The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte (1852 first edition, MEGA I/11)
El dieciocho Brumario de Luis Bonaparte (primera edición de 1852, MEGA I/11)
Karl Marx Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte
|[i]] Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte
von Karl Marx.
Hegel bemerkt irgendwo, daß alle großen weltgeschichtlichen Thatsachen und Personen sich so zu sagen zweimal ereignen. Er hat vergessen hinzuzufügen: das eine Mal als große Tragödie, das andre Mal als lumpige Farce. Caussidiere für Danton, Louis Blanc für Robespierre, die Montagne von 1848—51 für die Montagne von 1793—95, und der Londoner Konstabier mit dem ersten besten Dutzend Schulden beladener Lieutenants für den kleinen Korporal mit seiner Tafelrunde von Marschällen! Der achtzehnte Brumaire des Idioten für den achtzehnten Brumaire des Genies! Und dieselbe Karrikatur in den Umständen, unter denen die zweite Auflage des achtzehnten Brumaire herausgegeben wird. Das erste Mal Frankreich am Rande des Bankerots, diesmal Bonaparte selbst am Rande des Schuldthurms; damals die Koalition der großen Mächte an den Grenzen, — diesmal die Koalition von Ruge-Darasz in England, von Kinkel-Brentano in Amerika; damals ein St. Bernhard zu übersteigen, diesmal eine Kompagnie Gensdarmen über den Jura zu schicken; damals mehr als ein Marengo zu gewinnen, diesmal das Großkreuz des St. Andre-Ordens zu verdienen und die Achtung der „Berliner National-Zeitung" zu verlieren.
Die Menschen machen ihre eigene Geschichte, aber sie machen sie nicht aus freien Stücken unter selbstgewählten, sondern unter unmittelbar vor-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - I
handenen, gegebenen und überlieferten Umständen. Die Tradition aller todten Geschlechter lastet wie ein Alp auf dem Gehirne der Lebenden. Und wenn sie eben damit beschäftigt scheinen, sich und die Dinge umzuwälzen, noch nicht Dagewesenes zu schaffen, gerade in solchen Epochen revolutionärer Krise beschwören sie ängstlich die Geister der Vergangenheit zu ihrem Dienste herauf, entlehnen ihnen Namen, Schlachtparole, Kostüme, um in dieser altehrwürdigen Verkleidung und mit dieser erborgten Sprache die neue Weltgeschichtsszene aufzuführen. So maskirte sich Luther als Apostel Paulus, die Revolution von 1789—1814 drappirte sich abwechselnd als römische Republik und alsrömisches Kaiserthum, und die Revolution von 1848 wußte nichts Besseres zu thun, als hier 1789, dort die revolutionäre Ueberlief erung von 1793—95 zu parodiren. So übersetzt der Anfänger, der eine neue Sprache erlernt hat, sie immer zurück in seine Muttersprache, aber den Geist der neuen Sprache hat er sich nur angeeignet und frei in ihr zu produziren vermag er nur, sobald er sich ohne Rückerinnerung in ihr bewegt und die ihm angestammte Sprache in ihr vergißt.
Bei Betrachtung jener weltgeschichtlichen Todtenbeschwörungen zeigt sich sofort ein springender Unterschied. Camille Desmoulins, Danton, Robespierre, St. Just, Napoleon, die Heroen wie die Parteien und die Masse
der alten französischen Revolution vollbrachten in dem römischen Kostüme und mit römischen Phrasen die | Aufgabe ihrer Zeit, die Entfesselung und Herstellung der modernen bürgerlichen Gesellschaft. Die Einen schlugen den feudalen Boden in Stücke und mähten die feudalen Köpfe ab, die darauf gewachsen waren. Der Andre schuf im Innern von Frankreich die Bedingungen, in denen erst die freie Konkurrenz entwickelt, das parzellirte Grundeigenthum ausgebeutet, die entfesselte industrielle Produktivkraft der Nation verwandt werden konnte, und jenseits der französischen Grenzen fegte er überall die feudalen Gestaltungen weg, so weit es nöthig war, um der bürgerlichen Gesellschaft in Frankreich eine entsprechende, zeitgemäße Umgebung auf dem europäischen Kontinent zu verschaffen. Die neue Gesellschaftsformation einmal hergestellt, verschwanden die vorsündfluthlichen Kolosse und mit ihnen das wieder auferstandene Römerthum — die Brutusse, Gracchusse, Publicola's, die Tribunen, die Senatoren und Cäsar selbst. Die bürgerliche Gesellschaft in ihrer nüchternen Wirklichkeit hatte sich ihre wahren Dollmetscher und Sprachführer erzeugtin den Say's, Cousin's, Royer-Collard's, Benjamin Constant's und Guizot's, ihre wirklichen Heerführer saßen hinter dem Comptoirtisch und der Speckkopf Ludwigs XVIII. war ihr politisches Haupt. Ganz absorbirt in die Produktion des Reichthums und in den friedlichen Kampf der Konkurrenz begriff sie nicht mehr, daß die Gespenster der Römerzeit ihre Wiege gehütet hatten. Aber unheroisch, wie die bürgerliche Gesellschaft ist, hatte es jedoch des Herois-
Karl Marx
mus bedurft, der Aufopferung, des Schreckens, des Bürgerkriegs und der Völkerschlachten, um sie auf die Welt zu setzen. Und ihre Gladiatoren fanden in den klassisch strengen Ueberlieferungen der römischen Republik die Ideale und die Kunstformen, die Selbsttäuschungen, deren sie bedurften, um den bürgerlich beschränkten Inhalt ihrer Kämpfe sich selbst zu verbergen
und ihre Leidenschaft auf der Höhe der großen geschichtlichen Tragödie zu erhalten. So hatten auf einer andern Entwickelungsstufe, ein Jahrhundert früher, Cromwell und das englische Volk dem alten Testamente Sprache, Leidenschaften und Illusionen für ihre bürgerliche Revolution entlehnt. Als das wirkliche Ziel erreicht, als die bürgerliche Umgestaltung der englischen
Gesellschaft vollbracht war, verdrängte Locke den Habakuk.
Die Todtenerweckung in jenen Revolutionen diente also dazu, die neuen Kämpfe zu verherrlichen, nicht die alten zu parodiren, die gegebene Aufgabe in der Phantasie zu übertreiben, nicht vor ihrer Lösung in der Wirklichkeit zurückzuflüchten, den Geist der Revolution wieder zu finden, nicht ihr Gespenst wieder umgehen zu machen.
1848—1851 ging nur das Gespenst der alten Revolution um, von Marrast dem Républicain en gants jaunes, der sich in den alten Bailly verkleidete, bis auf den Abentheurer, der seine trivial-widrigen Züge unter der eisernen Todtenlarve Napoleons versteckt. Ein ganzes Volk, das sich durch eine Revolution eine beschleunigte Bewegungskraft gegeben zu haben glaubt, findet sich plötzlich in eine verstorbene Epoche zurückversetzt, und damit keine Täuschung über den Rückfall möglich ist, stehn die alten Data wieder auf, die alte Zeitrechnung, die alten Namen, die alten Edikte, die längst der antiquarischen Gelehrsamkeit verfallen, und die alten Schergen, die längst verfault schienen. Die Nation kömmt sich vor, wie jener närrische Engländer in Bedlam, der zur Zeit der alten Pharaonen zu leben meint und täglich über die harten Dienste jammert, die er in den äthiopischen Bergwerken als Goldgräber verrichten muß, eingemauert in dies Unterirdische Gefängniß, eine spärlich leuchtende Lampe auf dem eigenen Kopfe befestigt, hinter ihm der Sklavenaufseher mit langer Peitsche und an den Ausgängen ein Gewirr von barbarischen Kriegsknechten, die weder die Zwangsarbeiter in den Bergwerken, noch sich unter einander verstehen, weil sie keine gemeinsame Sprache reden. „Und dies Alles wird mir", — seufzt der närrische Engländer — „mir dem freigebornen Britten zugemuthet, um Gold für die alten Pharaonen zu machen." „Um die Schulden der Familie Bonaparte zu zahlen", — seufzt die französische Nation. Der Engländer, so lange er bei Verstände war, konnte die fixe Idee des Goldmachens nicht los werden. Die Franzosen, so lange sie revolutionirten, nicht die | napoleonische Erinnerung, wie die Wahl vom 10. Dezember bewies. Sie sehnten sich aus den Gefahren der Revolution zurück nach den Fleischtöpfen Aegyptens, und der 2. Dezember
Be
8% pe
ae, Hig
e:
lblatt zu
von Karl Marx
ite
T
New York 1852
des Louis Bonaparte
Erstes Heft.
ie Revolution. Der 18. Bruma
D
ire
”
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - I
1851 war die Antwort. Sie haben nicht nur die Karrikatur des alten Napoleon, sie haben den alten Napoleon selbst karrikirt, wie er sich ausnehmen muß in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts.
Die soziale Revolution des neunzehnten Jahrhunderts kann ihre Poesie nicht aus der Vergangenheit schöpfen, sondern nur aus der Zukunft. Sie kann nicht mit sich selbst beginnen, bevor sie allen Aberglauben an die Vergangenheit abgestreift hat. Die früheren Revolutionen bedurften der weltgeschichtlichen Rückerinnerungen, um sich über ihren eigenen Inhalt zu betäuben. Die Revolution des neunzehnten Jahrhunderts muß die Todten ihre Todten begraben lassen, um bei ihrem eignen Inhalt anzukommen. Dort ging die Phrase über den Inhalt, hier geht der Inhalt über die Phrase hinaus.
Die Februar-Revolution war eine Ueberrumpelung, eine Ueberraschung der alten Gesellschaft, und das Volk proklamirte diesen unverhofften Handstreich als eine weltgeschichtliche That, womit die neue Epoche eröffnet sei. Am 2. Dezember wird die Februar-Revolution eskamotirt durch die Volte eines falschen Spielers, und was umgeworfen scheint, ist nicht mehr die Monarchie, es sind die liberalen Konzessionen, die ihr durch Jahrhundert lange Kämpfe abgetrotzt waren. Statt daß die Gesellschaft selbst sich einen neuen Inhalt erobert hätte, scheint nur der Staat zu seiner ältesten Form zurückgekehrt, zur unverschämt einfachen Herrschaft von Säbel und von Kutte. So antwortet auf den coup de main vom Februar 1848 der coup de téte vom Dezember 1851. Wie gewonnen, so zerronnen. Unterdessen ist die Zwischenzeit nicht unbenutzt vorübergegangen. Die französische Gesellschaft hat während der Jahre 1848—1851 die Studien und Erfahrungen nachgeholt, und zwar in einer abkürzenden weil revolutionären Methode, die bei regelmäßiger, so zu sagen schulgerechter Entwickelung der Februar-Revolution hätten vorhergehen müssen, sollte sie mehr als eine Erschütterung der Oberfläche sein. Die Gesellschaft scheint jetzt hinter ihren Ausgangspunkt zurückgetreten; in Wahrheit hatte sie sich erst den revolutionären Ausgangspunkt zu schaffen, die Situation, die Verhältnisse, die Bedingungen, unter denen allein die moderne Revolution ernsthaft wird.
Bürgerliche Revolutionen, wie die des achtzehnten Jahrhunderts, stürmen rasch von Erfolg zu Erfolg, ihre dramatischen Effekte überbieten sich, Menschen und Dinge scheinen in Feuerbrillanten gefaßt, die Extase ist der Geist jedes Tages; aber sie sind kurzlebig, bald haben sie ihren Höhepunkt erreicht und ein langer Katzenjammer erfaßt die Gesellschaft, ehe sie die Resultate ihrer Drang- und Sturmperiode nüchtern sich aneignen lernt. Proletarische Revolutionen dagegen, wie die des neunzehnten Jahrhunderts, kritisiren beständig sich selbst, unterbrechen sich fortwährend in ihrem
Karl Marx
eignen Lauf, kommen auf das scheinbar Vollbrachte zurück, um es wieder von Neuem anzufangen, verhöhnen grausam-gründlich die Halbheiten, Schwächen und Erbärmlichkeiten ihrer ersten Versuche, scheinen ihren Gegner nur niederzuwerfen, damit er neue Kräfte aus der Erde sauge und sich riesenhafter ihnen gegenüber wieder aufrichte, schrecken stets von Neuem zurück vor der unbestimmten Ungeheuerlichkeit ihrer eignen Zwecke, bis die Situation geschaffen ist, die jede Umkehr unmöglich macht, und die Verhältnisse selbst rufen:
Hic Rhodus, hic salta! Hier ist die Rose, hier tanze!
Jeder erträgliche Beobachter übrigens, selbst wenn er nicht Schritt vor Schritt dem Gang der französischen Entwicklung gefolgt war, mußte ahnen, daß der Revolution eine unerhörte Blamage bevorstehe. Es genügte das selbstgefällige Siegsgekläffe zu hören, womit die Herren Demokraten sich wechselweis zu den Gnadenwirkungen des 2. Mai 1852 beglückwünschten. Der 2. Mai 1852 war in ihren Köpfen zur fixen Idee geworden, zum Dogma, wie der Tag, an dem Christus wiedererscheinen und das tausendjährige Reich beginnen sollte, in den Köpfen der Chilliasten. Die Schwäche hatte sich wie immer in den Wunderglauben gerettet, glaubte den Feind überwunden, wenn sie ihn in der Phantasie weghexte, und verlor alles Verständniß der Gegenwart über der thatlosen Verhimmelung der Zukunft, die ihr bevorstehe, und der Thaten, die sie in petto habe, aber nur noch nicht an den Mann bringen wolle. Jene Helden, die ihre bewiesene Unfähigkeit dadurch zu widerlegen suchen, daß sie sich wechselseitig ihr Mitleiden schenken und sich zu einem Haufen zusammenthun, hatten ihre Bündel geschnürt, strichen ihre Lorbeerkronen auf Vorschuß ein und waren eben damit beschäftigt, auf dem Wechselmarkt die Republiken in partibus diskontiren zu lassen, für die sie bereits in aller Stille ihres anspruchslosen Gemüths das Regierungspersonal vorsorglich organisirt hatten. Der 2. Dezember traf sie wie ein Blitzstrahl aus heiterm Himmel, und die Völker, die in Epochen kleinmüthiger Verstimmung sich gern ihre innere Angst von den lautesten Schreiern übertäuben lassen, werden sich vielleicht überzeugt haben, daß die Zeiten vorüber sind, wo das Geschnatter von Gänsen das Kapitol retten konnte.
Die Konstitution, die Nationalversammlung, die dynastischen Partheien, die blauen und die rothen Republikaner, die Helden von Afrika, der Donner der Tribüne, das Wetterleuchten der Tagespresse, die gesammte Literatur, die politischen Namen und die geistigen Renoméen, das bürgerliche Gesetz und das peinliche Recht, die liberté, égalité, fraternité und der 2. Mai 1852 —Alles ist verschwunden, wie eine Phantasmagorie vor der Bannformel eines
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte « I
Mannes, den seine Feinde selbst für keinen Hexenmeister ausgeben. Das allgemeine Wahlrecht scheint nur einen Augenblick tiberlebt zu haben, damit es eigenhändig vor den Augen aller Welt sein Testament mache und im Namen des Volkes selbst erkläre: Alles was besteht, ist werth, daß es zu Grunde geht.
Es genügt nicht zu sagen, wie die Franzosen thun, daß ihre Nation überrascht worden sei. Einer Nation und einer Frau wird die unbewachte Stunde nicht verziehen, worin der erste beste Abentheurer ihnen Gewalt anthun und sie sich aneignen konnte. Das Räthsel wird durch dergleichen Wendungen
nicht gelöst, sondern nur anders formulirt. Es bliebe zu erklären, wie eine Nation von 36 Millionen durch drei vulgaire Industrieritter überrascht und widerstandslos in die Gefangenschaft abgeführt werden kann.
Recapituliren wir in allgemeinen Zügen die Phasen, die die französische Revolution vom 24. Februar 1848 bis zum Dezember 1851 durchlaufen hat.
Drei Hauptperioden sind unverkennbar: die Februarpenode. 4. Mai 1848 bis zum 28. Mai 1849, Periode der Konstituirung der Republik oder der konstituirenden Nationalversammlung. 28. Mai 1849 bis zum 2. Dezember 1851, Periode der konstitutionellen Republik oder der legislativen National-
Versammlung.
Die erste Periodevom 24. Februar oder dem Sturze Louis Philipp's bis zum 4.Mai 1848, dem Zusammentritt der konstituirenden Versammlung, die eigentliche Februarperiode, kann als der Prolog der Revolution bezeichnet werden. Ihr Charakter sprach sich offiziell darin aus, daß die von ihr im-
provisirte Regierung sich selbst für provisorisch erklärte, und wie die Re-
gierung gab Alles, was in dieser Periode angeregt, versucht, ausgesprochen wurde, sich für nur provisorisch aus. Niemand und Nichts wagte das Recht des Bestehens und der wirklichen That für sich in Anspruch zu nehmen. Alle Elemente, die die Revolution vorbereitet oder bestimmt hatten, dynastische Opposition, republikanische Bourgeoisie, demokratisch-republikanisches Kleinbürgerthum, sozial-demokratisches Arbeiterthum fanden provisorisch ihren Platz in der Februar-Regierung.
Es konnte nicht anders sein. Die Februartage bezweckten ursprünglich eine Wahlreform, wodurch der Kreis der politisch Privilegirten unter der
besitzenden Klasse selbst erweitert und die ausschließliche Herrschaft der Finanzaristokratie gestürzt werden sollte. Als es aber zum wirklichen Konflikt kam, das Volk auf die Barrikaden stieg, die Nationalgarde sich passiv verhielt, die Armee keinen ernstlichen Widerstand leistete und das Königthum davonlief, schien sich die Republik von selbst | zu verstehen. Jede Partei deutete sie inihrem Sinn. Von dem Proletariat, die Waffen in der Hand ertrotzt, prägte es ihr seinen Stempel auf und proklamirte sie als soziale
Karl Marx
Republik. So wurde der allgemeine Inhalt der modernen Revolution angedeutet, der, wie es im Prologe des Drama's nicht anders sein kann, in sonderbarstem Widerspruche stand zu Allem, was mit dem vorliegenden Material, mit der erreichten Bildungsstufe der Masse, unter den gegebenen Umständen und Verhältnissen zunächst unmittelbar in's Werk gesetzt werden konnte. Andrerseits wurde der Anspruch aller übrigen Elemente, die zur Februarrevolution mitgewirkt hatten, anerkannt in dem Löwenantheil, den sie an der Regierung erhielten. In keiner Periode finden wir daher ein bunteres Gemisch von überfliegenden Phrasen und thatsächlicher Unsicherheit und Unbeholfenheit, von enthusiastischerem Neuerungsstreben und von gründlicherer Herrschaft der alten Routine, von mehr scheinbarer Harmonie der ganzen Gesellschaft und von tieferer Entfremdung der Elemente, woraus sie besteht. Während das Pariser Proletariat noch in dem Anblick der großen Perspektive, die sich ihm eröffnet hatte, schwelgte und
sich in ernstgemeinte Diskussionen über die sozialen Probleme erging, hatten 15
sich die alten Mächte der Gesellschaft gruppirt, gesammelt, besonnen und fanden eine unerwartete Stütze an der Masse der Nation, den Bauern und Kleinbürgern, die alle auf einmal auf die politische Bühne stürzten, nachdem die Barrieren der Julimonarchie gefallen waren.
Die zweite Periode vom 4. Mai 1848 bis Ende Mai 1849 ist die Periode der Konstituirung, der Begründung der bürgerlichen Republik. Unmittelbar nach den Februartagen war nicht nur die dynastische Opposition überrascht worden durch die Republikaner, die Republikaner durch die Sozialisten, sondern ganz Frankreich durch Paris. Die Nationalversammlung die am 4. Mai 1848 zusammentrat, aus den Wahlen der ganzen Nation hervorgegangen, repräsentirte die ganze Nation. Sie war ein lebendiger Protest gegen die Zumuthungen der Februartage und sollte die Resultate der Revolution auf den bürgerlichen Maßstab zurückführen. Vergebens versuchte das Pariser Proletariat, das den Charakter dieser Nationalversammlung sofort begriff, wenige Tage nach ihrem Zusammentritt, am 15. Mai, ihre Existenz gewaltsam wegzuläugnen, sie aufzulösen, die organische Gestalt, worin der reagirende Geist der Nation es bedrohte, wieder in ihre einzelnen Bestandtheile zu zerstreuen. Der 15. Mai hatte bekanntlich kein anderes Resultat, als Blanqui und Genossen, d.h. die wirklichen Führer der proletarischen Partei, die revolutionären Kommunisten, für die ganze Dauer des Cyklus, den wir betrachten, vom Öffentlichen Schauplatz zu entfernen.
Auf die bürgerliche Monarchie Louis Philippe's kann nur die bürgerliche Republik folgen, d. h. wenn unter dem Namen des Königs ein beschränkter Theil der Bourgeoisie geherrscht hat, so wird jetzt im Namen des Volks die Gesammtheit der Bourgeoisie herrschen. Die Forderungen des Pariser Proletariats sind utopistische Flausen, womit geendet werden muß. Auf diese
do
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte « I
Erklärung der konstituirenden Nationalversammlung antwortete das Pariser Proletariat mit der Juni-Insurrektion, dem kolossalsten Ereigniß in der Geschichte der europäischen Bürgerkriege. Die bürgerliche Republik siegte. Auf ihrer Seite stand die Finanzaristokratie, die industrielle Bourgeoisie, der Mittelstand, die Kleinbürger, die Armee, das als Mobilgarde organisirte Lumpenproletariat, die geistigen Kapacitäten, die Pfaffen und die Landbevölkerung. Auf der Seite des Pariser Proletariats stand Niemand als es selbst. Ueber 3000 Insurgenten wurden niedergemetzelt nach dem Siege, 15 000 ohne Urtheil transportirt. Mit dieser Niederlage tritt das Proletariat in den Hintergrund der revolutionären Bühne. Es versucht sich jedesmal wieder vorzudrängen, sobald die Bewegung einen neuen Anlauf zu nehmen scheint, aber mit immer schwächerem Kraftaufwand und stets geringerem Resultat. Sobald eine der höher über ihm liegenden Gesellschaftsschichten in revolutionäre Gährung geräth, geht es eine Verbindung mit ihr ein und theüt so alle Niederlagen, die die verschiedenen Parteien nach einander erleiden. Aber diese nachträglichen Schläge schwächen sich immer mehr ab, je mehr sie sich auf die ganze | Oberfläche der Gesellschaft vertheilen. Seine bedeutenderen Führer in der Versammlung und in der Presse fallen der Reihe nach den Gerichten als Opfer und immer zweideutigere Figuren treten an seine Spitze. Zum Theil wirft es sich auf doktrinäre Experimente, in Tauschbanken und Arbeiter-Assoziationen, also in eine Bewegung, worin es darauf verzichtet, die alte Welt mit ihren eigenen großen Gesammtmitteln umzuwälzen, vielmehr hinter dem Rücken der Gesellschaft, auf Privatweise, innerhalb seiner beschränkten Existenzbedingungen seine Erlösung zu
vollbringen sucht, also nothwendig scheitert. Es scheint weder in sich selbst die revolutionäre Größe wiederfinden, noch aus den neu eingegangenen Verbindungen neue Energie gewinnen zu können, bis alle Klassen, womit es im Juni gekämpft, neben ihm selbst platt darniederliegen. Aber wenigstens erliegt es mit den Ehren des großen weltgeschichtlichen Kampfes; nicht nur Frankreich, ganz Europa zittert vor dem Junierdbeben, während die nachfolgenden Niederlagen der höhern Klassen so wohlfeil erkauft werden, daß sie der frechen Uebertreibung von Seiten der siegenden Partei bedürfen, um überhaupt als Ereignisse passiren zu können, und um so schmachvoller werden, je weiter die unterliegende Partei von der proletarischen entfernt ist.
Die Niederlage der Juniinsurgenten hatte nun allerdings das Terrain vorbereitet, geebnet, worauf die bürgerliche Republik begründet, aufgeführt werden konnte; aber sie hatte zugleich gezeigt, daß es sich in Europa um andre Fragen handelt, als „um Republik oder Monarchie". Sie hatte offen-
bart, daß bürgerliche Republik hier die uneingeschränkte Gesammtdespotie einer Klasse über andre Klassen bedeute. Sie hatte bewiesen, daß in alt-
Karl Marx
zivilisirten Ländern mit entwickelter Klassenbildung, mit modernen Produktionsbedingungen und mit einem geistigen Bewußtsein, worin alle überlieferten Ideen durch Jahrhunderte lange Arbeit aufgelös’'t sind, die Republik überhaupt nur die revolutionäre Zerstörungsform der bürgerlichen Gesellschaft bedeutet und nicht ihre konservative Entwickelungsform, wie z. B. in den Vereinigten Staaten von Nordamerika, wo zwar schon Klassen bestehen, aber sich noch nicht f ixirt haben, sondern in beständigem Flusse fortwährend ihre Bestandtheile wechseln und an einander abtreten, wo die modernen Produktionsmittel, statt mit einer stagnanten Uebervölkerung zusammenzufallen, vielmehr den relativen Mangel an Köpfen und Händen ersetzen, und wo endlich die fieberhaft jugendliche Bewegung der materiellen Produktion, die eine neue Welt sich anzueignen hat, weder Zeit noch Gelegenheit ließ, die alte Geisterwelt abzuschaffen.
Alle Klassen und Parteien hatten sich während der Junitage zur Partei der Ordnung vereint gegenüber der proletarischen Klasse, als der Partei der Anarchie, des Sozialismus, des Kommunismus. Sie hatten die Gesellschaft „gerettet" gegen „die Feinde der Gesellschaft". Sie hatten die Stichworte der alten Gesellschaft, „Eigenthum, Familie, Religion, Ordnung", als Parole unter ihr Heer ausgetheilt und der kontrerevolutionären Kreuzfahrt zugerufen: „Unter diesem Zeichen wirst du siegen!" Von diesem Augenblick, sobald eine der zahlreichen Parteien, die sich unter diesem Zeichen gegen die Juniinsurgenten geschaart hatten, in ihrem eigenen Klasseninteresse den revolutionären Kampfplatz zu behaupten sucht, unterliegt sie vor dem Rufe: „Eigenthum, Familie, Religion, Ordnung". Die Gesellschaft wird eben so oft gerettet, als sich der Kreis ihrer Herrscher verengt, als ein exclusives Interesse dem weiteren gegenüber behauptet wird. Jede Forderung der einfachsten bürgerlichen Finanzreform, des ordinärsten Liberalismus, des formalsten Republikanerthums, der plattesten Demokratie, wird gleichzeitig als „Attentat auf die Gesellschaft" bestraft und als „Sozialismus" gebrandmarkt. Und schließlich werden die Hohenpriester der „Religion der Ordnung" selbst mit Fußtritten von ihren Pythiastühlen verjagt, bei Nacht und Nebel aus ihren Betten geholt, in Zellenwagen gesteckt, in Kerker geworfen oder in's Exil geschickt, ihr Tempel wird der Erde gleich gemacht, ihr Mund | wird versiegelt, ihre Feder zerbrochen, ihr Gesetz zerrissen, im Namen der Religion, des Eigenthums, der Familie, der Ordnung. Ordnungsfanatische Bourgeois auf ihren Baikonen werden von besoffenen Soldatenhaufen zusammengeschossen, ihr Familienheiligthum wird entweiht, ihre Häuser werden zum Zeitvertreib bombardirt — im Namen des Eigenthums, der Familie, der Religion und der Ordnung. Der Auswurf der bürgerlichen Gesellschaft bildet schließlich die heilige Phalanx der Ordnung und Held Crapülinsky zieht in die Tuilerien ein als „Retter der Gesellschaft".
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
I.
Nehmen wir den Faden der Entwickelung wieder auf.
Die Geschichte der konstituirenden Nationalversammlung seit den Junitagen ist die Geschichte der Herrschaft und der Auflösung der republikanischen Bourgeois-Fraktion, jener Fraktion, die man unter dem Namen trikolore Republikaner, reine Republikaner, politische Republikaner, formalistische Republikaner u. s. w. kennt.
Sie hatten unter der bürgerlichen Monarchie Louis Philippe's die offizielle republikanische Opposition und daher einen anerkannten Bestandtheil der damaligen politischen Welt gebildet. Sie besaß ihre Vertreter in den Kammern und in der Presse einen bedeutenden Wirkungskreis. Ihr Pariser Organ, der „National", galt in seiner Weise für ebenso respektabel als das „Journal des Débats". Dieser Stellung unter der konstitutionellen Monarchie entsprach ihr Charakter. Es war dies keine durch große gemeinsame Interessen zusammengehaltene und durch eigenthümliche Produktionsbedingungen abgegrenzte Fraktion der Bourgeoisie. Es war eine Koterie von republikanisch gesinnten Bourgeois, Schriftstellern, Advokaten, Offizieren und
. Beamten, deren Einfluß auf den persönlichen Antipathien des Landes gegen
Louis Philippe, auf Erinnerungen an die alte Republik, auf dem republikanischen Glauben einer Anzahl von Schwärmern, vor Allem aber auf dem französischen Nationalismus beruhte, dessen Haß gegen die Wiener Verträge und gegen die Allianz mit England sie fortwährend wach hielt. Einen großen Theil des Anhangs, den der „National" unter Louis Philippe besaß, schuldete er diesem versteckten Imperialismus, der ihm daher später unter der Republik als ein vernichtender Konkurrent in der Person Louis Bonaparte's gegenüber treten konnte. Die Finanzaristokratie bekämpfte er, wie die ganze übrige bürgerliche Opposition es that. Die Polemik gegen das Budget, die in Frankreich genau mit der Bekämpfung der Finanzaristokratie zusammenhängt, verschaffte eine zu wohlfeile Popularität und zu reichhaltigen Stoff zu puritanischen leading articles, um nicht ausgebeutet zu werden. Die industrielle Bourgeoisie war ihm dankbar für seine sklavische Vertheidigung des französischen Schutzzollsystems, die er indeß auf mehr nationale als national-ökonomische Gründe hin aufnahm, die Gesammtbourgeoisie für seine gehässigen Denunziationen des Kommunismus und
Sozialismus. Im Uebrigen war die Partei des „National" rein republikanisch, d.h. sie verlangte eine republikanische statt einer monarchischen Form der Bourgeois-Herrschaft und vor Allem ihren Löwenantheil an dieser Herrschaft. Ueber die Bedingungen dieser Umwandlung war sie sich durchaus nicht klar. Was ihr dagegen sonnenklar war und auf den Reform-Banketten
Karl Marx
in der letzten Zeit Louis Philippe's öffentlich erklärt wurde, war ihre Unpopularität bei den demokratischen Kleinbürgern und insbesondere bei dem revolutionären Proletariat. Diese reinen Republikaner, wie reine Republikaner denn sind, standen auch schon auf dem Sprunge, sich zunächst mit einer Regentschaft der Herzogin von Orleans zu begnügen, als die Februarrevolution ausbrach und ihren bekanntesten Vertretern einen Platz in der provisorischen Regierung anwies. Sie besaßen natürlich von vornherein das Vertrauen der Bourgeoisie und die Majorität der konstituil|renden Nationalversammlung. Aus der Exekutiv-Commission, welche diese Nationalversammlung bei ihrem Zusammentritt bildete, hatte sie sofort die sozialistischen Elemente der provisorischen Regierung ausgeschlossen und die Partei des „National" benutzte den Ausbruch der Juniinsurrektion, um auch die Executiv-Commission abzudanken und damit ihre nächsten Rivalen, die kleinbürgerlichen oder demokratischen Republikaner (Ledru-Rollin u.s.w.) los zu werden. Cavaignac, der General der bourgeois-republikanischen Partei, der die Junischlacht kommandirte, trat an die Stelle der Exekutiv-Kommission mit einer Art diktatorischer Gewalt. Marrast, ehemaliger Redakteur en chef des „National", wurde der perpetuirliche Präsident der konstituirenden Nationalversammlung und die Ministerien, wie sämmtliche übrigen bedeutenden Posten, fielen den reinen Republikanern anheim.
Die republikanische Bourgeois-Fraktion, die sich seit lange als legitime Erbin der Julimonarchie betrachtet hatte, fand sich so in ihrem Ideal übertroffen, aber sie gelangte zur Herrschaft, nicht wie sie unter Louis Philippe geträumt hatte, durch eine liberale Revolte der Bourgeoisie gegen den Thron, sondern durch eine niederkartätschte Emeute des Proletariats gegen das Kapital. Was sie als das revolutionärste Ereigniß sich vorgestellt hatte, trug sich in der Wirklichkeit zu als das kontrerevolutionärste. Die Frucht fiel ihr in den Schooß, aber sie fiel vom Baum der Erkenntniß, nicht vom Baum des Lebens.
Die ausschließliche Herrschaft der Bourgeois-Republikaner währte nur vom 24. Juni bis zum 10. Dezember 1848. Sie resumirt sich in der Abfassung einer republikanischen Konstitution und im Belagerungszustand von Paris.
Die neue Konstitution war im Grunde nur die republikanisirte Ausgabe der konstitutionellen Charte von 1830. Der enge Wahlcensus der Julimonarchie, der selbst einen großen Theil der Bourgeoisie von der politischen Herrschaft ausschloß, war unvereinbar mit der Existenz der bürgerlichen Republik. Die Februarrevolution hatte sofort an der Stelle dieses Census das direkte allgemeine Wahlrecht proklamirt. Die Bourgeois-Republikaner konnten dieses Ereigniß nicht ungeschehen machen. Sie mußten sich damit
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
begnügen, die beschränkende Bestimmung eines sechsmonatlichen Domizils am Wahlorte hinzuzufügen. Die alte Organisation der Verwaltung, des Gemeindewesens, der Rechtspflege, der Armee u.s.w. blieb unversehrt bestehen, oder wo die Konstitution sie änderte, betraf die Aenderung das Inhaltsregister, nicht den Inhalt, den Namen, nicht die Sache.
Der unvermeidliche Generalstab der Freiheiten von 1848, persönliche Freiheit, Preß-, Rede-, Assoziations-, Versammlungs-, Lehr- und Religions- Freiheit u. s. w., erhielt eine konstitutionelle Uniform, die sie unverwundbar machte. Jede dieser Freiheiten wird nämlich als das unbedingte Recht des
französischen Citoyens proklamirt, aber mit der beständigen Randglosse, daß sie schrankenlos seien, so weit sie nicht durch die „gleichen Rechte Anderer und die öffentliche Sicherheit" beschränkt werden, oder durch „Gesetze", die eben diese Harmonie der individuellen Freiheiten unter einander und mit der öffentlichen Sicherheit vermitteln sollen. Z.B.: „die Bürger haben das Recht sich zu assoziiren, sich friedlich und unbewaffnet zu versammeln, zu petitioniren und ihre Meinungen durch die Presse oder wie sonst immer auszudrücken. Der Genuß dieser Rechte hat keine andere Schranke, als die gleichen Rechte Andrer und die öffentliche Sicherheit." (Kap. II. der französischen Konstitution, §. 8.) — „Der Unterricht ist frei. Die Freiheit des Unterrichts soll genossen werden unter den vom Gesetze fixirten Bedingungen und unter der Oberaufsicht des Staats." (A.a.O. §.9.) — „Die Wohnung jedes Bürgers ist unverletzlich außer in den vom Gesetz vorgeschriebenen Formen." (Kap. I. §. 3.) U. s. w., u. s. w.— Die Constitution weis't daher beständig auf zukünftige organische Gesetze hin, die jene Randglossen ausführen und den Genuß dieser unbeschränkten Freiheiten so reguliren sollen, daß sie weder unter einander, noch mit der öffentlichen Sicherheit | anstoßen. Und später sind diese organischen Gesetze von den Ordnungsfreunden in's Leben gerufen und alle jene Freiheiten so regulirt worden, daß die Bourgeoisie in deren Genuß an den gleichen Rechten der andern Klassen keinen Anstoß findet. Wo sie „den Andern" diese Freiheiten ganz untersagt oder ihren Genuß unter Bedingungen erlaubt, die eben so viele Polizei-Fallstricke sind, geschah dies immer nur im Interesse der „öffentlichen Sicherheit", d. h. der Sicherheit der Bourgeoisie, wie die Konstitution vorschreibt. Beide Seiten berufen sich daher in der Folge mit vollem Recht auf die Konstitution, sowohl die Ordnungsfreunde, die alle jene Freiheiten aufhoben, wie die Demokraten, die sie alle heraus verlangten. Jeder Paragraph der Konstitution enthält nämlich seine eigne Antithese, sein eignes Ober- und Unterhaus in sich, nämlich in der allgemeinen Phrase die Freiheit, in der Randglosse die Aufhebung der Freiheit. So lange also der Name der Freiheit respektirt und nur die wirkliche Ausführung derselben verhindert wurde, auf gesetzlichem Wege versteht sich, blieb das konstitutionelle
Karl Marx
Dasein der Freiheit unversehrt, unangetastet, mochte ihr gemeines Dasein noch so sehr todtgeschlagen sein.
Diese auf so sinnige Weise unverletzlich gemachte Konstitution war indeß wie Achilles an einem Punkte verwundbar, nicht an der Ferse, aber am Kopfe oder vielmehr an den zwei Köpfen, worin sie sich verlief, — gesetzgebende Versammlung einerseits, Präsident andrerseits. Man durchfliege die Konstitution, und man wird finden, daß die Paragraphen, worin das Verhältniß des Präsidenten zur gesetzgebenden Versammlung bestimmt wird, die einzig absoluten, positiven, widerspruchslosen, unverdrehbaren sind, die sie enthält. Hier galt es nämlich für die Bourgeois-Republikaner, sich selbst sicher zu stellen. §§.45—70 der Konstitution sind so abgefaßt, daß die Nationalversammlung den Präsidenten konstitutionel, der Präsident die Nationalversammlung nur inkonstitutionel beseitigen kann, nur indem er die Konstitution selbst beseitigt. Hier fordert sie also ihre gewaltsame Vernichtung heraus. Sie heiligt nicht nur wie die Charte von 1830 die Theilung der Gewalten, sie erweitert sie bis zum unerträglichen Widerspruch. Das Spiel der konstitutionellen Gewalten, wie Guizot den parlamentarischen Krakehl zwischen gesetzgebender und vollziehender Gewalt nannte, spielt in der Konstitution von 1848 beständig va banque. Auf der einen Seite 750 durch allgemeines Stimmrecht gewählte und wieder wählbare Volksrepräsentanten, die eine unkontrollirbare, unauflösbare, untheilbare Nationalversammlung bilden, eine Nationalversammlung, welche gesetzgeberische Allmacht genießt, Krieg, Frieden und Handelsverträge in letzter Instanz entscheidet, allein das Recht der Amnestie besitzt und durch ihre Permanenz unaufhörlich den Vordergrund der Bühne behauptet. Andrerseits der Präsident, mit allen Attributen der königlichen Gewalt, noch dadurch vermehrt, daß er seine Minister unabhängig von der Nationalversammlung ein- und absetzt, mit allen Mitteln der exekutiven Gewaltin seinen Händen, alle Steilen vergebend und d.h. in Frankreich wenigstens über IV2 Millionen Existenzen entscheiden, denn so vielhängen an den 500000 Beamten und an den Offizieren aller Grade, — die ganze bewaffnete Macht hinter sich, mit dem Privilegium begabt einzelne Verbrecher zu begnadigen, Nationalgarden zu suspendiren, die von den Bürgern ernannten, erwählten General-, Kantonal- und Gemeinderäthe im Einverständniß mit dem Staatsrath abzusetzen, Initiative und Leitung aller Verträge mit dem Ausland ihm vorbehalten, nicht wie die Versammlung beständig auf den Brettern und dem kritisch gemeinen Tageslicht fortwährend ausgesetzt, sondern ein verborgnes Leben führend in den elyseischen Gefilden und mit alledem Artikel 45 der Constitution vor Augen und im Herzen, der ihm täglich zuruft: „frère, il faut mourir." „Deine Macht
hört auf am zweiten Sonntag des schönen Monats Mai im vierten Jahr deiner 40
Wahl! Dann ist die Herrlichkeit am Ende, das Stück spielt nicht zweimal,
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
und wenn du Schulden hast, siehe bei Zeiten zu, daß du sie mit den dir von der Konstitution ausgeworfenen 600 000 Franken abbezahlst, ziehst du nicht etwa vor, am zweiten Montag des schönen Monats Mai nach Clichy zu wandern!" — Wenn die Konstitution so dem Präsidenten alle faktischen Gewalten beilegt, sucht sie der Nationalversamm||lO|lung die moralische Macht zu sichern. Abgesehen davon, daß es unmöglich ist, durch Gesetzesparagraphen eine moralische Macht zu schaffen, hebt die Konstitution sich hierin wieder selbst auf, indem sie den Präsidenten von allen Franzosen durch direktes Stimmrecht wählen läßt. Während die Stimmen Frankreichs sich auf die 750 Mitglieder der Nationalversammlung zersplittern, konzentriren sie sich dagegen hier auf das eine Individuum. Während jeder einzelne Volksrepräsentant nur diese oder jene Partei, diese oder jene Stadt, diesen oder jenen Brückenkopf oder auch nur die Nothwendigkeit vertritt, einen beliebigen Sieben hundert und fünfzigsten zu wählen, bei dem man sich weder die Sache noch den Mann so genau ansieht, ist Er der Erwählte der Nation und der Akt seiner Wahl ist der große Trumpf, den das souveräne Volk alle 4 Jahre einmal ausspielt. Die erwählte Nationalversammlung steht in einem metaphysischen, aber der erwählte Präsident in einem persönlichen Verhältniß zur Nation. Die Nationalversammlung stellt wohl in ihren einzelnen Repräsentanten die mannigfaltigen Seiten des Nationalgeistes dar, aber in dem Präsidenten inkarnirt er sich. Er besitzt ihr gegenüber eine Art von göttlichem Recht, er ist von Volkesgnaden.
Thetis, die Meergöttin, hatte dem Achilles prophezeit, daß er in der Blüthe der Jugend sterben werde. Die Konstitution, die ihren faulen Fleck hat, wie Achilles, hatte auch ihre Ahnung, wie Achilles, daß sie eines frühen Todes abgehen müsse. Es genügte den konstituirenden reinen Republikanern, einen Blick aus dem Wolkenhimmel ihrer idealen Republik auf die profane Welt zu werfen, um zu erkennen, wie der Uebermuth der Royalisten, der Bonapartisten, der Demokraten, der Kommunisten und ihr eigner Mißkredit täglich stieg, in demselben Maaße, als sie sich der Vollendung ihres großen gesetzgeberischen Kunstwerks näherten, ohne daß Thetis deshalb das Meer zu verlassen und ihnen das Geheimniß mitzutheilen brauchte. Sie suchten das Verhängniß konstitutionell-pfiffig zu überlisten durch §.111 der Konstitution, wonach jeder Vorschlag zur Revision der Verfassung in drei successiven Debatten, zwischen denen immer ein ganzer Monat zu liegen hat, von wenigstens '/, der Stimmen votirt werden muß, vorausgesetzt noch, daß nicht weniger als 500 Mitglieder an der Nationalversammlung Theil nehmen. Sie machten damit nur den ohnmächtigen Versuch, noch als parlamentarische Minorität, als welche sie sich schon prophetisch im Geiste erblickten, eine Macht auszuüben, die in diesem Augenblicke, wo sie über die parlamentarische Majorität verfügten und über alle
Karl Marx
Mittel der Regierungsgewalt, täglich mehr ihren schwachen Händen entschlüpfte.
Endlich vertraut die Konstitution, in einem melodramatischen Paragraphen, sich selbst „der Wachsamkeit und dem Patriotismus des ganzen französischen Volkes wie jedes einzelnen Franzosen" an, nachdem sie vorher schon in einem andern Paragraphen die „Wachsamen" und „Patriotischen" der zarten, hochnothpeinlichen Aufmerksamkeit des eigens von ihr erfundenen Hochgerichts „haute cour", anvertraut hatte.
