Estoy categóricamente en contra de la publicación de los "Relatos sobre la infancia de Stalin".

El librito abunda en una masa de inexactitudes fácticas, tergiversaciones, exageraciones, elogios inmerecidos. Al autor lo indujeron a error los aficionados a los cuentos, los mentirosos (quizá mentirosos “concienzudos”), los aduladores. Lástima por el autor, pero el hecho sigue siendo un hecho.

Pero esto no es lo principal. Lo principal consiste en que el librito tiene la tendencia a arraigar en la conciencia de los niños soviéticos (y de la gente en general) el culto a las personalidades, a los líderes, a los héroes infalibles. Esto es peligroso, nocivo. La teoría de los "héroes" y la "multitud" no es una teoría bolchevique, sino eserista. Los héroes hacen al pueblo, lo transforman de multitud en pueblo — dicen los eseristas. El pueblo hace a los héroes — responden los bolcheviques a los eseristas. El librito vierte agua al molino de los eseristas. Todo librito semejante verterá agua al molino de los eseristas, perjudicará nuestra causa bolchevique común.

Aconsejo quemar el librito.

J. STALIN

Preguntas de historia. 1953. Nº 11.