Orden del Comandante Supremo
26 de enero de 1944
[№ 64]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al General de Ejército Govorov

Las tropas del Frente de Leningrado, desarrollando la ofensiva, en la noche del 26 de enero tomaron por asalto la ciudad y el gran nudo ferroviario de Gátchina (Krasnogvardéisk), convertido por los alemanes en una fortaleza con un desarrollado sistema de obras defensivas de larga duración.

En los combates por la toma de la ciudad de Gátchina se distinguieron las tropas del Coronel General Máslennikov, del Mayor General Tíjonov, del Mayor General Anísimov, del Mayor General Trubachov, del Mayor General Rátov, del Mayor General Zaionchkovski, del Mayor General Yakutóvich, del Coronel Liáschenko, del Coronel Burmístrov, del Coronel Demídov, del Coronel Batluk, los artilleros del Teniente General de Artillería Odintsov, del Mayor General de Artillería Mijalkin, del Coronel Rogozin, del Coronel Známentski, los tanquistas del Teniente General de Tropas Blindadas Baránov, del Coronel Zhúkov, los aviadores del Teniente General de Aviación Rýbalchenko, del Teniente General de Aviación Samojin, y los zapadores del Coronel Ruya y del Teniente Coronel Lomáchinski.

En conmemoración de la victoria obtenida, presentar a las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates para la concesión de la denominación de “Gátchinskie” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 26 de enero, a las 20 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a nuestras valerosas tropas, que han tomado la ciudad de Gátchina, con doce salvas de artillería disparadas por ciento veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a todas las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Gátchina.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en la lucha por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

26 de enero de 1944 [№ 64]