Das war die Konstitution von 1848, die am 2. Dezember 1851 nicht von einem Kopfe umgeworfen wurde, sondern vor der Berührung mit einem bloßen Hute umfiel; allerdings war dieser Hut ein dreieckiger Napoleonshut.
Während die Bourgeois-Republikaner in der Versammlung damit beschäftigt waren, diese Konstitution auszuspintisiren, zu diskutiren und zu votiren, hielt Cavaignac außerhalb der Versammlung den Belagerungszustand von Paris aufrecht. Der Belagerungszustand von Paris war der Geburtshelfer der Konstituante bei ihren republikanischen Schöpfungswehen. Wenn die Konstitution später durch Bajonette aus der Welt geschafft wird, so darf man nicht vergessen, daß sie ebenfalls durch Bajonette, und zwar gegen das Volk gekehrte, schon im Mutterleibe beschützt und durch Bajonette auf die Welt gesetzt werden mußte. Die Vorfahren der „honetten Republikaner" hatten ihr Symbol, die Trikolore, die Tour durch Europa machen lassen. Sie ihrerseits machten auch eine Erfindung, die von selbst den Weg über den ganzen Kontinent fand, aber mit immer erneuter Liebe nach Frankreich zurückkehrte, bis sie jetztin der Hälfte seiner Departements Bürger||lljrecht erworben hat — den Belagerungszustand. Treffliche Erfindung, periodisch angewandt in jeder nachfolgenden Krise im Laufe der französischen Revolution. Aber Kaserne und Bivuak, die man so der französischen Gesellschaft periodisch auf den Kopf legte, um ihr das Hirn zusammenzupressen und sie zum stillen Mann zu machen; Säbel und Muskete, die man periodisch richten und verwalten, bevormunden und censiren, Polizei üben und Nachtwächterdienst verrichten ließ; Schnurbart und Kommißrock, die man periodisch als höchste Weisheit der Gesellschaft und als Retter der Gesellschaft anposaunte ; — mußten Kaserne und Bivuak, Säbel und Muskete, Schnurbart und Kommißrock nicht schließlich auf den Einfall kommen, lieber ein für allemal die Gesellschaft zu retten, indem sie ihr eignes regime als das oberste ausriefen und die bürgerliche Gesellschaft ganz von der Sorge befreiten, sich selbst zu regieren? Kaserne und Bivuak, Säbel und Muskete, Schnurbart und Kommißrock mußten um so mehr auf diesen Einfall kommen, als sie dann auch beßre baare Zahlung für ihr erhöhtes Verdienst erwarten konnten, während bei dem blos periodischen Belage-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
mngszustand und den vorübergehenden Gesellschaftsrettungen im Geheiß dieser oder jener Bourgeois-Fraktion wenig Solides abfiel außer einigen Todten und Verwundeten und einigen freundlichen Bürgergrimassen. Sollte das Militär nicht endlich auch einmal in seinem eignen Interesse für sein eignes Interesse Belagerungszustand spielen und zugleich die bürgerlichen Börsen belagern. Man vergesse übrigens nicht, im Vorbeigehn sei es bemerkt, daß Oberst Bernard, derselbe Militärkommissions-Präsident, der unter Cavaignac 15000 Insurgenten zur Deportation ohne Urtheil verhalf, sich in diesem Augenblick wieder an der Spitze der in Paris thätigen Militärkommissionen bewegt.
Wenn die honetten, die reinen Republikaner mit dem Belagerungszustand in Paris die Pflanzschule anlegten, worin die Prätorianer des 2. Dezember 1851 groß wachsen sollten, verdienen sie dagegen das Lob, daß sie, statt wie unter Louis Philippe das Nationalgefühl zu übertreiben, jetzt, wo sie über die nationale Macht zu gebieten hatten, vielmehr darauf verzichteten und statt Italien für sich zu erobern es von Oesterreichern und Neapolitanern wiedererobern ließen. Louis Bonaparte's Wahl zum Präsidenten am 10. Dezember 1848 machte der Diktatur Cavaignac's und der Konstituante ein Ende.
In §.44 der Konstitution heißt es: „der Präsident der französischen Republik darf nie seine Eigenschaft als französischer Bürger verloren haben." Der erste Präsident der französischen Republik, L. N. Bonaparte, hatte nicht allein seine Eigenschaft als französischer Bürger verloren, war nicht nur englischer Spezial-Konstabler gewesen, er war sogar ein naturalisirter Schweizer.
Ich habe an einem andern Orte die Bedeutung der Wahl vom 10. Dezember entwickelt. Ich komme hier nicht darauf zurück. Es genügt hier zu bemerken, daß sie eine Reaktion der Bauern, die die Kosten der Februarrevolution hatten zahlen müssen, gegen die übrigen Klassen der Nation, eine Reaktion
des Landes gegen die Stadt war. Sie fand großen Anklang in der Armee, der die Republikaner des „National" keinen Ruhm verschafft hatten, noch Zulage, unter der großen Bourgeoisie, die Bonaparte als Brücke zur Monarchie, unter den Proletariern und Kleinbürgern, die ihn als Geißel für Cavaignac begrüßten. Ich werde später Gelegenheit finden, auf das Verhältniß der Bauern zur französischen Revolution näher einzugehen.
Die Epoche vom 20. Dezember 1848 bis zur Auflösung der Konstituante im Mai 1849 umfaßt die Geschichte des Untergangs der Bourgeois-Republikaner. Nachdem sie eine Republik für die Bourgeoisie gegründet, das revolutionäre Proletariat von dem Terrain vertrieben und das demokratische Kleinbürgerthum einstweilen zum Schweigen gebracht haben, werden sie selbst von der Masse der Bourgeoisie bei Seite geschoben, die diese Republik
Karl Marx
mit Recht als ihr Eigenthum mit Beschlag belegt. Diese große Bourgeoisie war aber royalistisch. Ein Theil derselben, die | großen Grundeigenthümer, hatte unter der Restauration geherrscht und war daher legitimistisch. Der andre, die Finanzaristokraten und großen Industriellen hatte unter der Julimonarchie geherrscht und war daher orleanistisch. Die Großwürdenträ-
ger der Armee, der Universität, der Kirche, des Barreau's, der Akademie und der Presse vertheilten sich auf beide Seiten, wenn auch in verschiedener Proportion. Hier in der bürgerlichen Republik, die weder den Namen Bourbon noch den Namen Orleans trug, sondern den Namen Kapital, hatten sie die Staatsform gefunden, worunter sie gemeinsam herrschen konnten. Schon
die Juniinsurrektion hatte sie zur „Partei der Ordnung" vereinigt. Jetzt galt es zunächst, die Koferie der Bourgeois-Republikaner zu beseitigen, die noch die Sitze der Nationalversammlung inne hielt. Eben so brutal, wie diese reinen Repubükaner dem Volke gegenüber die physische Gewalt geltend gemacht hatten, ebenso feig, kleinlaut, muthlos, gebrochen, kampfunfähig wichen sie jetzt zurück, wo es galt, der exekutiven Gewalt und den Royalisten gegenüber ihr Republikanerthum und ihr gesetzgeberisches Recht zu behaupten. Ich habe hier nicht die schmähliche Geschichte ihrer Auflösung zu erzählen. Es war ein Vergehen, kein Untergehen. Ihre Geschichte hat für
immer ausgespielt und in der folgenden Periode f iguriren sie, sei es innerhalb,
sei es außerhalb der Versammlung, nur noch als Erinnerungen, Erinnerungen, die wieder lebendig zu werden scheinen, sobald es sich wieder um den bloßen Namen Republik handelt und so oft der revolutionäre Konflikt auf das niedrigste Niveau herabzusinken droht. Ich bemerke im Vorbeigehn, daß das Journal, welches dieser Partei ihren Namen gab, der „National", sich in der folgenden Periode zum Sozialismus bekehrt.
Die Periode der Konstituirung oder Begründung der französischen Republik zerfiel also in drei Epochen: 4. Mai bis 24. Juni 1848, Kampf sämmtlicher im Februar vereinigter Klassen und Klassenzubehöre unter Anführung der Bourgeois-Republikaner gegen das Proletariat, furchtbare Niederlage des Proletariats; 25. Juni 1848 bis 10. Dezember 1848, Herrschaft der Bourgeois-Republikaner, Abfassung der Konstitution, Belagerungszustand von Paris, Diktatur Cavaignac's; 20. Dezember 1848 bis Ende Mai 1849, Kampf Bonaparte's und der Ordnungspartei mit der republikanischen Konstituante, Niederlage derselben, Untergang der Bourgeois-Republikaner.
Ehe wir mit dieser Periode abschließen, müssen wir noch einen Rückblick auf die beiden Mächte werfen, von denen die eine die andre am 2. Dezember 1851 vernichtet und die vom 20. Dezember 1848 bis zum Abtritte der Konstituante in ehelichem Verhältnisse lebten. Wir meinen Louis Bonaparte einerseits und die Partei der koalisirten Royalisten, der Ordnung, der großen Bourgeoisie andrerseits. Beim Antritt seiner Präsidentschaft bildete Bo-
5
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
ñaparte sofort ein Ministerium der Partei der Ordnung, an dessen Spitze er Odilon Barrot stellte, nota bene den alten Führer der liberalsten Fraktion der parlamentarischen Bourgeoisie. Herr Barrot hatte endlich das Ministerium erjagt, dessen Gespenst ihn seit 1830 verfolgte, und noch mehr, die Präsidentschaft in diesem Ministerium; aber nicht, wie er sich unter Louis Philippe eingebildet hatte, als der avancirteste Chef der parlamentarischen Opposition, sondern mit der Aufgabe ein Parlament todt zu machen, und als Verbündeter mit allen seinen Erzfeinden, Jesuiten und Legitimisten. Er führte endlich die Braut heim, aber erst nachdem sie prostituirt war. Bofiaparte selbst eklipsirte sich scheinbar vollständig. Jene Partei handelte für ihn.
Gleich im ersten Ministerkonseil wurde die Expedition nach Rom beschlossen, die man hinter dem Rücken der Nationalversammlung auszuführen und wofür man ihr die Mittel unter falschem Vorwande zu entrei- ßen übereinkam. So wurde begonnen mit einer Prellerei der Nationalversammlung und mit einer heimlichen Konspiration mit den absoluten Mächten des Auslandes gegen die revolutionäre römische Republik. Bonaparte bereitete auf dieselbe Weise und durch dieselben Manöver seinen Coup vom 2. Dezember gegen die royalistische Legislative und ihre konstitutionelle Republik vor. Vergessen wir nicht, daß dieselbe Partei, die am | 20. Dezember 1848 Bonaparte's Ministerium, am 2. Dezember 1851 die Majorität der legislativen Nationalversammlung bildete.
Die Konstituante hatte im August beschlossen, sich nicht aufzulösen, bevor sie nicht eine ganze Reihe organischer Gesetze, die die Konstitution ergänzen sollten, ausgearbeitet und promulgirt habe. Die Ordnungspartei ließ ihr durch den Repräsentanten Rateau am 6. Januar 1849 vorschlagen, die organischen Gesetze laufen zu lassen und vielmehr ihre eigene Auflösung zu beschließen. Nicht nur das Ministerium, Herrn Odilon Barrot an der Spitze, sämmtliche royalistische Mitglieder der Nationalversammlung herrschten ihr in diesem Augenblicke zu, ihre Auflösung sei nothwendig zur Herstellung des Kredits, zur Konsolidirung der Ordnung, um dem unbestimmten Provisorium ein Ende zu machen und einen definitiven Zustand zu gründen, sie hindre die Produktivität der neuen Regierung und suche ihr Dasein blos aus Rancune zu fristen, das Land sei ihrer müde. Bonaparte merkte sich alle diese Invektiven gegen die gesetzgebende Gewalt, lernte sie auswendig und bewies den parlamentarischen Royalisten am 2. Dezember 1851, daß er von ihnen gelernt habe. Er wiederholte ihre eignen Stichworte gegen sie.
Das Ministerium Barrot und die Ordnungspartei gingen weiter. Sie riefen
Petitionen an die Nationalversammlung in ganz Frankreich hervor, worin diese freundlichst gebeten wurde, sich aufzulösen, zu verschwinden. So
Karl Marx
führten sie gegen die Nationalversammlung, den konstitutionell organisirten Ausdruck des Volkes, seine unorganischen Massen in's Feuer. Sie lehrten Bonaparte von den parlamentarischen Versammlungen an das Volk appelliren. Endlich am 29. Januar 1849 war der Tag gekommen, an dem die Konstituante über ihre eigne Auflösung beschließen sollte. Die National- Versammlung fand ihr Sitzungsgebäude militärisch besetzt; Changarnier, der General der Ordnungspartei, in dessen Händen der Oberbefehl über Nationalgarde und Linientruppen vereinigt war, hielt große Truppenschau in Paris, als wenn eine Schlacht bevorstehe, und die koalisirten Royalisten erklärten der Konstituante drohend, daß man Gewaltanwenden werde, wenn sie nicht willig sei. Sie war willig und marktete sich nur noch eine ganz kurze Lebensfrist aus. Was war der 29. Januar anders, als der Coup d'état vom 2. Dezember 1851, nur mit Bonaparte von den Royalisten gegen die republikanische Nationalversammlung ausgeführt. Die Herren bemerkten nicht oder wollten nicht bemerken, daß Bonaparte schon den 29. Januar 1849 benutzte, um einen Theil der Truppen vor den Tuilerien an sich vorbeidefiliren zu lassen und gerade dies erste Öffentliche Aufgebot der Militärmacht gegen die parlamentarische Macht begierig aufgriff, um den Caligula anzudeuten. Sie sahen allerdings nur ihren Changarnier.
Ein Motiv, das die Partei der Ordnung noch insbesondere bewog, die Lebensdauer der Konstituante gewaltsam abzukürzen, waren die organischen, die Konstitution ergänzenden Gesetze, wie das Unterrichtsgesetz, Kultusgesetz u. s.w. Den koalisirten Royalisten lag Alles daran, diese Gesetze selbst zu machen und nicht von den mißtrauisch gewordenen Republikanern machen zu lassen. Unter diesen organischen Gesetzen befand sich indeß auch ein Gesetz über die Verantwortlichkeit des Präsidenten der Republik. 1851 war die legislative Versammlung eben mit Abfassung eines solchen Gesetzes beschäftigt, als Bonaparte diesem Coup durch den Coup vom 2. Dezember zuvorkam. Was hätten die koalisirten Royalisten in ihrem parlamentarischen Winterfeldzug von 1851 darum gegeben, wenn sie das Verantwortlichkeitsgesetz fertig vorgefunden und zwar verfaßt von einer mißtrauischen, gehässigen, republikanischen Versammlung.
Nachdem am 29. Januar 1849 die Konstituante ihre letzte Waffe selbst zerbrochen hatte, hetzten das Ministerium Barrot und die Ordnungsfreunde sie zu Tode, ließen nichts ungeschehen, was sie demüthigen konnte, und trotzten ihrer an sich selbst verzweifelnden Schwäche Gesetze ab, die sie den letzten Rest von Achtung bei dem Publikum verlieren ließen. Bonaparte mit seiner fixen napoleonischen Idee beschäftigt, war keck genug, diese Herabwürdigung der parlamentarischen Macht | öffentlich zu exploitiren. Als nämlich die Nationalversammlung am 8. Mai 1849 dem Ministerium ein Tadelsvotum wegen der Besetzung Civita-Vecchia's durch Oudinot ertheilte
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - I
und die römische Expedition zu ihrem angeblichen Zweck zurückzuführen befahl, publizirte Bonaparte denselben Abend im Moniteur einen Brief an Oudinot, worin er ihm zu seinen Heldenthaten Glück wünscht und sich schon im Gegensatz zu den federfuchsenden Parlamentären als den großmüthigen Protecteur der Armee geberdet. Die Royalisten lächelten dazu. Sie hielten ihn einfach für ihren Dupe. Endlich als Marrast, der Präsident der Konstituante, einen Augenblick die Sicherheit der Nationalversammlung gefährdet glaubte und auf die Konstitution gestützt einen Oberst mit seinem Regimenté requirirte, weigerte sich der Oberst, bezog sich auf die Disziplin und verwies Marrast an Changarnier, der ihn höhnisch abwies mit der Bemerkung, er liebe nicht die bayonettes intelligentes. November 1851, als die koalisirten Royalisten den entscheidenden Kampf mit Bonaparte beginnen wollten, suchten sie in ihrer berüchtigten Qudstorenbill das Prinzip der direkten Requisition der Truppen durch den Präsidenten der National- Versammlung durchzusetzen und selbst zu übertreiben. Einer ihrer Generale, Lefio, hatte den Gesetzvorschlag unterzeichnet. Vergebens stimmte Changarnier für den Vorschlag und huldigte Thiers der umsichtigen Weisheit der ehemaligen Konstituante. Der Kriegsminister St. Arnaud antwortete ihm, wie dem Marrast Changarnier geantwortet hatte, und— unter dem Beifallsruf der Montagne.
So hatte die Partei der Ordnung selbst, als sie noch nicht Nationalversammlung, als sie nur noch Ministerium war, das parlamentarische Regime gebrandmarkt. Und sie schreit auf, als der 2. Dezember 1851 es aus Frankreich verbannt!
Wir wünschen ihm glückliche Reise.
HI.
Am 28. Mai 1849 trat die gesetzgebende Nationalversammlung zusammen. Am 2. Dezember 1851 ward sie gesprengt. Diese Periode umfaßt die Lebensdauer der konstitutionellen oder parlamentarischen Republik. Sie zerfällt in drei Hauptepochen: 28. Mai 1849 bis 13. Juni 1849, Kampf der Demokratie und der Bourgeoisie, Niederlage der kleinbürgerlichen oder demokratischen Partei; — 13. Juni 1849 bis 31. Mai 1850, parlamentarische Diktatur der Bourgeoisie, d.h. der koalisirten Orleanisten und Legitimisten oder der Partei der Ordnung, Diktatur, die sich durch die Abschaffung des allgemeinen Wahlrechts vollendet; — 31. Mai 1850 bis zum 2. Dezember 1851, Kampf der Bourgeoisie und Bonaparte's, Sturz der Bourgeois-Herrschaft, Untergang der konstitutionellen oder parlamentarischen Republik.
In der ersten französischen Revolution folgt auf die Herrschaft der
Karl Marx
Konstitutionellen die Herrschaft der Girondin 's und auf die Herrschaft der Girondin 's die Herrschaft der Jakobiner. Jede dieser Parteien stützt sich auf die fortgeschrittenere. Sobald sie die Revolution weit genug geführt hat, um ihr nicht mehr folgen, noch weniger ihr vorangehen zu können, wird sie von dem kühnern Verbündeten, der hinter ihr steht, bei Seite geschoben und auf die Guillotine geschickt. Die Revolution bewegt sich so in aufsteigender Linie.
Umgekehrt die Revolution von 1848. Die proletarische Partei erscheint als Anhang der kleinbürgerlich-demokratischen. Sie wird von ihr verrathen und fallen gelassen am 16. April, am 15.Mai und in den Junitagen. Die demokratische Partei ihrerseits lehnt sich auf die Schultern der bourgeoisrepublikanischen. Die ||15] Bourgeois-Republikaner glauben kaum festzustehen, als sie den lästigen Kameraden abschütteln und sich selbst auf die Schultern der Ordnungspartei stützen. Die Ordnungspartei zieht ihre Schultern ein, läßt die Bourgeois-Republikaner purzeln und wirft sich selbst auf die Schultern der bewaffneten Gewalt. Sie glaubt noch auf ihren Schultern zu sitzen, als sie an einem schönen Morgen bemerkt, daß sich die Schultern in Bajonette verwandelt haben. Jede Partei schlägt von hinten aus nach der weiterdrängenden, und lehnt sich von vorn über auf die zurückdrängende. Kein Wunder, daß sie in dieser lächerlichen Positur das Gleichgewicht verliert, und, nachdem sie die unvermeidlichen Grimassen geschnitten, unter seltsamen Kapriolen zusammenstürzt. Die Revolution bewegt sich so in absteigender Linie, und sie findet sich in dieser rückgängigen Bewegung, ehe die letzte Februar-Barrikade weggeräumt und die erste Revolutionsbehörde constituirt ist.
Die Periode, die wir vor uns haben, umfaßt das bunteste Gemisch schreiender Widersprüche: Konstitutionelle, die offen gegen die Konstitution konspiriren, Revolutionäre, die eingestandenermaßen konstitutionell sind, eine Nationalversammlung, die allmächtig sein will und stets par-
lamentarisch bleibt ; eine Montagne, die im Dulden ihren Ruf findet und durch 30
die Prophezeiung künftiger Siege ihre gegenwärtigen Niederlagen parirt; Royalisten, die die patres conscripti der Republik bilden, und durch die Situation gezwungen werden, die feindlichen Königshäuser, denen sie anhängen, im Auslande, und die Republik, die sie hassen, in Frankreich zu halten, eine Exekutivgewalt, die in ihrer Schwäche selbst ihre Kraft und in der Verachtung, die sie einflößt, ihre Respektabilität findet, eine Republik, die nichts anders ist, als die zusammengesetzte Infamie zweier Monarchien, der Restauration und der Julimonarchie, mit einer imperialistischen Etiquette, — Verbindungen deren erste Klausel die Trennung, Kämpfe, deren erstes Gesetz die Entscheidungslosigkeit ist, im Namen der Ruhe wüste, inhaltslose Agitation, im Namen der Revolution feierlichstes Predigen der
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - II
Ruhe, Leidenschaften ohne Wahrheit, Wahrheiten ohne Leidenschaft, Helden ohne Heldenthaten, Geschichte ohne Ereignisse, Entwickelung, deren einzige Triebkraft der Kalender scheint, durch beständige Wiederholung derselben Spannungen und Abspannungen ermiidend, Gegensätze, die sich selbst periodisch nur auf die Höhe zu treiben scheinen, um sich abzustumpfen und zusammenzufallen, ohne sich auflösen zu können, pretentiös zur Schau getragene Anstrengungen und bürgerliche Schrecken vor der Gefahr des Weltuntergangs und von den Weltrettern gleichzeitig die kleinlichsten Intriguen und Hof komödien gespielt, die in ihrem Laisser aller weniger an den jüngsten Tag als an die Zeiten der Fronde erinnern, — das offizielle Gesammtgenie Frankreichs von der pfiffigen Dummheit eines einzelnen Individuums zu Schanden gemacht, der Gesammtwille der Nation, so oft er im allgemeinen Wahlrecht spricht, in den verjährten Feinden der Masseninteressen seinen entsprechenden Ausdruck suchend, bis er ihn endlich in dem Eigenwillen eines Flibustiers findet. Wenn irgend ein Geschichtsausschnitt grau in grau gemalt ist, so ist es dieser. Menschen und Ereignisse erscheinen als umgekehrte Schlemihle, als Schatten, denen der Körper abhanden gekommen ist. Die Revolution selbst paralysirt ihre eigenen Träger und stattet nur ihre Gegner mit leidenschaftlicher Gewaltsamkeit aus. Wenn das „rothe Gespenst" von den Kontrerevolutionären beständig geweckt, heraufbeschworen und gebannt, endlich erscheint, so erscheint es nicht mit anarchischer Phrygiermütze auf dem Kopfe, sondern in der Uniform der Ordnung, in rothen Plumphosen. Wir haben gesehen: das Ministerium, das Bonaparte am 20. Dezember 1848, am Tage seiner Himmelfahrt installirte, war ein Ministerium der Ordnungspartei, der legitimistischen und orleanistischen Koalition. Dies Ministerium Barrot-Falloux hatte die republikanische Konstituante, deren Lebensdauer es mehr oder minder gewaltsam abkürzte, überwintert und befand sich noch am Ruder. Changarnier, der General der verbündeten Royalisten, vereinigte fortwährend in seiner Person das Generalkommando der ersten Militärdivision und der Pariser Nationalgarden, und die allgemeinen Wahlen endlich hatten der Ordnungspartei die große Majorität in | der Nationalversammlung gesichert. Hier trafen die Deputirten und Pairs Louis Philipp's zusammen, mit einer heiligen Schaar von Legitimisten, die aus ihrem Versteck hervortraten, nachdem zahlreiche Wahlzettel der Nation sich für sie in Eintrittskarten auf die politische Bühne verwandelt hatten. Die bonapartistischen Volksrepräsentanten waren zu dünne gesäet, um eine selbstständige parlamentarische Partei bilden zu können. Sie waren hinreichend vorhanden, um bei einer allgemeinen Musterung gegen die republikanischen Streitkräfte als Ziffern zu zählen. Sie erschienen nur als mauvaise queue der Ordnungspartei. So war die Ordnungspartei im Besitz der Regierungsgewalt,
Karl Marx
der Armee und des gesetzgebenden Körpers, kurz: der Gesammtmacht des Staats, moralisch gekräftigt durch die allgemeinen Wahlen, die ihre Herrschaft als den Willen des Volkes erscheinen ließen, und durch den gleichzeitigen Sieg der Kontrerevolution auf dem gesammten europäischen Kontinent.
Nie eröffnete eine Partei mit größern Mitteln und unter günstigem Auspicien ihren Feldzug.
Die schiffbrüchigen reinen Republikaner fanden sich in der gesetzgebenden Nationalversammlung auf eine Klique von ungefähr 50 Mann zusammengeschmolzen, an ihrer Spitze die afrikanischen Generale Cavaignac, Lamoriciere, Bedeau. Die große Oppositionspartei aber wurde gebildet durch die Montagne. Diesen parlamentarischen Taufnamen hatte sich die sozial-demokratische Partei gegeben. Sie verfügte über mehr als 200 Stimmen von den 750 Stimmen der Nationalversammlung und war daher wenigstens eben so mächtig als irgend eine der drei Fraktionen der Ordnungspartei für sich genommen. Ihre relative Minorität gegen die gesammte royalistische Koalition schien durch besondere Umstände aufgewogen. Nicht nur zeigten die Departementswahlen, daß sie einen bedeutenden Anhang unter der Landbevölkerung gewonnen hatte. Sie zählte beinahe alle Deputirten von Paris unter sich, die Armee hatte durch die Wahl von drei Unteroffizieren ein demokratisches Glaubensbekenntniß abgelegt und der Chef der Montagne, Ledru-Roflin, war im Unterschiede von allen Repräsentanten der Ordnungspartei in den parlamentarischen Adelsstand erhoben durch fünf Departements, die ihre Stimmen auf ihn vereinigt hatten. Die Montagne schien also am 29. Mai 1849, bei den unvermeidlichen Kollisionen der Royalisten unter sich und der gesammten Ordnungspartei mit Bonaparte, alle Elemente des Erfolgs vor sich zu haben. Vierzehn Tage später hatte sie alles verloren, die Ehre eingerechnet.
Ehe wir der parlamentarischen Geschichte weiter folgen, sind einige Bemerkungen nöthig, um gewöhnliche Täuschungen über den ganzen Charakter der Epoche, die uns vorliegt, zu vermeiden. In der demokratischen Manier zu sehen, handelte es sich während der Periode der gesetzgebenden Nationalversammlung, um was es sich in der Periode der konstituirenden handelte, um den einfachen Kampf zwischen Republikanern und Royalisten. Die Bewegung selbst aber fassen sie in Ein Stichwort zusammen: „Reaktion", Nacht, worin alle Katzen grau sind und die ihnen erlaubt, ihre nachtwächterlichen Gemeinplätze abzuleiern. Und allerdings, auf den ersten Blick zeigt die Ordnungspartei einen Knäuel von verschiedenen royalistischen Fraktionen, die nicht nur gegen einander intriguiren, um jede ihren eigenen Prätendenten auf den Thron zu erheben und den Prätendenten der Gegenpartei auszuschließen, sondern, die sich alle vereinigen in gemeinschaft-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte: M
lichem Haß und gemeinschaftlichen Angriffen gegen die „Republik". Die Montagne ihrerseits erscheint im Gegensatze zu dieser royalistischen Konspiration als Vertreterin der „Republik". Die Ordnungspartei erscheint beständig beschäftigt mit einer „Reaktion", die sich nicht mehr nicht minder wie in Oesterreich gegen die Presse, Assoziation u. dgl. richtet, und in brutalen Polizeieinmischungen der Bureaukratie, der Gensdarmerie und der Parkette sich vollstreckt wie in Oesterreich. Die „Montagne" ihrerseits wieder ist ebenso fortwährend beschäftigt, diese Angriffe abzuwehren und so die „ewigen Menschenrechte" zu vertheidigen, wie jede sogenannte Volkspartei mehr oder minder seit anderthalb Jahrhunderten gethan hat. Vor einer nähern Betrachtung der Situation und der Parteien verschwindet indeß dieser oberflächliche Schein, der den Klas\/”senkampf\ d die eigenthümliche Physiognomie dieser Periode verschleiert und sie so zu einer schatzhaltigen Mine für kannegießernde Politiker und republikanische Gesinnungsmanner macht.
Legitimisten und Orleanisten bildeten, wie gesagt, die zwei großen Fraktionen der Ordnungspartei. Was diese Fraktionen an ihren Prätendenten festhielt, und sie wechselseitig auseinander hielt, war es nichts Andres, als Lilie und Trikolore, Haus Bourbon und Haus Orléans, verschiedene Schattirungen des Royalismus, war es überhaupt das Glaubensbekenntniß des Royalismus? Unter den Bourbonen hatte das große Grundeigenthum regiert mit seinen Pfaffen und Lakaien, unter den Orléans die hohe Finanz, die große Industrie, der große Handel, d.h. das Kapital mit seinem Gefolge von Advokaten, Professoren und Schönrednern. Das legitime Königthum war blos der politische Ausdruck für die angestammte Herrschaft der Herren von Grund und Boden, wie die Julimonarchie nur der politische Ausdruck für die usurpirte Herrschaft der bürgerlichen Parvenues. Was also diese Fraktionen auseinander hielt, es waren keine sogenannten Prinzipien, es waren ihre materiellen Existenzbedingungen, zwei verschiedene Arten des Eigenthums, es war der alte Gegensatz von Stadt und Land, die Rivalität zwischen Kapital und Grundeigenthum. Daß gleichzeitig alte Erinnerungen, persönliche Feindschaften, Befürchtungen und Hoffnungen, Vorurtheile und Illusionen, Sympathien und Antipathien, Ueberzeugungen, Glaubensartikel und Prinzipien sie an das eine oder das andre Königshaus band, wer leugnet es? Auf den verschiedenen Formen des Eigenthums, der sozialen Existenzbedingungen, erhebt sich ein ganzer Ueberbau verschiedener und eigenthürnlich gestalteter Empfindungen, Illusionen, Denkweisen und Lebensanschauungen. Die ganze Klasse schafft und gestaltet sie aus ihren materiellen Grundlagen heraus und aus den gesellschaftlichen Verhältnissen, die ihnen entsprechen. Das einzelne Individuum, dem sie durch Tradition und Erziehung zufließen, kann sich einbilden, daß sie die eigentlichen Be-
Karl Marx
stünmungsgründe und den Ausgangspunkt seines Handelns bilden. Wie Orleanisten, Legitimisten jede Fraktion sich selbst und der andern vorzureden suchte, daß die Anhänglichkeit an ihre zwei Königshäuser sie trennte, so bewies später die Thatsache, daß vielmehr ihr gespaltenes Interesse die Vereinigung der zwei Königshäuser verbot. Und wie man im Privatleben unterscheidet zwischen dem, was ein Mensch von sich meint und sagt, und dem, was er wirklich ist und thut, so muß man noch mehr in geschichtlichen Kämpfen die Phrasen und Einbildungen der Parteien von ihrer wirklichen Organisation und ihren wirklichen Interessen, ihre Vorstellung von ihrer Realität unterscheiden. Orleanisten und Legitimisten fanden sich in der Republik neben einander mit gleichen Ansprüchen. Wenn jede Seite gegen die andre die Restauration ihres eignen Königshauses durchsetzen wollte, so hieß das nichts Andres, als daß die zwei großen Interessen, worin die Bourgeoisie sich spaltet — Grundeigenthum und Kapital — jedes seine eigne Suprematie und die Unterordnung der andern zu restauriren suchte. Wir sprechen von zwei Interessen der Bourgeoisie, denn das große Grundeigenthum, trotz seiner feudalen Koketterie und seines Racenstolzes war durch die Entwicklung der modernen Gesellschaft vollständig verbürgerlicht. So haben die Tories in England sich lange eingebildet, daß sie für' das Königthum, die Kirche und die Schönheiten der altenglischen Verfassung schwärmten, bis der Tag der Gefahr ihnen das Geständniß entriß, daß sie nur für die Grundrente schwärmen.
Die koalisirten Royalisten spielten ihre Intrigue gegen einander in der Presse, in Ems, in Claremont, außerhalb des Parlaments. Hinter den Coulissen zogen sie ihre alten orleanistischen und legitimistischen Livreen wieder an und führten ihre alten Turniere wieder auf. Aber auf der öffentlichen Bühne, in ihren Haupt- und Staatsaktionen, als große parlamentarische Partei, fertigten sie ihre respektiven Königshäuser mit bloßen Reverenzen ab, vertagten die Restauration der Monarchie in infinitum und verrichteten ihr wirkliches Geschäft als Partei der Ordnung, d. h. unter einem gesellschaftlichen nicht unter einem politischen Titel, | als Vertreter der bürgerlichen Weltordnung, nicht als Ritter fahrender Prinzessinnen, als Bourgeoisklasse gegenüber andern Klassen, nicht als Royalisten gegenüber den Republikanern. Und als Partei der Ordnung haben sie eine unumschränktere und härtere Herrschaft über die andern Klassen der Gesellschaft ausgeübt, als sie je weder unter der Restauration noch unter der Julimonarchie vermochten, wie sie überhaupt nur unter der Form der parlamentarischen Republik möglich war, denn nur unter dieser Form konnten die zwei großen Abtheilungen der französischen Bourgeoisie sich vereinigen und die Herrschaft ihrer Klasse statt des Regimes einer privilegirten Fraktion derselben auf die Tagesordnung setzen. Wenn sie trotzdem auch als Partei der Ordnung die
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - M
Republik insultiren und ihren Widerwillen gegen sie aussprechen, so geschieht es nicht nur aus royalistischer Erinnerung, sondern aus dem Instinkt, daß die republikanische Form zwar ihre politische Herrschaft vollendet und ihr allen fremden Schein abstreift, aber zugleich deren gesellschaftliche Grundlage unterwühlt, indem sie nun ohne Vermittlung, ohne den Versteck der Krone, ohne das nationale Interesse durch ihre unterordneten Kämpfe unter einander und mit dem Königthum ableiten zu Können, den unterjochten Klassen gegenüberstehen und mit ihnen ringen müssen. Es geschieht aus Schwäche, die sie vor den reinen Bedingungen ihrer eignen Klassenherrschaft zurückbeben und sich nach den unvollständigem, unentwickelteren und eben darum gefahrloseren Formen derselben zurücksehnen läßt. So oft die koalisirten Royalisten dagegen in Konflikt mit dem Prätendenten gerathen, der ihnen gegenübersteht, mit Bonaparte, so oft sie ihre parlamentarische Allmacht von der Exekutivgewalt gefährdet glauben, so oft sie also den politischen Titel ihrer Herrschaft herauskehren müssen, treten sie als Republikaner auf und nicht als Royalisten, von dem Orleanisten Thiers, der der Nationalversammlung zuruft, daß die Republik sie am wenigsten trenne, bis auf den Legitimisten Berryer, der am 2. Dezember 1851 die dreifarbige Schärpe umgewunden, das vor dem Mairiegebäude des zehnten Arondissements versammelte Volk als Tribun im Namen der Republik haranguirt. Allerdings ruft ihm das Echo spottend zurück: Henri V.! Henri V.!
Der koalisirten Bourgeoisie gegenüber hatte sich eine Koalition zwischen Kleinbürgern und Arbeitern gebildet, die sogenannte sozial-demokratische
25 Partei. Die Kleinbürger sahen sich nach den Junitagen 1848 schlecht belohnt,
ihre materiellen Interessen gefährdet und die demokratischen Garantien, die ihnen die Geltendmachung dieser Interessen sichern sollten, von der Kontrerevolution in Frage gestellt. Sie näherten sich daher den Arbeitern. Ihre parlamentarische Repräsentation andrerseits, die Montagne, während der Diktatur der Bourgeois-Republikaner bei Seite geschoben, hatte in der letzten Lebenshälfte der Konstituante durch den Kampf mit Bonaparte und den royalistischen Ministern ihre verlorne Popularität wiedererobert. Sie hatte mit den sozialistischen Führern eine Allianz geschlossen. Februar 1849 waren Versöhnungs-Banquette gefeiert worden. Ein gemeinschaftliches Programm wurde entworfen, gemeinschaftliche Wahlkomités wurden gestiftet und gemeinschaftliche Kandidaten aufgestellt. Den sozialen Forderungen des Proletariats wurde die revolutionäre Pointe abgebrochen und eine demokratische Wendung gegeben, den demokratischen Ansprüchen des Kleinbürgerthums wurde die blos politische Form abgestreift und ihre sozialistische Pointe herausgekehrt. So entstand die Sozial-Demokratie. Die neue Montagne, das Ergebniß dieser Kombination, enthielt, einige Figuran-
Karl Marx
ten aus der Arbeiterklasse und einige sozialistische Sektirer abgerechnet, dieselben Elemente wie die alte Montagne, nur numerisch stärker. Aber im Laufe der Entwickelung hatte sie sich verändert mit der Klasse, die sie vertrat. Der eigenthümliche Charakter der Sozial-DemokratiefaBt sich dahin zusammen, daß demokratisch-republikanische Institutionen als Mittel verlangt werden, nicht um zwei Extreme, Kapital und Lohnarbeit, beide aufzuheben, sondern um ihren Gegensatz abzuschwächen und in Harmonie zu verwandeln. Wie verschiedene Maßregeln zur Erreichung dieses Zweckes vorgeschlagen werden mögen, wie sehr er mit mehr oder minder revolutionären Vorstellungen sich verbrämen mag, | der Inhalt bleibt derselbe. Dieser Inhalt ist die Umänderung der Gesellschaft auf demokratischem Wege, aber eine Umänderung innerhalb der Grenzen des Kleinbürgerthums. Man muß sich nur nicht die bornirte Vorstellung machen, als wenn das Kleinbürgerthum prinzipiell ein egoistisches Klasseninteresse durchsetzen wolle. Es glaubt vielmehr, daß die besondern Bedingungen seiner Befreiung die allgemeinen Bedingungen sind, innerhalb deren allein die moderne Gesellschaft gerettet und der Klassenkampf vermieden werden kann. Man muß sich ebensowenig vorstellen, daß die demokratischen Repräsentanten nun alle shopkeepers sind oder für dieselben schwärmen. Sie können ihrer Bildung und ihrer individuellen Lage nach himmelweit von ihnen getrennt sein. Was sie zu Vertretern des Kleinbürgers macht, ist, daß sie im Kopfe nicht über die Schranken hinauskommen, worüber jener nicht im Leben hinauskommt, daß sie daher zu denselben Aufgaben und Lösungen theoretisch getrieben werden, wohin jenen das materielle Interesse und die gesellschaftliche Lage praktisch treiben. Dies istüberhaupt das Verhältniß der politischen und literarischen Vertreter einer Klasse zu der Klasse, die sie vertreten.
Nach der gegebenen Auseinandersetzung versteht sich von selbst, daß, wenn die Montagne mit der Ordnungspartei fortwährend um die Republik und die sogenannten Menschenrechte ringt, weder die Republik noch die Menschenrechte ihr letzter Zweck sind, so wenig wie eine Armee, die man ihrer Waffen berauben will und die sich zur Wehr setzt, auf den Kampfplatz getreten ist, um sich den Besitz ihrer eignen Waffen zu sichern.
Die Partei der Ordnung provozirte gleich beim Zusammentritte der Nationalversammlung die Montagne. Die Bourgeoisie fühlte jetzt die Nothwendigkeit, mit den demokratischen Kleinbürgern fertig zu werden, wie sie ein Jahr vorher die Nothwendigkeit begriffen hatte, mit dem revolutionären Proletariat zu enden. Nur war die Situation des Gegners eine verschiedene. Die Stärke der proletarischen Partei war auf der Straße, die der Kleinbürger in der Nationalversammlung selbst. Es galt also, sie aus der Nationalversammlung auf die Straße zu locken und sie selbst ihre par-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte II
lamentarische Macht zerbrechen zu lassen, ehe Zeit und Gelegenheit sie konsolidiren konnte. Die Montagne sprengt mit verhängtem Zügel in die Falle.
Das Bombardement Rom's durch die französischen Truppen war der Köder, der ihnen hingeworfen wurde. Es verletzte Artikel V der Konstitution, der der französischen Republik untersagt, ihre Streitkräfte gegen die Freiheiten eines andern Volks zu verwenden. Zudem verbot auch Artikel IV jede Kriegserklärung von Seiten der Exekutivgewalt ohne Zustimmung der Nationalversammlung, und die Konstituante hatte durch ihren Beschluß vom 8. Mai die römische Expedition gemißbilligt. Auf diese Gründe hin deponirte Ledru-Rollin am 11. Juni 1849 einen Anklageakt gegen Bonaparte und seine Minister und, durch die Wespenstiche von Thiers aufgereizt, ließ er sich zu der Drohung fortreißen, die Konstitution mit allen Mitteln vertheidigen zu wollen, selbst mit den Waffen in der Hand. Die Montagne erhob sich wie Ein Mann und wiederholte diesen Waffenruf. Am 12.Juni verwarf die Nationalversammlung den Anklageakt und die Montagne verließ das Parlament. Die Ereignisse des 13. Juni sind bekannt: die Proklamation eines Theils der Montagne, wodurch Bonaparte und seine Minister „außerhalb der Konstitution" erklärt wurden; die Straßenprozession der demokratischen
20 Nationalgarden, die waffenlos, wie sie waren, bei dem Zusammentreffen mit
den Truppen Changarnier's auseinander stoben u. s. w. u. s. w. Ein Theil der Montagne flüchtete in's Ausland, ein anderer wurde dem Hochgerichte in Bourges überwiesen, und ein parlamentarisches Reglement unterwarf den Rest der schulmeisterlichen Aufsicht des Präsidenten der Nationalversammlung. Paris wurde wieder in Belagerungszustand versetzt und der demokratische Theil seiner Nationalgarde aufgelés't. So war der Einfluß der Montagne im Parlamente und die Macht der Kleinbürger in Paris gebrochen.
Lyon, wo der 13. Juni das Signal zu einem blutigen Arbeiterauf stände gegeben hatte, wurde mit den fünf umliegenden Departements ebenfalls in Belagerungszustand erklärt, ein Zustand, der bis auf diesen Augenblick fortdauert. |
Das Gros der Montagne hatte seine Avantgarde im Stiche gelassen, indem es ihrer Proklamation die Unterschriften verweigerte. Die Presse war desertirt, indem nur zwei Journale das Pronunziamento zu veröffentlichen
35 wagten. Die Kleinbürger verriethen ihre Repräsentanten indem die National-
garden ausblieben oder wo sie erschienen, den Barrikadenbau verhinderten. Die Repräsentanten hatten die Kleinbürger dupirt, indem die angeblichen Affiliirten von der Armee nirgends zu erblicken waren. Endlich, statt von ihm Kraftzuschuß zu gewinnen, hatte die demokratische Partei das Proletariat mit ihrer eignen Schwäche angesteckt, und, wie gewöhnlich bei demokratischen Hochthaten, hatten die Führer die Genugthuung, ihr „Volk"
Karl Marx
der Desertion und das Volk die Genugthuung, seine Führer der Prellerei beschuldigen zu können.
