Desde Moscú. Nalchik, OGPU — A Voroshílov.
Recibí la carta. Para dar a los trabajadores posibilidad de desplegar las recolecciones en diciembre, la apertura del pleno la trasladamos al 5 de enero. Con el pleno nos apresuramos por consideraciones de organización del último empuje, con el fin de la más pronta terminación del plan anual de recolección de granos, en vista del oportuno paso al impuesto en especie de granos para la campaña del año futuro y aún por aquello, para organizar el trabajo para la siembra de primavera en el Cáucaso Norte y Ucrania.
El caso de Eísmont — Smirnov es análogo al caso de Ryutin, pero menos definido y completamente impregnado de una serie de borracheras. Resulta un grupo opositor alrededor del vodka de Eísmont — Rýkov, la caza de jabalíes de Tomski, repito, de Tomski, los gruñidos y borboteos de Smirnov y toda clase de chismes moscovitas, como postre.
Aún me siento mal, duermo poco, me recupero mal, pero en el trabajo no se nota. Saludos.
16. XII.
Stalin
.
Dirección soviética. Correspondencia. 1928-1941. P. 196.
RGASPI F. 74, Op. 2. D. 38. L. 80.