Enviado el 4 de agosto de 1941.

I. V. STALIN A F. ROOSEVELT *

 La URSS concede gran importancia a la cuestión de la neutralización de Finlandia y su retirada de Alemania. La ruptura de relaciones entre Inglaterra y Finlandia y el bloqueo de Finlandia declarado por Inglaterra ya han tenido su efecto y han suscitado conflictos en los círculos dirigentes de Finlandia. Hay voces a favor de la neutralidad de Finlandia y de su reconciliación con la URSS.

 Si el Gobierno estadounidense considerara necesario amenazar a Finlandia con la ruptura de relaciones, el Gobierno finlandés se mostraría más decidido en la cuestión de la retirada de Alemania. En este caso, el Gobierno soviético podría hacer algunas concesiones territoriales a Finlandia para pacificarla y concluir un nuevo tratado de paz con ella.