Владивосток
Лично адмиралу флота т. Кузнецову
и адмиралу т. Юмашеву
Верховный Главнокомандующий приказал:
1. Без его разрешения никаких морских операций по захвату портов Порт-Артур и Дальний не предпринимать и кораблей туда не посылать. Указанные порты будут заняты нашими войсками с воздуха и суши 23 августа 1945 г.
2. Уделить максимальное внимание серьезному усилению как боевыми кораблями, так и авиацией флота района Камчатки, с тем чтобы быстрее очистить от японцев острова Симусю, Парамусир и Араито, а в дальнейшем и прочно закрепить их за собой, так как Курильские проливы возле Камчатки являются для нас основным выходом в океан.
Мною принимаются срочные меры к тому, чтобы усилить этот участок фронта сухопутными войсками и авиацией.
Ваши соображения для доклада Верховному Главнокомандующему по этому вопросу прошу сообщить мне не позднее 24 часов 22 августа.
3. От операции по десантированию наших войск с острова Сахалин на остров Хоккайдо необходимо воздержаться впредь до особых указаний Ставки. Переброску 87 ск на остров Сахалин продолжать.
4. В связи с заявлением микадо о готовности капитулировать на Курильских островах прошу продумать вопрос о возможности переброски головной дивизии 87 ск с острова Сахалин на Южные Курильские острова (Кунашир и Итуруп), минуя остров Хоккайдо. Ваши соображения по этому вопросу прошу сообщить мне не позднее утра 23.8.45 г.
Главком
Василевский
22.8.45 г.
14 ч. 55 мин.
Военно-исторический журнал. 1994. № 3. С. 9.
ЦАМО РФ. Ф. 66. Оп. 178499. Д. 8. Л. 379–380.