Orden del Comandante en Jefe Supremo
5 de febrero de 1944
[№ 69]

Notas 15–16: Ibídem. P. 521.

ORDEN

DEL COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al General de Ejército Vatutin

Las tropas del 1er Frente Ucraniano, como resultado de un golpe impetuoso de las unidades móviles y la infantería y una maniobra envolvente hábilmente ejecutada, se apoderaron de las ciudades de Lutsk y Rovno15 —grandes centros regionales de Ucrania—, así como de la ciudad e importante nudo ferroviario de Zdolbunov16.

En los combates por la toma de las ciudades de Lutsk, Rovno y Zdolbunov se distinguieron las tropas del Teniente General Pújov, del Teniente General Baránov, del Teniente General Sokolov, del Teniente General Kiriujin, del Teniente General Glújov, del Mayor General Mansúrov, del Mayor General Vasíliev, del Mayor General Jrustaliov, del Mayor General Zúbov, del Coronel Borshchev, del Mayor General Pávlov, los tanquistas del Teniente General de Tropas Blindadas Nóvikov, del Mayor General de Tropas Blindadas Koroliov, del Coronel Pushkariov, los artilleros del Mayor General de Artillería Kubéyev y los zapadores del Coronel Barash.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y agrupaciones más distinguidas en los combates serán propuestas para la asignación de las denominaciones “de Lutsk” y “de Rovno” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 5 de febrero, a las 21 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a nuestras valientes tropas que se apoderaron de las ciudades de Lutsk, Rovno y Zdolbunov con veinte salvas de artillería disparadas por doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a todas las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de las ciudades de Lutsk, Rovno y Zdolbunov.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en la lucha por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

5 de febrero de 1944 [№ 69]

NOTAS

15 Las ciudades de Lutsk y Rovno fueron liberadas el 2 de febrero de 1944.

16 Fue liberada el 3 de febrero de 1944.