Orden del Comandante en Jefe Supremo
6 de septiembre de 1944
[N.º 184]

ORDEN

DEL COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al General de Ejército Zajárov

Las tropas del 2.º Frente Bielorruso, hoy 6 de septiembre, han tomado por asalto la ciudad y fortaleza de Ostrołęka, importante punto de apoyo de la defensa alemana sobre el río Narew.

En los combates por la toma de la ciudad y fortaleza de Ostrołęka se distinguieron las tropas del Coronel General Gorbátov, el Teniente General Grishin, el Mayor General Chuvákov, el Mayor General Urbanóvich, el Mayor General Teréntiev, el Mayor General Kuznetsov, el Coronel Avílov, el Mayor General Kubásov, el Coronel Grekov, el Mayor General Slits, el Coronel Verevkin, el Coronel Konoválov, el Mayor General Kiríllov, el Coronel Tarásov, el Coronel Mijalitsin, el Mayor General Nikitin, el Mayor General Gasparíán; los artilleros del Teniente General de Artillería Sokólski, el Teniente General de Artillería Semiónov, el Coronel Dergach, el Coronel Mijnó, el Coronel Maloféiev, el Coronel Róschin, el Coronel Korýtko; los tanquistas del Coronel Oparin, el Coronel Rasskázov, el Coronel Dagilis, el Teniente Coronel Zirka; los aviadores del Coronel General de Aviación Vershinin, el Mayor General de Aviación Guetman, el Teniente General de Aviación Osipenko, el Coronel Smolóvik, el Teniente Coronel Kozachenko, la Mayor Bershánskaya; los zapadores del Mayor General de Tropas de Ingenieros Zhilin, el Coronel Shítikov, el Coronel Artsishévski; los comunicadores del Mayor General de Tropas de Comunicaciones Mishin, el Coronel Jílchenko, el Capitán Nyrkov, el Capitán Zaichko, el Capitán Borísov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad y fortaleza de Ostrołęka serán propuestas para la concesión del nombre de “Ostrołękowskie” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 6 de septiembre, a las 21 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 2.º Frente Bielorruso, que han tomado la ciudad y fortaleza de Ostrołęka, con doce salvas de artillería disparadas por ciento veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de Ostrołęka.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

6 de septiembre de 1944 [N.º 184]