Camarada Etchin: Por falta de tiempo no he podido leer su folleto, pero puedo responder brevemente a sus cuatro preguntas. 1) Acerca de las “contradicciones en el seno del Partido”. Desde tiempos de Engels es axiomático el principio de que el desarrollo de los partidos proletarios transcurre venciendo las contradicciones en su seno. Expresión de estas contradicciones son las divergencias notorias o encubiertas. Ossovski no tiene nada que hacer en este asunto, ya que juzgaba erróneamente nuestro Partido, por ejemplo, como un bloque de dos clases antagónicas, como representación de estas dos clases, mientras qué nuestro Partido (como las demás secciones de la Internacional Comunista) es, en realidad, representación de una clase: la clase obrera. Y nosotros tratamos, precisamente, de los Partidos Comunistas, representación de una clase (la proletaria). 2) Acerca del leninismo. No puede haber duda de que el leninismo es la corriente más izquierdista (sin comillas) en el movimiento obrero mundial. En el movimiento obrero hay corrientes de todo género, desde la monárquico-feudal (como la “unión del pueblo ruso”), pasando por la declaradamente capitalista (como los demócratas constitucionalistas), hasta la encubiertamente burguesa (socialdemócratas, en particular los de “izquierda”, anarquistas, anarco- sindicalistas) y la “comunista” ultra izquierdista. De ellas, el leninismo es la corriente más izquierdista y la única consecuentemente revolucionaria. 3) Acerca de las raíces de las desviaciones de “izquierda” y de derecha. Su raíz es común, en el sentido de que reflejan la presión de clases ajenas a nosotros. Las formas y los medios de lucha contra el Partido son distintos con sujeción a la diferencia de los sectores sociales que las desviaciones representan. 4) Acerca de la lucha en los dos frentes. En este asunto no hay nada que esclarecer. No comprendo por qué el camarada Kántor no está de acuerdo con usted. Con saludos comunistas J. Stalin. 27 de febrero de 1931.

Se publica por primera vez.