PERSONAL Y SECRETO DEL PREMIER I. V. STALIN AL PRESIDENTE SR. F. ROOSEVELT

 La reunión con el general De Gaulle brindó la oportunidad de intercambiar amistosamente puntos de vista sobre las relaciones franco-soviéticas. Durante la conversación, tal y como yo esperaba, el general de Gaulle abordó dos cuestiones principales: la frontera francesa sobre el Rin y la conclusión de un pacto franco-soviético de asistencia mutua del tipo del tratado anglo-soviético.

 En cuanto a la frontera francesa sobre el Rin, dije que esta cuestión no puede resolverse sin el conocimiento y el consentimiento de nuestros principales aliados, cuyas tropas libran una lucha de liberación contra los alemanes en territorio francés. Hice hincapié en la dificultad de resolver esta cuestión.

 En cuanto a la propuesta de un pacto franco-soviético de asistencia mutua, señalé la necesidad de un estudio exhaustivo de esta cuestión, la necesidad de aclarar el aspecto jurídico de tal pacto, en particular la cuestión de quién ratificaría tal pacto en Francia en las condiciones actuales. Así pues, los franceses tendrán que aportar todavía una serie de aclaraciones, que aún no hemos recibido de ellos.

 Al enviarle este mensaje, le agradeceré su respuesta y sus comentarios sobre estas cuestiones. He enviado el mismo mensaje al Sr. Churchill,

 Le envío mis mejores deseos.

 3 de diciembre de 1944.