Selten war eine Aktion mit größerem Geräusch verkündet worden, als der bevorstehende Feldzug der Montagne, selten ein Ereigniß mit mehr Sicherheit und länger vorher austrompetet, als der unvermeidliche Sieg der Demokratie. Ganz gewiß: die Demokraten glauben an die Posaunen, vor deren Stößen die Mauern Jericho's einstürzten. Und so oft sie den Wällen des Despotismus gegenüberstehen, suchen sie das Wunder nachzumachen. Wenn die Montagne im Parlamente siegen wollte, durfte sie nicht zu den Waffen rufen. Wenn sie im Parlamente zu den Waffen rief, durfte sie sich auf der Straße nicht parlamentarisch verhalten. Wenn die friedliche Demonstration ernst gemeint war, so war es albern, nicht vorherzusehen, daß sie kriegerisch empfangen werden würde. Wenn es auf den wirklichen Kampf abgesehen war, so war es originell, die Waffen abzulegen, mit denen er geführt werden mußte. Aber die revolutionären Drohungen der Kleinbürger und ihrer demokratischen Vertreter sind bloße Einschüchterungsversuche des Gegners. Und wenn sie sich in eine Sackgasse verrannt, wenn sie sich hinlänglich kompromittirt haben, um zur Ausführung ihrer Drohungen gezwungen zu sein, so geschieht es in einer zweideutigen Weise, die nichts mehr vermeidet als die Mittel zum Zwecke und nach Vorwänden zum Unterliegen hascht. Die schmetternde Ouverture, die den Kampf verkündete, verliert sich in ein kleinlautes Knurren, sobald er beginnen soll, die Schauspieler hören auf sich au sérieux zu nehmen und die Handlung fällt platt zusammen, wie ein luftgefüllter Ballon, den man mit einer Nadel pickt.
Keine Partei übertreibt sich mehr ihre Mittel, als die demokratische, keine täuscht sich leichtsinniger über die Situation. Wenn ein Theil der Armee für sie gestimmt hatte, war die Montagne nun auch überzeugt, daß die Armee für sie revoltiren werde. Und bei welchem Anlasse? Bei einem Anlasse, der vom Standpunkte der Truppen keinen andern Sinn hatte, als daß die Revolutionäre für die römischen Soldaten gegen die französischen Soldaten Partei ergriffen. Von den Arbeitern mußte die Montagne wissen, daß die Erinnerungen an den Juni 1848 noch zu frisch waren, als daß nicht eine tiefe Abneigung des Proletariats gegen die Nationalgarde und ein durchgreifendes Mißtrauen der Chefs der geheimen Gesellschaften gegen die demokratischen Chefs existiren mußten. Um diese Differenzen auszugleichen, dazu bedurfte es großer gemeinschaftlicher Interessen, die auf dem Spiele standen. Die Verletzung eines abstrakten Verfassungsparagraphen konnte das Interesse nicht bieten. War die Verfassung nicht schon wiederholt verletzt worden nach der Versicherung der Demokraten selbst? Hatten die populärsten Journale sie nicht als ein kontrerevolutionäres Machwerk gebrandmarkt?
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - M
Aber der Demokrat, weil er das Kleinbiirgerthum vertritt, also eine Uebergangsklasse, worin die Interessen zweier Klassen sich zugleich abstumpfen, dünkt sich über den Klassengegensatz überhaupt erhaben. Die Demokraten geben zu, daß eine privilegirte Klasse ihnen gegenübersteht, aber sie mit der ganzen übrigen Umgebung der Nation bilden das Volk. Was sie vertreten, ist das Volksrecht; was sie interessirt, ist das Volksinteresse. Sie brauchen daher bei einem bevorstehenden Kampfe die Interessen und Stellungen der verschiedenen Klassen nicht zu prüfen. Sie brauchen ihre eignen Mittel nicht allzu bedenklich abzuwägen. Sie haben eben nur das
1 o Signal zu geben, damit das Vo7imit allen seinen unerschöpflichen Resourcen
über | die Dränger herfalle. Stellen sich nun in der Ausführung ihre Interessen als uninteressant und ihre Macht als Ohnmacht heraus, so liegt das entweder an verderblichen Sophisten, die das untheilbare Volk in verschiedene feindliche Lager spalten, oder die Armee war zu verthiert und zu verblendet, um die reinen Zwecke der Demokratie als ihr eignes Beste zu begreifen, oder an einem Detail der Ausführung ist das Ganze gescheitert, oder aber ein unvorhergesehener Zufall hat für diesmal die Partie vereitelt. Jedenfalls geht der Demokrat eben so makellos aus der schmählichsten Niederlage heraus, wie er unschuldig in sie hineingegangen ist, mit der neugewonnenen Ueberzeugung, daß er siegen muß, nicht daß er selbst und seine Partei den alten Standpunkt aufzugeben, sondern umgekehrt, daß die Verhältnisse ihm entgegenzureifen haben. Man muß sich daher die dezimirte, gebrochene und durch das neue parlamentarische Reglement gedemüthigte Montagne nicht gar zu unglücklich vorstellen. Die Diäten und die offizielle Stellung waren für viele derselben ein täglich neuer Quell des Trostes. Wenn der 13. Juni die Chefs beseitigt hatte, so machte er andrerseits ihren Platz untergeordneteren Kapazitäten zugänglich, denen diese neue Stellung schmeichelte. Wenn ihre Machtlosigkeit im Parlamente nicht mehr bezweifelt werden konnte, so waren sie nun auch berechtigt, ihre That auf Ausbrüche sittlicher Entrüstung und polternder Deklamationen zu beschränken. Wenn die Ordnungspartei in ihnen als den letzten offiziellen Repräsentanten der Revolution alle Schrecken der Anarchie verkörpert zu sehen vorgab, so konnten sie in der Wirklichkeit desto platter und bescheidener sein. Ueber den 13. Juni aber vertrösteten sie sich mit der tiefen Wendung: Aber wenn man das allgemeine Wahlrecht anzugreifen wagt, aber dann! Dann werden wir zeigen, wer wir sind. Nous verrons. Was die in's Ausland geflüchteten Montagnards betrifft, so genügt es hier zu bemerken, daß Ledru-Rollin, weil es ihm gelungen war, in kaum zwei Wochen die mächtige Partei, an deren Spitze er stand, rettungslos zu ruiniren, sich nun berufen fand, eine französische Regierung in partibus zu bilden, daß
Karl Marx
seine Figur, in der Ferne, vom Boden der Aktion weggehoben, im Maßstab als das Niveau der Revolution sank und die offiziellen Größen des offiziellen Frankreichs zwerghafter wurden, an Größe zu wachsen schien, daß er als republikanischer Prätendent für 1852 figuriren konnte, daß er periodische Rundschreiben an die Wallachen und andere Völker erließ, worin den Despoten des Kontinents mit seinen und seiner Verbündeten Thaten gedroht wird. Hatte Proudhon ganz Unrecht, wenn er diesen Herren zurief: „Vous n'êtes que des blagueurs?"
Die Ordnungspartei hatte am 13. Juni nicht nur die Montagne gebrochen, sie hatte die Unterordnung der Konstitution unter die Majoritätsbeschlüsse der Nationalversammlung durchgesetzt. Und so verstand sie die Republik. Daß die Bourgeoisie hier in parlamentarischen Formen herrsche, ohne wie in der Monarchie an dem Veto der Exekutivgewaltoder an der Auflösbarkeit des Parlaments eine Schranke zu finden. Das war die parlamentarische Republik, wie Thiers sie nannte. Aber wenn die Bourgeoisie am 13. Juni ihre Allmacht innerhalb des Parlamentsgebäudes sicherte, schlug sie nicht das Parlament selbst der Exekutivgewalt und dem Volke gegenüber mit unheilbarer Schwäche, indem sie den populärsten Theil desselben ausstieß? Indem sie zahlreiche Deputirte ohne weitere Ceremonien den Requisitionen der Parkette preisgab, hob sie ihre eigne parlamentarische Unverletzlichkeit auf. Das demüthigende Reglement, dem sie die Montagne unterwarf, erhöhte in demselben Maße den Präsidenten der Republik, als es den einzelnen Repräsentanten des Volks herabdrückte. Indem sie die Insurrektion zur Behauptung der konstitutionellen Verfassung als anarchische, auf den Umsturz der Gesellschaft abzweckende That verdammte, verbot sie sich selbst den Appell an die Insurrektion, sobald die Exekutivgewalt ihr gegenüber die Verfassung verletzen würde. Die Ironie der Geschichte wollte, daß der General, der im Auftrage | Bonaparte's Rom bombardirt, und so den unmittelbaren Anlaß zu der konstitutionellen Erneute vom 13. Juni gegeben hatte, daß Oudinot am 2. Dezember 1851 dem Volke vonder Ordnungspartei flehentlich und vergeblich als General der Konstitution gegen Bonaparte angeboten werden mußte. Ein anderer Held des 13. Juni, Vieyra, der von der Tribüne der Nationalversammlung Lob einärndtete für die Brutalitäten, die er in demokratischen Zeitungslokalen an der Spitze einer der hohen Finanz angehörigen Rotte von Nationalgarden verübt hatte, dieser selbe Vieyra war in die Verschwörung Bonaparte's eingeweiht und trug wesentlich dazu bei, in ihrer Todesstunde der Nationalversammlung jeden Schutz von Seiten der Nationalgarde abzuschneiden.
Der 13. Junihatte noch einen andern Sinn. Die Montagne hatte Bonaparte's Versetzung in Anklagezustand ertrotzen wollen. Ihre Niederlage war also ein direkter Sieg Bonaparte's, sein persönlicher Triumph über seine qe-
i 28
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte M
mokratischen Feinde. Die Partei der Ordnung erfocht den Sieg, Bonaparte hatte ihn nur einzukassiren. Er that es. Am 14. Juni war eine Proklamation an den Mauern von Paris zu lesen, worin der Präsident, gleichsam ohne sein Zuthun, widerstrebend, durch die bloße Macht der Ereignisse gezwungen aus seiner klösterlichen Abgeschiedenheit hervortritt, als verkannte Tugend über die Verläumdungen seiner Widersacher klagt und während er seine Person mit der Sache der Ordnung zu identif iziren scheint, vielmehr die Sache der Ordnung mit seiner Person identif izirt. Zudem hatte die Nationalversammlung die Expedition gegen Rom zwar nachträglich gebilligt, aber Bonaparte hatte die Initiative dazu ergriffen. Nachdem er den Hohepriester Samuel in den Vatikan wieder eingeführt, konnte er hoffen, als König David wieder die Tuilerien zu beziehen. Er hatte die Pfaffen gewonnen.
Die Emeute vom 13.Juni beschränkte sich, wie wir gesehen, auf eine friedliche Straßenprozession. Es waren also keine kriegerischen Lorbeeren gegen sie zu gewinnen. Nichts desto weniger, in dieser Helden- und Ereignißarmen Zeit verwandelte die Ordnungspartei diese Schlacht ohne Blutvergießen in ein zweites Austerlitz. Tribüne und Presse priesen die Armee als die Macht der Ordnung gegenüber den Volksmassen als der Ohnmacht der Anarchie und den Changarnier als das „Bollwerk der Gesellschaft". Mystifikation, an die er schließlich selbst glaubte. Unter der Hand aber wurden die Korps, die zweideutig schienen, aus Paris verlegt, die Regimenter, deren Wahlen am demokratischsten ausgefallen waren, aus Frankreich nach Algier verbannt, die unruhigen Köpfe unter den Truppen in Strafabtheilungen verwiesen, endlich die Absperrung der Presse von der Kaserne und der Kaserne von der bürgerlichen Gesellschaft systematisch durchgeführt.
Wir sind hier bei dem entscheidenden Wendepunkte in der Geschichte der französischen Nationalgarde angelangt. 1830 hatte sie den Sturz der Restauration entschieden. Unter Louis Philippe mißglückte jede Emeute, worin die Nationalgarde auf Seite der Truppen stand. Als sie in den Februartagen 1848 sich passiv gegen den Aufstand und zweideutig gegen Louis Philippe zeigte, gab er sich verloren und war er verloren. So hatte die Ueberzeugung Wurzel geschlagen, daß die Revolution nicht ohne, und die Armee nicht gegen die Nationalgarde siegen könne. Es war dies der Aberglaube der Armee an die bürgerliche Allmacht. Die Junitage 1848, wo die gesammte Nationalgarde mit den Linientruppen die Insurrektion niederwarf, hatten den Aberglauben befestigt. Nach Bonaparte's Regierungsantritt sank die Stellung der Nationalgarde einigermaßen durch die konstitutionswidrige Vereinigung ihres Kommandos mit dem Kommando der ersten Militärdivision in der Person Changarnier's.
Wie das Kommando über sie hier als ein Attribut des militärischen Oberbefehlshabers erschien, so sie selbst nur noch als Anhang der Linientruppen.
Karl Marx
Am 13.Juni endlich wurde sie gebrochen: Nicht nur durch die theilweise Auflösung der Nationalgarde, die sich seit dieser Zeit periodisch an allen Punkten Frankreichs wiederholte und nur Trümmer von ihr zurückließ. Die Demonstration | des 13.Juni war vor Allem eine Demonstration der demokratischen Nationalgarden. Sie hatten zwar nicht ihre Waffen, wohl aber ihre Uniformen der Armee gegenübergeführt, aber gerade in dieser Uniform saß der Talisman. Die Armee überzeugte sich, daß diese Uniform ein wollener Lappen wie ein andrer war. Der Zauber ging verloren. In den Junitagen 1848 waren Bourgeoisie und Kleinbürgerthum als Nationalgarde mit der Armee gegen das Proletariat vereinigt, am 13.Juni 1849 ließ die Bourgeoisie die kleinbürgerliche Nationalgarde von der Armee auseinander sprengen, am 2. Dezember 1851 war die Nationalgarde der Bourgeoisie selbst verschwunden und Bonaparte konstatirte nur dies Faktum, als er nachträglich ihr Auflösungsdekret unterschrieb. So hatte die Bourgeoisie selbst ihre
letzte Waffe gegen die Armee zerbrochen, aber sie mußte sie zerbrechen von 15
dem Augenblicke, wo das Kleinbürgerthum nicht mehr als Vasall hinter ihr, sondern als Rebell vor ihr stand, wie sie überhaupt alle ihre Vertheidigungsmittel gegen den Absolutismus mit eigner Hand zerstören mußte, sobald sie selbst absolut geworden war.
Die Ordnungspartei feierte unterdeß in der Nationalversammlung die Wiedereroberung einer Macht, die 1848 nur verloren schien, um 1849 von ihren Schranken befreit wiedergefunden zu werden, durch Invektiven gegen die Republik und die Konstitution, durch Verfluchung aller zukünftigen, gegenwärtigen und vergangenen Revolutionen, die eingerechnet, welche ihre eignen Führer gemacht hatten, und in Gesetzen, wodurch die Presse geknebelt, die Assoziation vernichtet und der Belagerungszustand als organisches Institut regulirt wurde. Die Nationalversammlung vertagte sich dann von Mitte August bis Mitte Oktober, nachdem sie eine Permanenzkommission für die Zeit ihrer Abwesenheit ernannt hatte. Während dieser Ferien intriguirten die Legitimisten mit Ems, die Orleanisten mit Claremont, Bofaparte durch prinzliche Rundreisen und die Departementalräthe in Berathungen über die Revision der Verfassung, — Vorfälle, die in den periodischen Ferien der Nationalversammlung regelmäßig wiederkehren und auf die ich erst eingehen will, sobald sie zu Ereignissen werden. Hier sei nur noch bemerkt, daß die Nationalversammlung unpolitisch handelte, als sie für längere Intervalle von der Bühne verschwand und auf der Spitze der Republik nur noch Eine, wenn auch klägliche Gestalt erblicken ließ, die Louis Bonaparte's, während die Partei der Ordnung zum Skandale des Publikums in ihre royalistischen Bestandteile auseinander und ihren sich widerstreitenden Restaurationsgelüsten nachging. So oft während diesen Ferien der verwirrende Lärm des Parlaments verstummte und sein Körper sich in
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - IV
die Nation auflöste, zeigte sich unverkennbar, daß nur noch Eins fehle, um die wahre Gestalt dieser Republik zu vollenden: Seine Ferien permanent machen und ihre Aufschrift: Liberté, égalité, fraternité, ersetzen durch die unzweideutigen Worte: Infanterie, Cavallerie, Artillerie!
Mitte Oktober 1849 war die Nationalversammlung zusammengetreten. Am 1. November überraschte Bonaparte sie mit einer Botschaft, worin er die Entlassung des Ministeriums Barrot-Falloux und die Bildung eines neuen Ministeriums anzeigte. Man hat Lakaien nie mit weniger Ceremonien aus dem Dienste gejagt, als Bonaparte seine Minister. Die Fußtritte, die der Nationalversammlung bestimmt waren, erhielt vorläufig Herr Barrot und Companie.
Das Ministerium Barrot war, wie wir gesehen haben, aus Legitimistenund Orleanisten zusammengesetzt, ein Ministerium der Ordnungspartei. Bofiaparte hatte desselben bedurft, um die republikanische Konstituante aufzulösen, die Expedition gegen Rom zu bewerkstelligen und die demokratische Partei zu brechen. Hinter diesem Ministerium hatte er sich scheinbar eclipsirt, die Regierungsgewalt in die | Hände der Ordnungspartei abgetreten und die bescheidene Charaktermaske angelegt, die zu Paris die verantwortlichen Geranten der Zeitungspresse tragen, die Maske des homme de paille. Jetzt warf er eine Larve weg, die nicht mehr der leichte Vorhang war, worunter er seine Physiognomie verstecken konnte, sondern die eiserne Maske, die ihn verhinderte, eine eigne Physiognomie zu zeigen. Er hatte das Ministerium Barrot eingesetzt, um im Namen der Ordnungspartei die republikanische Nationalversammlung zu sprengen; er entließ es, um seinen eignen Namen von der Nationalversammlung der Ordnungspartei unabhängig zu erklären.
An plausiblen Vorwänden zu dieser Entlassung fehlte es nicht. Das Ministerium Barrot vernachlässigte selbst die Anstandsformen, die den Präsidenten der Republik als eine Macht neben der Nationalversammlung hätten erscheinen lassen. Während der Ferien der Nationalversammlung veröffentlichte Bonaparte einen Brief an Edgar Ney, worin er das liberale Auftreten des Pabstes zu mißbilligen schien, wie er im Gegensatz zur Konstituante einen Brief veröffentlicht hatte, worin er Oudinot für den Angriff auf die römische Republik belobte. Als nun die Nationalversammlung das Budget für die römische Expedition votirte, brachte Victor Hugo aus liberalem Interesse jenen Brief zur Sprache. Die Ordnungspartei erstickte den Einfall, als ob Bonaparte's Einfälle irgend ein politisches Gewicht haben könnten,
Karl Marx
unter verächtlich ungläubigen Ausrufungen. Keiner der Minister nahm den Handschuh für ihn auf. Bei einer andern Gelegenheit ließ Barrot mit seinem bekannten hohlen Pathos Worte der Entrüstung von der Rednerbühne auf die „abominablen Umtriebe" fallen, die nach seiner Aussage in der nächsten Umgebung des Präsidenten vorgingen. Endlich weigerte sich das Ministerium, während es der Herzogin von Orleans einen Witwengehalt von der Nationalversammlung erwirkte, die Erhöhung der präsidentiellen Civüliste zu beantragen. Und in Bonaparte war der kaiserliche Prätendent so innig verschmolzen mit dem heruntergekommenen Glücksritter, daß die Eine große Idee, er sei berufen, das Kaiserthum zu restauriren, stets von der andern ergänzt ward, das französische Volk sei berufen, seine Schulden zu bezahlen.
Das Ministerium Barrot-Falloux war das erste und letzte parlamentarische Ministerium, das Bonaparte in's Leben rief. Die Entlassung desselben bildet daher einen entscheidenden Wendepunkt. Mit ihm verlor die Ordnungspartei, um ihn nie wieder zu erobern, einen unentbehrlichen Posten für die Behauptung des parlamentarischen Regimes, die Handhabe der Exekutivgewalt. Man begreift sogleich, daß in einem Lande wie Frankreich, wo die Exekutivgewalt über ein Beamtenheer von mehr als einer halben Million von Individuen verfügt, also eine ungeheure Masse von Interessen und Existenzen beständig in der unbedingtesten Abhängigkeit erhält, wo der Staat die bürgerliche Gesellschaft von ihren umfassendsten Lebensäußerungen bis zu ihren unbedeutendsten Regungen hinab, von ihren allgemeinsten Daseinsweisen bis zur Privatexistenz der Individuen umstrickt, kontrollirt, maßregelt, überwacht und bevormundet, wo dieser Parasitenkörper durch die außerordentlichste Centralisation eine Allgegenwart, Allwissenheit, eine beschleunigte Bewegungsfähigkeit und Schnellkraft gewinnt, die nur in der hülflosen UnSelbstständigkeit, in der zerfahrenen Unförmlichkeit des wirklichen Gesellschaftskörpers ein Analogon finden, daß in einem solchen Lande
die Nationalversammlung mit der Verfügung über die Minister stellen jeden 30
wirklichen Einfluß verloren gab, wenn sie nicht gleichzeitig die Staatsverwaltung vereinfachte, das Beamtenheer möglichst verringerte, endlich die bürgerliche Gesellschaft und die öffentliche Meinung ihre eignen von der Regierungsgewalt unabhängigen Organe erschaffen ließ. Aber das materielle Interesse der französischen Bourgeoisie ist gerade auf das Innigste mit der Erhaltung jener breiten und vielverzweigten Staatsmaschine verwebt. Hier bringt sie ihre überschüssige Bevölkerung unter und ergänzt in der Form von Staatsgehalten, was sie nicht in der Form von Profiten, Zinsen, Renten und Honoraren einstecken kann. Andrerseits zwang ihr politisches Interesse sie, die Repression, also die Mittel und das Personal der Staatsgewalt täglich zu | vermehren, während sie gleichzeitig einen ununterbrochenen Krieg
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - IV
gegen die öffentliche Meinung führen und die selbstständigen Bewegungsorgane der Gesellschaft mißtrauisch verfolgen, verstümmeln, lähmen mußte, wo es ihr nicht gelang sie gänzlich zu amputiren. So war die französische Bourgeoisie durch ihre Klassenstellung gezwungen, einerseits die Lebensbedingungen einer jeden, also auch ihrer eignen parlamentarischen Gewalt zu vernichten, andrerseits die ihr feindliche Exekutivgewalt unwiderstehlich zu machen.
Das neue Ministerium hieß das Ministerium d'Hautpoul. Nicht als hätte General d'Hautpoul den Rang eines Ministerpräsidenten erhalten. Mit Barrot schaffte Bonaparte vielmehr zugleich diese Würde ab, die den Präsidenten der Republik allerdings zur legalen Nichtigkeit eines konstitutionellen Königs verdammte, aber eines konstitutionellen Königs ohne Thron und ohne Krone, ohne Scepter und ohne Schwert, ohne Unverantwortlichkeit, ohne den unverjährbaren Besitz der höchsten Staatswürde, und was das fatalste war, ohne Civilliste. Das Ministerium d'Hautpoul besaß nur einen Mann von parlamentarischem Rufe, den Juden Fould, eins der berüchtigsten Glieder der hohen Finanz. Ihm fiel das Finanzministerium anheim. Man schlage die Pariser Börsennotationen nach und man wird finden, daß vom 1.November 1849 an die französischen Fonds steigen und fallen mit dem Fallen und Steigen der bonapartistischen Aktien. Während Bonaparte so seinen Affiliirten in der Börse gefunden hatte, bemächtigte er sich zugleich der Polizei, indem er Carlier zum Polizeipräfekten von Paris ernannte.
Indeß konnten sich die Folgen des Ministerwechsels erst im Laufe der Entwickelung herausstellen. Zunächst hatte Bonaparte nur einen Schritt vorwärts gethan, um desto augenfälliger rückwärts getrieben zu werden. Seiner barschen Botschaft folgte die servilste Unterthänigkeitserklärung an die Nationalversammlung. So oft die Minister den schüchternen Versuch wagten, seine persönlichen Marotten als Gesetzesvorschläge einzubringen, schienen sie selbst nur widerwillig und durch ihre Stellung gezwungen die komischen Aufträge zu erfüllen, von deren Erfolglosigkeit sie im voraus überzeugt waren. So oft Bonaparte im Rücken der Minister seine Absichten ausplauderte und mit seinen „idees napol&oniennes" spielte, desavouirten ihn die eignen Minister von der Tribüne der Nationalversammlung herab. Seine Usurpationsgelüste schienen nur laut zu werden, damit das schadenfrohe Gelächter der Gegner nicht verstumme. Er gebärdete sich als ein verkanntes Genie, das alle Welt für einen Simpel ausgibt. Nie genoß er in vollerem Maße die Verachtung aller Klassen, als während dieser Periode. Nie herrschte die Bourgeoisie unbedingter, nie trug sie prahlerischer die Insignien der Herrschaft zur Schau.
Ich habe hier nicht die Geschichte ihrer gesetzgeberischen Thätigkeit zu
Karl Marx
schreiben, die sich während dieser Periode in zwei Gesetzen resurnirt: indem Gesetze, das die Weinsteuerwiederherstellt, indem Unterrichtsgesetze, das den Unglauben abschafft. Wenn den Franzosen das Weintrinken erschwert, ward ihnen desto reichlicher vom Wasser des wahren Lebens geschenkt. Wenn die Bourgeoisie in dem Gesetze über die Weinsteuer das alte gehässige französische Steuersystem für unantastbar erklärt, sucht sie durch das Unterrichtsgesetz den alten Gemüthszustand der Massen zu sichern, der es ertragen ließ. Man ist erstaunt, die Orleanisten, die liberalen Bourgeois, diese alten Apostel des Voltairianismus und der eklectischen Philosophie, ihren Stammfeinden, den Jesuiten, die Verwaltung des französischen Geistes anvertrauen zu sehen. Aber Orleanisten und Legitimisten konnten in Beziehung auf den Kronprätendenten auseinandergehen, sie begriffen, daß ihre vereinte Herrschaft die Unterdrückungsmittel zweier Epochen zu vereinigen gebot, daß die Unterdrückungsmittel der Julimonarchie durch die Unterdrückungsmittel der Restauration ergänzt und verstärkt werden mußten.
Die Bauern, in allen ihren Hoffnungen getäuscht, durch den niedrigen Stand der Getreidepreise einerseits, durch die wachsende Steuerlast und Hypothekenschuld andrerseits mehr als je erdrückt, begannen sich in den Departements zu regen. Man antwortete ihnen durch die Hetzjagd auf die Schulmeister, die den Geistlichen, |J26| durch die Hetzjagd auf die Maires, die dem Präfekten, und durch ein System der Spionage, dem Alle unterworfen wurden. In Paris und den großen Städten trägt die Reaktion selbst die Physiognomie ihrer Epoche und fordert mehr heraus, als sie niederschlägt. Auf dem Lande wird sie platt, gemein, kleinlich, ermüdend, plakkend, mit einem Worte Gensdarm. Man begreift, wie drei Jahre vom Regime des Gensdarmen, eingesegnet durch das Regime des Pfaffen unreife Massen demoralisiren mußten.
Welche Summe von Leidenschaft und Deklamation die Ordnungspartei von der Tribüne der Nationalversammlung herab gegen die Minorität aufwenden mochte, ihre Rede blieb einsylbig, wie die des Christen, dessen Worte sein sollen: Ja, ja, nein, nein! Einsylbig von der Tribüne herab, wie in der Presse. Fad wie ein Räthsel, dessen Lösung im voraus bekannt ist. Handelte es sich um Petitionsrecht oder um Weinsteuer, um Preßfreiheit oder um Freihandel, um Klubs oder um Munizipalverfassung, um Schutz der persönlichen Freiheit oder um Regelung des Staatshaushaltes, das Losungswort kehrt immer wieder, das Thema bleibt immer dasselbe, der Urtheilsspruch ist immer fertig und lautet unveränderlich: „Sozialismus"! Für sozialistisch wird selbst der bürgerliche Liberalismus erklärt, für sozialistisch die bürgerliche Aufklärung, für sozialistisch die bürgerliche Finanzreform. Es war sozialistisch, eine Eisenbahn zu bauen, wo schon ein Kanal vor-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - IV
handen war, und es war sozialistisch, sich mit dem Stocke zu vertheidigen, wenn man mit dem Degen angegriffen wurde.
Es war dies nicht bloße Redeform, Mode, Parteitaktik. Die Bourgeoisie hatte die richtige Einsicht, daß alle Waffen die sie gegen den Feudalismus geschmiedet, ihre Spitze gegen sie selbst kehrten, daß alle Bildungsmittel, die sie erzeugt, gegen ihre eigne Civilisation rebellirten, daß alle Götter, die sie geschaffen, von ihr abgefallen waren. Sie begriff, daß alle sogenannten bürgerlichen Freiheiten und Fortschrittsorgane ihre Klassenherrschaft zugleich an der gesellschaftlichen Grundlage und an der politischen Spitze
angriffen und bedrohten, also „sozialistisch" geworden waren. In dieser Drohung und in diesem Angriffe fand sie mit Recht das Geheimniß des Sozialismus, dessen Sinn und Tendenz sie richtiger beurtheilt, als der sogenannte Sozialismus sich selbst zu beurtheilen weiß, der daher nicht begreifen kann, wie die Bourgeoisie sich verstockt gegen ihn verschließt, mag er nun sentimental über die Leiden der Menschheit winseln, oder christlich das tausendjährige Reich und die allgemeine Bruderliebe verkünden, oder humanistisch von Geist, Bildung, Freiheit faseln, oder doktrinär ein System der Vermittlung und der Wohlfahrt aller Klassen aushecken. Was sie aber nicht begriff, war die Konsequenz, daß ihr eignes parlamentarisches Regime,
daß ihre politische Herrschaft überhaupt nun auch als sozialistisch dem allgemeinen Verdammungsurtheil verfallen mußte. So lange die Herrschaft der Bourgeoisklasse sich nicht vollständig organisirt, nicht ihren reinen politischen Ausdruck gewonnen hatte, konnte auch der Gegensatz der andern Klassen nicht rein hervortreten, und wo er hervortrat, nicht die gefährliche Wendung nehmen, die sofort das Eigenthum, die Religion, die Familie, die Ordnung in Frage stellt, jeden Kampf gegen die Staatsgewalt in einen Kampf gegen das Kapital verwandelt. Wenn sie in jeder Lebensregung der Gesellschaft die „Ruhe" gefährdet sah, wie konnte sie an der Spitze der Gesellschaft das Regime der Unruhe, ihr eignes Regime, das parlamentarische Regime behaupten wollen, dieses Regime, das nach dem Ausdrucke eines ihrer Redner im Kampfe und durch den Kampf lebt? Das parlamentarische Régime lebt von der Diskussion, wie soll es die Diskussion verbieten? Jedes Interesse, jede gesellschaftliche Einrichtung wird hier in allgemeine Gedanken verwandelt, als Gedanken verhandelt, wie soll irgend ein Interesse, irgend eine Einrichtung sich über dem Denken behaupten und als Glaubensartikel imponiren? Der Rednerkampf auf der Tribüne ruft den Kampf der Preßbengel hervor, der debattirende Klub im Parlament ergänzt sich nothwendig durch debattirende Klubs in den Salons und in den Kneipen, die Repräsentanten, die beständig an die Volks|meinung appelliren, berechtigen die Volksmeinung in Petitionen ihre wirkliche Meinung zu sagen. Das parlamentarische Régime überläßt Alles der Entscheidung der Majori-
Karl Marx
täten, wie sollen die großen Majoritäten jenseits des Parlaments nicht entscheiden wollen? Wenn ihr auf dem Gipfel des Staates die Geige streicht, was Andres erwarten, als daß die drunten tanzen?
Indem also die Bourgeoisie, was sie früher als „übereil" gefeiert, jetzt als „sozialistisch" verketzert, gesteht sie ein, daß ihr eignes Interesse gebiete, sie der Gefahr des Selbstregierens zu überheben, daß um die Ruhe im Lande herzustellen, vor Allem das Bourgeois-Parlament zur Ruhe gebracht, um ihre gesellschaftliche Macht unversehrt zu erhalten, ihre politische Macht gebrochen werden müsse, daß die Privatbourgeois nur fortfahren können, die andern Klassen zu exploitiren und sich ungetrübt des Eigenthums, der Familie, der Religion und der Ordnung zu erfreuen, unter der Bedingung, daß ihre Klasse neben den andern Klassen zu gleicher politischer Nichtigkeit verdammt werde, daß um ihren Beutel zu retten, die Krone ihr abgeschlagen und das Schwert, das sie beschützen solle, zugleich als Damoklesschwert über ihr eignes Haupt gehängt werden müsse.
In dem Bereiche der allgemeinen bürgerlichen Interessen zeigte sich die Nationalversammlung so unproduktiv, daß z. B. die Verhandlungen über die Paris-Avignoner Eisenbahn, die im Winter 1850 begannen, am 2. Dezember 1851 noch nicht zum Schluß reif waren. Wo sie nicht unterdrückte, reagirte, war sie mit unheilbarer Unfruchtbarkeit geschlagen.
Während Bonaparte's Ministerium theils die Initiative zu Gesetzen im Geiste der Ordnungspartei ergriff, theils ihre Härte in der Ausführung und Handhabung derselben noch übertrieb, suchte er andrerseits durch kindisch alberne Vorschläge Popularität zu erobern, seinen Gegensatz zur Nationalversammlung zu konstatiren und auf einen geheimen Hinterhalt hinzudeuten, der nur durch die Verhältnisse einstweilen verhindert werde, dem französischen Volke seine verborgenen Schätze zu spenden. So der Vorschlag, den Unteroffizieren eine tägliche Zulage von vier Sous zu dekretiren. So der Vorschlag einer Ehrenleihbank für die Arbeiter. Geld geschenkt und Geld gepumptzu erhalten, das war die Perspektive, womiter die Massen zu ködern hoffte. Schenken und Pumpen, darauf beschränkt sich die Finanzwissenschaft des Lumpenproletariats, des vornehmen und des gemeinen. Darauf beschränkten sich die Springfedern, die Bonaparte in Bewegung zu setzen wußte. Nie hat ein Prätendent platter auf die Plattheit der Massen spekulirt.
Die Nationalversammlung brauste wiederholt auf bei diesen unverkennbaren Versuchen aufihre Kosten Popularität zu erwerben, bei der wachsenden Gefahr, daß dieser Abentheurer, den die Schulden voranpeitschten, und kein erworbener Ruf zurückhielt, einen verzweifelten Streich wagen werde. Die Verstimmung zwischen der Ordnungspartei und dem Präsidenten hatte einen drohenden Charakter angenommen, als ein unerwartetes Ereigniß ihn
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - IV
reuig in ihre Arme zurückwarf. Wir meinen die Nachwahlen vom 10. März 1850. Diese Wahlen fanden statt, um die Repräsentantenstellen, die nach dem 13. Juni durch das Gefängniß oder das Exil erledigt worden waren, wieder zu besetzen. Paris wählte nur sozialdemokratische Kandidaten. Es vereinte sogar die meisten Stimmen auf einen Insurgenten des Juni 1848, auf Deflotte. So rächte sich das mit dem Proletariat aliirte Pariser Kleinbürgerthum für seine Niederlage am 13. Juni 1849. Es schien im Augenblick der Gefahr nur vom Kampfplatz verschwunden zu sein, um ihn bei günstiger Gelegenheit mit massenhafteren Streitkräften und mit einer kühnern Kampf parole wieder
1 o einzunehmen. Ein Umstand schien die Gefahr dieses Wahlsieges zu erhöhen.
Die Armee stimmte in Paris für den Juniinsurgenten gegen Lahitte, einen Minister Bonaparte's, und in den Departements zum großen Theil für die Montagnards, die auch hier, zwar nicht so entschieden wie in Paris, das Uebergewicht über ihre Gegner behaupteten.
Bonaparte sah sich plötzlich wieder die Revolution gegenüber erstehen. Wie am 29. Januar 1849, wie am 13. Juni 1849, verschwand er am 10. März 1850 | hinter der Partei der Ordnung. Er beugte sich, er that kleinmüthig Abbitte, er erbot sich auf Befehl der parlamentarischen Majorität jedes beliebige Ministerium zu ernennen, er flehte sogar die orleanistischen und legitimistischen Parteiführer, die Thiers, die Berryer, die Broglie, die Mole, kurz die sogenannten Burggrafen an, das Staatsruder in eigner Person zu ergreifen. Die Partei der Ordnung wußte diesen unwiederbringlichen Augenblick nicht zu benutzen. Statt sich kühn der angebotenen Gewalt zu bemächtigen, zwangen sie Bonaparte nicht einmal, das am 1. November entlassene Ministerium wieder einzusetzen; sie begnügten sich, ihn durch die Verzeihung zu demüthigen und dem Ministerium d'Hautpoul Herrn Baroche beizugesellen. Herr Baroche hatte als öffentlicher Ankläger, das eine Mal gegen die Revolutionäre vom 15. Mai, das andre Mal gegen die Demokraten des 13. Juni vor dem Hochgerichte zu Bourges gewüthet, beide Male wegen
Attentat auf die Nationalversammlung. Keiner der Minister Bonaparte's trug später mehr dazu bei, die Nationalversammlung herabzuwürdigen, und nach dem 2. Dezember 1851 finden wir ihn wieder als wohlbestallten und theuer bezahlten Vizepräsidenten des Senats. Er hatte den Revolutionären in die Suppe gespuckt, damit Bonaparte sie aufesse.
Die sozial-demokratische Partei ihrerseits schien nur nach Vorwänden zu haschen, um ihren eignen Sieg wieder in Frage zu stellen und ihm die Pointe abzubrechen. Vidal, einer der neu erwählten Pariser Repräsentanten war gleichzeitig in Straßburg gewählt worden. Man bewog ihn, die Wahl für Paris abzulehnen und die für Straßburg anzunehmen. Statt also ihrem Siege auf
dem Wahlplatze einen definitiven Charakter zu geben und dadurch die Ordnungspartei zu zwingen, ihn sofort im Parlamente streitig zu machen,
Karl Marx
statt so den Gegner im Augenblick des Volksenthusiasmus und der günstigen Stimmung der Armee zum Kampfe zu treiben, ermiidete die demokratische Partei Paris während der Monate März und April mit einer neuen Wahlagitation, ließ die aufgeregten Volksleidenschaften in diesem abermaligen provisorischen Stimmenspiele sich aufreiben, die revolutionäre Thatkraft in konstitutionellen Erfolgen sich sättigen, in kleinen Intriguen, hohlen Deklamationen und Scheinbewegungen verpuffen, die Bourgeoisie sich sammeln und ihre Vorkehrungen treffen, endlich die Bedeutung der Märzwahlen in der nachträglichen Aprilwahl, in der Wahl Eugen Sue's einen sentimental abschwächenden Kommentar finden. Mit einem Worte, sie schickte den 10. März in den April.
Die parlamentarische Majorität begriff die Schwäche ihres Gegners. Ihre siebzehn Burggrafen, denn Bonaparte hatte ihr die Leitung und die Verantwortlichkeit des Angriffs überlassen, arbeiteten ein neues Wahlgesetz aus, dessen Vorlage Faucher, der sich diese Ehre ausbat, anvertraut wurde. Am 8.Mai brachte er das Gesetz ein, wodurch das allgemeine Wahlrecht abgeschafft, ein dreijähriges Domizil an dem Orte der Wahl den Wählern als Bedingung auferlegt, endlich der Nachweis dieses Domizils für die Arbeiter von dem Zeugnisse ihrer Arbeitgeber abhängig gemacht wurde.
Wie revolutionär die Demokraten während des konstitutionellen Wahlkampfes aufgeregt und getobt hatten, so konstitutionell predigten sie jetzt, wo es galt, mit den Waffen in der Hand den Ernst jener Wahlsiege zu beweisen, Ordnung, majestätische Ruhe (calme majestueux), gesetzliche Haltung d.h. blinde Unterwerfung unter den Willen der Kontrerevolution, der sich als Gesetz breit machte. Während der Debatte beschämte der Berg die Partei der Ordnung, indem er ihrer revolutionären Leidenschaftlichkeit gegenüber die leidenschaftslose Haltung des Biedermanns geltend machte, der den Rechtsboden behauptet, und indem er sie mit dem furchtbaren Vorwurfe zu Boden schlug, daß sie revolutionär verfahre. Selbst die neugewählten Deputirten bemühten sich durch anständiges und besonnenes Auftreten zu beweisen, welche Verkennung es war, sie als Anarchisten zu verschreien und ihre Wahl als einen Sieg der Revolution auszulegen. Am 31. Mai ging das neue Wahlgesetz durch. Die Montagne begnügte sich damit, dem Präsidenten einen Protest in die Tasche zu schmuggeln. Dem Wahlgesetz folgte ein neues Preßgesetz, | wodurch die revolutionäre Zeitungspresse vollständig beseitigt wurde. Sie hatte ihr Schicksal verdient. „National" und „la Presse", zwei bürgerliche Organe, blieben nach dieser Sündf luth als äußerste Vorposten der Revolution zurück.
Wir haben gesehen, wie die demokratischen Führer während März und April Alles gethan hatten, um das Volk von Paris in einen Scheinkampf zu verwickeln, wie sie nach dem 8. Mai Alles thaten, um es vom wirklichen
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - IV
Kampfe abzuhalten. Wir dürfen zudem nicht vergessen, daß das Jahr 1850 eines der glänzendsten Jahre industrieller und kommerzieller Prosperität, also das Pariser Proletariat vollständig beschäftigt war. Allein das Wahlgesetz vom 31. Mai 1850 schloß es von aller Theilnahme an der politischen Gewalt aus. Es schnitt ihm das Kampfterrain selbst ab. Es warf die Arbeiter in die Pariastellung zurück, die sie vor der Februarrevolution eingenommen hatten. Indem sie einem solchen Ereignisse gegenüber sich von den Demokraten lenken lassen und das revolutionäre Interesse ihrer Klasse über einem augenblicklichen Wohlbehagen vergessen konnten, verzichteten sie auf die Ehre eine erobernde Macht zu sein, unterwarfen sich ihrem Schicksale, bewiesen daß die Niederlage vom Juni 1848 sie für Jahre kampfunfähig gemacht hatte und daß der geschichtliche Prozeß zunächst wieder überihren Köpfen vor sich gehen müsse. Was die kleinbürgerliche Demokratie betrifft, die am 13. Juni geschrien hatte, „aber wenn erst das allgemeine Wahlrecht angetastet wird, aber dann!" — so tröstete sie sich jetzt damit, daß der kontrerevolutionäre Schlag, der sie getroffen, kein Schlag und das Gesetz vom 31. Mai kein Gesetz sei. Am 2. Mai 1852 erscheint jeder Franzose auf dem Wahlplatze, in der einen Hand den Stimmzettel, in der andern das Schwert. Mit dieser Prophezeihung that sie sich selbst Genüge. Die Armee endlich wurde, wie für die Wahlen am 29. Mai 1849, so für die vom März und April 1850 von ihren Vorgesetzten gezüchtigt. Diesmal sagte sie sich aber entschieden: „die Revolution prellt uns nicht zum dritten Mal."
