Orden del Comandante en Jefe Supremo
27 de junio de 1944
[№ 121]

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Chernyakhovsky

Las tropas del 3er Frente Bielorruso, desarrollando la ofensiva, hoy, 27 de junio, como resultado de una rápida maniobra de circunvalación combinada con un ataque frontal, han capturado la ciudad y el nudo ferroviario de Orsha, de gran importancia operativa, un poderoso bastión de la defensa alemana que cubre la dirección de Minsk.

 En los combates por la toma de Orsha se distinguieron las tropas del Teniente General Galitsky, el Teniente General Glagolev, el Mayor General Shafranov, el Mayor General Ryzhikov, el Mayor General Peters, el Teniente General Koshevoy, el Mayor General Provalov, el Mayor General Oleshev, Coronel Kovtunov, Coronel Kovalevsky, Coronel Klimakhin, Mayor General Berestov, Coronel Polevik, Mayor General Strizhenko, Coronel Demin, Mayor General Borodkin; artilleros Teniente General de Artillería Semenov, Mayor General de Artillería Semin, Mayor General de Artillería Popov, Mayor General de Artillería Belyakov, Mayor General de Artillería Sazonov, Coronel Pilipenko, Coronel Fedotov, Coronel Khasin, Coronel Kiya; tanquistas General de División de Tropas de Tanques Burdeiny, General de División de Tropas de Tanques Netsvetailo, Coronel Burlyga, Coronel Bukov, Coronel Tsinchenko, Coronel Lushp, Coronel Dagilis; aviadores Teniente General de Aviación Beletsky, Teniente General de Aviación Savitsky, Teniente General de Aviación Ushakov, Mayor General de Aviación Gorlachenko, Teniente General de Aviación Blagoveshchensky, Mayor General de Aviación Zakharov, Coronel Prutkov, Coronel Zimin; zapadores Mayor General de Ingenieros Zverev, Coronel Zakharov, Teniente Coronel Tselischev, Mayor Kravchenko, Mayor Semyonov, Coronel Proniewicz, Mayor Troyanov, [Teniente Coronel] Mosenzon, y oficiales de comunicaciones Mayor General de las Fuerzas de Comunicaciones Burov, Coronel Davidenko, Coronel Belyshev.

En conmemoración de la victoria, las formaciones y unidades que se habían distinguido en las batallas por la liberación de Orsha iban a ser nombradas "de Orsha" y condecoradas con órdenes.

Hoy, 27 de junio, a las 22 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 3er Frente Bielorruso, que han capturado la ciudad de Orsha, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por ustedes que participaron en las batallas por la liberación de Orsha.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de junio de 1944 [Nº 121]