A LOS SECRETARIOS DE LOS COMITÉS REGIONALES, DE LOS COMITÉS DE TERRITORIO DEL PC(b) DE TODA LA UNIÓN Y DE LOS COMITÉS CENTRALES DE LOS PARTIDOS COMUNISTAS NACIONALES

Últimamente, en los territorios, regiones y repúblicas se ha descubierto la labor de sabotaje de los enemigos del pueblo en el ámbito de la agricultura, dirigida a socavar la economía de los koljoses y a provocar el descontento de los koljosianos contra el poder soviético mediante todo un sistema de burlas y escarnios hacia ellos.

El CC considera una deficiencia sustancial en la dirección de la tarea de aplastar a los saboteadores en la agricultura el hecho de que la liquidación de los saboteadores se lleve a cabo únicamente de manera encubierta a través de los órganos del NKVD, sin que los koljosianos sean movilizados para la lucha contra el sabotaje y sus portadores.

Considerando absolutamente necesaria la movilización política de los koljosianos en torno a la labor que se realiza para aplastar a los enemigos del pueblo en la agricultura, el CC del PC(b) de toda la Unión obliga a los comités regionales, a los comités de territorio y a los comités centrales de los partidos comunistas nacionales a organizar en cada región, por distritos, 2 o 3 procesos públicos ejemplares contra los enemigos del pueblo — saboteadores de la agricultura que se han infiltrado en los órganos distritales del partido, soviéticos y agrarios (trabajadores de las MTS y de los departamentos agrarios distritales, presidentes de los comités ejecutivos distritales, secretarios de los comités distritales, etc.), dando una amplia cobertura al desarrollo de los procesos judiciales en la prensa local.

Secretario del CC del PC(b) de toda la Unión

Stalin

Lubianka. Stalin y la Dirección General de Seguridad del Estado del NKVD. 1937–1938. Pág. 298.

RGANI. F. 89. Op. 48. D. 12. L. 1.