Das Gesetz vom 31. Mai 1850 war der coup d'état der Bourgeoisie. Alle ihre bisherigen Eroberungen über die Revolution hatten einen nur provisorischen Charakter. Sie waren in Frage gestellt, sobald die jetzige Nationalversammlung von der Bühne abtrat. Sie hingen von dem Zufall einer neuen allgemeinen Wahl ab und die Geschichte der Wahlen seit 1848 bewies unwiderleglich, daß in demselben Maße wie die faktische Herrschaft der Bourgeoisie sich entwickelte, ihre moralische Herrschaft über die Volksmassen verloren ging. Das allgemeine Wahlrecht erklärte sich am 10. März direkt gegen die Herrschaft der Bourgeoisie, die Bourgeoisie antwortete mit der Aechtung des allgemeinen Wahlrechts. Das Gesetz vom 31. Mai war also eine der Nothwendigkeiten des Klassenkampfes. Andrerseits erheischte die Konstitution, damit die Wahl des Präsidenten der Republik gültig sei, ein Minimum von zwei Millionen Stimmen. Erhielt keiner der Präsidentschaftskandidaten das Minimum, so sollte die Nationalversammlung unter den fünf Kandidaten, denen die meisten Stimmen zufallen würden, den Präsidenten wählen. Zur Zeit, wo die Konstituante dies Gesetz machte, waren zehn Millionen Wähler auf den Stimmlisten eingeschrieben. In ihrem Sinne reichte also ein Fünftel der Wahlberechtigten hin, um die Präsidentschaftswahl gültig zu machen. Das Gesetz vom 31. Mai strich wenigstens drei Millionen
Karl Marx
Stimmen von den Wahllisten, reduzirte die Zahl der Wahlberechtigten auf sieben Millionen und behielt nichts desto weniger das gesetzliche Minimum von zwei Millionen für die Präsidentschaftswahl bei. Es erhöhte also das gesetzliche Minimum von ein Fünftel auf beinahe ein Drittel der wahlfähigen Stimmen, d.h. es that Alles, um die Präsidentenwahl aus den Händen des Volkes in die Hände der Nationalversammlung hinüberzuschmuggeln. So schien die Partei der Ordnung durch das Wahlgesetz vom 31. Mai ihre Herrschaft doppelt befestigt zu haben, indem sie die Wahl der Nationalversammlung und des Präsidenten der Republik dem stationären Theil der Gesellschaft anheimgab. |
130] V.
Der Kampf brach sofort wieder aus zwischen der Nationalversammlung und Bonaparte, sobald die revolutionäre Krise überdauert und das allgemeine Wahlrecht abgeschafft war.
Die Konstitution hatte das Gehalt Bonaparte's auf 600000 Francs festgesetzt. Kaum ein halbes Jahr nach seiner Installirung gelang es ihm, diese Summe auf das Doppelte zu erhöhen. Odilon Barrot ertrotzte nämlich von der konstituirenden Nationalversammlung einen jährlichen Zuschuß von 600000 Francs für sogenannte Repräsentationsgelder. Nach dem 13. Juni hatte Bonaparte ähnliche Anliegen verlauten lassen, ohne diesmal bei Barrot Gehör zu finden. Jetzt nach dem 31. Mai benutzte er sofort den günstigen Augenblick und ließ seine Minister eine Civilliste von drei Millionen in der Nationalversammlung beantragen. Ein langes abentheuerndes Vagabundenleben hatte ihn mit den entwickeltsten Fühlhörnern begabt, um die schwachen Momente herauszutasten, wo er seinem Bourgeois Geld abpressen durfte. Er trieb förmliche Chantage. Die Nationalversammlung hatte die Volkssouveränität mit seiner Mithülfe und seinem Mitwissen geschändet. Er drohte ihr Verbrechen dem Volksgerichte zu denunziren, falls sie nicht den Beutel ziehe und sein Stillschweigen mit drei Millionen jährlich erkaufe. Sie hatte drei Millionen Franzosen ihres Stimmrechts beraubt. Er verlangte für jeden außer Cours gesetzten Franzosen einen Cours habenden Franken, genau drei Millionen Francs. Er, der Erwählte von sechs Millionen fordert Schadenersatz für die Stimmen, um die man ihn nachträglich geprellt hatte. Die Kommission der Nationalversammlung wies den Zudringlichen ab. Die bonapartistische Presse drohte. Konnte die Nationalversammlung mit dem Präsidenten der Republik brechen in einem Augenblicke, wo sie prinzipiell und definitiv mit der Masse der Nation gebrochen hatte? Sie verwarf zwar die jährliche Civilliste, aber sie bewilligte einen einmaligen Zuschuß von
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
2160000 Francs. Sie machte sich so der doppelten Schwäche schuldig, das Geld zu bewilligen und zugleich durch ihren Aerger zu zeigen, daß sie es nur widerwillig bewillige. Wir werden später sehen, wozu Bonaparte das Geld brauchte. Nach diesem ärgerlichen Nachspiel, das der Abschaffung des allgemeinen Stimmrechts auf dem Fuße folgte, und worin Bonaparte seine demüthige Haltung während der Krise des März und April mit herausfordernder Unverschämtheit gegen das usurpatorische Parlament vertauschte, vertagte sich die Nationalversammlung für drei Monate, vom 11. August bis 11.November. Sie ließ an ihrer Stelle eine Permanenzkommission von 18 Mitgliedern zurück, die keinen Bonapartisten enthielt, wohl aber einige gemäßigte Republikaner. Die Permanenzkommission vom Jahre 1849 hatte nur Männer der Ordnung und Bonapartisten gezählt. Aber damals erklärte sich die Partei der Ordnung in Permanenz gegen die Revolution. Diesmal erklärte sich die parlamentarische Republik in Permanenz gegen den Präsidenten. Nach dem Gesetze vom 31. Mai stand der Partei der Ordnung nur noch dieser Rival gegenüber.
Als die Nationalversammlung im November 1850 wieder zusammentrat, schien statt ihrer bisherigen kleinlichen Plänkeleien mit dem Präsidenten ein großer rücksichtsloser Kampf, ein Kampf der beiden Gewalten auf Leben und Tod unvermeidlich geworden zu sein.
Wie im Jahre 1849 war die Partei der Ordnung während der diesjährigen Parlamentsferien in ihre einzelnen Fraktionen aus einander gegangen, jede mit ihren eignen Restaurationsintriguen beschäftigt, die durch den Tod Louis Philippe's neue Nahrung erhalten hatten. Der Legitimistenkönig Heinrich V. hatte sogar ein förmliches Ministerium ernannt, das zu Paris residirte und Mitglieder der Permanenzkommission unter sich zählte. Bonaparte war also berechtigt, seinerseits Rundreisen durch die französischen Departements zu machen und je nach der Stimmung der Stadt, die er mit seiner Gegenwart beglückte, bald versteckter, bald offener seine eignen Restaurationspläne auszuplaudern und Stimmen für sich zu werben. ||31] Auf diesen Zügen, die der große offizielle Moniteur und die kleinen Privatmoniteure Bonaparte's natürlich als Triumphzüge feiern mußten, war er fortwährend begleitet von Afführten der Gesellschaft des 10. Dezember. Diese Gesellschaft datirtnoch vom Jahre 1849. Unter dem Vorwande eine Wohlthätigkeitsgesellschaft zu stiften, war das Pariser Lumpenproletariat in geheime Sektionen organisirt worden, jede Sektion von bonapartistischen Agenten geleitet, an der Spitze des Ganzen ein bonapartistischer General. Neben zerrütteten Roués der Aristokratie mit zweideutigen Subsistenzmitteln und von zweideutiger Herkunft, neben verkommenen und abentheuernden Ablegern der Bourgeoisie Vagabunden, entlassene Soldaten, entlassene Zuchthaussträflinge, entlaufene Galeerensklaven, Gauner, Gaukler, Lazzaroni, Taschendiebe,
Karl Marx
Taschenspieler, Spieler, Maquereaus, Bordellhalter, Lastträger, Tagelöhner, Orgeldreher, Lumpensammler, Scheerenschleifer, Kesselflicker, Bettler, kurz die ganze unbestimmte, aufgelöste, hin und hergeworfene Masse, die die Franzosen la Boh&me nennen; mit diesem ihm verwandten Elemente bildete Bonaparte den Stock der Gesellschaft vom 10. Dezember. „Wohlthätigkeitsge Seilschaft" — in sofern alle Mitglieder wie Bonaparte das Bedürfniß fühlten, sich auf Kosten der arbeitenden Nation wohlzuthun. Dieser Bonaparte, der sich als Chef des Lumpenproletariats konstituirt, der hier allein in massenhafter Form die Interessen wiederfindet, die er persönlich verfolgt, der in diesem Auswurfe, Abfall, Abhub aller Klassen die einzige Klasse erkennt, auf die er sich unbedingt stützen kann, er ist der wirkliche Bonaparte, der Bonaparte sans phrase, unverkennbar selbst dann noch, wenn er später allmächtig neben den Revolutionären einem Theile seiner alten Mitverschwörer die Schuld dadurch abträgt, daß er sie nach Cayenne transportirt. Alter durchtriebener Roué faßt er das geschichtliche Leben der Völker und die Haupt- und Staatsaktionen derselben als Komödie im ordinärsten Sinne, als eine Maskerade, wo die großen Kostüme, Worte und Posituren nur der kleinlichsten Lumperei als Maske dienen. So bei seinem Zuge nach Straßburg, wo ein eingeschulter Schweizer Geier den napoleonischen Adler vorstellte. Für seinen Einfall in Boulogne steckt er einige Londoner Lakaien in französische Uniformen. Sie stellen die Armee vor. In seiner Gesellschaft vom 10. Dezember sammelt er 10000 Lumpenkerls, die das Volk vorstellen müssen, wie Klaus Zettel den Löwen. In einem Augenblicke, wo die Bourgeoisie selbst die vollständigste Komödie spielte, aber in der ernsthaftesten Weise von der Welt, ohne irgend eine der pedantischen Bedingungen der französischen dramatischen Etiquette zu verletzen, und selbst halb geprellt, halb überzeugt von der Feierlichkeit ihrer eignen Haupt- und Staatsaktionen, mußte der Abentheurer siegen, der die Komödie platt als Komödie nahm. Erst wenn er seinen feierlichen Gegner beseitigt hat, wenn er nun selbst seine kaiserliche Rolle im Ernste nimmt und mit der napoleonischen Maske den wirklichen Napoleon vorzustellen meint, wird er das Opfer seiner eignen Weltanschauung, der ernsthafte Hanswurst, der nicht mehr die Weltgeschichte als eine Komödie, sondern seine Komödie als Weltgeschichte nimmt. Was für die sozialistischen Arbeiter die Nationalateliers, was für die Bourgeois-Republikaner die Gardes mobiles, das war für Bonaparte die Gesellschaft vom 10. Dezember, die ihm eigenthümliche Parteistreitkraft. Auf seinen Reisen mußten die auf der Eisenbahn verpackten Abtheilungen derselben ihm ein Publikum improvisiren, den öffentlichen Enthusiasmus aufführen, vive l'Empereur heulen, die Republikaner insultiren und durchprügeln, natürlich unter dem Schutze der Polizei. Auf seinen Rückfahrten nach Paris mußten sie die Avantgarde bilden, Gegen-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
demonstrationen zuvorkommen oder sie auseinanderjagen. Die Gesellschaft vom 10. Dezember gehörte ihm, sie war sein Werk, sein eigenster Gedanke. Was er sich sonst aneignet, gibt ihm die Macht der Verhältnisse anheim, was er sonst thut, thun die Verhältnisse für ihn oder begnügt er sich von den Thaten Andrer zu kopiren; aber er, mit den offiziellen Redensarten der Ordnung, der Religion, der Familie, des Eigenthums öffentlich vor den Bürgern, hinter sich die geheime Gesellschaft der Schufteries und der Spiegelbergs, die Gesellschaft der Unordnung, der Prostitution und des Diebstahls, das ist Bonaparte selbst als Originalautor |]32| und die Geschichte der Gesellschaft des 10. Dezember ist seine eigne Geschichte. Es hatte sich nun ereignet, daß ausnahmsweise der Ordnungspartei angehörige Volksrepräsentanten unter die Stöcke der Dezembristen geriethen. Noch mehr. Der der Nationalversammlung zugewiesene, mit der Bewachung ihrer Sicherheit beauftragte Pohzeikommissär Yon hatte auf die Aussage eines gewissen Alais hin der Permanenzkommission angezeigt, daß eine Sektion der Dezembristen die Ermordung des Generals Changarnier und Dupin's, des Präsidenten der Nationalversammlung, beschlossen und zu deren Vollstreckung schon die Individuen bestimmt habe. Man begreift den Zorn des Herrn Dupin. Eine parlamentarische Enquéte über die Gesellschaft vom 10. Dezember, d.h. die Profanirung der bonaparte'schen Geheimwelt, schien unvermeidlich. Grade vor dem Zusammentritt der Nationalversammlung löste Bonaparte vorsorglich seine Gesellschaft auf, natürlich nur auf dem Papiere, denn noch Ende 1851 suchte der Polizeipräfekt Carlier in einem ausführlichen Memoire ihn vergeblich zur wirklichen Auseinanderjagung der Dezembristen zu bewegen.
Die Gesellschaft vom 10. Dezember sollte so lange die Privatarmee Bonaparte's bleiben, bis es ihm gelang, die öffentliche Armee in eine Gesellschaft vom 10. Dezember zu verwandeln. Bonaparte machte hierzu den ersten Versuch kurz nach Vertagung der Nationalversammlung, und zwar mit dem eben ihr abgetrotzten Gelde. Als Fatalistlebter der Ueberzeugung, daß es gewisse höhere Mächte gibt, denen der Mensch und insbesondere der Soldat nicht widerstehen kann. Unter diese Mächte zählt er in erster Linie Cigarre und Champagner, kaltes Geflügel und Knoblauchswurst. Er traktirt daher in den Gemächern des Elysee zuerst Offiziere und Unteroffiziere mit Cigarre und Champagner, mit kaltem Geflügel und Knoblauchswurst. Am 3. Oktober wiederholt er dieses Manöver mit den Truppenmassen bei der Revue von St. Maurund am 10. Oktober dasselbe Manöver auf noch größerer Stufenleiter bei der Armeeschau von Satory. Der Onkel erinnerte sich der Feldzüge Alexander's in Asien, der Neffe der Eroberungszüge des Bacchus in demselben Lande. Alexander war allerdings ein Halbgott, aber Bacchus war ein Gott und dazu der Schutzgott der Gesellschaft vom 10. Dezember.
Karl Marx: Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte. Teilentwurf zu Teil V, Seite 2
Karl Marx
Nach der Revue vom 3.Oktober lud die Permanenzkommission den Kriegsminister d'Hautpoul vor sich. Er versprach, jene Disziplinarwidrigkeiten sollten sich nicht wiederholen. Man weiß, wie Bonaparte am 10. Oktober d'Hautpoul's Wort hielt. In beiden Revuen hatte Changarnier kommandirt als Oberbefehlshaber der Armee von Paris. Er, zugleich Mitglied der Permanenzkommission, Chef der Nationalgarde, „Retter" vom 29. Januar und 13.Juni, „Bollwerk der Gesellschaft", Candidat der Ordnungspartei für die Präsidentenwürde, der geahnte Monk zweier Monarchien, hatte bisher nie seine Unterordnung unter den Kriegsminister anerkannt, die republikanische Konstitution stets offen verhöhnt, Bonaparte mit einer zweideutig vornehmen Protektion verfolgt. Jetzt eiferte er für die Disziplin gegen den Kriegsminister und für die Konstitution gegen Bonaparte. Während am 10. Oktober ein Theil der Kavallerie den Ruf „vive Napoleon! vivent les saucissons!" ertönen ließ, veranstaltete Changarnier, daß wenigstens die unter dem Kommando seines Freundes Neumeyer vorbeidefilirende Infanterie ein eisiges Stillschweigen beobachtete. Zur Strafe entsetzte der Kriegsminister auf Bonaparte's Antrieb den General Neumeyer seines Postens in Paris, unter dem Vorwand, ihn als Obergeneral der 14. und 15. Müitärdivision zu bestellen. Neumeyer schlug diesen Stellenwechsel aus
und mußte so seine Entlassung nehmen. Changarnier seinerseits veröff ent-
lichte am 2. November eine Tagesordnung, worin er den Truppen verbot, politische Ausrufungen und Demonstrationen irgend einer Art sich unter den Waffen zu erlauben. Die elyseischen Blätter griffen Changarnier an, die Blätter der Ordnungspartei Bonaparte, die Permanenzkommission wiederholte geheime Sitzungen, worin wiederholt beantragt wurde, das Vaterland in Gefahr zu erklären, die Armee schien in zwei feindliche Lager getheilt mit zwei feindlichen Generalstäben, der eine im Elysée, wo Bonaparte, der andere in den Tuilerien, ||33] wo Changarnier hauste. Es schien nur des Zusammentritts der Nationalversammlung zu bedürfen, damit das Signal zum Kampfe erschalle. Das französische Publikum beurtheilte diese Reibungen zwischen Bonaparte und Changarnier wie jener englische Journalist, der sie mit folgenden Worten charakterisirt hat: „Die politischen Hausmägde Frankreichs kehren die glühende Lava der Revolution mit alten Besen weg, und keifen sich aus, während sie ihre Arbeit verrichten."
Unterdeß beeüte sich Bonaparte, den Kriegsminister d'Hautpoul zu entsetzen, ihn Hals über Kopf nach Algier zu spediren und an seine Stelle General Schramm zum Kriegsminister zu ernennen. Am 12. November sandte er der Nationalversammlung eine Botschaft von amerikanischer Weitläufigkeit, überladen mit Details, ordnungsduftend, versöhnungslüstern, konstitutionell-resignirt, von Allem und Jedem handelnd, nur nicht von den questions brülantes des Augenblickes. Wie im Vorbeigehen ließ er
5
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
die Worte fallen, daß den ausdrücklichen Bestimmungen der Konstitution gemäß der Präsident allein über die Armee verfüge. Die Botschaft schloß mit folgenden hochbetheuernden Worten:
„Frankreich verlangt vor allem Andern Ruhe. ... Allein durch einen Eid
gebunden, werde ich mich innerhalb der engen Grenzen halten, die er mir gezogen hat.... Was mich betrifft, vom Volke gewählt, und ihm allein meine Macht schuldend, ich werde mich stets seinem gesetzlich ausgedrückten Willen fügen. Beschließt Ihr in dieser Sitzung die Revision der Konstitution, so wird eine konstituirende Versammlung die Stellung der Exekutivgewalt regeln. Wo nicht, so wird das Volk 1852 feierlich seinen Entschluß verkünden. Was aber immer die Lösungen der Zukunft sein mögen, laßt uns zu einem Verständniß kommen, damit niemals Leidenschaft, Ueberraschung oder Gewalt über das Schicksal einer großen Nation entscheide___ Was vor Allem meine Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt, ist nicht, zu wissen, wer
1852 über Frankreich regieren wird, sondern die Zeit, die zu meiner Ver-
fügung steht, so zu verwenden, daß die Uebergangszeit ohne Agitation und Störung vorübergehe. Ich habe mit Aufrichtigkeit mein Herz vor Euch eröffnet, Ihr werdet meiner Offenheit mit Eurem Vertrauen antworten, meinen guten Strebungen durch Eure Mitwirkungen, und Gott wird das Uebrige thun."
Die honette, heuchlerisch gemäßigte, tugendhaft gemeinplätzliche Sprache der Bourgeoisie offenbart ihren tiefsten Sinn im Munde des Selbstherrschers der Gesellschaft vom 10. Dezember und des Piknikhelden von St. Maur und Satory.
25 Die Burggrafen der Ordnungspartei täuschten sich keinen Augenblick über
das Vertrauen, das diese Herzenseröffnung verdiene. Ueber Eide waren sie längst blasirt, sie zählten Veteranen, Virtuosen des politischen Meineids in ihrer Mitte, sie hatten die Stelle über die Armee nicht überhört. Sie bemerkten mit Unwillen, daß die Botschaft in der weitschweifigen Aufzählung der jüngst erlassenen Gesetze das wichtigste Gesetz, das Wahlgesetz, mit affektirtem Stillschweigen überging und vielmehr im Falle der Nichtrevision der Verfassung die Wahl des Präsidenten für 1852 dem Volke anheimstellte. Das Wahlgesetz war die Bleikugel an den Füßen der Ordnungspartei, die sie am Gehen verhinderte und nun gar am Stürmen! Zudem hatte Bonaparte durch die amtliche Auflösung der Gesellschaft vom 10. Dezember und die Entlassung des Kriegsministers d'Hautpoul die Sündenböcke mit eigener Hand auf dem Altare des Vaterlandes geopfert. Er hatte der erwarteten Kollision die Spitze abgebrochen. Endlich suchte die Ordnungspartei selbst ängstlich jeden entscheidenden Conflikt mit der Exekutivgewalt zu umgehen, abzuschwächen, zu vertuschen. Aus Furcht, die Eroberungen über die Revolution zu verlieren, ließ sie ihren Rivalen die Früchte derselben
Karl Marx
gewinnen. „Frankreich verlangt vor allem Andern Ruhe." So rief die Ordnungspartei der Revolution seit Februar zu, so rief Bonaparte's Botschaft der Ordnungspartei zu. „Frankreich verlangt vor Allem Ruhe." Bonaparte beging Handlungen, die auf Usurpation hinzielten, aber die Ordnungspartei beging die „Unruhe", wenn sie Lärm über diese Handlungen schlug und sie hypochondrisch auslegte. Die Würste von Satory waren | mausstill, wenn Niemand von ihnen sprach. „Frankreich verlangt vor Allem Ruhe." Also verlangte Bonaparte, daß man ihn ruhig gewähren lasse, und die parlamentarische Partei war von doppelter Furcht gelähmt, von der Furcht die revolutionäre Unruhe wieder heraufzubeschwören, von der Furcht selbst als der Unruhstifter in den Augen ihrer eignen Klasse, in den Augen der Bourgeoisie zu erscheinen. Da Frankreich also vor allem Andern Ruhe verlangte, wagte die Ordnungspartei nicht, nachdem Bonaparte in seiner Botschaft „Frieden" gesprochen hatte, „Krieg" zu antworten. Das Publikum, das sich mit großen Skandalscenen bei Eröffnung der Nationalver- Sammlung geschmeichelt hatte, wurde in seinen Erwartungen geprellt. Die Oppositionsdeputirten, die Vorlage der Protokolle der Permanenzkommission über die Oktoberereignisse verlangten, wurden von der Majorität überstimmt. Man floh prinzipiell alle Debatten, die aufregen konnten. Die Arbeiten der Nationalversammlung während November und Dezember waren ohne Interesse.
Endlich gegen Ende Dezember begann der Guerillakrieg um einzelne Prärogative des Parlaments. In kleinlichen Chikanen um die Prärogative der beiden Gewalten versumpfte die Bewegung, seitdem die Bourgeoisie mit der Abschaffung des allgemeinen Wahlrechts den Klassenkampf zunächst abgemacht hatte.
Gegen Mauguin, einen der Volksrepräsentanten, war Schulden halber ein gerichtliches Urtheü erwirkt worden. Auf Anfrage des Gerichtspräsidenten erklärte der Justizminister Rouher, es sei ohne weitere Umstände ein Verhaftsbefehi gegen den Schuldner auszufertigen. Mauguin wurde also in den Schuldthurm geworfen. Die Nationalversammlung brauste auf, als sie das Attentat erfuhr. Sie verordnete nicht nur seine sofortige Freilassung, sondern ließ ihn auch noch denselben Abend von ihrem Greffier gewaltsam aus Clichy herausholen. Um jedoch ihren Glauben an die Heiligkeit des Privat-
eigenthums zu bewähren, und mit dem Hintergedanken, im Nothf all ein Asyl 35
für lästig gewordene Montagnards zu eröffnen, erklärte sie die Schuldhaft von Volksrepräsentanten nach vorheriger Einholung ihrer Erlaubniß für zulässig. Sie vergaß zu dekretiren, daß auch der Präsident Schulden halber eingesperrt werden könne. Sie vernichtete den letzten Schein von Unverletzlichkeit, der die Glieder ihres eigenen Körpers umgab.
Man erinnert sich, daß der Polizeikommissär Yon eine Sektion der De-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
zembristen auf Aussage eines gewissen Alais hin wegen Mordplans auf Dupin und Changarnier denunzirt hatte. Gleich in der ersten Sitzung machten die Quästoren mit Bezug hierauf den Vorschlag, eine eigne parlamentarische Polizei zu bilden, besoldet aus dem Privatbudget der Nationalversammlung und durchaus unabhängig von dem Polizeipräfekten. Der Minister des Innern, Baroche, hatte gegen diesen Eingriff in sein Resort protestirt. Man schloß darauf einen elenden Kompromiß, wonach der Polizeikommissär der Versammlung zwar aus ihrem Privatbudget besoldet und von ihren Quästoren ein- und abgesetzt werden solle, aber nach vorheriger Verständigung mit dem Minister des Innern. Unterdessen war Alais gerichtlich von der Regierung verfolgt worden und hier war es leicht, seine Aussage als eine Mystifikation darzustellen und durch den Mund des öffentlichen Anklägers einen lächerlichen Schein auf Dupin, Changarnier, Yon und die ganze Nationalversammlung zu werfen. Jetzt am 29. Dezember schreibt der Minister Baroche einen Brief an Dupin, worin er die Entlassung Yon's verlangt. Das Bureau der Nationalversammlung beschließt Yon in seiner Stelle zu erhalten, aber die Nationalversammlung, über ihre Gewaltsamkeit in Mauguin's Angelegenheit erschreckt, und gewohnt, wenn sie einen Schlag gegen die Exekutivgewalt gewagt hat, zwei Schläge von ihr in Austausch zurückzuerhalten, sanktionirt diesen Beschluß nicht. Sie entläßt Yon zur Belohnung seines Diensteifers und beraubt sich einer parlamentarischen Prärogative, unerläßlich gegen einen Menschen, der nicht in der Nacht beschließt, um bei Tage auszuführen, sondern bei Tage beschließt und in der Nacht ausführt.
Wir haben gesehen, wie die Nationalversammlung während der Monate November und Dezember bei den großen schlagenden Veranlassungen den Kampf mit der Exekutivgewalt umging, niederschlug. Jetzt sehen wir sie gezwungen, ihn bei den | kleinlichsten Anlässen aufzunehmen. In der Angelegenheit Mauguin's bestätigt sie dem Prinzipe nach die Schuldhaft der Volksrepräsentanten, behält sich aber vor, es nur auf ihr mißliebige Repräsentanten anwenden zu lassen, und um dieses infame Privilegium hadert sie mit dem Justizminister. Statt den angeblichen Mordplan zu benutzen, um eine Enquéte über die Gesellschaft vom 10. Dezember zu verhängen und Bonaparte in seiner wahren Gestalt als das Haupt des Pariser Lumpenproletariats vor Frankreich und Europa rettungslos bioszustellen, läßt sie die Kollision auf einen Punkt herabsinken, wo es sich zwischen ihr und dem Minister des Innern nur noch darum handelt, zu wessen Kompetenz die Einund Absetzung eines Polizeikommissärs gehört. So sehen wir die Partei der Ordnung während dieser ganzen Periode durch ihre zweideutige Stellung
gezwungen, ihren Kampf mit der Exekutivgewalt in kleinliche Kompetenzzwiste, Chikanen, Rabulistereien, Grenzstreitigkeiten mit den Ministern zu
Karl Marx
verpuffen, zu verbröckeln und die abgeschmacktesten Formfragen zum Inhalt ihrer Thatigkeit zu machen. Sie wagt die Kollision nicht aufzunehmen in demselben Augenblicke, wo sie eine prinzipielle Bedeutung hat, wo die Exekutivgewalt sich wirklich blosgestellt hat und die Sache der Nationalversammlung die nationale Sache wäre. Sie würde dadurch der Nation eine Marschordre ausstellen und sie fürchtet nichts mehr, als daß sich die Nation bewege. Bei solchen Gelegenheiten weist sie daher die Anträge der Montagne zurück und geht zur Tagesordnung über. Nachdem die Streitfrage so in ihren großen Dimensionen aufgegeben ist, wartet die Exekutivgewalt ruhig den Zeitpunkt ab, wo sie dieselbe bei kleinlich unbedeutenden Anlässen wieder aufnehmen kann, wo sie so zu sagen nur noch ein parlamentarisches Lokalinteresse bietet. Dann bricht die verhaltene Wuth der Ordnungspartei aus, dann reißt sie den Vorhang von den Coulissen, dann denunzirt sie den Präsidenten, dann erklärt sie die Republik in Gefahr, aber dann erscheint auchihr Pathos abgeschmackt und der Anlaß des Kampfes als heuchlerischer Vorwand oder überhaupt des Kampfes nicht Werth. Der parlamentarische Sturm wird zu einem Sturm in einem Glase Wasser, der Kampf zur Intrigue, die Kollision zum Skandal. Während die Schadenfreude der revolutionären Klassen sich an der Demüthigung der Nationalversammlung weidet, denn
sie schwärmen eben so sehr für die parlamentarischen Prärogative derselben,
wie jene Versammlung für die öffentlichen Freiheiten, begreift die Bourgeoisie außerhalb des Parlaments nicht, wie die Bourgeoisie innerhalb des Parlaments ihre Zeit mit so kleinlichen Zänkereien vergeuden, und die Ruhe durch so elende Rivalitäten mit dem Präsidenten blosstellen kann. Sie wird verwirrt, verwildert über eine Strategie, die in dem Augenblicke Frieden schließt, wo alle Welt Schlachten erwartet, und indem Augenblicke angreift, wo alle Welt den Frieden geschlossen glaubt.
Am 20. Dezember interpellirte Pascal Duprat den Minister des Innern über die Goldbarren-Lotterie. Diese Lotterie war eine „Tochter aus Elysium", Bonaparte hatte sie mit seinen Getreuen auf die Welt gesetzt und der Polizeipräf ekt Carlier sie unter seine offizielle Protektion gestellt, obgleich das französische Gesetz alle Lotterien mit Ausnahme der Verloosung zu wohlthätigen Zwecken untersagt. Sieben Millionen Loose, Stück für Stück ein Frank, der Gewinn angeblich bestimmt zur Verschiffung Pariser Vagabunden nach Kalifornien. Einerseits sollten goldene Träume die sozialistischen Träume des Pariser Proletariats verdrängen, die verführerische Aussicht auf das große Loos das doktrinäre Recht auf Arbeit. Die Pariser Arbeiter erkannten natürlich in dem Glänze der kalifornischen Goldbarren die unscheinbaren Franken nicht wieder, die man ihnen aus der Tasche lockte. In der Hauptsache aber handelte es sich um eine direkte Prellerei. Die Vagabunden, die kalifornische Goldminen eröffnen wollten, ohne sich aus Paris
5
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
wegzubemühen, waren Bonaparte selbst und seine schuldenzerrüttete Tafelrunde. Die von der Nationalversammlung bewilligten drei Millionen waren verjubelt, die Kasse mußte auf eine oder die andre Weise wieder gefüllt werden. Vergebens hatte Bonaparte zur Errichtung von sogenannten cités ouvriéres eine Nationalsubscription eröffnet, an deren Spitze er sich selbst mit einer bedeutenden Summe voranstellte. Die harther|zigen Bourgeois warteten mißtrauisch die Einzahlung seiner Aktie ab, und da diese natürlich nicht erfolgte, fiel die Spekulation auf die sozialistischen Luftschlésser platt zu Boden. Die Goldbarren zogen besser. Bonaparte und Genossen begniigten sich nicht damit, den Ueberschuß der sieben Millionen über die auszuspielenden Barren theilweise in die Tasche zu stecken, sie fabrizirten falsche Loose, sie gaben auf dieselbe Nummer 10, fünfzehn bis zwanzig Loose aus, Finanzoperation im Geiste der Gesellschaft vom 10. Dezember. Hier hatte die Nationalversammlung nicht den fiktiven Präsidenten der Republik sich gegenüber, sondern den Bonaparte in Fleisch und Blut. Hier konnte sie ihn auf der That ertappen im Konflikte nicht mit der Konstitution, sondern mit dem Code pénal. Wenn sie auf Duprat's Interpellation zur Tagesordnung überging, geschah es nicht nur, weil Girardin's Antrag sich für „satisfait" zu erklären, der Ordnungspartei ihre systematische Korrup-
20 tion in’ s Gedächtniß rief. Der Bourgeois, und vor Allem der zum Staatsmann
aufgeblähte Bourgeois ergänzt seine praktische Gemeinheit durch eine theoretische Ueberschwenglichkeit. Als Staatsmann wird er und die Staatsgewalt, die ihm gegenübersteht, ein höheres Wesen, das nur in höherer, geweihter Weise bekämpft werden kann.
Bonaparte, der eben als Bohémien, als prinzlicher Lumpenproletarier den Vorzug vor dem schuftigen Bourgeois hatte, daß er den Kampf gemein führen konnte, sah nun, nachdem die Versammlung selbst ihn über den schlüpfrigen Boden der MUitärbanquets, der Revuen, der Gesellschaft vom 10. Dezember und endlich des Code pénal mit eigner Hand hinübergeleitet hatte, den Augenblick gekommen, wo er aus der scheinbaren Defensive in die Offensive übergehen konnte. Wenig genirten ihn die mitten durch spielenden kleinen Niederlagen des Justizministers, des Kriegsministers, des Marineministers, des Finanzministers, wodurch die Nationalversammlung ihr knurriges Mißvergnügen kundgab. Er verhinderte nicht nur die Minister abzutreten und so die Unterwerfung der Exekutivgewalt unter das Parlament anzuerkennen. Er konnte nun vollbringen, womit er während der Ferien der Nationalversammlung begonnen hatte, die LosreiBung der Militärgewalt vom Parlamente, die Absetzung Changamier's.
Ein elyseisches Blatt veröffentlichte einen Tagesbefehl, während des Monats Mai angeblich an die erste Militärdivision gerichtet, also von Changarnier ausgehend, worin den Offizieren empfohlen wurde, im Falle
Karl Marx
einer Empörung den Verräthern in ihren eignen Reihen kein Pardon zu geben, sie sofort zu erschießen und der Nationalversammlung die Truppen zu verweigern, wenn sie dieselben requiriren sollte. Am 3. Januar 1851 wurde das Kabinet über diesen Tagesbefehl interpellirt. Es verlangt zur Prüfung dieser Angelegenheit erst drei Monate, dann eine Woche, endlich nur vier und zwanzig Stunden Bedenkzeit. Die Versammlung besteht auf sofortigem Aufschlüsse. Changarnier erhebt sich und erklärt, daß dieser Tagesbefehl nie existirt habe. Er fügt hinzu, daß er sich stets beeilen werde, den Aufforderungen der Nationalversammlung nachzukommen, und daß sie in einem Kollisionsfalle auf ihn rechnen könne. Sie empfängt seine Erklärung mit unaussprechlichem Applaus und dekretirt ihm ein Vertrauensvotum. Sie dankt ab, sie dekretirt ihre eigne Machtlosigkeit und die Allmacht der Armee, indem sie sich unter die Privatprotektion eines Generals begibt, aber der General täuscht sich, indem er ihr gegen Bonaparte eine Macht zu Gebote stellt, die er nur als Lehen von demselben Bonaparte hält, indem er seinerseits Schutz von diesem Parlamente, von seinem schutzbedürftigen Schützlinge erwartet. Aber Changarnier glaubt an die mysteriöse Macht, womit ihn die Bourgeoisie seit dem 29. Januar 1849 ausgestattet. Er hält sich für die dritte Gewalt neben den beiden übrigen Staatsgewalten. Er theilt das Schicksal der übrigen Helden oder vielmehr Heiligen dieser Epoche, deren Größe eben in der interessirten großen Meinung besteht, die ihre Partei von ihnen aufbringt, und die in Alltagsfiguren zusammenfallen, sobald die Verhältnisse sie einladen Wun|der zu verrichten. Der Unglaube istüberhaupt der tödtliche Feind dieser vermeinten Helden und wirklichen Heiligen. Daher ihre würdevoll-sittliche Entrüstung über die enthusiasmusarmen Witzlinge und Spötter.
An demselben Abende wurden die Minister nach dem Elysée beschieden, Bonaparte dringt auf die Absetzung Changarnier's, fünf Minister weigern sich sie zu zeichnen, der Moniteur kündigt eine Ministerkrise an und die Ordnungspresse droht mit der Bildung einer parlamentarischen Armee unter dem Kommando Changarnier's. Die Partei der Ordnung hatte die konstitutionelle Befugniß zu diesem Schritte. Sie brauchte blos Changarnier zum Präsidenten der Nationalversammlung zu ernennen und eine beliebige Truppenmasse zu ihrer Sicherheit zu requiriren. Sie konnte es um so sicherer, als Changarnier noch wirklich an der Spitze der Armee und der Pariser Nationalgarde stand, und nur darauf lauerte, mit sammt der Armee requirirt zu werden. Die bonapartistische Presse wagte noch nicht einmal das Recht der Nationalversammlung zu direkter Requisition der Truppen in Frage zu stellen, ein juristischer Skrupel, der unter den gegebenen Verhältnissen keinen Erfolg versprach. Daß die Armee dem Befehle der Nationalversammlung gehorcht hätte, ist wahrscheinlich, wenn man erwägt, daß Bonaparte
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V
acht Tage in ganz Paris suchen mußte, um endlich zwei Generale zu finden — Baraguay d'Hilliers und St. Jean d'Angely —, die sich bereit erklärten, die Absetzung Changarnier's zu kontrasigniren. Daß die Ordnungsparteiinihren eignen Reihen und im Parlamente die zu einem solchen Beschlüsse nöthige Stimmenzahl gefunden hätte, ist mehr als zweifelhaft, wenn man bedenkt, daß acht Tage später 286 Stimmen sich von ihr trennten, und daß die Montagne einen ähnlichen Vorschlag noch im Dezember 1851 in der letzten Stunde der Entscheidung verwarf. Indessen wäre es vielleicht den Burggrafen jetzt noch gelungen, die Masse ihrer Partei zu einem Heroismus hinzureißen, der darin bestand, sich hinter einem Walde von Bajonetten sicher zu fühlen und den Dienst einer Armee anzunehmen, die in ihr Lager desertirt war. Statt dessen begaben sich die Herren Burggrafen am Abende des 6. Januar in's Elysée, um durch staatskluge Wendungen und Bedenken Bonaparte von der Absetzung Changarnier's abstehen zu machen. Wen man zu überreden sucht, den erkennt man als den Meister der Situation an. Bonaparte, durch diesen Schritt sicher gemacht, ernennt am 12. Januar ein neues Ministerium, worin die Führer des alten, Fould und Baroche, verbleiben. St. Jean d'Angely wird Kriegsminister, der Moniteur bringt das Absetzungsdekret Changarniers, sein Kommando wird getheilt unter Baraguay d'Hilliers, der die erste Militärdivision, und Perrot, der die Nationalgarde erhält. Das Bollwerk der Gesellschaft ist abgedankt, und wenn kein Stein darüber vom Dache fällt, steigen dagegen die Börsenkurse. Indem sie die Armee, die sich ihr in Changarnier's Person zur Verfügung stellt, zurückstößt und so unwiderruflich dem Präsidenten überantwortet, erklärt die Ordnungspartei, daß die Bourgeoisie den Beruf zum Herrschen verloren hat. Es existirte kein parlamentarisches Ministerium mehr. Indem sie nun noch die Handhabe der Armee und Nationalgarde verlor, welches Gewaltmittel blieb ihr, um gleichzeitig die usurpirte Gewalt des Parlaments über das Volk und seine konstitutionelle Gewalt gegen den Präsidenten zu behaupten? Keins. Es blieb ihr nur noch der Appell an gewaltlose Prinzipien, die sie selbst stets nur als allgemeine Regeln ausgelegt hatte, die man Dritten vorschreibt, um sich selbst desto freier bewegen zu können. Mit der Absetzung Changarnier's, mit dem Anheimfallen der Militärgewalt an Bonaparte, schließt der erste Abschnitt der Periode, die wir betrachten, die
35 Periode des Kampfes zwischen der Ordnungspartei und der Exekutivgewalt.
Der Krieg zwischen den beiden Gewalten ist jetzt offen erklärt, wird offen geführt, aber erst nachdem die Ordnungspartei Waffen und Soldaten verloren hat. Ohne Ministerium, ohne Armee, ohne Volk, ohne öffentliche Meinung, seit ihrem Wahlgesetz vom 31. Mai nicht mehr die Repräsentantin der souveränen Nation, ohn' Aug’, ohn' Ohr, ohn' Zahn, ohn' Alles hatte sich die Natio|nalversammlung allgemach in ein altfranzösisches Parlament
Karl Marx
verwandelt, das die Aktion der Regierung überlassen und sich selbst mit knurrenden Remonstrationen post festum begnügen muß.
Die Ordnungspartei empfängt das neue Ministerium mit einem Sturme der Entrüstung. General Bedeau ruft die Milde der Permanenzkommission während der Ferien in's Gedächtniß zurück und die übergroße Rücksicht, womit sie auf die Veröffentüchung ihrer Protokolle verzichtet habe. Der Minister des Innern besteht nun selbst auf Veröffentlichung dieser Protokolle, die jetzt natürlich schaal wie abgestandenes Wasser geworden sind, keine neue Thatsache enthüllen und ohne die geringste Wirkung in das blasirte Publikum fallen. Auf Remusat's Vorschlag zieht sich die Nationalver- Sammlung in ihre Bureaux zurück und ernennt ein „Komite außerordentlicher Maßregeln". Paris tritt um so weniger aus dem Geleise seiner alltäglichen Ordnung, als der Handel in diesem Augenblicke prosperirt, die Manufakturen beschäftigt sind, die Getreidepreise niedrig stehen, die Lebensmittel überfließen, die Sparkassen täglich neue Depositen erhalten. Die „außerordentlichen Maßregeln", die das Parlament so geräuschvoll angekündigt hat, verpuffen am 18. Januar in ein Mißtrauensvotum gegen die Minister, ohne daß General Changarnier auch nur erwähnt wurde. Die Ordnungspartei war zu dieser Fassung ihres Votums gezwungen, um sich die Stimmen der Republikaner zu sichern, da diese von allen Maßregeln des Ministeriums gerade nur die Absetzung Changarnier's billigen, während die Ordnungspartei in der That die übrigen ministeriellen Akte nicht tadeln kann, die sie selbst diktirt hatte.
Für das Mißtrauensvotum vom 18.Januar entschieden 415 gegen 286 Stimmen. Es wurde also nur durchgesetzt durch eine Koalition der entschiedenen Legitimisten und Orleanisten mit den reinen Republikanern und der Montagne. Es bewies also, daß die Partei der Ordnung nicht nur das Ministerium, nicht nur die Armee, sondern in Konflikten mit Bonaparte auch ihre selbstständige parlamentarische Majorität verloren hatte, daß ein Trupp von Repräsentanten aus ihrem Lager desertirt war, aus Vermittlungsf anatis mus, aus Furcht vor dem Kampfe, aus Abspannung, aus Familienrücksicht für blutverwandte Staatsgehalte, auf Spekulation für frei werdende Ministerposten (Odilon Barrot), aus dem platten Egoismus, womit der gewöhnliche Bourgeois stets geneigt ist, das Gesammtinteresse seiner Klasse diesem oder jenem Privatmotive zu opfern. Die bonapartistischen Repräsentanten gehörten von vornherein der Ordnungspartei nur im Kampfe gegen die Revolution. Der Chef der katholischen Partei, Montalembert, warf seinen Einfluß schon damals in die Wagschale Bonaparte's, da er an der Lebensfähigkeit der parlamentarischen Partei verzweifelte. Die Führer dieser Partei
endlich, Thiers und Berryer, der Orleanist und Legitimist, waren gezwungen,
sich offen als Republikaner zu proklamiren, zu bekennen, daß ihr Herz
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte « V
königlich, aber ihr Kopf republikanisch gesinnt, daß die parlamentarische Republik die einzig mögliche Form für die Herrschaft der Gesammtbourgeoisie sei. Sie waren so gezwungen, die Restaurationspläne, die sie unverdrossen hinter dem Rücken des Parlaments weiter verfolgten, vor den Augen der Bourgeoisklasse selbst als eine eben so gefahrvolle wie kopflose Intrigue zu brandmarken.
