Orden del Comandante Supremo
27 de julio de 1944
[No. 154]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al Mariscal de la Unión Soviética Kónev

Las tropas del 1er Frente Ucraniano, como resultado de una hábil maniobra envolvente de las unidades blindadas y la infantería, hoy, 27 de julio, tras dos días de combates, tomaron por asalto el importante centro económico y político y ciudad regional de Ucrania, Lvov, un gran nudo ferroviario y un punto de apoyo estratégicamente importante de la defensa alemana, que cubre los caminos hacia las regiones meridionales de Polonia.

En los combates por la toma de la ciudad de Lvov se distinguieron los tanquistas del coronel general Ribalko, del coronel general Leliushenko, del teniente general de tropas blindadas Nóvikov, del mayor general de tropas blindadas Belov, del teniente general Akímov, del mayor general de tropas blindadas Mitrofánov, del teniente general de tropas blindadas Sújov, del coronel Doropéi, del teniente coronel Tábelev, del teniente coronel Bogúnov, del teniente coronel Iliushkin, del coronel Gudímov, del [teniente coronel] Parjómenko, del coronel Smirnov, del teniente coronel Liubar, del teniente coronel Kostin, del mayor Drogúnov; las tropas del coronel general Moskalenko, del coronel general Kúrochkin, del mayor general Grigoróvich, del mayor general Ozimin, del teniente general Bóndarev, del mayor general Búshev, del mayor general Shmygó, del mayor general Kuzovkov, del mayor general Saráev, del coronel Kosolápov, del coronel Kucherénko, del mayor general Sténin, del mayor general Zúbov, del coronel Fedosénko, del coronel Krasavin, del mayor general Míschenko, del mayor general Gúsev, del coronel Elin, del coronel Vasilevski, del coronel Korkin, del mayor general Kíselev; los artilleros del coronel general de artillería Varéntsov, del mayor general de artillería Yarovói, del mayor general de artillería Polosujin, del coronel Mentiukov, del mayor general de artillería Kabátchikov, del coronel Oganesián, del teniente general de artillería Korolkov, del coronel Gíntovt, del coronel Shevchenko, del coronel Chupróv, del coronel Vorobiov, del coronel Dobrinski, del coronel Parovátkin, del coronel Borísov, del mayor general de artillería Volkenshtéin, del coronel Kulikov, del coronel Kolésnikov, del coronel Kofánov, del coronel Titénko, del coronel Chevolá, del coronel Borsóev, del coronel Kozlov; los aviadores del coronel general de aviación Krasovski, del mayor general de aviación Samojin, del mayor general de aviación Pólbin, del mayor general de aviación Arjánguelski, del mayor general de aviación Galúnov, del mayor general de aviación Utin, del teniente general de aviación Naneishvíli, del mayor general de aviación Golovniá, del teniente general de aviación Riazánov, del coronel Chuk, del coronel Anísimov, del coronel Semenénko, del teniente coronel Bystrov; los zapadores del teniente general de tropas de ingenieros Galitski, del coronel Alekséiev, del coronel Serebriakov, del coronel Reviakin, del teniente coronel Bóndarev; los señaleros del teniente general de tropas de comunicaciones Bulychov, del coronel Ostrenko, del coronel Tarunin, del mayor Ereméev.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad de Lvov serán propuestas para la concesión del nombre de "Lvov" y para la imposición de condecoraciones.

Hoy, 27 de julio, a las 23 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 1er Frente Ucraniano, que han tomado la ciudad de Lvov, con veinte salvas de artillería de doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Lvov.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de julio de 1944 [N.º 154]