Orden del Comandante Supremo
6 de agosto de 1944
[№ 163]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al coronel general Petrov

Las tropas del 4º Frente Ucraniano, desarrollando una ofensiva exitosa, hoy, 6 de agosto, tomaron por asalto el gran centro industrial y ciudad regional de Ucrania, Drogóbich, importante nudo de comunicaciones y punto de apoyo de la defensa enemiga, que cubre los accesos a los pasos a través de los Cárpatos.

En los combates por la toma de la ciudad de Drogóbich se distinguieron las tropas del coronel general Grechko, el general de división Gordéiev, el general de división Lazkó, el coronel Dríajlov, el coronel Grínchenko, el coronel Pajómov, el coronel Ivanchurá; los artilleros del general de división de artillería Bríchenok, el coronel Brozgol, el general de división de artillería Zhiburkus, el coronel Urmánov, el coronel Nóvikov; los tanquistas del general de división de tropas blindadas Raikin, el teniente coronel Strelets; los aviadores del general de división de aviación Samojin, el teniente general de aviación Naneishvili, el coronel Kotélnikov; los zapadores del general de división de tropas de ingenieros Túpichev, el coronel Astápov, el comandante Vóronov, el comandante Markarián, el comandante Shishov; los enlaces del coronel Beliánchik, el teniente coronel Yémtsev, el teniente coronel Mishin.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad de Drogóbich, presentarlas para la concesión del nombre “de Drogóbich” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 6 de agosto, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 4º Frente Ucraniano, que tomaron la ciudad de Drogóbich, con veinte salvas de artillería disparadas por doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas dirigidas por Usted que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Drogóbich.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

6 de agosto de 1944 [№ 163]