Orden del Comandante Supremo
13 de febrero de 1944
[N.º 74]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al general de ejército Góvorov

Las tropas del Frente de Leningrado, desarrollando la ofensiva, como resultado de una hábil maniobra envolvente y el subsiguiente asalto, ayer, 12 de febrero, se apoderaron de la ciudad de Luga, importante nudo de comunicaciones y poderoso punto de apoyo de la defensa alemana.

En los combates por la toma de la ciudad de Luga se distinguieron las tropas del teniente general Svirídov, del mayor general Trubachov, del mayor general Jázov, del mayor general Kozáchek, del mayor general Ivánov, del mayor general Yakutóvich, del mayor general Yástrebov, del mayor general Bunkov, del coronel Batluk, del coronel Yelshínov, del coronel Borshchov, los artilleros del mayor general de artillería Koróbchenko, del teniente coronel Gorski, del teniente coronel Liáshchenko, del mayor Vyshkov, del mayor Gorodetski, los aviadores del teniente general de aviación Rybálchenko, del mayor general de aviación Andréiev, y los zapadores del mayor Kulvinski y del mayor Erástov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se hayan distinguido en los combates serán propuestas para la concesión del nombre de “de Luga” y para la imposición de condecoraciones.

Hoy, 13 de febrero, a las 20 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a nuestras valerosas tropas que han tomado la ciudad de Luga con doce salvas de artillería disparadas por ciento veinticuatro cañones.

Por sus excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a todas las tropas bajo su mando que han participado en los combates por la liberación de la ciudad de Luga.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en la lucha por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

13 de febrero de 1944 [N.º 74]