Das Mißtrauensvotum vom 18.Januar traf die Minister und nicht den Präsidenten. Aber der Präsident hatte Changarnier abgesetzt und nicht die Minister. Sollte die Ordnungspartei Bonaparte selbst in Anklagezustand versetzen? Wegen seiner Restaurationsgelüste? Sie ergänzten nur ihre eignen. Wegen seiner Konspiration in den Militärrevuen und der Gesellschaft vom 10. Dezember? Sie hatten diese Themata längst unter einfachen Tagesordnungen begraben. Wegen der Absetzung des Helden vom 29. Januar und vom 13. Juni, des Mannes, der Mai 1850 im Falle einer Erneute Paris an allen
15 vier Ecken in Brand zu stecken drohte ? Ihre Allürten von der Montagne und
Cavaignac erlaubten ihnen nicht einmal, das gefallene Bollwerk der Gesellschaft durch eine offizielle Beileidsbezeugung aufzurichten. Sie selbst konnten dem Präsidenten die konstitutionelle Be|]39|fugniß einen General abzusetzen nicht bestreiten. Sie tobten nur, weil er von seinem konstitutionellen Rechte einen unparlamentarischen Gebrauch machte. Hatten sie von ihrer parlamentarischen Prärogative nicht fortwährend einen inkonstitutionellen Gebrauch gemacht und namentlich bei der Abschaffung des allgemeinen Wahlrechts? Sie waren also darauf angewiesen, sich genau innerhalb der parlamentarischen Schranken zu bewegen. Und es gehörte jene eigenthümliche Krankheit dazu, die seit 1848 auf dem ganzen Kontinente grassirte, der parlamentarische Kretinismus, der die Angesteckten in eine eingebüdete Welt festbannt und ihnen allen Sinn, alle Erinnerung, alles Verständniß für die rauhe Außenwelt raubt, dieser parlamentarische Kretinismus gehörte dazu, wenn sie, die alle Bedingungen der parlamentarischen Macht mit eignen Händen zerstört hatten und in ihrem Kampfe mit den andern Klassen zerstören mußten, ihre parlamentarischen Siege noch für Siege hielten und den Präsidenten zu treffen glaubten, indem sie auf seine Minister schlugen. Sie gaben ihm nur Gelegenheit, die Nationalversammlung von Neuem in den Augen der Nation zu demüthigen. Am 20. Januar meldete der Moniteur, daß die Entlassung des Gesammtministeriums angenommen sei. Unter dem Vorwande, daß keine parlamentarische Partei mehr die Majorität besitze, wie das Votum vom 18. Januar, diese Frucht der Koalition zwischen Montagne und Royalisten beweise, und um die Neubildung einer Majorität abzuwarten, ernannte Bonaparte ein sogenanntes Uebergangsministerium, wovon kein Mitglied dem Parlamente angehörte, lauter durchaus unbekannte und bedeutungslose Individuen, ein Ministerium von bloßen
Karl Marx
Kommis und Schreibern. Die Ordnungspartei konnte sich jetzt im Spiele mit diesen Marionetten abarbeiten, die Exekutivgewalt hielt es nicht mehr der Mühe werth, ernsthaft in der Nationalversammlung vertreten zu sein. Bonaparte konzentrirte um so sichtbarer die ganze Exekutivgewalt in seiner Person, er hatte um so freiem Spielraum, sie zu seinen Zwecken auszubeuten, je mehr seine Minister reine Statisten waren.
Die mit der Montagne koalisirte Ordnungspartei rächte sich, indem sie die präsidentielle Dotation von 1800000 Fres, verwarf, zu deren Vorlage das Haupt der Gesellschaft vom 10. Dezember seine ministeriellen Kommis gezwungen hatte. Diesmal entschied eine Majorität von nur 102 Stimmen, es waren also seit dem 28. Januar neuerdings 27 Stimmen abgefallen, die Auflösung der Ordnungspartei ging voran. Damit man sich keinen Augenblick über den Sinn ihrer Koalition mit der Montagne täusche, verschmähte sie gleichzeitig einen von 189 Mitgliedern der Montagne unterzeichneten Antrag auf allgemeine Amnestie der politischen Verbrecher auch nur in Betracht zu ziehen. Es genügt, daß der Minister des Innern, ein gewisser Vaissé erklärt, die Ruhe sei nur scheinbar, im Geheimen herrsche große Agitation, im Geheimen organisirten sich allgegenwärtige Gesellschaften, die demokratischen Blätter machten Anstalten um wieder zu erscheinen, die Berichte aus den Departements lauteten ungünstig, die Flüchtlinge von Genf leiteten eine Verschwörung über Lyon durch ganz Südfrankreich, Frankreich stehe am Rande einer industriellen und kommerziellen Krise, die Fabrikanten von Roubaix hätten die Arbeitszeit vermindert, die Gefangenen von Belle Isle sich empört — es genügte, daß selbst nur ein Vaisse das rothe Gespenst heraufbeschwor, damit die Partei der Ordnung ohne Diskussion einen Antrag verwarf, der der Nationalversammlung eine ungeheure Popularität erobern und Bonaparte in ihre Arme zurückwerfen mußte. Statt sich von der Exekutivgewalt durch die Perspektive neuer Unruhen einschüchtern zu lassen, hätte sie vielmehr dem Klassenkampf einen kleinen Spielraum gewähren müssen, um die Exekutive von sich abhängig zu erhalten. Aber sie fühlte sich nicht der Aufgabe gewachsen, mit dem Feuer zu spielen.
Unterdessen vegetirte das sogenannte Uebergangsministerium bis Mitte April fort. Bonaparte ermüdete, foppte die Nationalversammlung mit beständig neuen Ministerkombinationen. Bald schien er ein republikanisches Ministerium bilden zu wollen mit Lamartine und Billault, bald ein parlamentarisches mit dem unvermeidlichen Odilon Barrot, dessen Name nie fehlen darf, wenn ein Dupe nothwendig | ist, bald ein legitimistisches mit Vatimesnü und Benoist d'Azy, bald ein orleanistisches mit Maleville. Während er so die verschiedenen Fraktionen der Ordnungspartei in Spannung gegen einander erhält und sie insgesammt mit der Aussicht auf ein republikanisches Ministerium und die dann unvermeidlich gewordene Her-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte •° V
Stellung des allgemeinen Wahlrechts ängstet, bringt er gleichzeitig bei der Bourgeoisie die Ueberzeugung hervor, daß seine aufrichtigen Bemühungen um ein parlamentarisches Ministerium an der Unversöhnlichkeit der royalistischen Fraktionen scheitern. Die Bourgeoisie schrie aber um so lauter nach einer „starken Regierung", sie fand es um so unverzeihlicher, Frankreich „ohne Administration" zu lassen, jemehr eine allgemeine Handelskrise nun im Anmärsche schien und in den Städten für den Sozialismus warb, wie der ruinirend niedrige Preis des Getreides auf dem Lande. Der Handel wurde täglich flauer, die unbeschäftigten Hände vermehrten sich zusehends, in Paris waren wenigstens 10000 Arbeiter brodlos, in Rouen, Mühlhausen, Lyon, Roubaix, Tourcoing, St.Etienne, Elbeuf u.s.w. standen zahllose Fabriken still. Unter diesen Umständen konnte Bonaparte es wagen, am 11. April das Ministerium vom 18. Januar zu restauriren. Die Herren Rouher, Fould, Baroche etc. verstärkt durch Herrn Léon Faucher, den während der letzten Tage der Konstituante die Versammlung einstimmig mit Ausnahme von fünf Ministerstimmen wegen Verbreitung falscher telegraphischer Depeschen mit einem Mißtrauensvotum gebrandmarkt hatte. Die Nationalversammlung hatte also am 18. Januar einen Sieg über das Ministerium davongetragen, sie hatte während drei Monaten mit Bonaparte gekämpft, damit am 11. April Fould und Baroche den Puritaner Faucher als Dritten in ihrem ministeriellen Bunde aufnehmen konnten. November 1849 hatte sich Bonaparte mit einem unparlamentarischen Ministerium begnügt, Januar 1851 mit einem außerparlamentarischen, am 11. April fühlte er sich stark genug, ein antiparlamentarisches Ministerium zu bilden, das die Mißtrauensvota beider Versammlungen, der Konstituante und der Legislativen, der republikanischen und royalistischen harmonisch in sich vereinigte. Diese Stufenleiter von Ministerien war der Termometer, woran das Parlament die Abnahme der eignen Lebenswärme messenkonnte. Diese war Ende April tief genug gesunken, daß Persigny den Changarnier in einer persönlichen Zusammenkunft auffordern konnte, in das Lager des Präsidenten überzugehen. Bonaparte, versicherte er ihm, betrachte den Einfluß der Nationalversammlung als vollständig vernichtet und schon liege die Proklamation bereit, die nach dem beständig beabsichtigten, aber zufällig wieder aufgeschobenen coup d'état veröffentlicht werden solle. Changarnier theilte den Führern der Ordnungspartei die Todesanzeige mit, aber wer glaubt, daß der Biß von Wanzen tödte? Und das Parlament, so geschlagen, so aufgelöst, so sterbefaul es war, konnte sich nicht überwinden, in dem Duelle mit dem grotesken Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember etwas Andres zu sehen, als das Duell mit einer Wanze. Aber Bonaparte antwortete der Partei der Ordnung wie Agesilaus dem Könige Agis: „Ich scheine Dt
”
Ameise aber ich werde einmal Löwe sein.
Karl Marx
VI.
Die Koalition mit der Montagne und den reinen Republikanern, wozu die Ordnungspartei in ihren vergeblichen Anstrengungen den Besitz der Militargewalt zu behaupten und die oberste Leitung der Exekutivgewalt wieder zu erobern, sich verurtheilt sah, bewies unwidersprechlich, daß sie die selbstständige parlamentarische Majorität eingebüßt hatte. Die bloße Macht des Kalenders, der Stundenzeiger gab am 28. Mai das Signal ihrer völligen Auflösung. Mit dem 28. Mai begann das letzte Lebensjahr der Nationalversammlung. Sie mußte sich | nun entscheiden für unveränderte Fortdauer oder für Revision der Verfassung. Aber Revision der Verfassung das
hieß nicht nur Herrschaft der Bourgeoisie oder kleinbürgerliche Demokratie, Demokratie oder proletarische Anarchie, parlamentarische Republik oder Bonaparte, das hieß zugleich Orleans oder Bourbon! So fiel mitten in das Parlament der Erisapf el, an dem sich der Widerstreit der Interessen, die die Ordnungspartei in feindliche Fraktionen sonderten, offen entzünden mußte.
Die Ordnungspartei war eine Verbindung von heterogenen gesellschaftlichen Substanzen. Die Revisionsfrage erzeugte eine politische Temperatur, worin das Produkt wieder in seine ursprünglichen Bestandtheile zerfallen mußte.
Das Interesse der Bonapartisten an der Revision war einfach. Für sie handelte es sich vor Allem um Abschaffung des Artikels 45, der Bonaparte's Wiederwahl untersagte und die Prorogation seiner Gewalt. Nicht minder einfach schien die Stellung der Republikaner. Sie verwarfen unbedingt jede Revision, sie sahen in ihr eine allseitige Verschwörung gegen die Republik. Da sie über mehr als ein Viertel der Stimmen in der Nationalversammlung verfügten, und verfassungsmäßig drei Viertel der Stimmen zum rechtgültigen Beschlüsse der Revision und zur Einberufung einer revidirenden Versammlung erfordert waren, brauchten sie nur ihre Stimmen zu zählen, um des Sieges sicher zu sein. Und sie waren des Sieges sicher.
Diesen klaren Stellungen gegenüber befand sich die Partei der Ordnung in unentwirrbaren Widersprüchen. Verwarf sie die Revision, so gefährdete sie den Statusquo, indem sie Bonaparte nur noch einen Ausweg übrig ließ, den der Gewalt, indem sie Frankreich am 2. Mai 1852, im Augenblick der Entscheidung der revolutionären Anarchie preisgab, mit einem Präsidenten, der seine Autorität verlor, mit einem Parlamente, das sie längst nicht mehr besaß, und mit einem Volke, das sie wieder zu erobern dachte. Stimmte sie für die verfassungsmäßige Revision, so wußte sie, daß sie umsonst stimmte und am Veto der Republikaner verfassungsmäßig scheitern müsse. Erklärte sie verfassungswidrig die einfache Stimmenmajorität für bindend, so konnte sie die Revolution nur zu beherrschen hoffen, wenn sie sich unbedingt der
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
Botmäßigkeit der Exekutivgewalt unterwarf, so machte sie Bonaparte zum Meister über die Verfassung, über die Revision und über sich selbst. Eine nur theilweise Revision, die die Gewalt des Präsidenten verlängerte, bahnte der imperialistischen Usurpation den Weg. Eine allgemeine Revision die die Existenz der Republik abkiirzte, brachte die dynastischen Ansprüche in unvermeidlichen Konflikt, denn die Bedingungen für eine bourbonische und die Bedingungen für eine orleanistische Restauration waren nicht nur verschieden, sie schlössen sich wechselseitig aus.
Die parlamentarische Republik war mehr als das neutrale Gebiet, worin die zwei Fraktionen der französischen Bourgeoisie, Legitimisten und Orleanisten, großes Grundeigenthum und Industrie gleichberechtigt nebeneinander hausen konnten. Sie war die unumgängliche Bedingung ihrer gemeinsamen Herrschaft, die einzige Staatsform, worin ihr allgemeines Klasseninteresse sich zugleich die Ansprüche ihrer besondern Fraktionen wie alle
übrigen Klassen der Gesellschaft unterwarf. Als Royalisten fielen sie inihren
alten Gegensatz zurück, in den Kampf um die Suprematie des Grundeigenthums oder des Geldes, und der höchste Ausdruck dieses Gegensatzes, die Personifikation desselben, waren ihre Könige selbst, ihre Dynastien. Daher das Sträuben der Ordnungspartei gegen die Ruckberufung der Bornbonen.
Der Orleanist und Volksrepräsentant Creton hatte 1849, 1850 und 1851 periodisch den Antrag gestellt, das Verbannungsdekret gegen die königlichen Familien aufzuheben. Das Parlament bot eben so periodisch das Schauspiel einer Versammlung von Royalisten, die ihren verbannten Königen hartnäckig die Thore verschließt, durch die sie heimkehren Könnten. Richard III. hatte Heinrich VI. ermordet mit dem Bemerken, daß er zu gut für diese Welt sei und in den Himmel gehöre. Sie erklärten Frankreich für zu schlecht, seine Könige wieder zu besitzen. Durch die Macht der Verhältnisse gezwungen waren sie zu Republikanern geworden | und sanktionirten wiederholt den
Volksbeschluß, der ihre Könige aus Frankreich verjagte.
Die Revision der Verfassung — und sie in Betracht zu ziehen zwangen die Umstände — stellte mit der Republik zugleich die gemeinsame Herrschaft der beiden Bourgeois-Fraktionen in Frage und rief mit der Möglichkeit der Monarchie, die Rivalität der Interessen, die sie abwechselnd vorzugsweise vertreten hatte, in's Leben zurück, den Kampf um die Suprematie der einen Fraktion über die andre. Die Diplomaten der Ordnungspartei glaubten den Kampf schlichten zu können durch eine Verschmelzung beider Dynastien, durch eine sogenannte Fusion der royalistischen Parteien und ihrer Königshäuser. Die wirkliche Fusion der Restauration und der Julimonarchie war die parlamentarische Republik, worin orleanistische und legitimistische Farben ausgelöscht wurden und die Bourgeois-Arten in dem Bourgeois
Karl Marx
schlechtweg, in der Bourgeois-Gattung verschwanden. Jetzt aber sollte der Orleanist Legitimist, der Legitimist Orleanist werden. Das Königthum, worin sich ihr Gegensatz personifizirte, sollte ihre Einheit verkörpern, der Ausdruck ihrer ausschließlichen Fraktionsinteressen zum Ausdruck ihres gemeinsamen Klasseninteresses werden, die Monarchie das leisten, was nur die Aufhebung zweier Monarchien, die Republik leisten konnte und geleistet hatte. Es war dies der Stein des Weisen, an dessen Herstellung sich die Doktoren der Ordnungspartei die Köpfe zerbrachen. Als könnte die legitime Monarchie jemals die Monarchie der industriellen Bourgeois oder das Bürgerkönigthum jemals das Königthum der angestammten Grundaristokratie werden. Als könnten Grundeigenthum und Industrie sich unter einer Krone verbrüdern, wo die Krone nur auf ein Haupt fallen konnte, auf das Haupt des altern Bruders oder des jungem. Als könnte die Industrie sich überhaupt mit dem Grundeigenthum ausgleichen, so lange das Grund-
eigenthum sich nicht entschließt, selbst industriell zu werden. Wenn Henri V.
morgen stürbe, der Graf von Paris würde darum nicht der König der Legitimisten, es sei denn, daß er aufhörte, der König der Orleanisten zu sein. Die Philosophen der Fusion jedoch, die sich in dem Maße breit machten, als die Revisionsfrage in den Vordergrund trat, die sich in der „Assemblee nationale" ein offizielles Tagesorgan geschaffen hatten, die sogar in diesem Augenblicke (Februar 1852) wieder am Werke sind, erklärten sich die ganze Schwierigkeit aus dem Widerstreben und der Rivalität der beiden Dynastien. Die Versuche, die Familie Orleans mit Heinrich V. zu versöhnen, seit dem Tode Louis Philippe's begonnen, aber wie die dynastischen Intriguen überhaupt nur während der Ferien der Nationalversammlung, in den Zwischenakten, hinter den Coulissen gespielt, mehr sentimentale Koquetterie mit dem alten Aberglauben, als ernstgemeintes Geschäft, wurden nun zu Haupt- und Staatsaktionen und von der Ordnungspartei auf der öffentlichen Bühne aufgeführt, statt wie bisher auf dem Liebhabertheater. Die Kuriere flogen von Paris nach Venedig, von Venedig nach Claremont, von Claremont nach Paris. Der Graf von Chambord erläßt ein Manifest, worin er „mit Hülfe aller Glieder seiner Familie" nicht seine, sondern die „nationale" Restauration anzeigt. Der Orleanist Salvandy wirft sich Heinrich V. zu Füßen. Die Legitimistenchef s Berryer, Benoit d'Azy, St. Priest, wandern nach Claremont, um die Orleans zu überreden, aber vergeblich. Die Fusionisten gewahren zu spät, daß die Interessen der beiden Bourgeois-Fraktionen weder an Ausschließlichkeit verlieren, noch an Nachgiebigkeit gewinnen, wo sie in der Form von Familieninteressen, von Interessen zweier Königshäuser sich zuspitzen. Wenn Heinrich V. den Grafen von Paris als Nachfolger anerkannte — der einzige Erfolg, den die Fusion im besten Fall erzielen konnte —, so gewann das Haus Orleans keinen Anspruch, den ihm die
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
Kinderlosigkeit Heinrich V. nicht schon gesichert hatte, aber es verlor alle Ansprüche, die es durch die Julirevolution erobert hatte. Es verzichtete auf seine Originalanspriiche, auf alle Titel die es in einem mehr als hundertjährigen Kampfe dem älteren Zweige der Bourbonen abgerungen, es tauschte seine historischen Prärogative, die Prärogative des modernen Königthums, gegen die Prärogative seines | Stammbaums aus. Die Fusion war also nichts, als eine freiwillige Abdankung des Hauses Orleans, die legitimistische Resignation desselben, der reuige Rücktritt aus der protestantischen Staatskirche in die katholische. Ein Rücktritt, der es dazu nicht einmal auf den Thron, den es verloren hatte, sondern auf die Stufe des Throns brachte, auf der es geboren war. Die alten orleanistischen Minister Guizot, Duchateletc, die ebenfalls nach Claremont eilten, um die Fusion zu bevorworten, vertraten in der That nur den Katzenjammer über die Julirevolution, die Verzweiflung am Bürgerkönigthum und am Königthum der Bürger, den Aberglauben an die Legitimität als das letzte Amulet gegen die Anarchie. In ihrer Einbildung Vermittler zwischen Orleans und Bourbon waren sie in der Wirklichkeit nur noch abgefaline Orleanisten, und als solche empfing sie der Prinz von Joinville. Der lebensfähige, kriegerische Theil der Orleanisten dagegen, Thiers, Baze u. s. w., überzeugten die Familie Louis Philippe's um so leichter, daß wenn jede unmittelbar monarchische Restauration die Fusion der beiden Dynastien, jede solche Fusion aber die Abdankung des Hauses Orleans voraussetze, es dagegen ganz der Tradition ihrer Vorfahren entspreche, vorläufig die Republik anzuerkennen und abzuwarten, bis die Ereignisse erlaubten, den Präsidentenstuhl in einen Thron zu verwandeln. Joinville's Kandidatur wurde gerüchtsweise ausgesprengt, die öffentliche Neugier in der Schwebe erhalten, und einige Monate später, nach Verwerfung der Revision, im September öffentlich proklamirt.
Der Versuch einer royalistischen Fusion zwischen Orleanisten und Legitimisten war so nicht nur gescheitert, er hatte ihre parlamentarische Fusion,
30 ihre republikanische Gemeinform gebrochen und die Ordnungspartei wieder
in ihre ursprünglichen Bestandtheile zersetzt; aber je mehr die Entfremdung zwischen Claremont und Venedig wuchs, ihre Ausgleichung sich zerschlug, die Joinvüle-Agitation um sich griff, desto eifriger, ernster wurden die Verhandlungen zwischen Faucher, dem Minister Bonaparte's und den Legitimisten.
Die Auflösung der Ordnungspartei blieb nicht bei ihren ursprünglichen Elementen stehen. Jede der beiden grofen Fraktionen zersetzte sich ihrerseits von Neuem. Es war, als wenn alle die alten Nuanzen, die sich früher innerhalb jedes der beiden Kreise, sei es des legitimen, sei es des
40 orleanistischen, bekämpft und gedrängt hatten, wieder auf gethaut wären, wie
vertrocknete Infusorien bei Berührung mit Wasser, als wenn sie von Neuem
Karl Marx
Lebenskraft genug gewonnen hätten, um eigne Gruppen und selbstständige Gegensätze zu bilden. Die Legitimisten träumten sich zurück in die Streitfragen zwischen den Tuilerien und dem Pavillon Marsan, zwischen Villéle und Polignac. Die Orleanisten durchlebten von Neuem die goldene Zeit der Turniere zwischen Guizot, Mole, Broglie, Thiers und Odilon Barrot.
Der revisionslustige, aber über die Grenzen der Revision wieder uneinige Theil der Ordnungspartei, zusammengesetzt aus den Legitimisten unter Berryer und Falloux einerseits, unter Larochejaquelin andrerseits, und den kampfmüden Orleanisten unter Mole, Broglie, Montalembert und Odilon Barrot, vereinbarte sich mit den bonapartistischen Repräsentanten zu folgenden unbestimmten und weitgefaßten Antrage: „Die unterzeichneten Repräsentanten, mit dem Zwecke, der Nation die volle Ausübung ihrer Souveränität wiederzugeben, stellen die Motion, daß die Verfassung revidirt werde." Gleichzeitig aber erklären sie einstimmig durch ihren Berichterstatter Tocqueville, die Nationalversammlung habe nicht das Recht, die Abschaffung der Republik zu beantragen, dies Recht stehe nur der Revisionskammer zu. Uebrigens könne die Verfassung nur auf „legale" Weise revidirt werden, also nur, wenn das verfassungsmäßig vorgeschriebene Dreiviertel der Stimmenzahl für Revision entscheide. Nach sechstägigen stürmischen Debatten, am 19. Juli, wurde die Revision, wie vorherzusehen, verworfen. Es stimmten 446 dafür, aber 278 dagegen. Die entschiedenen Orleanisten Thiers, Changarnier etc. stimmten mit den Republikanern und der Montagne. |
Die Majorität des Parlaments erklärte sich so gegen die Verfassung, aber diese Verfassung selbst erklärte sich für die Minorität, und ihren Beschluß für bindend. Hatte aber die Ordnungspartei nicht am 31. Mai 1850, nicht am 13. Juni 1849 die Verfassung der parlamentarischen Majorität untergeordnet? Beruhte ihre ganze bisherige Politik nicht auf der Unterordnung der Verfassungsparagraphen unter die parlamentarischen Majoritätsbeschlüsse? Hatte sie den alttestamentarischen Aberglauben an den Buchstaben des Gesetzes nicht den Demokraten überlassen und an den Demokraten gezüchtigt? In diesem Augenblicke aber hieß Revision der Verfassung nichts Andres, als Fortdauer der präsidentiellen Gewalt, wie Fortdauer der Verfassung nichts Andres hieß, als Absetzung Bonaparte's. Das Parlament hatte sich für ihn erklärt, aber die Verfassung erklärte sich gegen das Parlament. Er handelte also im Sinne des Parlaments, wenn er die Verfassung zerriß, und er handelte im Sinne der Verfassung, wenn er das Parlament auseinanderjagte.
Das Parlament hatte die Verfassung und mit ihr seine eigne Herrschaft „außerhalb der Majorität" erklärt, es hatte durch seinen Beschluß die Verfassung aufgehoben und die präsidentielle Gewalt verlängert und zugleich
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
erklärt, daß weder die eine sterben noch die andre leben könne, so lange es selbst fortbestehe. Die Füße derer, die es begraben sollten, standen vor der Thüre. Während es die Revision debattirte, entfernte Bonaparte den General Baraguay d'Hilliers, der sich unschlüssig zeigte, von dem Kommando der ersten Militärdivision und ernannte an seine Stelle den General Magnan, den Sieger von Lyon, den Helden der Dezembertage, eine seiner Kreaturen, der sich schon unter Louis Philippe bei Gelegenheit der Expedition von Boulogne mehr oder minder für ihn kompromittirt hatte.
Die Ordnungspartei bewies durch ihren Beschluß über die Revision, daß sie weder zu herrschen noch zu dienen, weder zu leben noch zu sterben, weder die Republik zu ertragen noch sie umzustürzen, weder die Verfassung aufrecht zu erhalten noch sie über den Haufen zu werfen, weder mit dem Präsidenten zusammenzuwirken noch mit ihm zu brechen verstand. Von wem erwartete sie denn die Lösung aller Widersprüche? Von dem Kalender, von dem Gang der Ereignisse. Sie hörte auf, sich die Gewalt über die Ereignisse anzumaßen. Sie forderte also die Ereignisse heraus, ihr Gewalt anzuthun, und damit die Macht, an die sie im Kampfe mit dem Volke ein Attribut nach dem andern abgetreten hatte, bis sie selbstihr gewaltlos gegenüberstand, damit der Chef der Exekutivgewalt desto ungestörter den Kampfplan gegen sie entwerfen, seine Angriffsmittel verstärken, seine Werkzeuge auswählen, seine Positionen befestigen könne, beschloß sie mitten in diesem kritischen Augenblicke von der Bühne abzutreten und sich auf drei Monate zu vertagen, vom 10. August bis 4. November.
Die parlamentarische Partei war nicht nur in ihre zwei großen Fraktionen, jede dieser Fraktionen war nicht nur innerhalb ihrer selbst aufgelöst, sondern die Ordnungspartei im Parlamente war mit der Ordnungspartei außerhalb des Parlaments zerfallen. Die Wortführer und die Schriftgelehrten der Bourgeoisie, ihre Tribüne und ihre Presse, kurz die Ideologen der Bourgeoisie und die Bourgeoisie selbst, die Repräsentanten und die Repräsentirten, standen sich entfremdet gegenüber und verstanden sich nicht mehr.
Die Legitimisten in den Provinzen mit ihrem beschränkten Horizont und ihrem unbeschränkten Enthusiasmus bezüchtigten ihre parlamentarischen Führer, Berryer und Falloux der Desertion in's bonapartistische Lager und des Abfalls von Heinrich V. Ihr Lilienverstand glaubte an den Sündenfall, aber nicht an die Diplomatie.
Ungleich verhängnißvoller und entscheidender war der Bruch der kommerziellen Bourgeoisie mit ihren Politikern. Sie warf ihnen vor, nicht wie die Legitimisten den ihren, von dem Prinzip abgefallen zu sein, sondern umgekehrt, an unnütz gewordenen Prinzipien festzuhalten. |
Ich habe schon früher angedeutet, daß seit dem Eintritt Fould's in's
Karl Marx
Ministerium der Theil der kommerziellen Bourgeoisie, der den Löwenantheil an Louis Philippe's Herrschaft besessen hatte, daß die Finanzaristokratie bonapartistisch geworden war. Fould vertrat nicht nur Bonaparte's Interesse an der Börse, er vertrat zugleich das Interesse der Börse bei Bonaparte. Die Stellung der Finanzaristokratie schildert am schlagendsten ein Citat aus ihrem europäischen Organ, dem Londoner Oekonomist. In seiner Nummer vom 1. Februar 1851 läßt er sich aus Paris schreiben: „Nun haben wir es konstatirt von allen Seiten her, daß Frankreich vor Allem nach Ruhe verlangt. Der Präsident erklärt es in seiner Message an die legislative Versammlung, es tönt als Echo zurück von der nationalen Rednertribüne, es wird betheuert von den Zeitungen, es wird verkündet von der Kanzel, es wird bewiesen durch die Empfindlichkeit der Staatspapiere bei der geringsten Aussicht auf Störung, durch ihre Festigkeit, so oft die Exekutivgewalt siegt."
In seiner Nummer vom 29. November 1851 erklärt der Oekonomist in seinem eignen Namen: „Aufallen Börsen von Europa ist der Präsident nun als die Schüdwache der Ordnung anerkannt. " Die Finanzaristokratie verdammte also den parlamentarischen Kampf der Ordnungspartei mit der Exekutivgewalt als eine Störung der Ordnung, und feierte jeden Sieg des Präsidenten über ihre angeblichen Repräsentanten als einen Sieg der Ordnung. Man muß hier unter der Finanzaristokratie nicht nur die großen Staatsgläubiger und Spekulanten in Staatspapieren verstehen, von denen es sich sofort begreift, daß ihr Interesse mit dem Interesse der Staatsgewalt zusammenfallt. Das ganze moderne Geldgeschäft, die ganze Bankwirthschaft ist auf das Innigste mit dem öffentlichen Kredit verwebt. Ein Theil ihres Geschäftskapitals wird nothwendig in schnell konvertiblen Staatspapieren angelegt und verzins't. Ihre Depositen, das ihnen zur Verfügung gestellte und von ihnen unter Kaufleute und Industrielle vertheilte Kapital strömt großentheils aus den Dividenden der Staatsrentner her. Der ganze Geldmarkt und die Priester dieses Geldmarkts, wenn so zu jeder Epoche die Stabilität der Staatsgewalt Moses und die Propheten für sie bedeutet; wie nicht erst heute, wo jede Sündfluth mit den alten Staaten die alten Staatsschulden wegzuschwemmen droht?
Auch die industrielle Bourgeoisie ärgerte sich in ihrem Ordnungsfanatismus über die Zänkereien der parlamentarischen Ordnungspartei mit der Exekutivgewalt. Thiers, Angles, Sainte-Beuve u. s.w. erhielten nach ihrem Votum vom 18. Januar, bei Gelegenheit der Absetzung Changarnier's, öffentliche Zurechtweisungen von ihren Mandatgebern gerade aus den industriellen Bezirken, worin namentlich ihre Koalition mit der Montagne als Hochverrath an der Ordnung gegeißelt wurde. Wenn wir gesehen haben, daß die prahlerischen Neckereien, die kleinlichen Intriguen, worin sich der Kampf
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - V!
der Ordnungspartei mit dem Präsidenten kundgab, keine bessere Aufnahme verdienten, so war andrerseits diese Bourgeoispartei, die von ihren Vertretern verlangt, die Militärgewalt aus den Händen ihres eignen Parlaments widerstandslos in die eines abentheuernden Prätendenten übergehen zu
5 lassen, nicht einmal der Intriguen werth, die in ihrem Interesse verschwendet
wurden. Sie bewies, daß der Kampf um die Behauptung ihres öffentlichen Interesses, ihres eignen Klasseninteresses, ihrer politischen Macht sie als Störung des Privatgeschäfts nur belästige und verstimme.
Die bürgerlichen Honoratioren der Departementalstädte, die Magistrate, Handelsrichter u.s.w. empfingen mit kaum einer Ausnahme Bonaparte überall auf seinen Rundreisen in der servilsten Weise, selbst wenn er in Dijon die Nationalversammlung und speziell die Ordnungspartei rückhaltlos angriff.
Wenn der Handel gut ging, wie noch Anfang 1851, tobte die kommerzielle Bourgeoisie gegen jeden parlamentarischen Kampf, damit dem Handel ja nicht der Humor ausgehe. Wenn der Handel schlecht ging, wie fortdauernd seit Ende Februar 1851, klagte sie die parlamentarischen Kämpfe als Ursache der Stockung | an und schrie nach ihrem Verstummen, damit der Handel wieder laut werde. Die Revisionsdebatten fielen gerade in diese schlechte Zeit. Da es sich hier um Sein oder Nichtsein der bestehenden Staatsform handelte, fühlte sich die Bourgeoisie um so berechtigter von ihren Repräsentanten das Ende dieses folternden Provisoriums und zugleich die Erhaltung des Statusquo zu verlangen. Es war dies kein Widerspruch. Unter dem Ende des Provisoriums verstand sie gerade seine Fortdauer, das Hinausschieben des Augenblicks, wo es zu einer Entscheidung kommen mußte, in eine blaue Ferne. Der Statusquo konnte nur auf zwei Wegen erhalten werden, Verlängerung der Gewalt Bonaparte's oder verfassungsmäßiger Abtritt desselben und Wahl Cavaignac's. Ein Theil der Bourgeoisie wünschte die letztre Lösung und wußte seinen Repräsentanten keinen bessern Rath zu geben, als zu schweigen, den brennenden Punkt unberührt zu lassen. Wenn ihre Repräsentanten nicht sprächen, meinten sie, werde Bonaparte nicht handeln. Sie wünschten sich ein Straußenparlament, das seinen Kopf verstecke, um ungesehen zu bleiben. Ein andrer Theil der Bourgeoisie wünschte Bonaparte, weil er einmal auf dem Präsidentenstuhl saß, auf dem Präsidentenstuhl sitzen zu lassen, damit Alles im alten Geleise bleibe. Es empörte sie, daß ihr Parlament nicht offen die Konstitution brach und ohne Umstände abdankte.
Die Generalräthe der Departements, diese Provinzialvertretungen der großen Bourgeoisie, die während der Ferien der Nationalversammlung vom 25. August an tagten, erklärten sich fast einstimmig für die Revision, also gegen das Parlament und für Bonaparte.
Noch unzweideutiger als den Zerfall mit ihren parlamentarischen Re-
Karl Marx
Präsentanten, legte die Bourgeoisie ihre Wuth über ihre literarischen Vertreter, tiber ihre eigne Presse an den Tag. Die Verurtheilungen zu unerschwinglichen Geldsummen und zu schamlosen Gefängnißstrafen durch die Bourgeois-Juris für jeden Angriff der Bourgeois-Journalisten auf die Usurpationsgelüste Bonaparte's, für jeden Versuch der Presse, die politischen Rechte der Bourgeoisie gegen die Exekutivgewalt zu vertheidigen, setzten nicht nur Frankreich, sondern ganz Europa in Erstaunen.
Wenn die parlamentarische Ordnungspartei, wie ich gezeigt habe, durch ihr Schreien nach Ruhe sich selbst zur Ruhe verwies, wenn sie die politische Herrschaft der Bourgeoisie für unverträglich mit der Sicherheit und dem Bestand der Bourgeoisie erklärte, indem sie im Kampfe gegen die andern Klassen der Gesellschaft alle Bedingungen ihres eignen Regimes, des parlamentarischen Regimes mit eigner Hand vernichtete, so forderte dagegen die außerparlamentarische Masse der Bourgeoisie durch ihre Servilität gegen den Präsidenten, durch ihre Schmähungen gegen das Parlament, durch die brutale Mißhandlung der eignen Presse Bonaparte auf, ihren sprechenden und schreibenden Theil, ihre Politiker und ihre Literaten, ihre Rednertribüne und ihre Presse zu unterdrücken, zu vernichten, damit sie nun vertrauensvoll unter dem Schutze einer starken und uneingeschränkten Regierung ihren Privatgeschäften nachgehen könne. Sie erklärte unzweideutig, daß sie ihre eigne politische Herrschaft loszuwerden schmachte, um die Mühen und Gefahren der Herrschaft loszuwerden.
Und die Elende, die Feige, die sich schon gegen den blos parlamentarischen und literarischen Kampf für die Herrschaft ihrer eignen Klasse empört und die Führer dieses Kampfes verrathen hatte, sie wagt jetzt nachträglich das Proletariat anzuklagen, daß es nicht zum blutigen Kampfe, zum Kampfe auf Leben und Tod für sie aufgestanden sei! Sie, die jeden Augenblick ihr allgemeines Klasseninteresse, d.h. ihr politisches Interesse dem bornirtesten, schmutzigsten Privatinteresse aufopferte und an ihre Vertreter die Zumuthung eines ähnlichen Opfers stellte, sie jammert jetzt, das Proletariat habe seinen materiellen Interessen ihre idealen politischen Interessen geopfert. Sie gebahrt sich als schöne Seele, die von dem durch Sozialisten irregeleiteten und egoistisch gewordenen Proletariat verkannt und im entscheidenden Augenblicke verlassen worden sei. Und sie findet ein allgemeines Echo in der bürger|J47Jlichen Welt. Ich spreche natürlich hier nicht von deutschen Winkelpolitikernund Gesinnungslümmeln. Ich verweise z.B. auf denselben Oekonomist, der noch am 29.November 1851, also vier Tage vor dem Staatsstreich, Bonaparte für die „Schildwache der Ordnung", die Thiers und Berryer aber für „Anarchisten" erklärte und schon am 27. Dezember 1851, nachdem Bonaparte jene Anarchisten zur Ruhe gebracht hat, über den Verrath schreit, den „ignorante, unerzogne, stupide Pro-
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
letariermassen an dem Geschick, der Kenntniß, der Disziplin, dem geistigen Einfluß, den intellektuellen Hülf squellen und dem moralischen Gewicht der mittleren und höheren Gesellschaftsränge" verübt hatten. Die stupide, ignorante und gemeine Masse war Niemand anders, als die Bourgeoismasse selbst.
Frankreich hatte allerdings im Jahre 1851 eine Art von kleiner Handelskrisis erlebt. Ende Februar zeigte sich Verminderung des Exports gegen 1850, im Marz litt der Handel und schlössen sich die Fabriken, im April schien der Stand der industriellen Departements so verzweifelt wie nach den Februartagen, im Mai war das Geschäft noch nicht wieder aufgelebt, noch am 28. Juni zeigte das Portefeuille der Bank von Frankreich durch ein ungeheures Wachsen der Depositen und eine eben so große Abnahme der Vorschüsse auf Wechsel den Stillstand der Produktion, und erst Mitte Oktober trat wieder eine progressive Besserung des Geschäfts ein. Die französische Bourgeoisie erklärte sich diese Handelsstockung aus rein politischen Gründen, aus dem Kampfe zwischen dem Parlamente und der Exekutivgewalt, aus der Unsicherheit einer nur provisorischen Staatsform, aus der Schreckensaussicht auf den 2. Mai 1852. Ich will nicht läugnen, daß alle diese Umstände einige Industriezweige in Paris und in den Departements herabdrückten. Jedenfalls war aber diese Einwirkung der politischen Verhältnisse nur lokal und unerheblich. Bedarf es eines andern Beweises, als daß die Besserung des Handels gerade in dem Augenblicke eintrat, wo sich der politische Zustand verschlechterte, der politische Horizont verdunkelte und jeden Augenblick ein Blitzstrahl aus dem Elysium erwartet wurde, gegen Mitte Oktober? Der französische Bourgeois, dessen „Geschick, Kenntniß, geistige Einsicht und intellektuelle Hülf squellen" nicht weiter reichen als seine Nase, konnte übrigens während der ganzen Dauer der Industrieausstellung in London mit der Nase auf die Ursache seiner Handelsmisere stoßen. Während in Frankreich die Fabriken geschlossen wurden, brachen in England kommerzielle Bankerutte aus. Während der industrielle Panic im April und Mai einen Höhepunkt in Frankreich erreichte, erreichte der kommerzielle Panic April und Mai einen Höhepunkt in England. Wie die französische litt die englische Wollindustrie, wie die französische die englische Seidenmanufaktur: Wenn die englischen Baumwollfabriken weiter arbeiteten, geschah es nicht mehr mit demselben Profit, wie 1849 und 1850. Der Unterschied war nur der, daß die Krise in Frankreich industriell, in England kommerziell, daß während in Frankreich die Fabriken stillsetzten, sie sich in England ausdehnten, aber unter ungünstigeren Bedingungen wie in den vorhergehenden Jahren, daß in Frankreich der Export, in England der Import die Hauptschläge erhielt. Die gemeinsame Ursache, die natürlich nicht innerhalb der Grenzen des französisch-politischen Horizonts zu suchen
Karl Marx
ist, war augenscheinlich. 1849 und 1850 waren Jahre der größten materiellen Prosperität und einer Ueberproduktion, die erst 1851 als solche hervortrat. Sie wurde im Anfang dieses Jahres durch die Aussicht auf die Industrieausstellung noch besonders befördert. Als eigenthümliche Umstände kamen hinzu: erst der Mißwachs der Baumwollenerndte von 1850 und 1851, dann die Sicherheit einer größern Baumwollenerndte als erwartet war, erst das Steigen, dann das plötzliche Fallen, kurz die Schwankungen der Baumwollenpreise. Die Rohseidenerndte war wenigstens in Frankreich noch unter dem Durchschnittsertrage ausgefallen. Die Wollenmanufaktur endlich hatte sich seit 1848 so sehr ausgedehnt, daß die Wollproduktion ihr nicht nachfolgen konnte und der Preis der Rohwolle in einem großen Mißverhältnisse zu dem Preise der Wollfabrikate stieg. Hier haben wir also in dem Rohmaterial von drei Weltmarktsindustrieen schon dreifaches Material zu einer Handelsstockung. Von diesen besondern Um|sténden abgesehen war die scheinbare Krise des Jahres 1851 nichts Anders als der Halt, den Ueber- Produktion und Ueberspekulation jedes Mal in der Beschreibung des industriellen Kreislaufes macht, bevor sie ihre letzten Kraftanstrengungen zusammenrafft, um fieberhaft den letzten Kreisabschnitt zu durchjagen und bei ihrem Ausgangspunkt, der allgemeinen Handelskrise, wieder anzulangen. In solchen Intervallen der Handelsgeschichte brechen in England kom-
merzielle Bankerutte aus, während in Frankreich die Industrie selbst stillgesetzt wird, theils durch die gerade dann unerträglich werdende Konkurrenz der Engländer auf allen Märkten zum Rückzug gezwungen, theils als Luxusindustrie vorzugsweise von jeder Geschäftsstockung angegriffen. So macht Frankreich außer den allgemeinen Krisen seine eignen nationalen Handels-
krisen durch, die jedoch weit mehr durch den allgemeinen Stand des Weltmarkts als durch französische Lokaleinflüsse bestimmt und bedingt werden. Es wird nicht ohne Interesse sein, dem Vorurtheil des französischen Bourgeois das Urtheil des englischen Bourgeois gegenüber zu stellen. Eins der größten Liverpooler Häuser schreibt in seinem Jahres-Handelsberichte
für 1851: „Wenige Jahre haben die bei ihrem Beginnen gehegten Anticipationen mehr getäuscht, als das eben abgelaufene; statt der großen Prosperität der man einstimmig entgegensah, bewies es sich als eins der entmuthigendsten Jahre seit einem Vierteljahrhundert. Es gilt dies natürlich nur von den merkantilen, nicht von den industriellen Klassen. Und doch waren sicherlich Gründe vorhanden beim Beginne des Jahres auf das Gegentheil zu schließen, die Produktenvorräthe waren spärlich, Kapital überflüssig, Nahrungsmittel wohlfeil, ein reicher Herbst war gesichert; ungebrochner Friede auf dem Kontinent und keine politischen oder finanziellen Störungen zu Hause; in der That, die Flügel des Handels waren nie fesselloser. ...
