Orden del Comandante Supremo
27 de julio de 1944
[N.º 152]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al Mariscal de la Unión Soviética Kónev

Las tropas del 1er Frente Ucraniano, como resultado de una maniobra envolvente combinada con un ataque frontal, hoy, 27 de julio, se apoderaron del centro regional de Ucrania, la ciudad de Stanislav, importante nudo ferroviario y relevante punto de apoyo de la defensa alemana en las estribaciones de los Cárpatos.

En los combates por la toma de la ciudad de Stanislav se distinguieron las tropas del coronel general Grechko, el teniente general Sheverdin, el general de división Lazkó, el general de división Afonin, el general de división Vorozhíshchev, el general de división Dremin, el general de división Podshiváilov, el coronel Pajómov, el coronel Guerásimov, el coronel Yankovski, el coronel Kóchenov, el coronel Ivanchura; los artilleros del general de división de artillería Bríchеnok, el coronel Nóvikov, el coronel Vorobiov, el coronel Brozgol, el general de división de artillería Zhiburkus, el teniente coronel Nikulin, el teniente coronel Ponomártsev, el teniente coronel Shélest, el teniente coronel Terejin, el mayor Kartashov, el mayor Loskutov, el mayor Písmerov, el mayor Koval; los tanquistas del general de división de tropas blindadas Raikin, el teniente coronel Strelets; los aviadores del general de división de aviación Vitruk, el coronel Kudriashov, el mayor Voitekaitis, el mayor Musátov, el mayor Rassmótrov, el teniente coronel Sérikov, el teniente coronel Markóvtsev; los zapadores del general de división de tropas de ingenieros Túpichev, el coronel Astápov, el mayor Shishov, el mayor Vorónov; los comunicadores del coronel Beliánchik, el teniente coronel Zhits, el teniente coronel Mishin, el mayor Martínov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se hayan distinguido en los combates por la toma de la ciudad de Stanislav, preséntense para la concesión del nombre de “Stanislavski” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 27 de julio, a las 21 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 1er Frente Ucraniano que se apoderaron de la ciudad de Stanislav, con veinte salvas de artillería disparadas por doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas dirigidas por usted que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Stanislav.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de julio de 1944 [N.º 152]