Orden del Comandante Supremo
8 de julio de 1944
[N.º 132]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al Mariscal de la Unión Soviética Rokossovski

Las tropas del 1er Frente Bielorruso hoy, 8 de julio, como resultado de una maniobra envolvente de la caballería y las unidades blindadas en combinación con un ataque frontal de la infantería, tomaron el centro provincial de Bielorrusia, la ciudad de Baránovichi, importante nudo ferroviario y poderoso distrito fortificado de defensa de los alemanes, que cubre las direcciones hacia Bialystok y Brest.

En los combates por la toma de la ciudad de Baránovichi y el distrito fortificado de Baránovichi se distinguieron las tropas del teniente general Luchinski, el coronel general Bátov, el mayor general Perjoróvich, el mayor general Shvárev, el mayor general Alekséyev, el mayor general Ivánov, el coronel Sychov, el mayor general Vladychenski, el mayor general Danílov, el mayor general Kuznetsov, el mayor general Borísov, el mayor general Frolenkov, el mayor general Gorishni, el coronel Dzhandzhgava, el coronel Morózov, el mayor general Grébennik; los jinetes cubanos del teniente general Plíyev, el coronel Poprikaílo, el mayor general Tutárinov, el mayor general Golovski; los tanquistas del mayor general de tropas blindadas Bájarov, el coronel Kuznetsov, el teniente coronel Baraniuk, el teniente coronel Boiko, el teniente coronel Trushkin, el teniente coronel Kostiuchenko, el teniente coronel Verlán, el teniente coronel Gatsuk, el teniente coronel Sokolov, el mayor Turchín; los artilleros del coronel Kiríllov, el mayor Danílchenko, el mayor Afanásiev, el teniente coronel Kislitski, el teniente coronel Kudýmov, el teniente coronel Jlopenko, el teniente coronel Nóvikov, el mayor Solomónnikov, el mayor Podoprigora, el capitán Yákovlev, el capitán Ibraguímov, el coronel Korchaguin, el mayor Shmiguel; los aviadores del coronel general de aviación Rudenko, el teniente general de aviación Osipenko, el mayor general de aviación Dzúsov, el mayor general de aviación Komarov, el coronel Chirva, el coronel Sherstiuk y los zapadores del mayor general de tropas de ingenieros Ioffe, el coronel Vóronov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad de Baránovichi y el distrito fortificado de Baránovichi, proponer para la concesión del nombre de “de Baránovichi” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 8 de julio, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 1er Frente Bielorruso, que tomaron Baránovichi, con veinte salvas de artillería de doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la toma de Baránovichi.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante Supremo en Jefe

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

8 de julio de 1944 [N.º 132]