Wem dies ungünstige Resultat zuschreiben? Wir glauben dem Ueberhandel
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
sowohl in Importen als Exporten. Wenn unsere Kaufleute nicht selbst ihrer Thätigkeit engere Grenzen ziehen, kann uns Nichts im Gleise halten, als alle drei Jahre ein panic."
Man stelle sich nun den französischen Bourgeois vor, wie mitten in diesem Geschäftspanic sein handelskrankes Gehirn gefoltert, umschwirrt, betäubt wird von Gerüchten über Staatsstreiche und Herstellung des allgemeinen Wahlrechts, von dem Kampfe zwischen Parlament und Exekutivgewalt, von dem Frondekrieg der Orleanisten und Legitimisten, von kommunistischen Konspirationen in Südfrankreich, von angeblichen Jacquerien in den Niévreund Cher-Departements, von den Reklamen der verschiedenen Präsidentschaftskandidaten, von den marktschreierischen Lösungen der Journale, von den Drohungen der Republikaner, mit den Waffen in der Hand die Konstitution und das allgemeine Stimmrecht behaupten zu wollen, von den Evangelien der emigrirten Helden in partibus, die den Weltuntergang für den 2. Mai 1852 anzeigten, und man begreift, daß der Bourgeois in dieser unsäglichen, geräuschvollen Konfusion von Fusion, Revision, Prorogation, Konstitution, Konspiration, Koalition, Emigration, Usurpation und Revolution seiner parlamentarischen Republik toll zuschnaubt: „Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohn' Endel"
Bonaparte verstand diesen Schrei. Sein Begriffsvermögen wurde geschärft durch den wachsenden Ungestüm von Gläubigern, die mit jedem Sonnenuntergang, der den Verfalltag, den 2.Mai 1852 näher rückte, einen Protest der Gestirnbewegungen gegen ihre irdischen Wechsel erblickten. Sie waren zu wahren Astrologen geworden. Die Nationalversammlung hatte Bonaparte die Hoffnung auf konstitutionelle Prorogation seiner Gewalt abgeschnitten, die Kandidatur des Prinzen von Joinville gestattete kein längeres Schwanken.
Wenn je ein Ereigniß lange vor seinem Eintritt seinen Schatten vor sich hergeworfen hat, so war es Bonaparte's Staatsstreich. Schon am 29. Januar 1849, kaum einen Monat nach seiner Wahl, hatte er den Vorschlag dazu Changarnier gemacht. Sein eigner Premierminister Odilon Barrot hatte im Sommer 1849 verhüllt, Thiers im Winter 1850 offen die Politik der Staatsstreiche denunzirt. | Persigny hatte im Mai 1851 Changarnier noch einmal für den Coup zu gewinnen gesucht, der „Messager de l'Assemblée" hatte diese Unterhandlung veröffentlicht, die bonapartistischen Journale drohten bei jedem parlamentarischen Sturme mit einem Staatsstreiche, und je näher die Krise rückte, desto lauter wurde ihr Ton. In den Orgien, die Bonaparte jede Nacht mit männlichem und weiblichem swell mob feierte, so oft die Mitternachtsstunde heranrückte und reichliche Libationen die Zungen gelös't und die Phantasieen erhitzt hatten, wurde der Staatsstreich für den folgenden Morgen beschlossen. Die Schwerter wurden gezogen, die Gläser
Karl Marx
erklirrten, die Repräsentanten flogen zum Fenster hinaus, der Kaisermantel fiel auf die Schultern Bonaparte's, bis der nächste Morgen wieder den Spuck vertrieb und das erstaunte Paris von wenig verschlossenen Vestalinnen und indiskreten Paladinen die Gefahr erfuhr, der es noch einmal entwischt war. In den Monaten September und Oktober überstürzten sich die Gerüchte von einem Coup d'état. Der Schatten nahm zugleich Farbe an, wie ein buntes Daguerreotypbild. Man schlage die Monatsgänge für September und Oktober in den Organen der europäischen Tagespresse nach und man wird wörtlich Andeutungen wie folgende finden: Staatsstreich-Gerüchte erfüllen Paris. Die
Hauptstadt soll während der Nacht mit Truppen gefüllt werden und der andre 1 o
Morgen Dekrete bringen, die die Nationalversammlung auflösen, das Departement der Seine in Belagerungszustand versetzen, das allgemeine Wahlrecht wiederherstellen, an's Volk appelliren. Bonaparte soll Minister für die Ausführung dieser illegalen Dekrete suchen. Die Korrespondenzen, die diese Nachrichten bringen, enden stets mit dem einsilbigen „aufgeschoben ". Der Staatsstreich war stets die fixe Idee Bonaparte's. Mit dieser Idee hatte er den französischen Boden wiederbetreten. Sie besaß ihn so sehr, daß er sie fortwährend verrieth und ausplauderte. Er war so schwach, daß er sie ebenso fortwährend wieder aufgab. Der Schatten des Staatsstreiches war den Parisern als Gespenst so familiär geworden, daß sie nicht an ihn glauben konnten, als er endlich in Fleisch und Blut erschien. Es war also weder die verschlossene Zurückhaltung des Chefs der Gesellschaft vom 10. Dezember, noch eine ungeahnte Ueberrumpelung von Seiten der Nationalversammlung, was den Staatsstreich gelingen ließ. Wenn er gelang, gelang er trotz seiner Indiskretion und mit ihrem Vorwissen, ein nothwendiges, unvermeidliches Resultat der vorhergegangenen Entwickelung.
Am 10. Oktober kündete Bonaparte seinen Ministern den Entschluß an, das allgemeine Wahlrecht wieder herstellen zu wollen, am 16. gaben sie ihre Entlassung, am 26. erfuhr Paris die Bildung des Ministeriums Thorigny. Der
Polizeipräf ekt Carlier wurde gleichzeitig durch Maupas ersetzt, der Chef der 30
ersten Militärdivision, Magnan, zog die zuverlässigsten Regimenter der Hauptstadt zusammen. Am 4. November eröffnete die Nationalversammlung wieder ihre Sitzungen. Sie hatte nichts mehr zu thun, als in einem kurzen bündigen Repetitorium den Cursus, den sie durchgemacht hatte, zu wiederholen und zu beweisen, daß sie erst begraben wurde, nachdem sie gestorben war.
Der erste Posten, den sie im Kampfe mit der Exekutivgewalt eingebüßt hatte, war das Ministerium. Sie mußte diesen Verlust feierlich eingestehn, indem sie das Ministerium Thorigny, ein bloßes Scheinministerium, als voll hinnahm. Die Permanenzkommission hatte Herrn Giraud mit Lachen empfangen, als er sich im Namen der neuen Minister vorstellte. Ein so
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
schwaches Ministerium für so starke Maßregeln, wie die Wiederherstellung des allgemeinen Wahlrechts! Aber es handelte sich eben darum, Nichts im Parlamente, Alles gegen das Parlament durchzusetzen.
Gleich am ersten Tage ihrer Wiedereröffnung erhielt die Nationalver- Sammlung die Message Bonaparte's, worin er Wiederherstellung des allgemeinen Wahlrechts und Abschaffung des Gesetzes vom 31.Mai 1850 verlangte. Seine Minister brachten an demselben Tage ein Dekretin diesem Sinne ein. Die Versammlung verwarf sofort den Dringlichkeitsantrag der Minister und das Gesetz selbst am 13. November mit 355 gegen 348 Stimmen. Sie zerriß so noch einmal ihr Mandat, | sie bestätigte noch einmal daß sie sich aus der freigewählten Repräsentation des Volkes in das usurpatorische Parlament einer Klasse verwandelt, sie bekannte noch einmal, daß sie selbst die Muskeln entzweigeschnitten hatte, die den parlamentarischen Kopf mit dem Körper der Nation verbanden.
Wenn die Exekutivgewalt durch ihren Antrag auf Wiederherstellung des allgemeinen Wahlrechts von der Nationalversammlung an das Volk, appellirte die gesetzgebende Gewalt durch ihre Quästorenbill von dem Volke an die Armee. Diese Quästorenbill sollte ihr Recht auf unmittelbare Requisition der Truppen, auf Bildung einer parlamentarischen Armee festsetzen. Wenn sie so die Armee zum Schiedsrichter zwischen sich und dem Volke, zwischen sich und Bonaparte ernannte, wenn sie die Armee als die höchste Staatsgewalt anerkannte, mußte sie andrerseits bestätigen, daß sie längst den Anspruch auf Herrschaft über dieselbe aufgegeben habe. Indem sie, statt sofort Truppen zu requiriren, das Recht der Requisition debattirte, verrieth sie den Zweifel an ihrer eignen Macht. Indem sie die Quästorenbill verwarf, gestand sie offen ihre Ohnmacht. Diese Bill fiel durch mit einer Minorität von 108 Stimmen, die Montagne hatte so den Ausschlag gegeben. Sie befand sich in der Lage von Buridan's Esel, zwar nicht zwischen zwei Säcken Heu, um zu entscheiden, welcher der anziehendere, wohl aber zwischen zwei Trachten Prügel, um zu entscheiden, welche die härtere sei. Auf der einen Seite die Furcht vor Changarnier, auf der andern die Furcht vor Bonaparte. Man muß gestehen, daß die Lage keine heroische war.
Am 18.November wurde zu dem von der Ordnungspartei selbst eingebrachten Gesetze über die Kommunalwahlen das Amendement gestellt, daß statt drei Jahren ein Jahr Domizil für die Kommunalwähler genügen solle. Das Amendement fiel mit einer einzigen Stimme durch, aber diese eine Stimme stellte sich sofort als ein Irrthum heraus. Die Ordnungspartei hatte durch Zersplitterung in ihre feindlichen Fraktionen längst ihre selbstständigparlamentarische Majorität eingebüßt. Sie zeigte jetzt, daß überhaupt keine Majorität im Parlament mehr vorhanden war. Die Nationalversammlung war beschlußunfähig geworden. Ihre atomistischen Bestandteile hingen durch
Karl Marx
keine Kohäsionskraft mehr zusammen, sie hatte ihren letzten Lebensathem verbraucht, sie war todt.
Die außerparlamentarische Masse der Bourgeoisie endlich sollte ihren Bruch mit der Bourgeoisie im Parlamente noch einmal einige Tage vor der Katastrophe feierlich bestätigen. Thiers, als parlamentarischer Held vorzugsweise von der unheilbaren Krankheit des parlamentarischen Kretinismus angesteckt, hatte nach dem Tode des Parlaments eine neue parlamentarische Intrigue mit dem Staatsrathe ausgeheckt, ein Verantwortlichkeitsgesetz, das den Präsidenten in die Schränkender Verfassungfestbannen sollte. Wie Bonaparte am 15. September bei Grundlegung zu den neuen Markthallen von Paris die dames des halles, die Fischweiber als zweiter Masaniello bezaubert hatte — allerdings wog ein Fischweib an realer Gewalt 17 Burggrafen auf —, wie er nach Vorlegung der Quästorenbill die in dem Elysée traktirten Lieutenants begeisterte, so riß er jetzt am 25. November die industrielle Bourgeoisie mit sich fort, die im Circus versammelt war, um aus seiner Hand Preismedaillen für die Londoner Industrieausstellung entgegenzunehmen. Ich gebe den bezeichnenden Theil seiner Rede nach dem „Journal des débats": „Mit solch' unverhofften Erfolgen bin ich berechtigt zu wiederholen, wie groß die französische Republik sein würde, wenn es ihr gestattet wäre, ihre realen Interessen zu verfolgen und ihre Institutionen zu ref ormiren, statt beständig gestört zu werden einerseits durch die Demagogen, andrerseits durch die monarchischen Hallucinationen. (Lauter, stürmischer und wiederholter Applaus von jedem Theile des Amphitheaters.) Die monarchischen Hallucinationen verhindern allen Fortschritt und alle ernsten Industriezweige. Statt des Fortschritts nur Kampf. Man sieht Männer, die früher die eifrigsten Stützen der königlichen Autorität und Prärogativen waren, Parteigänger eines Konvents werden, blos um die Autorität zu schwächen, die aus dem allgemeinen Stimmrecht entsprungen ist. (Lauter und wiederholter Applaus.) | Wir sehen Männer, die am meisten von der Revolution gelitten und sie am meisten bejammert hatten, eine neue provoziren, und nur um den Willen der Nation zu fesseln. ... Ich verspreche Euch Ruhe für die Zukunft etc. etc. (Bravo, bravo, stürmisches Bravo.)" — So klatscht die industrielle Bourgeoisie dem Staatsstreiche vom 2.Dezember, der Vernichtung des Parlaments, dem Untergang ihrer eignen Herrschaft, der Diktatur Bonaparte's ihr serviles Bravo zu. Der Beifallsdonner vom 25. November erhielt seine Antwort in dem Kanonendonner vom 3. bis zum 6. Dezember, und das Haus des Herrn Sallandrouze, der die meisten Bravos geklatscht hatte, wurde von den meisten Bomben zerklatscht.
Cromwell, als er das lange Parlament auflös'te, begab sich allein in die Mitte desselben, zog seine Uhr heraus, damit es keine Minute über die von
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VI
ihm festgesetzte Frist fortexistire und verjagte jedes einzelne Parlamentsglied mit heiter humoristischen Schmähungen. Napoleon, kleiner als sein Vorbild, begab sich am 18. Brumaire wenigstens in den gesetzgebenden Körper und verlas ihm, wenn auch mit beklommener Stimme, sein Todesurtheil. Der zweite Bonaparte, der sich übrigens im vorhandenen Besitz einer ganz andern Exekutivgewalt befand, als Cromwell und Napoleon, suchte sein Vorbild nicht in den Annalen der Weltgeschichte, sondern in den Annalen der Gesellschaft vom 10. Dezember, in den Annalen der Kriminalgerichtsbarkeit. Er bestiehlt die Bank von Frankreich um 25 Millionen Francs, kauft den General Magnan mit einer Million, die Soldaten Stück für Stück mit 15 Francs und mit Schnaps, findet sich wie ein Dieb in der Nacht mit seinen Spießgesellen heimlich zusammen, läßt in die Häuser der gefährlichsten Parlamentsführer einbrechen und Cavaignac, Lamoriciére, Lefio, Changarnier, Charras, Thiers, Baze etc. aus ihren Betten entfiihren, die Hauptplätze von Paris sowie das Parlamentsgebäude mit Truppen besetzen und früh am Morgen marktschreierische Plakate an allen Mauern anschlagen, worin die Auflösung der Nationalversammlung und des Staatsraths, die Wiederherstellung des allgemeinen Wahlrechts und die Versetzung des Seinedepartements in Belagerungszustand verkündet wird. So rückt er kurz nachher ein falsches Dokument in den Moniteur ein, wonach einflußreiche parlamentarische Namen sich in einer Staatsconsulta um ihn gruppirt hätten.
Das im Mairiegebäude des 10. Arrondissements versammelte Rumpfparlament, hauptsächlich aus Legitimisten und Orleanisten bestehend, beschließt unter dem wiederholten Rufe, „es lebe die Republik", die Absetzung Bonaparte's, haranguirt umsonst die vor dem Gebäude gaffende Masse und wird endlich unter dem Geleite afrikanischer Scharfschützen erst in die Kaserne d'Orsey geschleppt, später in Zellenwagen verpackt und nach den Gefängnissen von Mazas, Ham und Vincennes transportirt. So endete die Ordnungspartei, die legislative Versammlung und die Februarrevolution. Ehe wir zum Schluß eilen, kurz das Schema ihrer Geschichte:
I. Erste Penode. Vom 24. Februar bis 4. Mai 1848. Februarperiode. Prolog. Allgemeiner Verbrüderungs Schwindel.
II. Zweite Periode. Periode der Konstituirung der Republik und der konstituirenden Nationalversammlung.
1) 4. Mai bis 25.Juni 1848. Kampf sämmtlicher Klassen gegen das Proletariat. Niederlage des Proletariats in den Junitagen.
2) 25. Juni bis 10. Dezember 1848. Diktatur der reinen Bourgeois- Republikaner. Entwerfung der Konstitution. Verhängung des Belagerungszustandes über Paris. Die Bourgeois-Diktatur am 10. Dezember beseitigt durch die Wahl Bonaparte's zum Präsidenten.
Karl Marx
3) 20. Dezember 1848 bis 28. Mai 1849. Kampf der Konstituante mit
HI.
lativen 1) 28. Mai 1849 bis 13.Juni 1849. Kampf der Kleinbürger mit der
Bonaparte und der mit ihm vereinigten Ordnungspartei. Untergang
der Konstituante. Fall der republikanischen Bourgeoisie.
Dritte Periode. Periode der konstitutionellen Republik und der legis- Nationalversammlung.
Bourgeoisie und mit Bonaparte. Niederlage der kleinbürgerlichen Demokratie. |
2) 13. Juni 1849 bis 31.Mai 1850. Parlamentarische Diktatur der Ord-
3
wm
nungspartei. Vollendet ihre Herrschaft durch Abschaffung des all-
gemeinen Wahlrechts, verliert aber das parlamentarische Ministe-
rium.
31.Mai 1850 bis 2.Dezember 1851. Kampf zwischen der par-
lamentarischen Bourgeoisie und Bonaparte.
a) 31.Mai 1850 bis 12. Januar 1851. Das Parlament verliert den Oberbefehl über die Armee.
b) 12. Januar bis 11. April 1851. Es unterliegt in den Versuchen sich der Administrativgewalt wieder zu bemächtigen. Die Ordnungspartei verliert die selbstständige parlamentarische Majorität. Koalition mit den Republikanern und der Montagne.
c) 11. April 1851 bis 9. Oktober 1851. Revisions-, Fusions-, Prorogations-Versuche. Die Ordnungspartei lös't sich in ihre einzelnen Bestandtheile auf. Der Bruch des Bourgeoisparlaments und der Bourgeoispresse mit der Bourgeoismasse konsolidirt sich.
d) 9. Oktober bis 2. Dezember 1851. Offener Bruch zwischen dem Parlament und der Exekutivgewalt. Es vollzieht seinen Sterbeakt und unterliegt, von seiner eignen Klasse, von der Armee, von allen übrigen Klassen im Stiche gelassen. Untergang des parlamentarischen Regime's und der Bourgeoisherrschaft. Sieg Bonaparte's. Imperialistische Restaurationsparodie.
VII.
Die soziale Republik erschien als Phrase, als Prophezeiung an der Schwelle
der Februarrevolution. In den Junitagen 1848 wurde sie im Blute des Pariser
Proletariats erstickt, aber sie geht in den folgenden Akten des Dramas als Gespenst um. Die demokratische Republik kündigte sich an. Sie verpufft am 13. Juni 1849 mit ihren davongelaufenen Kleinbürgern, aber im Fliehen wirft
sie doppelt renomirende Reklamen hinter sich. Die parlamentarische Repu-
blik mit der Bourgeoisie bemächtigt sich der ganzen Bühne, sie lebt sich aus
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
in der vollen Breite ihrer Existenz, aber der 2. Dezember 1851 begräbt sie unter dem Ansstschrei der koalisirten Royalisten: „Es lebe die Republik!"
Die soziale und die demokratische Republik haben Niederlagen erlebt, aber die parlamentarische Republik, die Republik der royalistischen Bourgeoisie ist untergegangen, wie die reine Republik, die Republik der Bourgeois-Republikaner, untergegangen ist.
Die französische Bourgeoisie bäumte sich gegen die Herrschaft des arbeitenden Proletariats, sie hat das Lumpenproletariat zur Herrschaft gebracht, an der Spitze den Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember. Die Bourgeoisie hielt Frankreich in athemloser Furcht vor den zukünftigen Schrecken der rothen Anarchie; Bonaparte escomptirte ihr diese Zukunft, als er am 3. und 4. Dezember die vornehmen Bürger des Boulevard Montmartre und des Boulevard des Italiens durch die schnapsbegeisterte Armee der Ordnung von ihren Fenstern herabschießen ließ. Sie apotheosirte den Säbel; der Säbel beherrscht sie. Sie vernichteten die revolutionäre Presse; ihre eigne Presse ist vernichtet. Sie stellte die Volksversammlungen unter Polizeiaufsicht; ihre Salons stehen unter der Aufsicht der Polizei. Sie lösten die demokratischen Nationalgarden auf; ihre eigne Nationalgarde ist aufgelöst. Sie verhingen den Belagerungszustand; der Belagerungszustand ist über sie verhängt. Sie verdrängten die Jurys durch Militärkommissionen; ihre Jurys sind durch Militärkommissionen verdrängt. Sie unterwarfen den Volksunterricht den Pfaffen; die Pfaffen unterwarfen sie ihrem eigenen Unterricht. Sie transportirten ohne Urtheil; sie werden ohne Urtheil transportirt. Sie unterdrückten jede Regung der | Gesellschaft durch die Staatsmacht; jede Regung ihrer Gesellschaft wird durch die Staatsmacht erdrückt. Sie rebellirten aus Begeisterung für ihre Geldbeutel, gegen ihre eignen Politiker und Literaten; ihre Politiker und Literaten sind beseitigt, aber ihr Geldbeutel wird geplündert, nachdem sein Mund geknebelt und seine Feder zerbrochen ist. Die Bourgeoisie rief der Revolution unermüdlich zu, wie der heilige Arsenius den Christen: „Fuge, Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe !" Bonaparte ruft der Bourgeoisie zu: „Fuge, Tace, Quiesce! Fliehe, Schweige, Ruhe!"
Die französische Bourgeoisie hatte längst das Dilemma Napoleon's gelöst: «Dans cinquante ans l'Europe sera républicaine ou cosaque. » Sie hatte es gelöst in der „republique cosaque". Keine Circe hat das Kunstwerk der bürgerlichen Republik durch bösen Zauber in eine Ungestalt verzerrt. Jene Republik hat nichts verloren, als ihre rhetorischen Arabesken, die Anstandsformen, mit einem Wort den Schein der Respektabilität. Das jetzige Frankreich war fertig in der parlamentarischen Republik enthalten. Es bedurfte nur eines Bajonetstichs, damit die Blase platze und das Ungeheuer in die Augen springe.
Karl Marx
Der nachste Zweck der Februarrevolution war, die Dynastie Orleans und den Theil der Bourgeoisie, der unter ihr herrschte, zu stürzen. Erst am 2.Dezember 1851 ist dieser Zweck erreicht worden. Nun wurden die Ungeheuern Besitzungen des Hauses Orleans, die reale Grundlage seines Ein-
flusses, konf iszirt, und was man nach der Februarrevolution erwartet hatte, 5
trat nach dem Dezember ein, Gefängniß, Flucht, Absetzung, Verbannung, Entwaffnung, Verhöhnung der Männer, die seit 1830 Frankreich mit ihrem Rufe ermüdet hatten. Aber unter Louis Philippe herrschte nur ein Theil der kommerziellen Bourgeoisie. Die andern Fraktionen derselben bildeten eine dynastische und eine republikanische Opposition, oder standen ganz außerhalb des sogenannten legalen Landes. Erst die parlamentarische Republik nahm alle Fraktionen der kommerziellen Bourgeoisie in ihren Staatskreis auf. Unter Louis Philippe schloß zudem die kommerzielle Bourgeoisie die landbesitzende aus. Erst die parlamentarische Republik stellte sie gleichberechtigt neben einander, vermählte die Julimonarchie mit der legitimen Monarchie und verschmolz zwei Epochen der Herrschaft des Eigenthums in Eine. Unter Louis Philippe verbarg der bevorzugte Theil der Bourgeoisie seine Herrschaft unter der Krone; in der parlamentarischen Republik zeigte die Herrschaft der Bourgeoisie, nachdem sie alle ihre Elemente vereint und ihr Reich zum Reiche ihrer Klasse erweitert hatte, nacktihr Haupt. So mußte die Revolution selbst erst die Form schaffen, worin die Herrschaft der Bourgeoisklasse ihren weitesten, allgemeinsten und letzten Ausdruck gewinnen, also nun auch gestürzt werden konnte, ohne wieder auf stehn zu können.
Erst jetzt wurde das im Februar erlassene Urtheil an der orleanistischen Bourgeoisie, d.h. an der lebensfähigsten Fraktion der französischen Bourgeoisie vollstreckt. Jetzt wurde sie geschlagen an ihrem Parlamente, ihrem Advokatenbarreau, ihren Handelsgerichten, ihren Provinzialvertretungen, ihrem Notariat, ihrer Universität, ihrer Tribüne und ihren Tribunalen, ihrer Presse und ihrer Literatur, ihren Administrationseinkünften und ihren Gerichtssporteln, ihren Armeegehalten und ihren Staatsrenten, an ihrem Geistund anihrem Körper, ß/anqui hatte die Auflösung der Bourgeoisgarden als erste Forderung an die Revolution gestellt, und die Bourgeoisgarden, die im Februar der Revolution die Hand reichten, um sie am Gehen zu hindern, sind im Dezember von der Bühne verschwunden. Das Pantheon selbst verwandelt sich wieder in eine ordinäre Kirche. Mit der letzten Form des Bourgeoisregimes ist auch der Zauber gebrochen, der seine Initiatoren vom achtzehnten Jahrhundert in Heilige verklärt hatte. Als Guizot das Gelingen des Staatsstreichs am 2. Dezember erfuhr, rief er daher aus: Cesile triomphe complet et definitif du Socialisme! Das ist der vollständige und definitive Triumph des Sozialismus!Das heißt: das ist der definitive und vollständige Sturz der Bourgeoisherrschaft.
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
Warum hat das Proletariat nicht die Bourgeoisie gerettet? Darin löst sich die | Frage auf: Warum hat sich das Pariser Proletariat nicht nach dem 2. Dezember erhoben?
Noch war der Sturz der Bourgeoisie erst dekretirt, das Dekret war nicht vollzogen. Jede wirklich revolutionäre Erhebung des Proletariats hätte sie sofort neu belebt, mit der Armee ausgesöhnt und den Arbeitern eine zweite Juniniederlage gesichert.
Am 4. Dezember wurde das Proletariat von Bourgeois und Epicier zum Kampfe aufgestachelt. Am Abende dieses Tages versprachen mehrere
1 o Legionen der Nationalgarde bewaffnet und unif ormirt auf dem Kampf platze
zu erscheinen. Bourgeois und Epicier waren nämlich dahinter gekommen, daß Bonaparte in einem seiner Dekrete vom 2. Dezember das geheime Votum abschaffte und ihnen anbefahl, in den offiziellen Registern hinter ihre Namen ihr Ja oder Nein einzutragen. Der blutige Widerstand vom 4. Dezember schüchterte Bonaparte ein. Während der Nacht ließ er anallen Straßenecken von Paris Plakate anschlagen, die die Wiederherstellung des geheimen Votums verkündeten. Bourgeois und Epicier glaubten ihren Zweck erreicht zu haben. Wer nicht am andern Morgen erschien, waren Epicier und Bourgeois.
Das Pariser Proletariat, zudem durch einen Handstreich Bonaparte's während der Nacht vom 1. auf den 2. Dezember seiner Führer, der Barrikadenchefs beraubt, eine Armee ohne Offiziere, durch seine Erinnerungen vom Juni 1848 und 1849 und vom Mai 1850 zu aufgeklärt, um unter dem Banner der Montagnards zu kämpfen, handelte also mit richtiger Würdigung
seiner eignen Kräfte und der allgemeinen Situation, wenn es seiner Avantgarde, den geheimen Gesellschaften überließ, die insurrektioneile Ehre von Paris zu retten, die von den Bourgeois so widerstandslos der Soldateska preisgegeben wurde, daß Bonaparte später die Nationalgarde mit dem höhnischen Motive entwaffnen konnte: nicht weil er fürchte, sie mißbrauchten ihre Waffen gegen ihn, sondern die Anarchisten mißbrauchten diese Waffen gegen sie selbst.
«C'est le triomphe complet et definitif du Socialisme !» So charakterisirte Guizot den 2. Dezember. Aber wenn der Sturz der parlamentarischen Republik dem Keime nach den Triumph der proletarischen Revolution in sich
enthält, so war ihr nächstes handgreifliches Resultat der Sieg Bonaparte's über das Parlament, der Exekutivgewalt über die Legislativgewalt, der Gewalt ohne Phrase über die Gewalt der Phrase. Die eine Gewalt des alten Staats ist so zunächst nur von ihrer Schranke befreit, zur unumschränkten, absoluten Gewalt geworden. In dem Parlamente erhob die Nation ihren allgemeinen Willen zum Gesetze, d.h. das Gesetz der herrschenden Klasse zu ihrem allgemeinen Willen. Vor der Exekutivgewalt dankt sie jeden eignen
Karl Marx
Willen ab und unterwirft sich dem Machtgebot des Fremden, der Autorität. Die Exekutivgewalt im Gegensatz zur legislativen drückt die Heteronomie der Nation im Gegensatz zu ihrer Autonomie aus. Frankreich scheint also nur der Despotie einer Klasse entlaufen, um unter die Despotie eines Individuums zurückzufallen und zwar unter die Autorität eines Individuums ohne Autorität. Der Kampf scheint so geschlichtet, daß alle Klassen gleich machtlos und gleich lautlos vor dem Kolben niederknien.
Aber die Revolution ist gründlich. Sie ist noch auf der Reise durch das Fegefeuer begriffen. Sie vollbringt ihr Geschäft mit Methode. Bis zum 2. Dezember 1851 hatte sie die eine Hälfte ihrer Vorbereitung absolvirt, sie absolvirt jetzt die andre. Sie vollendete erst die parlamentarische Gewalt, um sie stürzen zu können. Jetzt, wo sie dies erreicht, vollendet sie die Exekutivgewalt, reduzirt sie auf ihren reinsten Ausdruck, isolirt sie, stellt sie als einzigen Vorwurf sich gegenüber, um alle ihre Kräfte der Zerstörung gegen sie zu konzentriren. Und wenn sie diese zweite Hälfte ihrer Vorarbeit vollbracht hat, wird ganz Europa von seinem Sitze aufspringen und jubeln: Brav gewühlt, alter Maulwurf!
Diese Exekutivgewalt mit ihrer ungeheuren bureaukratischen und militärischen | Organisation, mit ihrer weitschichtigen und künstlichen Staatsmaschinerie, ein Beamtenheer von einer halben Million neben einer Armee von einer andern halben Million, dieser fürchterliche Parasitenkörper, der sich wie eine Netzhaut um den Leib der französischen Gesellschaft schlingt und ihr alle Poren verstopft, entstand in der Zeit der absoluten Monarchie, beim Verfall des Feudalwesens, den er beschleunigen half. Die herrschaftlichen Privilegien der Grundeigenthümer und Städte verwandelten sich in eben so viele Attribute der Staatsgewalt, die feudalen Würdenträger in bezahlte Beamte und die bunte Mustercharte der widerstreitenden mittelalterlichen Machtvollkommenheiten in den geregelten Plan einer Staatsmacht, deren Arbeit fabrikmäßig getheilt und zentralisirt ist. Die erste französische Revolution mit ihrer Aufgabe, alle lokalen, territorialen, städtischen und provinziellen Sondergewalten zu brechen, um die bürgerliche Einheit der Nation zu schaffen, mußte entwickeln, was die absolute Monarchie begonnen hatte, die Centralisation, aber zugleich den Umfang, die Attribute und die Handlanger der Regierungsgewalt. Napoleon vollendete diese Staatsmaschinerie. Die legitime und die Juli-Monarchie fügten nichts hinzu, als eine größere Theilung der Arbeit, in demselben Maaße wachsend, als die Theüung der Arbeit innerhalb der bürgerlichen Gesellschaft neue Gruppen von Interessen schuf, also neues Material für die Staatsverwaltung. Jedes gemeinsame Interesse wurde sofort von der Gesellschaft losgelös't, als höheres, allgemeines Interesse ihr gegenübergestellt, der Selbstthätigkeit der Gesellschaftsglieder entrissen und zum Gegenstand der
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
Regierungs-Thätigkeit gemacht, von der Brücke, dem Schulhaus und dem Kommunalvermögen einer Dorfgemeinde bis zu den Eisenbahnen, dem Nationalvermögen und der Landesuniversität Frankreichs. Die parlamentarische Republik endlich sah sich in ihrem Kampfe mit der Revolution gezwungen, mit den Repressivmaßregeln die Mittel und die Centralisation der Regierungsgewalt zu verstärken. Alle Umwälzungen vervollkommneten diese Maschine statt sie zu brechen. Die Parteien, die abwechselnd um die Herrschaft rangen, betrachteten die Besitznahme dieses ungeheuren Staatsgebäudes als die Hauptbeute des Siegers.
10 Aber unter der absoluten Monarchie, während der ersten Revolution, unter
Napoleon, war die Bureaukratie nur das Mittel, die Klassenherrschaft der Bourgeoisie vorzubereiten. Unter der Restauration, unter Louis Philippe, unter der parlamentarischen Republik war sie das Instrument der herrschenden Klasse, so sehr sie auch nach Eigenmacht strebte.
Erst unter dem zweiten Bonaparte scheint sich der Staat der Gesellschaft gegenüber verselbstständigt und sie unterjocht zu haben. Die Selbstständigkeit der Exekutivgewalt tritt offen hervor, wo ihr Chef nicht mehr des Genie's, ihre Armee nicht mehr des Ruhms und ihre Bureaukratie nicht mehr der moralischen Autorität bedarf, um sich zu rechtfertigen. Die Staats-
maschme hat sich der bürgerlichen Gesellschaft gegenüber so befestigt, daß an ihrer Spitze der Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember genügt, ein aus der Fremde herbeigelaufener Glücksritter, auf das Schild gehoben von einer trunkenen Soldateska, die er durch Schnaps und Würste erkauft hat, nach der er stets von Neuem mit der Wurst werfen muß. Daher die kleinlaute Verzweiflung, das Gefühl der ungeheuersten Demüthigung, Herabwürdigung, das die Brust Frankreichs beklemmt und seinen Athem stocken macht. Es fühlt sich wie entehrt. Wie Napoleon ihm kaum noch einen Vorwand für die Freiheit, läßt ihm der zweite Bonaparte keinen Vorwand mehr für die Knechtschaft.
Und dennoch schwebt die Staatsgewalt nicht in der Luft. Bonaparte vertritt eine Klasse und zwar die zahlreichste Klasse der französischen Gesellschaft, die Parzellenbauern.
Wie die Bourbons die Dynastie des großen Grundeigenthums, wie die Orleans die Dynastie des Geldes, so sind die Bonaparte's die Dynastie der Bauern, d.h. der französischen Volksmassen. Nicht der Bonaparte, der sich dem Bourgeoisparlamente unterwarf, sondern der Bonaparte, der das Bourgeoisparlament auseinanderjagte, ist der Auserwählte der Bauern. Drei Jahre war es den Städten | gelungen, den Sinn der Wahl vom 10. Dezember zu verfälschen und die Bauern um die Wiederherstellung des Kaiserreichs zu prellen. Die Wahl vom 10. Dezember 1848 ist erst erfüllt worden durch den coup d'état vom 2. Dezember 1851.
17&
Karl Marx
Die Parzellenbauern bilden eine ungeheure Masse, deren Glieder in gleicher Situation leben, aber ohne in mannichf ache Beziehung zu einander zu treten. Ihre Produktionsweise isolirt sie von einander, statt sie in wechselseitigen Verkehr zu bringen. Die Isolirung wird gefördert durch die schlechten französischen Kommunikationsmittel und die Armuth der Bauern. Ihr Produktionsfeld, die Parzelle, läßt in ihrer Kultur keine Theilung der Arbeit zu, keine Anwendung der Wissenschaft, also keine Mannichfaltigkeit der Entwickelung, keine Verschiedenheit der Talente, keinen Reichthum der gesellschaftlichen Verhältnisse. Jede einzelne Bauernfamilie genügt beinahe sich selbst, produzirt unmittelbar selbst den größten Theil ihres Konsums und gewinnt so ihr Lebensmaterial mehr im brutalen Austausche mit der Natur, als im Verkehr mit der Gesellschaft. Die Parzelle, der Bauer und die Familie; daneben eine andre Parzelle, ein andrer Bauer und eine andre Familie. Ein Schock davon macht ein Dorf und ein Schock von Dörfern macht ein Departement. So wird die große Masse der französischen Nation gebildet durch einfache Addition gleichnamiger Größen, wie etwa ein Sack von Kartoffeln einen Kartoffelsack bildet. Insofern Millionen von Familien unter ökonomischen Existenzbedingungen leben, die ihre Lebensweise, ihre Interessen und ihre Bildung von denen der andern Klassen trennen und ihnen feindlich gegenüberstellen, bilden sie eine Klasse. Insofern ein nur lokaler Zusammenhang unter den Parzellenbauern besteht, die Dieselbigkeit ihrer Interessen keine Gemeinsamkeit, keine nationale Verbindung und keine politische Organisation unter ihnen erzeugt, bilden sie keine Klasse. Sie sind daher unfähig ihr Klasseninteresse im eigenen Namen, sei es durch ein Parlament, sei es durch einen Konvent geltend zu machen. Sie können sich nicht vertreten, sie müssen vertreten werden. Ihr Vertreter muß zugleich als ihr Herr, als eine Autorität über ihnen erscheinen, als eine unumschränkte Regierungsgewalt, die sie vor den andern Klassen beschützt und ihnen von oben Regen und Sonnenschein schickt. Der politische Einfluß der Parzellenbauern findet also darin seinen letzten Ausdruck, daß die Exekutivgewalt sich das Parlament, der Staat sich die Gesellschaft unterordnet.
Durch die geschichtliche Tradition ist der Wunderglaube der französischen Bauern entstanden, daß ein Mann Namens Napoleon ihnen alle Herrlichkeit wiederbringen werde. Und es fand sich ein Individuum, das sich für diesen Mann ausgibt, weil es den Namen Napoleon trägt, in Folge des Code Napoléon, der anbefiehlt: «Toute recherche de la paternité est interdite.» Nach zwanzigjähriger Vagabundage und einer Reihe von grotesken Abentheuern erfüllt sich die Sage und der Mann wird Kaiser der Franzosen. Die fixe Idee des Neffen verwirklichte sich, weil sie mit der fixen Idee der zahlreichsten Klasse der Franzosen zusammenfiel.
Aber, wird man mir vorwerfen, die Bauernaufstände in halb Frankreich,
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
die Treibjagden der Armee auf die Bauern, die massenhafte Einkerkerung und Transportation der Bauern?
Seit Ludwig XLV. hat Frankreich keine ähnliche Verfolgung der Bauern „wegen demagogischer Umtriebe" erlebt.
Aber man verstehe wohl. Die Dynastie Bonaparte repräsentirt nicht den revolutionären, sondern den konservativen Bauer, nicht den Bauer, der über seine soziale Existenzbedingung, die Parzelle hinausdringt, sondern der sie vielmehr befestigen will, nicht das Landvolk, das durch eigne Energie im Anschlüsse an die Städte die alte Ordnung umstürzen, sondern umgekehrt
dumpf verschlossen in dieser alten Ordnung sich mit sammt seiner Parzelle von dem Gespenste des Kaiserthums gerettet und bevorzugt sehen will. Sie repräsentirt nicht die Aufklärung, sondern den Aberglauben des Bauern, nicht sein Urtheil, sondern sein Vorurtheil, | nicht seine Zukunft, sondern seine Vergangenheit, nicht seine modernen Cevennen, sondern seine moderne Vendée.
Die dreijährige harte Herrschaft der parlamentarischen Republik hatte einen Theil der französischen Bauern von der napoleonischen Illusion befreit und wenn auch nur noch oberflächlich revolutionirt, aber die Bourgeoisie warf sie gewaltsam zurück, so oft sie sich in Bewegung setzten. Unter der parlamentarischen Republik rang das moderne mit dem traditionellen Bewußtsein der französischen Bauern. Der Prozeß ging vor sich in der Form eines unaufhörlichen Kampfes zwischen den Schulmeistern und den Pfaffen. Die Bourgeoisie schlug die Schulmeister nieder. Die Bauern machten zum ersten Mal Anstrengungen, der Regierungsthätigkeit gegenüber sich selbstständig zu verhalten. Es erschien dies in dem fortgesetzten Konflikte der Maires mit den Präfekten. Die Bourgeoisie setzte die Maires ab. Endlich erhoben sich die Bauern verschiedener Orte Frankreichs während der Periode der parlamentarischen Republik gegen ihre eigne Ausgeburt, die Armee. Die Bourgeoisie bestrafte sie mit Belagerungszuständen und Exekutionen. Und dieselbe Bourgeoisie schreit jetzt über die Stupidität der Massen, der vile multitude, die sie an Bonaparte verrathen hat. Sie selbst hat den Imperialismus der Bauernklasse gewaltsam befestigt, sie hielt die Zustände fest, die die Geburtsstätte dieser Bauernreligion bilden. Allerdings muß die Bourgeoisie die Dummheit der Massen fürchten, so lange sie konservativ bleiben, und die Einsicht der Massen, sobald sie revolutionär werden.
In den Aufständen nach dem coup d'état protestirte ein Theil der französischen Bauern mit den Waffen in der Hand gegen sein eignes Votum vom 10. Dezember 1848. Die Schule seit 1848 hatte sie gewitzigt. Allein sie hatten sich der geschichtlichen Unterwelt verschrieben, die Geschichte hielt sie beim Worte und noch war die Mehrzahl so befangen, daß gerade in den
Karl Marx
rothesten Departements die Bauernbevölkerung Öffentlich für Bonaparte stimmte. Die Nationalversammlung hatte ihn nach ihrer Ansicht am Gehen verhindert. Er hatte jetzt nur die Fessel gebrochen, die die Städte dem Willen des Landes angelegt. Sie trugen sich stellenweise sogar mit der grotesken Vorstellung: neben einem Napoleon ein Konvent.
Nachdem die erste Revolution die halbhörigen Bauern in freie Grundeigenthümer verwandelt hatte, befestigte und regelte Napoleon die Bedingungen, worin sie ungestört den eben erst ihnen anheim gefallenen Boden Frankreichs ausbeuten und die jugendliche Lust am Eigenthum büßen konnten. Aber woran der französische Bauer jetzt untergeht, es ist seine Parzelle selbst, die Theilung des Grund und Bodens, die Eigenthumsform, die Napoleon in Frankreich konsolidirte. Es sind eben die materiellen Bedingungen, die den französischen Feudalbauer zum Parzellenbauer und Napoleon zum Kaiser machten. Zwei Generationen haben hingereicht, um ihr unvermeidliches Resultat zu erzeugen: progressive Verschlechterung des Ackerbaues, progressive Verschuldung des Ackerbauers. Die „Napoleonische" Eigenthumsform, die im Anfange des neunzehnten Jahrhunderts die Bedingung für die Befreiung und die Bereicherung des französischen Landvolkes war, hat sich im Laufe dieses Jahrhunderts als das Gesetz ihrer Sklaverei und ihres Pauperismus entwickelt. Und eben dies Gesetz ist die erste der „idees napol&oniennes", die der zweite Bonaparte zu behaupten hat. Wenn er mit den Bauern noch die Illusion theilt, nicht im Parzelleneigenthum selbst, sondern außerhalb im Einflüsse sekundärer Umstände die Ursache ihres Ruins zu suchen, so werden seine Experimente wie Seifenblasen an den Produktionsverhältnissen zerschellen, jener Illusion den letzten Schlupfwinkel abschneiden und im besten Falle die Krankheit acuter machen.
