Orden del Comandante Supremo
19 de julio de 1944
[N.º 141]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al coronel general Maslennikov

Las tropas del 3er Frente Báltico, tras forzar el río Velíkaya, rompieron la defensa fuertemente fortificada y desarrollada en profundidad de los alemanes al sur de la ciudad de Óstrov y, en dos días de combates ofensivos, avanzaron hasta 40 kilómetros, ampliando la ruptura a 70 kilómetros a lo largo del frente.

En el curso de la ofensiva, las tropas del frente ocuparon más de 700 localidades, entre ellas las grandes localidades de Shánino, Zeliónovo y Krasnogoródskoye.

En los combates durante el forzamiento del río Velíkaya y la ruptura de la defensa enemiga se distinguieron las tropas del teniente general Zajvatáyev, del teniente general Roguinski, del mayor general Siyázov, del mayor general Stepánenko, del mayor general Nikishin, del mayor general Rozhdéstvenski; los artilleros del coronel general de artillería Krasnopévtsev, del mayor general de artillería Kutéinikov, del mayor general de artillería Osmolovski, del coronel Rádchenko, del coronel Fastritski; los tanquistas del mayor general de tropas blindadas Kolosov, del mayor general de tropas blindadas Ivánov, del coronel Pshenetski; los aviadores del teniente general de aviación Zhuravliov, del coronel Polushko, del coronel Dodónov, del coronel Andréyev, del teniente coronel Podmoguilni; los zapadores del mayor general de tropas de ingenieros Kirchévski, del coronel Záitsev, del coronel Posh ejóntsev, del coronel ingeniero Polovnev; los señaleros del mayor general de tropas de comunicaciones Sinélnikov, del coronel Lolokó, del coronel Sokolov.

En conmemoración de la victoria alcanzada, las unidades y formaciones que más se hayan distinguido en los combates durante el forzamiento del río Velíkaya y la ruptura de la defensa alemana, preséntense para su condecoración con órdenes.

Hoy, 19 de julio, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 3er Frente Báltico, que forzaron el río Velíkaya y rompieron la defensa alemana, con veinte salvas de artillería disparadas por doscientas veinticuatro piezas.

Por sus excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates durante el forzamiento del río Velíkaya y la ruptura de la defensa enemiga.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

19 de julio de 1944 [N.º 141]