Orden del Comandante Supremo
1 de agosto de 1944
[No. 161]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al General de Ejército Cherniajovski

Las tropas del 3er Frente Bielorruso, tras quebrar la tenaz resistencia del enemigo, tomaron por asalto la ciudad y fortaleza de Kaunas (Kovno), un nudo de comunicaciones de importancia operativa y un poderoso bastión de la defensa alemana que cubre los accesos a las fronteras de Prusia Oriental.

En los combates por la toma de Kaunas se distinguieron las tropas del Coronel General Krylov, del Teniente General Liudnikov, del Teniente General Morozov, del Mayor General Kazartsev, del Mayor General Perekrestov, del Mayor General Poplavski, del Mayor General Kazarian, del Teniente General Bezugli, del Mayor General Prokofiev, del Mayor General Samarski, del Mayor General Gladyshev, del Mayor General Laskin, del Mayor General Alekseenko, del Coronel Donets, del Coronel Zhekov-Bogatyrev, del Mayor General Gorodovikov, del Mayor General Kalinin, del Mayor General Babaian, del Coronel Druzhinin, del Coronel Krasnovski, del Coronel Katiushin, del Coronel Bibikov, del Mayor General Kvashnin, del Coronel Birshtein; los artilleros del Coronel General de Artillería Barsukov, del Mayor General de Artillería Fiodorov, del Mayor General de Artillería Deresh, del Teniente General de Artillería Bodrov, del Mayor General de Artillería Rozhanovich, del Mayor General de Artillería Karsanov, del Coronel Riabchuk, del Coronel Dolgov, del Coronel Starynin, del Coronel Skvortsov, del Coronel Zhevnov, del Coronel Sedov; los tanquistas del Mayor General de Tropas Blindadas Burdeini, del Coronel Bulygin, del Coronel Losik, del Coronel Nesterov, del Teniente Coronel Antipin, del Coronel Dujovni, del Coronel Bukov, del Mayor General [de Tropas Blindadas] Gramagin, del Coronel Semeniuk, del Mayor General de Tropas Blindadas Malajov, del Coronel Vajrushev, del Coronel Kutuzov; los aviadores del Coronel General de Aviación Jriukin, del Teniente General de Aviación Savitski, del Teniente General de Aviación Blagovéshchenski, del Coronel Zimin, del Coronel Chuchev, del Coronel Vasiliev, del Mayor General de Aviación Molokov, del Mayor General de Aviación Andreev, del Coronel Prutkov, del Mayor Karazeev; los zapadores del Teniente General de Tropas de Ingenieros Baranov, del Coronel Leiman, del Coronel Lukashenko, del Teniente Coronel Poplavski, del Mayor Melnikov, del Capitán Lipetski; los comunicadores del Coronel Prijodai, del Teniente Coronel Shteiman, del Mayor General de Aviación Ptitsyn, del Coronel Tkachenko, del Coronel Arjarov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las uniones y unidades que más se hayan distinguido en los combates por la toma de la ciudad y fortaleza de Kaunas (Kovno) deberán ser propuestas para la concesión del nombre de "Kovno" y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 1 de agosto, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 3er Frente Bielorruso, que han tomado Kaunas, con veinte salvas de artillería de doscientas veinticuatro piezas.

Por las magníficas acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de Kaunas.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

1 de agosto de 1944 [Nº 161]