Die ökonomische Entwickelung des Parzelleneigenthums hat das Verhältniß der Bauern zu den übrigen Gesellschaftsklassen von Grund aus verkehrt. Unter Napoleon ergänzte die Parzellirung des Grund und Bodens auf dem Lande die freie Konkurrenz und die beginnende große Industrie in den Städten. Selbst ||58j die Bevorzugung der Bauernklasse lag im Interesse der neuen bürgerlichen Ordnung. Diese neugeschaffene Klasse war die allseitige Verlängerung des bürgerlichen Regimes über die Thore der Städte hinaus, seine Ausführung in nationalem Maßstab. Diese Klasse war der allgegenwärtige Protest gegen die eben erst gestürzte Grundaristokratie. Wurde sie vor allen bevorzugt, so bot sie aber auch vor allen den Angriffspunkt für die Restauration der Feudalen. Die Wurzeln, die das Parzelleneigenthum in dem französischen Grund und Boden schlug, entzogen dem Feudalismus jeden Nahrungsstoff. Seine Grenzpfähle bildeten das natürliche Befestigungswerk der Bourgeoisie gegen jeden Handstreich ihrer
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
alten Oberherren. Aber im Laufe des neunzehnten Jahrhunderts trat an die Stelle des Feudalen der städtische Wucherer, an die Stelle der Feudalpflichtigkeit des Bodens die Hypotheke, an die Stelle des aristokratischen Grundeigenthums das bürgerliche Kapital. Die Parzelle des Bauern ist nur noch der Vorwand, der dem Kapitalisten erlaubt, Profit, Zinsen und Rente von dem Acker zu ziehen und den Ackerbauer selbst zusehen zu lassen, wie er seinen Arbeitslohn herausschlägt. Die auf dem französischen Boden lastende Hypothekarschuld legt der französischen Bauernschaft einen Zins auf, so groß wie der Jahreszins der gesammten britannischen Nationalschuld. Das Parzelleneigenthum in dieser Sklaverei vom Kapital, wozu seine Entwickelung unvermeidlich hindrängt, hat die Masse der französischen Nation in eine Nation von Troglodyten verwandelt. Sechszehn Millionen Bauern (Frauen und Kinder eingerechnet) hausen in Höhlen, wovon ein großer Theil nur Eine Oeffnung, der andre nur zwei, und der bevorzugteste nur drei Oeffnungen hat. Die Fenster sind an einem Haus, was die fünf Sinne für den Kopf sind. Die bürgerliche Ordnung, die im Anfange des Jahrhunderts den Staat als Schildwache vor die neu entstandene Parzelle stellte und sie mit Lorbeeren düngte, ist zum Vampyr geworden, der ihr Herzblut und Hirnmark aussaugt und sie in den Alchymistenkessel des Kapitals wirft. Der Code Napoleon ist nur noch der Code der Exekution, der Subhastation und der Zwangsversteigerung. Zu den vier Millionen (Kinder u. s. w. eingerechnet) offizieller Paupers, Vagabunden, Verbrecher und Prostituirten, die Frankreich zählt, kommen fünf Millionen hinzu, die an dem Abgrunde der Existenz schweben und entweder auf dem Lande selbst hausen oder beständig mit ihren Lumpen und ihren Kindern von dem Lande in die Städte und von den Städten auf das Land desertiren. Das Interesse der Bauern befindet sich also nicht mehr, wie unter Napoleon, im Einklänge, sondern im tödtlichsten Gegensatze mit den Interessen der Bourgeoisie, mit dem Kapital. Sie finden also ihren natürlichen Verbündeten und Führer in dem städtischen Proletariat, dessen Aufgabe der Umsturz der bürgerlichen Ordnung ist. Aber die starke und unumschränkte Regierung, — und dies ist die zweite „idee napoléonienne", die der zweite Napoleon auszuführen hat, ist zur gewaltsamen Vertheidigung dieser „materiellen" Ordnung berufen. Auch giebt dieser „ordre matériel" in allen Proklamationen Bonaparte's gegen die aufrührerischen Bauern das Stichwort ab.
Neben der Hypotheke, die das Kapital ihr auferlegt, lastet auf der Parzelle die Steuer. Die Steuer ist die Lebensquelle der Bureaukratie, der Armee, der Pfaffen und des Hofes, kurz des ganzen Apparats der Exekutivgewalt. Starke Regierung und starke Steuer sind identisch. Das Parzelleneigenthum eignet sich seiner Natur nach, die Grundlage einer allgewaltigen und zahllosen Bureaukratie abzugeben. Es schafft ein gleichmäßiges Niveau der
Karl Marx
Verhältnisse und der Personen über der ganzen Oberfläche des Landes. Es erlaubt also auch die gleichmäßige Einwirkung nach allen Punkten dieser gleichmäßigen Masse von einem obersten Centrum aus. Es vernichtet die aristokratischen Mittelstufen zwischen der Volksmasse und der Staatsgewalt. Es ruft also von allen Seiten das direkte Eingreifen dieser Staatsgewalt und das Zwischenschieben ihrer unmittelbaren Organe hervor. Es erzeugt endlich eine unbeschäftigte Ueberbevölkerung, die weder auf dem Lande noch in den Städten Platz findet und daher nach den Staatsämtern als | einer Art von respektablen Almosen greift und die Schöpfung von Staatsämtern provozirt. Unter Napoleon war dieses zahlreiche Regierungspersonal nicht nur unmittelbar produktiv, indem es unter der Form von Staatsbauten u. s.w. mit den Zwangsmitteln des Staats für die neu entstandene Bauernschaft ausführte, was die Bourgeoisie im Wege der Privatindustrie noch nicht leisten konnte. Die Staatssteuer war ein nothwendiges Zwangsmittel, um den Austausch zwischen Stadt und Land zu erhalten. Der Parzellenbesitzer würde sonst, wie in Norwegen, wie in einem Theile der Schweiz, in bäurischer Selbstgenügsamkeit den Zusammenhang mit den Städten abgebrochen haben. Und Napoleon gab in den neuen Märkten, die er mit dem Bajonette eröffnete, in der Plünderung des Kontinents, die Zwangssteuer mit Zinsen zurück. Sie war ein Stachel für die Industrie des Bauern, während sie jetzt seine Industrie der letzten Hülfsquellen beraubt, seine Widerstandslosigkeit gegen den Pauperismus vollendet. Und eine enorme Bureaukratie, wohlgalonirt und wohlgenährt, ist die „idee napoléonienne", die dem zweiten Bonaparte von allen am meisten zusagt. Wie sollte sie nicht, daer gezwungen ist, neben den wirklichen Klassen der Gesellschaft eine künstliche Kaste zu schaffen, für welche die Erhaltung seines Regimes zur Messer- und Gabelfrage wird. Eine seiner ersten Finanzoperationen war daher auch die Wiedererhöhung der Beamtengehalte auf ihren alten Betrag und Schöpfung neuer Sinekuren.
Eine andre „idee napol&onienne" ist die Herrschaft der Pfaffen als ein Regierungsmittel. Aber wenn die neu entstandene Parzelle in ihrem Einklang mit der Gesellschaft, in ihrer Abhängigkeit von den Naturgewalten und ihrer Unterwerfung unter die Autorität, die sie von oben beschützte, natürlich religiös war, wird die schuldzerrüttete, mit der Gesellschaft und der Autorität zerfallene, über ihre eigne Beschränktheit hinausgetriebene Parzelle natürlich irreligiös. Der Himmel war eine ganz schöne Zugabe zu dem eben gewonnenen schmalen Erdstrich, zumal da er das Wetter macht; er wird zum Insult, sobald er als Ersatz für die Parzelle aufgedrängt wird. Der Pfaffe erscheint dann nur noch als der gesalbte Spürhund der irdischen Polizei, — eine andre „idee napol&onienne" — die unter dem zweiten Bonaparte nicht wie unter Napoleon den Beruf hat, die Feinde des Bauernregimes in den
lo
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte ¢ VII
Städten, sondern die Feinde Bonaparte's auf dem Lande zu überwachen. Die Expedition gegen Rom wird das nächste Mal in Frankreich selbst stattfinden, aber im umgekehrten Sinne des Herrn von Montalembert.
Der Kulminirpunkt der ,,idees napoléoniennes" endlich ist das Uebergewicht der Armee. Die Armee war der point d'honneur der Parzellenbauern, sie selbst in Heroen verwandelt, nach außen hin den neuen Besitz vertheidigend, ihre eben erst errungene Nationalität verherrlichend, die Welt plündernd und revolutiorrirend. Die glänzende Uniform war ihr eignes Staatskostüm, der Krieg ihre Poesie, die in der Phantasie verlängerte und abgerundete Parzelle das Vaterland und der Patriotismus die ideale Form des Eigenthumssinnes. Aber die Feinde, wogegen der französische Bauer jetzt sein Eigenthum zu vertheidigen hat, es sind nicht die Kosacken, es sind die Huissiers und Steuerexekutoren. Die Parzelle liegt nicht mehr im sogenannten Vaterland, sondern im Hypothekenbuch. Die Armee selbst ist nicht mehr die Blüthe der Bauernjugend, sie ist die Sumpfblume des bäuerlichen Lumpenproletariats. Sie besteht großentheils aus Remplagants, aus Ersatzmännern, wie der zweite Bonaparte selbst nur Remplagant, der Ersatzmann für Napoleon ist. Ihre Heldenthaten verrichtet sie jetzt in den Gems- und Treibjagden auf die Bauern, im Gensdarmendienst, und wenn die innern Widersprüche seines Systems den Chef der Gesellschaft des 10. Dezember über die französische Grenze jagen, wird sie nach einigen Banditenstreichen keine Lorbeeren, sondern Prügel erndten.
Man sieht: Alle „idees napoléoniennes" sind Ideen der unentwickelten, Jugendfrischen Parzelle, sie sind ein Widersinn für die überlebte Parzelle. Sie sind nur die Hallucinationen ihres Todeskampfes, Worte, die in Phrasen, Geister, die in Gespenster, sinnige Trachten, die in abgeschmackte | Theaterkostüme verwandelt sind. Aber die Parodie des Imperialismus war nothwendig, um die Masse der französischen Nation von der Wucht der Tradition zu befreien und den Gegensatz der Staatsgewalt zur Gesellschaft rein herauszuarbeiten. Die Zertrümmerung der Staatsmaschine wird die Centralisation nicht gefährden. Die Bureaukratie ist nur die niedrige und brutale Form einer Centralisation, die noch mit ihrem Gegensatze, dem Feudalismus behaftet ist. Mit der Verzweiflung an der napoleonischen Restauration scheidet der französische Bauer von dem Glauben an seine Parzelle, stürzt das ganze auf diese Parzelle aufgeführte Staatsgebäude zusammen, und erhält die proletarische Revolution das Chor, ohne das ihr Sologesang in allen Bauernnationen zum Sterbelied wird.
Die französischen Bauernverhältnisse enthüllen uns das Räthsel der allgemeinen Wahlen vom 20. und 21. Dezember, die den zweiten Bonaparte auf den Berg Sinai führten, nicht um Gesetze zu erhalten, sondern um sie zugleich zu geben und auszuführen. Allerdings beging die französische
Karl Marx
Nation in jenen verhängnißvollen Tagen eine Todsünde gegen die Demokratie, die auf den Knieen liegt und täglich betet: Heiliges allgemeines Wahlrecht, bitt' für uns ! Die Gläubigen an das allgemeine Wahlrecht wollen natürlich nicht auf eine Wunderkraft verzichten, die so große Dinge anihnen selbst vollbracht, die einen Bonaparte II. in einen Napoleon, einen Saulus in einen Paulus und einen Simon in einen Petrus verwandelt hat. Der Volksgeist spricht zu ihnen durch die Wahlurne, wie der Gott des Propheten Ezechiel zu den marklosen Knochen: „Haec dicit dominus deus ossibus suis: Ecce, ego intromittam in vos Spiritum et vivetis." „So sprach der Herr Gott zu seinen Knochen: Siehe, ich werde Euch Geist einblasen und Ihr werdet leben!"
Die Bourgeoisie hatte offenbar keine andere Wahl, als Bonaparte zu wählen. Despotie oder Anarchie. Sie stimmte natürlich für die Despotie. Als die Puritaner auf dem Konzile von Konstanz über das lasterhafte Leben der Päpste klagten und über die Nothwendigkeit der Sittenreform jammerten, donnerte der Kardinal Pierre d'Ailly ihnen zu: „Nur noch der Teufel in eigner Person kann die katholische Kirche retten und Ihr verlangt Engel." So rief die französische Bourgeoisie nach dem coup d'état: Nur noch der Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember kann die bürgerliche Gesellschaft retten! Nur noch der Diebstahl das Eigenthum, der Meineid die Religion, das Bastardthum die Familie, die Unordnung die Ordnung!
Bonaparte als die verselbstständigte Macht der Exekutivgewalt fühlt seinen Beruf, die „bürgerliche Ordnung" sicher zu stellen. Aber die Stärke dieser bürgerlichen Ordnung ist die Mittelklasse. Er weiß sich daher als Repräsentant der Mittelklasse und erläßt Dekrete in diesem Sinne. Er ist jedoch nur dadurch etwas, daß er die politische Macht dieser Mittelklasse gebrochen hat und täglich von Neuem bricht. Er weiß sich daher als Gegner der politischen und literarischen Macht der Mittelklasse. Aber indem er ihre materielle Macht beschützt, erzeugt er von Neuem ihre öffentliche, ihre politische Macht. Die Ursache muß daher am Leben erhalten, aber die Wirkung, wo sie sich zeigt, aus der Welt geschafft werden. Aber ohne kleine Verwechselungen von Ursache und Wirkung kann dies nicht abgehen, da beide in der Wechselwirkung ihre Unterscheidungsmerkmale verüeren. Neue Dekrete, die die Grenzlinie verwischen. Bonaparte weiß sich zugleich gegen die Bourgeoisie als Vertreter der Bauern und des Volkes überhaupt, der innerhalb der bürgerlichen Gesellschaft die untern Volksklassen beglücken will. Neue Dekrete, die die „wahren Sozialisten" im voraus um ihre Regierungsweisheit prellen. Aber Bonaparte weiß sich vor Allem als Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember, als Repräsentanten des Lumpenproletariats, dem er selbst, seine entourage, seine Regierung und seine Armee angehören, und für das es sich vor Allem darum handelt, sich wohlzuthun
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte - VII
und kalifornische Loose aus dem Staatsschatze zu ziehen. Und er bestätigt sich als | Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember mit Dekreten, ohne Dekrete und trotz der Dekrete.
Diese widerspruchsvolle Aufgabe des Mannes erklärt die Widersprüche seiner Regierung, das unklare Hin- und Hertappen, das bald diese, bald jene Klasse bald zu gewinnen, bald zu demüthigen sucht und alle gleichmäßig gegen sich aufbringt, dessen praktische Unsicherheit einen hochkomischen Kontrast bildet zu dem gebieterischen, kategorischen Style der Regierungsakte, der dem Onkel folgsam nachkopirt wird. So soll die Hast und das Ueberstürzen dieser Widersprüche die allseitige Thätigkeit und Schlagfertigkeit des Kaisers nachäffen.
Industrie und Handel, also die Geschäfte der Mittelklasse sollen unter der starken Regierung treibhausmäßig aufblühen. Verleihen einer Unzahl von Eisenbahnkonzessionen. Aber das bonapartistische Lumpenproletariat soll
sich bereichern. Tripotage mit den Eisenbahnkonzessionen auf der Börse
von den vorher Eingeweihten. Aber es zeigt sich kein Kapital für die Eisenbahnen. Verpflichtung der Bank, auf Eisenbahnaktien vorzuschießen. Aber die Bank soll zugleich persönlich exploitirt und daher cajolirt werden. Entbindung der Bank von der Pflicht ihren Bericht wöchentlich zu veröffentlichen. Leoninischer Vertrag der Bank mit der Regierung. Das Volk soll beschäftigt werden. Anordnungen von Staatsbauten. Aber die Staatsbauten erhöhen die Steuerpflichten des Volkes. Also Herabsetzung der Steuern durch Angriff auf die Rentiers durch Konvertirung der fünfprozentigen Renten in 4'/2prozentige. Aber der Mittelstand muß wieder ein Douceur erhalten. Also Verdoppelung der Weinsteuer für das Volk, das ihn en detail kauft und Herabsetzung um die Hälfte für den Mittelstand, der ihn en gros trinkt. Auflösung der wirklichen Arbeiterassoziationen, aber Verheißung von künftigen Assoziationswundern. Den Bauern soll geholfen werden. Hypothekenbanken, die ihre Verschuldung und die Conzentration des Eigenthums beschleunigen. Aber diese Banken sollen benutzt werden, um persönlich Geld aus den konfiszirten Gütern des Hauses Orleans herauszuschlagen. Kein Kapitalist will sich zu dieser Bedingung verstehen, die nicht in dem Dekrete steht, und die Hypothekenbank bleibt ein bloßes Dekret, u. s.w. u. S.w.
Bonaparte möchte als der patriarchalische Wohlthäter aller Klassen erscheinen. Aber er kann keiner geben, ohne der andern zu nehmen. Wie man zur Zeit der Fronde vom Herzog von Guise sagte, daß er der obligeanteste Mann von Frankreich sei, weil er alle seine Güter in Obligationen seiner Partisanen gegen sich verwandelt habe, so möchte Bonaparte der obligeanteste Mann von Frankreich sein und alles Eigenthum, alle Arbeit Frankreichs in eine persönliche Obligation gegen sich verwandeln. Er möchte ganz
Karl Marx
Frankreich stehlen, um es an Frankreich verschenken, oder vielmehr um Frankreich mit französischem Gelde wiederkaufen zu können, denn als Chef der Gesellschaft vom 10. Dezember muß er kaufen, was ihm gehören soll. Und zu dem Institute des Kauf ens werden alle Staatsinstitute, der Senat, der Staatsrath, der gesetzgebende Körper, die Ehrenlegion, die Soldatenmédaille, die Waschhäuser, die Staatsbauten, die Eisenbahnen, der état major der Nationalgarde ohne Gemeine, die konfiszirten Güter des Hauses Orléans. Zum Kauf mittel wird jeder Platz in der Armee und der Regierungsmaschine. Das Wichtigste aber bei diesem Prozesse, wo Frankreich genommen wird, um ihm zu geben, sind die Prozente, die während des Umsatzes für das Haupt und die Glieder der Gesellschaft vom 10. Dezember abfallen. Das Witzwort, womit die Gräfin L., die Maitresse des Herrn de Morny, die Konfiskation der orléans'schen Güter charakterisirte: «Cesile premier vol de l'aigle»*, paßt auf jeden Flug dieses Adlers, der mehr Rabe ist. Er selbst und seine Anhänger rufen sich täglich zu, wie jener italienische
Karthäuser dem Geizhals, der prunkend die Güter aufzählte, an denen er noch für Jahre zu zehren habe: «Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il | conto sopra gli anni. »** Um sich in den Jahren nicht zu verrechnen, zählen sie nach Minuten. An den Hof, in die Ministerien, an die Spitze der Verwaltung und der Armee drängt sich ein Haufe von Kerlen, von deren Bestem zu sagen ist, daß man nicht weiß, von wannen er kommt, eine geräuschvolle, anrüchige, plünderungslustige Bohéme, die mit derselben grotesken Würde in gallonirte Röcke kriecht, wie Soulouque's Großwürdenträger. Man kann diese höhere Schichte der Gesellschaft vom 10. Dezember sich anschaulich machen, wenn man erwägt, daß Veron-Crevel' ihr
Sittenprediger ist und Gramer de Cassagnac ihr Denker. Als Guizot zur Zeit seines Ministeriums diesen Granier in einem Winkelblatte gegen die dynastische Opposition verwandte, pflegte er ihn mit der Wendung zu rühmen: « C'est le roi des drôles », „das ist der Narrenkönig". Man hätte Unrecht, bei dem Hofe und der Sippe Louis Bonaparte's an die Regentschaft oder Lud-
wig XV. zu erinnern. Denn „oft schon hat Frankreich eine Maitressenregierung erlebt, aber noch nie eine Regierung von hommes entretenus".t Und Cato, der sich den Tod gab, um in den elyseischen Gefilden mit Heroen umzugehen! Armer Cato!
Durch die widersprechenden Forderungen seiner Situation gejagt, zugleich wie ein Taschenspieler in der Nothwendigkeit, durch beständige
* Vol heißt Flug und Diebstahl.
** Du berechnest deine Güter, du solltest vorher deine Jahre berechnen.
* Balzac in der Cousine Bette stellt in Crevel, den er nach Dr. Véron, dem Eigenthümer des Constitutionnel kopirt, den grundliederlichen Pariser Philister dar.
+ Worte der Frau Girardin.
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte VII
Ueberraschung die Augen des Publikums auf sich als den Ersatzmann Napoleons gerichtet zu halten, also jeden Tag einen Staatsstreich en miniature zu verrichten, bringt Bonaparte die ganze bürgerliche Wirthschaft in Wirrwarr, tastet Alles an, was der Revolution von 1848 unantastbar schien, macht die Einen revolutionsgeduldig, die Andern revolutionslustig und erzeugt die Anarchie selbst im Namen der Ordnung, während er zugleich der ganzen Staatsmaschine den Heiligenschein abstreift, sie profanirt, sie zugleich ekelhaft und lächerlich macht. Den Kultus des heiligen Rocks zu Trier wiederholt er zu Paris im Kultus des napoleonischen Kaisermantels. Aber wenn der Kaisermantel endlich auf die Schultern des Louis Bonaparte fällt, wird das eherne Standbüd Napoleons von der Höhe der Vendomesäule herabstürzen. |
Karl Marx The 18th Brumaire of Louis Bonaparte
|[i]] The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte
by Karl Marx.
Hegel remarks somewhere that all great world-historical facts and personages occur, as it were, twice. He has forgotten to add: the first time as tragedy, the second time as farce. Caussidière for Danton, Louis Blanc for Robespierre, the Montagne of 1848–51 for the Montagne of 1793–95, and the London constable with the first dozen lieutenants in debt he can lay hands on for the little corporal with his round table of marshals! The Eighteenth Brumaire of the idiot for the Eighteenth Brumaire of the genius! And the same caricature in the circumstances under which the second edition of the Eighteenth Brumaire is put out. The first time France on the brink of bankruptcy, this time Bonaparte himself on the brink of the debtors’ gaol; then the coalition of the great powers on the frontiers—this time the coalition of Ruge-Darasz in England, of Kinkel-Brentano in America; then a St. Bernard to be crossed, this time a company of gendarmes to be sent over the Jura; then more than a Marengo to be won, this time the Grand Cross of the Order of St. Andrew to be earned and the respect of the “Berliner National-Zeitung” to be lost.
People make their own history, but they do not make it just as they please; they do not make it under circumstances chosen by themselves, but under circumstances directly encountered, given and transmitted from the past. The tradition of all dead generations weighs like a nightmare on the brain of the living. And just when they seem to be revolutionising themselves and things, creating something that has never yet existed, precisely in such epochs of revolutionary crisis they anxiously conjure up the spirits of the past to their service and borrow from them names, battle cries and costumes in order to present the new scene of world history in this time-honoured disguise and this borrowed language. Thus Luther donned the mask of the Apostle Paul, the Revolution of 1789–1814 draped itself alternately as the Roman republic and the Roman empire, and the Revolution of 1848 knew nothing better to do than to parody, now 1789, now the revolutionary tradition of 1793–95. In like manner a beginner who has learnt a new language always translates it back into his mother tongue, but he has assimilated the spirit of the new language and can express himself freely in it only when he moves in it without recollection of the old and forgets his native tongue in it.
When considering those conjurings-up of the dead in world history, a salient difference reveals itself at once. Camille Desmoulins, Danton, Robespierre, Saint-Just, Napoleon, the heroes as well as the parties and the masses of the old French Revolution, performed the task of their time in Roman costume and with Roman phrases, the task of releasing and setting up modern bourgeois society. The first ones knocked the feudal basis to pieces and mowed down the feudal heads that had grown on it. The other created within France the conditions under which alone free competition could be developed, parceled landed property exploited and the unchained industrial productive power of the nation employed, and beyond the French borders he swept away the feudal formations everywhere, so far as was necessary to furnish bourgeois society in France with an appropriate, up-to-date setting on the European continent. Once the new social formation was established, the antediluvian colossi vanished and with them resurrected Romanness—the Brutuses, Gracchuses, Publicolas, the tribunes, the senators and Caesar himself. Bourgeois society in its sober reality had begotten its true interpreters and spokesmen in the Says, Cousins, Royer-Collards, Benjamin Constants and Guizots; its real military leaders sat behind the office desk, and the pork-head Louis XVIII was its political chief. Wholly absorbed in the production of wealth and in the peaceful struggle of competition, it no longer comprehended that the ghosts of the Roman period had nursed its cradle. But unheroic as bourgeois society is, yet heroism, sacrifice, terror, civil war and battles of nations had been needed to bring it into the world. And its gladiators found in the classically austere traditions of the Roman republic the ideals and the art forms, the self-deceptions that they needed to conceal from themselves the bourgeois limitations of the content of their struggles and to keep their passion at the height of the great historical tragedy. Similarly, at another stage of development, a century earlier, Cromwell and the English people had borrowed speech, passions and illusions from the Old Testament for their bourgeois revolution. When the real aim was reached, when the bourgeois transformation of English society had been accomplished, Locke supplanted Habakkuk.
The awakening of the dead in those revolutions served, therefore, to glorify the new struggles, not to parody the old; to exaggerate the given task in the imagination, not to flee from its solution in reality; to find the spirit of the revolution again, not to make its ghost walk again.
From 1848 to 1851 only the ghost of the old revolution walked, from Marrast, the républicain en gants jaunes, who disguised himself as the old Bailly, right down to the adventurer, who hides his trivially repulsive features under the iron death-mask of Napoleon. An entire people, which had imagined that by means of a revolution it had imparted to itself an accelerated power of motion, suddenly finds itself set back into a dead epoch, and lest there be any mistake about the relapse, the old dates rise up again, the old chronology, the old names, the old edicts, which had long since become antiquarian learning, and the old minions, who had long seemed decayed. The nation feels like that lunatic Englishman in Bedlam who imagines he is living in the time of the old Pharaohs and daily bewails the hard services he has to perform as a gold-digger in the Ethiopian mines, immured in this subterranean prison, a sparsely shining lamp fastened on his own head, behind him the slave overseer with a long whip and at the exits a medley of barbarian mercenaries who understand neither the forced labourers in the mines nor one another, because they speak no common language. “And all this is expected of me,” sighs the lunatic Englishman, “of me, a freeborn Briton, to make gold for the old Pharaohs.” “To pay the debts of the Bonaparte family,” sighs the French nation. The Englishman, as long as he was in his right mind, could not get rid of the fixed idea of making gold. The Frenchmen, as long as they were revolutionising, could not get rid of the Napoleonic memory, as the election of 10 December proved. They hankered back out of the dangers of revolution to the fleshpots of Egypt, and 2 December 1851 was the answer. They have not only the caricature of the old Napoleon, they have the old Napoleon himself, caricatured as he must appear in the middle of the nineteenth century.
The social revolution of the nineteenth century cannot draw its poetry from the past, but only from the future. It cannot begin with itself before it has stripped off all superstition in regard to the past. Earlier revolutions required world-historical recollections in order to drug themselves concerning their own content. The revolution of the nineteenth century must let the dead bury their dead in order to arrive at its own content. There the phrase went beyond the content; here the content goes beyond the phrase.
The February Revolution was a surprise, a taking by storm of the old society, and the people proclaimed this unhoped-for coup de main as a world-historical deed by which the new era was opened. On 2 December the February Revolution is spirited away by the volte-face of a false player, and what appears to be overthrown is no longer the monarchy, but the liberal concessions that were wrested from it through centuries of struggle. Instead of society having won itself a new content, it seems only that the state has returned to its oldest form, to the shamelessly simple rule of sabre and of cowl. Thus to the coup de main of February 1848 the coup de tête of December 1851 replies. Easy come, easy go. In the meantime the interval has not passed unused. French society has, during the years 1848–1851, made up for the studies and experiences that, in a regular, school-like course of development, would have had to precede the February Revolution, if it was to be more than a shaking of the surface. Society seems now to have fallen back behind its point of departure; in truth it has first to create for itself the revolutionary point of departure, the situation, the relations, the conditions under which alone the modern revolution becomes serious.
Bourgeois revolutions, like those of the eighteenth century, storm swiftly from success to success; their dramatic effects outbid one another; people and things seem set in fiery diamonds; ecstasy is the spirit of every day; but they are short-lived, soon they have reached their zenith, and a long hangover seizes society before it learns soberly to appropriate the results of its period of storm and stress. Proletarian revolutions, on the other hand, like those of the nineteenth century, criticise themselves constantly, interrupt themselves continually in their own course, come back to the apparently accomplished in order to begin it afresh, deride with unmerciful thoroughness the half-heartedness, weaknesses and paltriness of their first attempts, seem to throw down their adversary only in order that he may draw new strength from the earth and rise again more gigantic against them, recoil ever and anon from the indefinite prodigiousness of their own aims, until the situation is created which makes all turning back impossible, and the conditions themselves cry out:
Hic Rhodus, hic salta! Hier ist die Rose, hier tanze!
Every tolerable observer, moreover, even if he had not followed the course of French development step by step, must have suspected that an unheard-of disgrace was in store for the revolution. It was enough to listen to the smug yelps of victory with which messieurs the democrats congratulated one another by turns on the merciful effects of 2 May 1852. In their heads 2 May 1852 had become a fixed idea, a dogma—like the day on which Christ was to reappear and the millennium begin, in the heads of the chiliasts. As always, weakness had taken refuge in faith in miracles, believed it had vanquished the enemy by conjuring him away in fantasy, and lost all understanding of the present in inactive glorification of the future that awaited it and of the deeds it had in petto but merely did not yet wish to bring to market. Those heroes who seek to refute their proven inability by mutually bestowing their pity and banding together into a crowd had packed their bundles, pocketed their laurels in advance, and were just then busy discounting, on the exchange, the republics in partibus for which, in all the stillness of their unassuming temperaments, they had already prudently organised the government personnel. 2 December smote them like a bolt from the blue, and the peoples who in periods of pusillanimous depression are happy to have their inner fears drowned out by the loudest screamers will perhaps have convinced themselves that the times are past when the cackling of geese could save the Capitol.
The constitution, the national assembly, the dynastic parties, the blue and the red republicans, the heroes of Africa, the thunder from the tribune, the sheet lightning of the daily press, the whole of literature, the political names and intellectual reputations, the civil law and the penal code, liberté, égalité, fraternité and 2 May 1852—all has vanished like a phantasmagoria before the exorcising formula of a man whom his enemies themselves do not pass off as a magician. Universal suffrage seems to have survived only for a moment, so that it could make its testament with its own hand before the eyes of the whole world and declare, in the name of the people itself: All that exists is worth perishing.
It is not enough to say, as the French do, that their nation was taken by surprise. A nation, and a woman, are not forgiven the unguarded hour in which the first adventurer who comes along has been able to do them violence and appropriate them. The riddle is not solved by such turns of phrase; it is only formulated differently. It would remain to explain how a nation of 36 millions can be surprised by three vulgar knights of industry and led off unresisting into captivity.
Let us recapitulate in general outline the phases the French revolution ran through from 24 February 1848 to December 1851.
Three main periods are unmistakable: the February period; 4 May 1848 to 28 May 1849, the period of the constitution of the republic or of the constituent national assembly; 28 May 1849 to 2 December 1851, the period of the constitutional republic or of the legislative national assembly.
The first period, from 24 February—the overthrow of Louis Philippe—to 4 May 1848, the meeting of the constituent assembly, the actual February period, may be called the prologue of the revolution. Its character expressed itself officially in the fact that the government it improvised declared itself to be provisional, and, like the government, everything that was urged, attempted, or enunciated during this period put itself forward as merely provisional. Nobody and nothing ventured to claim the right of existence and of real deed for itself. All the elements which had prepared or determined the revolution—dynastic opposition, republican bourgeoisie, democratic-republican petty bourgeoisie, and social-democratic working class—found their place provisionally in the February government.
It could not be otherwise. The February days originally aimed at an electoral reform that was to widen the circle of the politically privileged within the possessing class itself and to overthrow the exclusive rule of the financial aristocracy. When, however, it came to a real conflict, the people mounted the barricades, the national guard held back passively, the army offered no serious resistance, and the monarchy fled, the republic appeared to be self-evident. Each party interpreted it in its own sense. Wrested by the proletariat, arms in hand, it imprinted its stamp upon the republic and proclaimed it a social republic. Thus the general content of the modern revolution was indicated, a content which, as could not be otherwise in the prologue of the drama, stood in the strangest contradiction to everything that could immediately be set to work, with the material at hand, the stage of education attained by the mass, given the existing circumstances and relations. On the other hand, the claims of all the other elements that had co-operated in the February revolution were recognised in the lion’s share they received in the government. In no period, therefore, do we find a more motley mixture of high-flown phrases and factual uncertainty and helplessness, of more enthusiastic striving for innovation and more thorough-going domination of the old routine, of more apparent harmony of the whole of society and deeper estrangement of the elements of which it is composed. While the Paris proletariat was still revelling in the sight of the great perspective that had opened up for it and indulged in seriously meant discussions on social problems, the old powers of society had grouped themselves, gathered, deliberated, and found an unexpected support in the mass of the nation, the peasants and petty bourgeois, who all rushed at once onto the political stage after the barriers of the July monarchy had fallen.
The second period, from 4 May 1848 to the end of May 1849, is the period of the constitution, of the founding of the bourgeois republic. Immediately after the February days, not only had the dynastic opposition been surprised by the republicans, and the republicans by the socialists, but all France by Paris. The national assembly, which met on 4 May 1848, issuing from the elections of the whole nation, represented the whole nation. It was a living protest against the presumptions of the February days and was supposed to reduce the results of the revolution to the bourgeois measure. In vain the Paris proletariat, which immediately grasped the character of this national assembly, attempted, a few days after its meeting, on 15 May, violently to deny its existence, to dissolve it, to disperse again into its individual constituents the organic form in which the reacting spirit of the nation threatened it. 15 May is known to have had no other result than to remove Blanqui and his comrades, i.e., the real leaders of the proletarian party, the revolutionary communists, from the public stage for the whole duration of the cycle we are considering.
Upon the bourgeois monarchy of Louis Philippe, only the bourgeois republic can follow; that is to say, if a limited section of the bourgeoisie ruled under the name of the king, now the whole of the bourgeoisie will rule in the name of the people. The demands of the Paris proletariat are utopian follies that must be put an end to. To this declaration of the constituent national assembly the Paris proletariat replied with the June insurrection, the most colossal event in the history of European civil wars. The bourgeois republic triumphed. On its side stood the financial aristocracy, the industrial bourgeoisie, the middle class, the petty bourgeois, the army, the lumpenproletariat organised as mobile guard, the intellectual luminaries, the clergy, and the rural population. On the side of the Paris proletariat stood no one but itself. Over 3,000 insurgents were cut down after the victory, 15,000 transported without trial. With this defeat the proletariat recedes into the background of the revolutionary stage. It attempts to press forward again on each occasion, as soon as the movement seems to take a new run, but with ever weaker expenditure of force and ever smaller result. As soon as one of the social strata lying above it gets into revolutionary ferment, it enters into an alliance with it and thus shares all the defeats which the different parties suffer one after another. But these subsequent blows become ever weaker, the more they are distributed over the whole surface of society. Its more important leaders in the assembly and in the press fall victim to the courts one after another, and ever more ambiguous figures come to the fore. In part it throws itself into doctrinaire experiments, exchange banks and workers’ associations—into a movement, in other words, in which it renounces the aim of revolutionising the old world with its own large collective means, and seeks rather to accomplish its redemption behind the back of society, privately, within the narrow limits of its own conditions of existence, and therefore necessarily founders. It seems unable to rediscover revolutionary greatness in itself or to win new energy from the connections newly entered into, until all the classes against which it fought in June lie prostrate alongside it. But at least it succumbs with the honours of the great world-historic struggle; not only France, the whole of Europe trembles before the June earthquake, while the subsequent defeats of the higher classes are so cheaply bought that they require the insolent exaggeration of the victorious party to pass as events at all, and become the more ignominious the further the defeated party is removed from the proletarian one.
The defeat of the June insurgents had, it is true, prepared and levelled the terrain on which the bourgeois republic could be founded and erected; but at the same time it had shown that in Europe the question at issue is other than “republic or monarchy.” It had revealed that bourgeois republic here signifies the unrestricted despotic rule of one class over other classes. It had proved that in countries of old civilisation, with a developed order of classes, with modern conditions of production, and with an intellectual consciousness in which all traditional ideas have been dissolved through centuries of work, the republic in general means only the revolutionary form of destruction of bourgeois society, and not its conservative form of development, as in the United States of North America, for example, where classes certainly already exist but have not yet become fixed, but are in constant flux, continually exchanging their component elements and ceding them to one another; where the modern means of production, instead of coinciding with a stagnant surplus population, compensate rather for the relative shortage of heads and hands; and where, finally, the feverish, youthful movement of material production, which has a new world to appropriate, has left neither time nor occasion to abolish the old spirit world.
All classes and parties had united during the June Days in the party of order against the proletarian class, as the party of anarchy, of socialism, of communism. They had “saved” society from “the enemies of society”. They had issued the watchwords of the old society, “property, family, religion, order”, as passwords to their army and cried to the counter-revolutionary crusade: “In this sign thou shalt conquer!” From that moment, whenever any of the numerous parties that had rallied under this sign against the June insurgents try to hold the revolutionary battlefield in their own class interest, they are overthrown by the cry: “Property, family, religion, order!” Society is saved as often as the circle of its rulers contracts, as an exclusive interest is asserted against a wider one. Every demand of the simplest bourgeois financial reform, of the most ordinary liberalism, of the most formal republicanism, of the shallowest democracy, is at once punished as an “attack upon society” and stigmatised as “socialism”. And finally, the high priests of the “religion of order” themselves are kicked off their Pythian tripods, fetched from their beds in the dead of night, put into prison vans, flung into dungeons or sent into exile; their temple is razed to the ground, their mouth is sealed, their pen broken, their law rent asunder in the name of religion, of property, of the family, of order. Order-fanatical bourgeois are shot down on their balconies by drunken soldiery, their domestic sanctuary is desecrated, their houses are bombarded for pastime — in the name of property, of the family, of religion and of order. The scum of bourgeois society finally forms the holy phalanx of order, and the hero Crapülinsky marches into the Tuileries as the “saviour of society”.
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte – II
I.
Let us pick up the thread of the development once again.
The history of the Constituent National Assembly since the June Days is the history of the rule and the dissolution of the republican bourgeois fraction, that fraction known under the names of tricolour republicans, pure republicans, political republicans, formalist republicans, etc.
Under the bourgeois monarchy of Louis Philippe they had formed the official republican opposition and hence an acknowledged component of the political world of that time. They had their representatives in the chambers and a considerable sphere of influence in the press. Their Paris organ, the *National*, was considered, in its way, as respectable as the *Journal des Débats*. Their character corresponded to this position under the constitutional monarchy. It was not a fraction of the bourgeoisie held together by great common interests and delimited by specific conditions of production. It was a coterie of republican-minded bourgeois, writers, lawyers, officers and officials, whose influence rested on the personal antipathies of the country against Louis Philippe, on memories of the old Republic, on the republican faith of a number of enthusiasts, but above all on French nationalism, whose hatred of the Vienna treaties and of the alliance with England they kept constantly awake. A large part of the following which the *National* possessed under Louis Philippe it owed to this concealed imperialism, which consequently later, under the Republic, could confront it as a destructive competitor in the person of Louis Bonaparte. It fought the financial aristocracy, as did the whole of the rest of the bourgeois opposition. The polemic against the budget, which in France is closely connected with the fight against the financial aristocracy, afforded too cheap a popularity and too rich a supply of material for puritanical leading articles not to be exploited. The industrial bourgeoisie was grateful to it for its slavish defence of the French protectionist system, which it, however, adopted on grounds more national than politico-economic; the bourgeoisie as a whole was grateful for its virulent denunciations of communism and socialism. For the rest, the party of the *National* was purely republican, that is, it demanded a republican instead of a monarchical form of bourgeois rule, and above all its lion’s share of that rule. It was by no means clear about the conditions of this transformation. On the other hand, what was as clear as daylight to it, and was publicly declared at the reform banquets in the last period of Louis Philippe, was its unpopularity with the democratic petty bourgeois and, in particular, with the revolutionary proletariat. These pure republicans – as pure republicans are wont – stood already on the point of contenting themselves for the time being with a regency of the Duchess of Orleans, when the February Revolution broke out and assigned their best-known representatives a place in the provisional government. They naturally enjoyed from the outset the confidence of the bourgeoisie and a majority in the Constituent National Assembly. From the Executive Commission, which this National Assembly formed on assembling, they immediately excluded the socialist elements of the provisional government, and the party of the *National* took advantage of the outbreak of the June insurrection to dismiss the Executive Commission as well, thereby ridding themselves of their closest rivals, the petty-bourgeois or democratic republicans (Ledru-Rollin etc.). Cavaignac, the general of the bourgeois-republican party, who commanded the June battle, stepped into the place of the Executive Commission with a sort of dictatorial power. Marrast, former editor-in-chief of the *National*, became the perpetual president of the Constituent National Assembly, and the ministries, as well as all the other important posts, fell to the pure republicans.
The republican bourgeois fraction, which had long regarded itself as the legitimate heir of the July Monarchy, thus found itself surpassed in its ideal, but it attained power, not, as it had dreamed under Louis Philippe, through a liberal revolt of the bourgeoisie against the throne, but through an insurrection of the proletariat against capital, laid low with grapeshot. What it had imagined as the most revolutionary event came to pass in reality as the most counter-revolutionary. The fruit fell into its lap, but it fell from the tree of knowledge, not from the tree of life.
The exclusive rule of the bourgeois republicans lasted only from 24 June to 10 December 1848. It is summed up in the drafting of a republican constitution and in the state of siege of Paris.
The new constitution was at bottom only the republicanised edition of the constitutional charter of 1830. The narrow electoral qualification of the July Monarchy, which excluded even a large part of the bourgeoisie from political rule, was incompatible with the existence of the bourgeois republic. The February Revolution had at once proclaimed direct universal suffrage in place of this qualification. The bourgeois republicans could not undo this event. They had to content themselves with adding the restrictive provision of a six months’ domicile at the polling place. The old organisation of the administration, of the municipal system, of the judiciary, of the army, etc., remained intact, or, where the constitution altered it, the change concerned the table of contents, not the content, the name, not the thing.
The inevitable general staff of the freedoms of 1848 – personal liberty, freedom of the press, of speech, of association, of assembly, of education and of religion, etc. – received a constitutional uniform that made them invulnerable. Each of these freedoms is proclaimed to be the absolute right of the French citoyen, but always accompanied by the marginal gloss to the effect that it is unlimited in so far as it is not restricted by the “equal rights of others and the public safety”, or by “laws” intended to mediate precisely this harmony of the individual freedoms with one another and with the public safety. For example: “Citizens have the right to associate, to assemble peaceably and unarmed, to petition and to express their opinions through the press or in any other way. The enjoyment of these rights has no other limit than the equal rights of others and public safety.” (Chapter II of the French Constitution, § 8.) – “Education is free. The freedom of education shall be enjoyed under the conditions fixed by law and under the supreme supervision of the state.” (Ibid., § 9.) – “The dwelling of every citizen is inviolable except in the forms prescribed by law.” (Chapter I, § 3.) And so on and so forth. – The constitution, therefore, constantly refers to future organic laws that are to put those marginal glosses into effect and to regulate the enjoyment of these unrestricted freedoms in such a way that they collide neither with one another nor with public safety. And later these organic laws were called into being by the friends of order, and all those freedoms were so regulated that the bourgeoisie, in enjoying them, finds no clash with the equal rights of the other classes. Where it forbids “the others” these freedoms entirely, or permits their enjoyment under conditions that are just so many police snares, this is always done only in the interest of “public safety”, i.e. the safety of the bourgeoisie, as the constitution prescribes. Consequently, both sides subsequently appeal to the constitution with full right: the friends of order, who abolished all those freedoms, as well as the democrats, who demanded them all back. For each paragraph of the constitution contains its own antithesis, its own Upper and Lower House, namely, in the general phrase, freedom, in the marginal gloss, the annulment of freedom. So long as the name of freedom was respected and only its actual execution was prevented – by legal means, of course – the constitutional existence of freedom remained intact, untouched, no matter how much its common existence might be beaten to death.
This Constitution, made inviolable in so ingenious a manner, was, however, like Achilles, vulnerable at one point – not at the heel, but at the head, or rather at the two heads in which it culminated – the legislative assembly on the one hand, the President on the other. One has only to scan the Constitution to find that the paragraphs defining the relationship of the President to the legislative assembly are the only absolute, positive, uncontradictory, undistortable ones it contains. For here it was a question of ensuring the security of the bourgeois republicans. Sections 45–70 of the Constitution are so worded that the National Assembly can remove the President constitutionally, while the President can only remove the National Assembly unconstitutionally, only by removing the Constitution itself. Here, therefore, it challenges its own violent destruction. It does not merely sanctify the separation of powers, like the Charter of 1830, but extends it to an intolerable contradiction. The play of constitutional powers, as Guizot called the parliamentary squabble between the legislative and executive power, plays in the Constitution of 1848 constantly va banque. On the one hand, 750 representatives of the people elected by universal suffrage and re-eligible, forming an uncontrollable, indissoluble, indivisible National Assembly, a National Assembly enjoying legislative omnipotence, ultimately deciding war, peace and commercial treaties, alone possessing the right of amnesty, and by its permanence continually holding the foreground of the stage. On the other hand, the President, with all the attributes of royal power, still increased by his right to appoint and dismiss his ministers independently of the National Assembly, all the means of the executive power in his hands, distributing all posts and thereby deciding, in France at least, over 1½ million existences, for so many depend on the 500,000 officials and officers of all ranks – the entire armed force behind him, endowed with the privilege of pardoning individual criminals, suspending National Guards, dismissing, in agreement with the Council of State, the general, cantonal and municipal councils elected by the citizens, the initiative and direction of all treaties with foreign powers reserved to him, not constantly exposed, like the Assembly, on the boards and in the critically vulgar light of day, but leading a hidden life in the Elysian fields, and with all this having Article 45 of the Constitution before his eyes and in his heart, which daily cries out to him: “Frère, il faut mourir.” “Thy power ends on the second Sunday of the lovely month of May in the fourth year of thy election! Then the glory is at an end, the piece is not played twice, and if thou hast debts, see to it betimes that thou payest them off with the 600,000 francs thrown at thee by the Constitution, unless perchance thou preferrest to march to Clichy on the second Monday of the lovely month of May!”
While the Constitution thus vests all factual powers in the President, it seeks to secure moral power for the National Assembly. Apart from the fact that it is impossible to create a moral power by legal paragraphs, the Constitution here again cancels itself, in that it has the President elected by direct suffrage by all the French. Whereas the votes of France are split up among the 750 members of the National Assembly, they are concentrated here, on the contrary, upon the one individual. Whereas each individual representative of the people represents only this or that party, this or that town, this or that bridgehead, or even only the necessity of electing some seven hundred and fiftieth person of no matter what sort, in which neither the cause nor the man is very carefully examined, He is the Elect of the Nation, and the act of his election is the great trump card which the sovereign people plays once every four years. The elected National Assembly stands in a metaphysical, but the elected President in a personal, relation to the nation. The National Assembly indeed exhibits in its individual representatives the manifold aspects of the national spirit, but in the President the national spirit incarnates itself. He possesses a sort of divine right in relation to it; he is by the grace of the people.
Thetis, the sea goddess, had prophesied to Achilles that he would die in the bloom of youth. The Constitution, which has its weak spot, like Achilles, also had its presentiment, like Achilles, that it must depart by an early death. It sufficed for the constituting pure republicans to cast a glance from the cloud-heaven of their ideal republic into the profane world to perceive how the arrogance of the royalists, the Bonapartists, the democrats, the communists, and their own discredit daily increased in the same measure as they approached the completion of their great legislative work of art, without Thetis having to leave the sea and communicate the secret to them. They sought to outwit destiny by constitutional cunning through Section 111 of the Constitution, according to which any proposal for revision of the Constitution must be voted on in three successive debates, between which a whole month must always elapse, by at least three-quarters of the votes, it being further provided that not fewer than 500 members take part in the National Assembly. Thus they only made the impotent attempt, even as a parliamentary minority – as which they already prophetically saw themselves in their mind’s eye – to exercise a power which, at this moment when they disposed of the parliamentary majority and all the means of the governmental power, was daily slipping more and more from their weak hands.
Finally, the Constitution, in a melodramatic paragraph, entrusts itself “to the vigilance and the patriotism of the whole French people, as well as of every individual Frenchman,” after having previously, in another paragraph, entrusted the “vigilant” and “patriotic” to the tender, highly penal attention of the High Court, “haute cour,” specially invented by it.
That was the Constitution of 1848, which on 2 December 1851 was not overthrown by a head, but fell down at the touch of a mere hat; true, this hat was a three-cornered Napoleonic hat.
While the bourgeois republicans in the Assembly were busy spinning out, discussing and voting on this Constitution, Cavaignac outside the Assembly maintained the state of siege of Paris. The state of siege of Paris was the midwife of the Constituent Assembly in its republican birth-pangs. If the Constitution was later put out of the world by bayonets, one must not forget that it was likewise by bayonets – and bayonets turned against the people, at that – protected in the womb and had to be brought into the world by bayonets. The ancestors of the “honest republicans” had their symbol, the tricolour, make the tour of Europe. They for their part also made an invention which of itself made its way across the whole continent, but returned to France with ever-renewed love, until it has now acquired citizen’s rights in half of its departments – the state of siege. An excellent invention, periodically applied in every subsequent crisis in the course of the French Revolution. But barracks and bivouac, which were thus periodically laid on the head of French society to compress its brain and reduce it to silence; sabre and musket, which were periodically made to judge and administer, to guard and censor, to discharge police duties and play night-watchman; moustache and uniform, which were periodically trumpeted forth as the highest wisdom of society and as the saviour of society – were not barracks and bivouac, sabre and musket, moustache and uniform bound finally to hit upon the idea of rather saving society once and for all, by proclaiming their own regime as supreme and freeing bourgeois society entirely from the care of governing itself? Barracks and bivouac, sabre and musket, moustache and uniform were all the more bound to hit upon this idea, as they could then expect better ready cash for their enhanced merit, whereas in the merely periodical state of siege and the temporary salvation of society at the behest of this or that bourgeois faction little solid result fell to them except a few dead and wounded and a few friendly bourgeois grimaces. Should not the military at last, in its own interest and for its own interest, play the state of siege and at the same time besiege the bourgeois bourses? By the way, it should not be forgotten, let it be noted in passing, that Colonel Bernard, the same president of the military commission who, under Cavaignac, helped to deport 15,000 insurgents without trial, is at this moment again active at the head of the military commissions operating in Paris.
While the honest, the pure republicans laid out with the state of siege in Paris the nursery in which the praetorians of 2 December 1851 were to grow up, they deserve, on the other hand, the praise that, instead of exaggerating the national sentiment as under Louis Philippe, now, when they had command of the national power, they rather renounced it and, instead of conquering Italy for themselves, let it be reconquered by Austrians and Neapolitans.
Louis Bonaparte’s election as President on 10 December 1848 put an end to the dictatorship of Cavaignac and to the Constituent Assembly.
In Section 44 of the Constitution it states: “The President of the French Republic must never have lost his quality as a French citizen.” The first President of the French Republic, L. N. Bonaparte, had not only lost his quality as a French citizen, had not only been an English special constable, he was even a naturalised Swiss.
I have developed the significance of the election of 10 December elsewhere. I shall not return to it here. Suffice it to note here that it was a reaction of the peasants, who had had to bear the costs of the February revolution, against the other classes of the nation – a reaction of the country against the town. It met with great approval in the army, to which the republicans of the “National” had brought neither glory nor extra pay, among the big bourgeoisie, who hailed Bonaparte as a bridge to monarchy, among the proletarians and petty bourgeois, who hailed him as a scourge for Cavaignac. I shall later find occasion to go into the relationship of the peasants to the French revolution in greater detail.
The epoch from 20 December 1848 to the dissolution of the Constituent Assembly in May 1849 comprises the history of the downfall of the bourgeois republicans. After they had founded a republic for the bourgeoisie, driven the revolutionary proletariat from the terrain and for the time being reduced the democratic petty bourgeoisie to silence, they are themselves pushed aside by the mass of the bourgeoisie, which rightly seizes this republic as its own property. This big bourgeoisie, however, was royalist. One part of it, the great landowners, had ruled under the Restoration and was therefore Legitimist. The other, the financial aristocracy and big industrialists, had ruled under the July monarchy and was therefore Orleanist. The great dignitaries...
The chiefs of the army, the university, the church, the bar, the academy and the press were distributed on both sides, albeit in different proportions. Here in the bourgeois republic, which bore the name neither of Bourbon nor of Orleans but the name of Capital, they had found the state form under which they could jointly rule. Already the June insurrection had united them into the “Party of Order”. Now it was a matter, first of all, of removing the coterie of bourgeois republicans who still held the seats of the National Assembly. Just as brutally as these pure republicans had asserted physical force against the people, just as craven, faint-hearted, spiritless, broken, incapable of fighting did they now retreat when it was a question of asserting their republicanism and their legislative right against the executive power and the royalists. I need not here recount the ignominious history of their dissolution. It was a passing away, not a perishing. Their history has played itself out for ever, and in the following period they figure, whether inside or outside the Assembly, only as memories, memories that seem to come alive again whenever it is again a question of the mere name of Republic and whenever the revolutionary conflict threatens to sink to the lowest level. I note in passing that the journal which gave this party its name, the National, converted to socialism in the subsequent period.
The period of the constituting or founding of the French Republic therefore fell into three epochs: 4 May to 24 June 1848, struggle of all the classes and class appendages united in February under the leadership of the bourgeois republicans against the proletariat, frightful defeat of the proletariat; 25 June 1848 to 10 December 1848, rule of the bourgeois republicans, drafting of the constitution, state of siege in Paris, dictatorship of Cavaignac; 20 December 1848 to end of May 1849, struggle of Bonaparte and the Party of Order with the republican Constituante, defeat of the latter, downfall of the bourgeois republicans.
Before we conclude with this period, we must cast a backward glance at the two powers which lived in conjugal relations from 20 December 1848 until the exit of the Constituante, one of which annihilated the other on 2 December 1851. We mean Louis Bonaparte on one side and the party of the coalesced royalists, of order, of the grand bourgeoisie on the other. On acceding to his presidency, Bonaparte at once formed a ministry of the Party of Order, at the head of which he placed Odilon Barrot, nota bene the old leader of the most liberal fraction of the parliamentary bourgeoisie. Monsieur Barrot had at last captured the ministry whose ghost had haunted him since 1830, and what is more, the presidency of that ministry; but not, as he had imagined under Louis Philippe, as the most advanced leader of the parliamentary opposition, but with the task of doing a parliament to death, and as an ally of all his arch-enemies, Jesuits and Legitimists. He finally led home the bride, but only after she had been prostituted. Bonaparte eclipsed himself seemingly completely. That party acted for him.
At the very first Cabinet council the expedition to Rome was decided upon, to be carried out behind the back of the National Assembly and for which it was agreed to wrest the means from it under a false pretext. Thus was begun with a swindle of the National Assembly and with a secret conspiracy with the absolute powers abroad against the revolutionary Roman Republic. Bonaparte prepared his coup of 2 December against the royalist legislature and its constitutional republic in the same way and by the same manoeuvres. Let us not forget that the same party which formed Bonaparte’s ministry on 20 December 1848 formed the majority of the Legislative National Assembly on 2 December 1851.
The Constituante had decided in August not to dissolve before it had drawn up and promulgated a whole series of organic laws intended to complement the constitution. The Party of Order had it proposed to her, through the representative Rateau, on 6 January 1849, to let the organic laws drop and instead to decide upon its own dissolution. Not only the ministry, with Monsieur Odilon Barrot at its head, all the royalist members of the National Assembly now shouted to her that its dissolution was necessary for the restoration of credit, for the consolidation of order, to put an end to the indefinite provisional state and to establish a definitive condition; that it hindered the productivity of the new government and merely sought to prolong its existence out of rancour; that the country was weary of it. Bonaparte took note of all these invectives against the legislative power, learned them by heart, and proved to the parliamentary royalists on 2 December 1851 that he had learned from them. He repeated their own catchwords against them.
The Barrot ministry and the Party of Order went further. They provoked petitions to the National Assembly all over France, in which it was most amiably requested to dissolve, to disappear. Thus they led the unorganised masses of the people into the fire against the National Assembly, the constitutionally organised expression of the people. They taught Bonaparte to appeal from the parliamentary assemblies to the people. At last on 29 January 1849 the day had come when the Constituante was to decide upon its own dissolution. The National Assembly found its place of session occupied by the military; Changarnier, the general of the Party of Order, in whose hands the supreme command of the National Guard and the troops of the line had been united, held a great military review in Paris, as if a battle were impending, and the coalesced royalists declared threateningly to the Constituante that force would be used if she were not willing. She was willing, and merely bargained for a very short additional lease of life. What was 29 January but the coup d’état of 2 December 1851, carried out only by Bonaparte with the royalists against the republican National Assembly? The gentlemen did not notice, or did not want to notice, that Bonaparte had already taken advantage of 29 January 1849 to have a part of the troops defile past him in front of the Tuileries, and seized eagerly on precisely this first public summoning of military power against parliamentary power in order to hint at Caligula. To be sure, they saw only their own Changarnier.
One motive that particularly induced the Party of Order forcibly to shorten the life of the Constituante was the organic laws complementing the constitution, such as the education law, the law on religion, etc. To the coalesced royalists it was a matter of the utmost importance to make these laws themselves and not to let them be made by the republicans who had become distrustful. Among these organic laws, however, there was also a law on the responsibility of the President of the Republic. In 1851 the Legislative Assembly was just then occupied with drafting such a law when Bonaparte forestalled this coup by the coup of 2 December. What would the coalesced royalists not have given in their parliamentary winter campaign of 1851 to have found the law on responsibility ready and made, and indeed drawn up by a distrustful, spiteful, republican assembly!
After the Constituante had itself broken its last weapon on 29 January 1849, the Barrot ministry and the friends of order hounded it to death, left nothing undone that could humiliate it, and wrested from its self-despairing weakness laws that caused it to lose the last remnant of respect with the public. Bonaparte, occupied with his fixed Napoleonic idea, was bold enough to exploit this degradation of the parliamentary power publicly. For when the National Assembly, on 8 May 1849, passed a vote of censure on the ministry on account of the occupation of Civitavecchia by Oudinot and ordered the Roman expedition to be brought back to its alleged purpose, Bonaparte published that very evening in the Moniteur a letter to Oudinot in which he congratulated him on his heroic deeds and, in contrast to the quill-driving parliamentarians, already postured as the magnanimous protector of the army. The royalists smiled at this. They simply considered him their dupe. Finally, when Marrast, the President of the Constituante, believed for a moment that the safety of the National Assembly was endangered and, relying on the constitution, requisitioned a colonel with his regiment, the colonel refused, referred to discipline, and directed Marrast to Changarnier, who rebuffed him scornfully with the remark that he did not like the bayonettes intelligentes. In November 1851, when the coalesced royalists wanted to begin the decisive struggle with Bonaparte, they sought in their notorious Quaestors’ bill to enforce the principle of the direct requisition of troops by the President of the National Assembly, and even to exaggerate it. One of their generals, Leflô, had signed the bill. In vain did Changarnier vote for the proposal and did Thiers pay homage to the circumspect wisdom of the former Constituante. The War Minister St. Arnaud answered him as Changarnier had answered Marrast, and—amid the cheers of the Montagne.
Thus the Party of Order itself, when it was not yet the National Assembly, when it was still only the ministry, had branded the parliamentary regime. And it cries out when 2 December 1851 banishes it from France!
We wish it a happy journey.
III.
On 28 May 1849 the Legislative National Assembly met. On 2 December 1851 it was dispersed. This period covers the life of the constitutional or parliamentary republic. It falls into three main epochs: 28 May 1849 to 13 June 1849, struggle of the democracy and the bourgeoisie, defeat of the petty-bourgeois or democratic party; — 13 June 1849 to 31 May 1850, parliamentary dictatorship of the bourgeoisie, i.e., of the coalesced Orleanists and Legitimists or the Party of Order, a dictatorship that completed itself through the abolition of universal suffrage; — 31 May 1850 to 2 December 1851, struggle between the bourgeoisie and Bonaparte, overthrow of bourgeois rule, downfall of the constitutional or parliamentary republic.
In the first French Revolution the rule of the Constitutionalists is followed by the rule of the Girondins, and the rule of the Girondins by the rule of the Jacobins. Each of these parties relies upon the more advanced party. As soon as it has conducted the revolution far enough to be no longer able to follow it, still less to lead it, it is pushed aside by the bolder ally standing behind it and sent to the guillotine. The revolution thus moves in an ascending line.
Conversely, the Revolution of 1848. The proletarian party appears as the appendage of the petty-bourgeois democratic party. It is betrayed by it and dropped on 16 April, 15 May and in the June days. The democratic party, for its part, leans on the shoulders of the bourgeois-republican party. The bourgeois-republicans can scarcely believe they are standing firm when they shake off the troublesome comrade and lean themselves on the shoulders of the Party of Order. The Party of Order shrugs its shoulders, lets the bourgeois-republicans topple, and throws itself onto the shoulders of armed force. It still believes it is sitting on its shoulders, when one fine morning it notices that the shoulders have turned into bayonets. Each party kicks out backwards at the one pressing forward, and leans forward over onto the one pressing back. No wonder that in this ludicrous posture it loses its balance, and, having pulled the inevitable faces, collapses with strange capers. The revolution thus moves in a descending line, and it finds itself in this retrogressive movement before the last February barricade is cleared away and the first revolutionary authority is constituted.
The period we have before us comprises the most motley mixture of crying contradictions: Constitutionalists who openly conspire against the Constitution, revolutionaries who are admittedly constitutional, a National Assembly that claims to be all-powerful and always remains parliamentary; a Montagne that finds its calling in forbearance and parries its present defeats by prophesying future victories; royalists who form the *patres conscripti* of the Republic, and are forced by the situation to keep the hostile royal houses to which they are attached abroad, and the Republic, which they hate, in France; an executive power that finds its strength in its very weakness and its respectability in the contempt it inspires; a Republic that is nothing but the combined infamy of two monarchies, the Restoration and the July Monarchy, with an imperialist label—alliances whose first clause is separation, struggles whose first law is indecisiveness, in the name of tranquillity wild, hollow agitation, in the name of revolution the most solemn preaching of tranquillity, passions without truth, truths without passion, heroes without heroic deeds, history without events, development whose sole driving force seems to be the calendar, exhausting through the constant repetition of the same tensions and relaxations; antitheses that periodically seem to drive themselves only to a climax in order to blunt themselves and collapse without being able to resolve themselves; pretentiously displayed exertions and bourgeois terror at the danger of the end of the world, while the world’s saviours simultaneously play out the pettiest intrigues and court comedies, which in their *laisser-aller* are more reminiscent of the times of the Fronde than of the Day of Judgment—the official collective genius of France brought to naught by the cunning stupidity of a single individual, the collective will of the nation, whenever it speaks in universal suffrage, seeking its corresponding expression in the inveterate enemies of the interests of the masses, until it finally finds it in the self-will of a filibuster. If any slice of history is painted grey on grey, it is this one. Men and events appear as inverted Schlemihls, as shadows that have lost their bodies. The revolution itself paralyses its own bearers and endows only its adversaries with passionate violence. When the “red spectre,” constantly awakened, conjured up and exorcised by the counter-revolutionaries, finally appears, it appears not with the anarchic Phrygian cap on its head, but in the uniform of Order, in red breeches.
We have seen: the ministry which Bonaparte installed on 20 December 1848, the day of his Ascension, was a ministry of the Party of Order, of the Legitimist and Orleanist coalition. This Barrot-Falloux ministry had weathered the republican Constituent Assembly, whose term it had shortened more or less violently, and was still at the helm. Changarnier, the general of the allied royalists, continued to unite in his person the supreme command of the First Military Division and of the Paris National Guards, and the general elections, finally, had secured for the Party of Order a large majority in the National Assembly. Here the deputies and peers of Louis Philippe met with a holy phalanx of Legitimists who emerged from their hiding places after numerous ballot papers of the nation had turned for them into admission tickets to the political stage. The Bonapartist representatives of the people were too thinly sown to be able to form an independent parliamentary party. They existed in sufficient numbers to count as ciphers in a general review against the republican forces. They appeared only as the *mauvaise queue* of the Party of Order. Thus the Party of Order was in possession of the governmental authority, the army and the legislative body, in short, of the total power of the state, morally strengthened by the general elections, which made its rule appear as the will of the people, and by the simultaneous victory of the counter-revolution on the entire European continent.
Never did a party open its campaign with greater means and under more favourable auspices.
The shipwrecked pure republicans found themselves in the Legislative National Assembly reduced to a clique of about fifty men, at their head the African generals Cavaignac, Lamoricière, Bedeau. The great opposition party, however, was formed by the Montagne. This parliamentary baptismal name had been given to itself by the social-democratic party. It disposed over more than 200 of the 750 votes in the National Assembly and was therefore at least as powerful as any one of the three fractions of the Party of Order taken by itself. Its relative minority compared with the entire royalist coalition seemed compensated by special circumstances. Not only did the departmental elections show that it had won a significant following among the rural population. It counted almost all the deputies of Paris in its ranks; the army had made a democratic confession of faith by the election of three non-commissioned officers; and the leader of the Montagne, Ledru-Rollin, had, unlike all the representatives of the Party of Order, been raised to the parliamentary peerage by five departments which had combined their votes on him. The Montagne, therefore, on 29 May 1849, with the inevitable collisions of the royalists among themselves and of the whole Party of Order with Bonaparte, seemed to have all the elements of success before it. A fortnight later it had lost everything, honour included.
Before we follow the parliamentary history further, some remarks are necessary to avoid common illusions about the whole character of the epoch that lies before us. In the democratic way of seeing things, the period of the Legislative National Assembly was concerned with the same thing as the period of the Constituent Assembly: the simple struggle between republicans and royalists. The movement itself, however, they sum up in a single catchword: “reaction”—night in which all cats are grey and which allows them to reel off their night-watchman’s platitudes. And indeed, at first sight the Party of Order shows a tangle of different royalist factions, which not only intrigue against one another, each in order to raise its own pretender to the throne and to exclude the pretender of the opposing party, but also all unite in common hatred and common attacks against the “Republic”. The Montagne, for its part, appears, in contrast to this royalist conspiracy, as the representative of the “Republic”. The Party of Order appears constantly engaged in a “reaction”, which, no more and no less than in Austria, is directed against the press, association and the like, and is carried out in brutal police interventions by the bureaucracy, the gendarmerie and the parquet, as in Austria. The “Montagne”, for its part, is likewise continually occupied in parrying these attacks and thus defending the “eternal rights of man”, as every so-called people’s party has done more or less for the last century and a half. On a closer examination of the situation and the parties, however, this superficial appearance vanishes, which veils the class struggle and the peculiar physiognomy of this period, and thus turns it into a treasure-laden mine for pothouse politicians and republican-minded souls.
Legitimists and Orleanists, as we said, formed the two great fractions of the Party of Order. What held these fractions fast to their pretenders, and reciprocally kept them apart, was it anything else than the lily and the tricolour, the House of Bourbon and the House of Orléans, different shades of royalism, was it at all the confession of faith of royalism? Under the Bourbons, large landed property had ruled, with its priests and lackeys; under the Orléans, high finance, large-scale industry, large-scale trade, i.e. capital, with its retinue of lawyers, professors and smooth-tongued orators. The Legitimate Monarchy was merely the political expression of the inherited rule of the lords of the soil, just as the July Monarchy was only the political expression of the usurped rule of the bourgeois parvenus. What, therefore, kept these fractions apart, were not so-called principles, it was their material conditions of existence, two different kinds of property, it was the old antithesis between town and country, the rivalry between capital and landed property. That at the same time old memories, personal enmities, fears and hopes, prejudices and illusions, sympathies and antipathies, convictions, articles of faith and principles bound them to the one or the other royal house, who denies it? Upon the different forms of property, upon the social conditions of existence, rises an entire superstructure of distinct and peculiarly formed sentiments, illusions, modes of thought and views of life. The entire class creates and forms them out of its material foundations and out of the corresponding social relations. The single individual, to whom they flow through tradition and upbringing, may imagine that they are the real be-
reasons for his mood and the starting point of his action. Just as the Orleanists and Legitimists each fraction sought to persuade itself and the other that attachment to their two royal houses divided them, later facts proved that their divergent interest rather prohibited the union of the two royal houses. And just as in private life we distinguish between what a man thinks and says of himself and what he really is and does, so still more in historical struggles must we distinguish the phrases and illusions of parties from their real organisation and their real interests, their conception of themselves from their reality. Orleanists and Legitimists found themselves side by side in the republic with equal claims. If each side, against the other, sought to effect the restoration of its own royal house, that meant nothing else than that the two great interests into which the bourgeoisie is divided — landed property and capital — each sought to restore its own supremacy and the subordination of the other. We speak of two interests of the bourgeoisie, for large landed property, despite its feudal coquetry and its race pride, had been completely bourgeoisified by the development of modern society. Thus the Tories in England long imagined that they were enthusiastic for the monarchy, the church and the beauties of the old English constitution, until the day of danger wrung from them the confession that they are only enthusiastic for ground-rent.
The coalitional royalists carried on their intrigues against one another in the press, in Ems, in Claremont, outside Parliament. Behind the scenes they donned their old Orleanist and Legitimist liveries again and resumed their old tournaments. But on the public stage, in their main state actions, as a great parliamentary party, they dismissed their respective royal houses with mere reverences, adjourned the restoration of the monarchy in infinitum and performed their real business as the Party of Order, that is, under a social, not a political title, | as representatives of the bourgeois world order, not as knights-errant of princesses, as the bourgeois class confronting the other classes, not as royalists confronting the republicans. And as the Party of Order they exercised a far more absolute and harsher domination over the other classes of society than ever either under the Restoration or under the July Monarchy, as was possible at all only under the form of the parliamentary republic, for only under this form could the two great divisions of the French bourgeoisie unite and place the rule of their class instead of the regime of a privileged fraction of it on the order of the day. If, nevertheless, even as the Party of Order they insult the republic and express their antipathy to it, this happens not only from royalist memories, but from the instinct that the republican form, while it completes their political rule and strips off all its alien guise, at the same time undermines its social foundation, since they must now face the subjugated classes and struggle with them without mediation, without the concealment of the crown, without the possibility of diverting the national interest by their subordinate struggles among themselves and with the monarchy. It happens from the weakness that makes them recoil before the pure conditions of their own class rule and long back to the more incomplete, less developed and precisely therefore less dangerous forms of the same. Whenever, on the contrary, the coalitional royalists come into conflict with the pretender who confronts them, with Bonaparte, whenever they believe their parliamentary omnipotence endangered by the executive power, whenever, therefore, they must bring out the political title of their rule, they appear as republicans and not as royalists, from the Orleanist Thiers, who cries out to the National Assembly that the republic least divides them, to the Legitimist Berryer, who on 2 December 1851, with the tricolour sash around his waist, harangues the people assembled before the Town Hall of the tenth arrondissement, as a tribune in the name of the republic. To be sure, the echo mockingly calls back to him: Henri V! Henri V!
In opposition to the coalitional bourgeoisie, a coalition between petty bourgeoisie and workers had formed, the so-called social-democratic party. The petty bourgeoisie saw itself poorly rewarded after the June days of 1848, its material interests endangered, and the democratic guarantees which were to secure the assertion of these interests called into question by the counter-revolution. It therefore drew closer to the workers. Its parliamentary representation on the other hand, the Mountain, pushed aside during the dictatorship of the bourgeois republicans, had reconquered its lost popularity in the last half of the life of the Constituent Assembly through the struggle with Bonaparte and the royalist ministers. It had concluded an alliance with the socialist leaders. In February 1849 reconciliation banquets had been celebrated. A joint programme was drafted, joint election committees were set up and joint candidates put forward. The revolutionary edge was broken off the social demands of the proletariat and given a democratic turn; the purely political form was stripped from the democratic claims of the petty bourgeoisie and their socialist point was turned outwards. Thus Social Democracy arose. The new Mountain, the result of this combination, contained, apart from some supernumeraries from the working class and some socialist sectarians, the same elements as the old Mountain, only numerically stronger. But in the course of development it had changed along with the class it represented. The peculiar character of Social Democracy is summed up in the fact that democratic-republican institutions are demanded as means, not to abolish two extremes, capital and wage-labour, both of them, but to attenuate their antagonism and transform it into harmony. Whatever different measures may be proposed to achieve this end, however much it may be garnished with more or less revolutionary notions, | the content remains the same. This content is the transformation of society on a democratic basis, but a transformation within the limits of the petty bourgeoisie. One must not form the narrow-minded notion that the petty bourgeoisie on principle wants to enforce an egoistic class interest. It believes rather that the special conditions of its liberation are the general conditions within which alone modern society can be saved and the class struggle avoided. Just as little must one imagine that the democratic representatives are all shopkeepers or enthusiastic for shopkeepers. According to their education and their individual position they may be as far from them as heaven from earth. What makes them representatives of the petty bourgeois is that in their minds they do not go beyond the barriers which the latter does not go beyond in life, that they are consequently driven theoretically to the same tasks and solutions to which the latter is driven practically by material interest and social position. This is in general the relation of the political and literary representatives of a class to the class they represent.
After the foregoing exposition it goes without saying that when the Mountain wrestles continually with the Party of Order over the republic and the so-called rights of man, neither the republic nor the rights of man are its final aim, any more than an army which one wants to disarm and which puts itself on the defensive has taken the field to secure the possession of its own arms.
The Party of Order provoked the Mountain right at the assembling of the National Assembly. The bourgeoisie now felt the necessity of finishing off the democratic petty bourgeoisie, just as a year earlier it had grasped the necessity of finishing off the revolutionary proletariat. Only the situation of the adversary was different. The strength of the proletarian party lay in the streets, that of the petty bourgeoisie in the National Assembly itself. It was therefore a question of luring it out of the National Assembly into the street and making it itself smash its parliamentary power before time and opportunity could consolidate it. The Mountain dashed headlong into the trap.
The bombardment of Rome by the French troops was the bait thrown to it. It violated Article V of the Constitution, which forbids the French republic to employ its armed forces against the liberties of another people. In addition, Article IV also prohibited any declaration of war by the executive power without the assent of the National Assembly, and the Constituent Assembly by its resolution of 8 May had disapproved of the Roman expedition. On these grounds Ledru-Rollin lodged a bill of indictment against Bonaparte and his ministers on 11 June 1849 and, stung by the wasp stings of Thiers, allowed himself to be carried away into threatening to defend the Constitution by all means, even with arms in hand. The Mountain rose as one man and repeated this call to arms. On 12 June the National Assembly rejected the bill of indictment and the Mountain left the Parliament. The events of 13 June are known: the proclamation by a section of the Mountain declaring Bonaparte and his ministers “outside the Constitution”; the street procession of the democratic National Guards, who, unarmed as they were, dispersed at the encounter with the troops of Changarnier, etc., etc. A part of the Mountain fled abroad, another was committed to the High Court at Bourges, and a parliamentary regulation subjected the rest to the schoolmasterly supervision of the President of the National Assembly. Paris was again placed under a state of siege and the democratic section of its National Guard was disbanded. Thus the influence of the Mountain in Parliament and the power of the petty bourgeoisie in Paris were broken.
Lyons, where 13 June had given the signal for a bloody workers’ uprising, was likewise placed under a state of siege, together with the five surrounding departments, a condition which continues to the present moment. |
The main body of the Mountain had left its vanguard in the lurch by withholding its signatures from the proclamation. The press deserted, only two journals daring to publish the pronunciamiento. The petty bourgeoisie betrayed its representatives, the National Guards staying away or where they appeared, preventing barricade-building. The representatives had duped the petty bourgeoisie, the alleged affiliates from the army being nowhere to be seen. Finally, instead of gaining an accession of strength from it, the democratic party had infected the proletariat with its own weakness, and, as is usual in democratic heroic deeds, the leaders had the satisfaction of being able to accuse their “people” of desertion and the people the satisfaction of being able to charge its leaders with swindle.
Rarely has an action been announced with greater noise than the impending campaign of the Montagne, rarely an event been trumpeted in advance with more certainty and for longer than the inevitable victory of democracy. Quite certainly: the democrats believe in the trumpets before whose blasts the walls of Jericho collapsed. And whenever they stand before the ramparts of despotism, they seek to imitate the miracle. If the Montagne wished to conquer in parliament, it ought not to have called to arms. If it called to arms in parliament, it ought not to have behaved parliamentarily in the streets. If the peaceful demonstration was seriously meant, it was foolish not to foresee that it would be received in a warlike manner. If a real struggle was intended, it was quaint to lay aside the weapons with which it would have to be fought. But the revolutionary threats of the petty bourgeoisie and their democratic representatives are mere attempts to intimidate the enemy. And when they have run themselves into a blind alley, when they have sufficiently compromised themselves to be compelled to carry out their threats, it is done in an ambiguous manner that avoids nothing more than the means to the end and seeks pretexts for succumbing. The blaring overture that announced the struggle dies away into a faint growl as soon as the struggle is to begin, the actors cease to take themselves au sérieux and the action falls flat like an air-filled balloon that is pricked with a needle.
No party exaggerates its means more than the democratic, none deludes itself more light-mindedly about the situation. Since a section of the army had voted for it, the Montagne was now convinced that the army would revolt for it. And on what occasion? On an occasion which from the standpoint of the troops had no other meaning than that the revolutionaries had taken the side of the Roman soldiers against the French soldiers. The Montagne must have known from the workers that the memories of June 1848 were still too fresh for there not to exist a deep aversion of the proletariat towards the National Guard and a thoroughgoing distrust of the leaders of the secret societies towards the democratic leaders. To balance these differences, great common interests needed to be at stake. The violation of an abstract paragraph of the constitution could not furnish that interest. Had not the constitution been repeatedly violated, according to the democrats’ own assurances? Had not the most popular journals branded it as a counter-revolutionary piece of work?
126
Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte – M
But the democrat, because he represents the petty bourgeoisie, a transitional class in which the interests of two classes become mutually blunted, imagines himself elevated above class antagonism altogether. The democrats concede that a privileged class confronts them, but they, together with the entire remaining surroundings of the nation, constitute the people. What they represent is the people’s rights; what interests them is the people’s interest. They therefore need not, when a struggle is impending, examine the interests and positions of the different classes. They need not weigh their own means over-cautiously. They merely have to give the signal for the people to fall upon the oppressors with all its inexhaustible resources. If in the execution their interests prove uninteresting and their power impotence, the fault lies either with pernicious sophists who split the indivisible people into different hostile camps, or the army was too brutish and blinded to comprehend the pure aims of democracy as its own highest good, or the whole has foundered on a detail of execution, or else an unforeseeable accident has for this time frustrated the game. In any event, the democrat emerges from the most disgraceful defeat just as immaculate as he entered it innocently, with the newly won conviction that he must conquer, not that he himself and his party need to give up the old standpoint, but rather that conditions must ripen to meet him.
Thus one must not imagine the Montagne, decimated, broken, and humiliated by the new parliamentary regulations, as being all too unhappy. For many of them, the parliamentary allowances and the official position were a daily new source of consolation. If June 13 had eliminated the leaders, it on the other hand made their places accessible to subordinate capacities, whom this new status flattered. If their powerlessness in parliament could no longer be doubted, they were now also entitled to restrict their action to outbursts of moral indignation and blustering declamations. If the Party of Order pretended to see in them, as the last official representatives of the revolution, all the terrors of anarchy embodied, they could in reality be all the more flat and modest. As for June 13, they consoled themselves with the profound phrase: But if they dare to attack universal suffrage, ah but then! Then we will show who we are. Nous verrons.
As for the Montagnards who fled abroad, it suffices here to note that Ledru-Rollin, because he had succeeded in hopelessly ruining within barely two weeks the mighty party at whose head he stood, now found himself called upon to form a French government in partibus, that
127
Karl Marx
his figure, at a distance, removed from the soil of action, seemed to grow in stature in proportion as the level of the revolution sank and the official greats of official France became dwarfish, that he could figure as republican pretender for 1852, that he issued periodical circulars to the Wallachians and other peoples, in which the despots of the continent are threatened with the deeds of himself and his allies. Was Proudhon altogether wrong when he called out to these gentlemen: “Vous n’êtes que des blagueurs”?
On June 13 the Party of Order had not only broken the Montagne, it had also carried through the subordination of the constitution to the majority decisions of the National Assembly. And thus it understood the republic: that the bourgeoisie here rules in parliamentary forms without, as in the monarchy, encountering a barrier in the veto of the executive power or the dissolubility of parliament. That was the parliamentary republic, as Thiers called it. But if the bourgeoisie on June 13 secured its omnipotence within the parliament building, did it not strike the parliament itself with incurable weakness vis-à-vis the executive power and the people by expelling its most popular part? By abandoning numerous deputies without further ceremony to the requisitions of the public prosecutors, it abolished its own parliamentary inviolability. The humiliating regulation to which it subjected the Montagne elevated the President of the Republic to the same degree that it debased the individual representatives of the people. By condemning the insurrection for the defence of the constitutional constitution as an anarchistic act aiming at the overthrow of society, it forbade itself any appeal to insurrection as soon as the executive power should violate the constitution vis-à-vis it. The irony of history willed that the general who bombarded Rome on Bonaparte’s orders, and thus provided the immediate occasion for the constitutional émeute of June 13, that Oudinot on December 2, 1851 was by the Party of Order suppliantly and vainly to be offered to the people as the general of the constitution against Bonaparte. Another hero of June 13, Vieyra, who reaped praise from the tribune of the National Assembly for the brutalities he had perpetrated in democratic newspaper offices at the head of a gang of National Guards belonging to high finance, this same Vieyra was initiated into Bonaparte’s conspiracy, and contributed essentially to cutting off from the National Assembly in its hour of death all protection on the part of the National Guard.
June 13 had yet another meaning. The Montagne had sought to force Bonaparte’s impeachment. Its defeat was thus a direct victory for Bonaparte, his personal triumph over his democratic enemies. The Party of Order won the victory, Bonaparte had only to cash it in. He did so. On June 14 a proclamation could be read on the walls of Paris, in which the president, as it were without his own doing, reluctantly, forced by the sheer power of events to emerge from his monastic seclusion, complains as misunderstood virtue of the calumnies of his adversaries, and while he appears to identify his person with the cause of order, rather identifies the cause of order with his person. Moreover, the National Assembly had subsequently approved the expedition against Rome, but Bonaparte had taken the initiative for it. After he had brought the high priest Samuel back into the Vatican, he could hope to move back into the Tuileries as King David. He had won over the priests.
The émeute of June 13, as we have seen, confined itself to a peaceful street procession. There were thus no warlike laurels to be won against it. Nonetheless, in this time poor in heroes and events, the Party of Order transformed this battle without bloodshed into a second Austerlitz. Tribune and press praised the army as the power of order against the masses of the people as the impotence of anarchy, and Changarnier as the “bulwark of society” – a mystification to which he finally came to believe himself. Underhand, however, the corps that appeared ambiguous were removed from Paris, the regiments whose elections had turned out most democratic were banished from France to Algiers, the turbulent heads among the troops were assigned to penal companies, and finally the isolation of the press from the barracks and of the barracks from bourgeois society was systematically carried out.
We have now arrived at the decisive turning point in the history of the French National Guard. In 1830 it had decided the overthrow of the Restoration. Under Louis Philippe every émeute miscarried in which the National Guard sided with the troops. When in the February days of 1848 it showed itself passive towards the insurrection and ambiguous towards Louis Philippe, he gave himself up for lost and was lost. Thus the conviction had taken root that the revolution could not conquer without the National Guard, and the army not against it. This was the army’s superstition regarding bourgeois omnipotence. The June days of 1848, when the entire National Guard together with the line troops put down the insurrection, had reinforced this superstition. After Bonaparte’s accession to government, the position of the National Guard sank somewhat through the unconstitutional unification of its command with the command of the first military division in the person of Changarnier.
Just as the command over it now appeared as an attribute of the military supreme commander, so the Guard itself appeared henceforth only as an appendage of the line troops.
129
Karl Marx
On June 13 it was finally broken: not only through the partial dissolution of the National Guard, which from that time on was repeated periodically at all points of France and left only ruins of it behind. The demonstration of June 13 was above all a demonstration of the democratic National Guards. They had indeed not opposed their weapons to the army, but certainly their uniforms, and precisely in this uniform lay the talisman. The army convinced itself that this uniform was a woollen rag like any other. The spell was lost. In the June days of 1848 the bourgeoisie and the petty bourgeoisie as the National Guard had been united with the army against the proletariat; on June 13, 1849, the bourgeoisie had the petty-bourgeois National Guard dispersed by the army; on December 2, 1851, the National Guard of the bourgeoisie itself had disappeared, and Bonaparte merely recorded this fact when he subsequently signed its dissolution decree. Thus the bourgeoisie itself had broken its last weapon against the army, but it had to break it from the moment the petty bourgeoisie stood no longer as a vassal behind it, but as a rebel before it, just as, in general, it had to destroy all its means of defence against absolutism with its own hand as soon as it had itself become absolute.
Meanwhile, the party of Order celebrated in the National Assembly the reconquest of a power which in 1848 had only appeared lost, only to be found again in 1849 freed from its restraints, through invectives against the republic and the constitution, by cursing all future, present, and past revolutions, including those which its own leaders had made, and by laws which gagged the press, destroyed association, and regulated the state of siege as an organic institution. The National Assembly then adjourned from the middle of August to the middle of October, after having appointed a permanent commission for the period of its absence. During these recesses the Legitimists intrigued with Ems, the Orleanists with Claremont, Bonaparte through princely tours, and the departmental councils through deliberations on the revision of the constitution – incidents which recur regularly in the periodic recesses of the National Assembly and which I shall go into only when they become events. For the moment it need only be noted that the National Assembly acted unpolitically when it disappeared from the stage for long intervals and allowed only one figure, though a wretched one, to be seen at the head of the republic, that of Louis Bonaparte, while the party of Order, to the scandal of the public, fell apart into its royalist components and pursued its conflicting restoration cravings. As often as during these recesses the confusing noise of parliament fell silent and its body dissolved itself into the nation, it became unmistakably clear that only one thing was missing to perfect the true form of this republic: to make its recesses permanent and to replace its inscription: Liberté, égalité, fraternité, by the unambiguous words: Infantry, Cavalry, Artillery!
In the middle of October 1849 the National Assembly met again. On November 1 Bonaparte surprised it with a message in which he announced the dismissal of the Barrot-Falloux ministry and the formation of a new ministry. Never have lackeys been hunted from service with less ceremony than Bonaparte his ministers. The kicks that were intended for the National Assembly were for the present received by Mr. Barrot and Company.
The Barrot ministry, as we have seen, was composed of Legitimists and Orleansists, a ministry of the party of Order. Bonaparte had needed it in order to dissolve the republican Constituent Assembly, to carry through the expedition against Rome, and to break the democratic party. Behind this ministry he had apparently eclipsed himself, handed over governmental power into the hands of the party of Order, and assumed the modest character mask which the responsible editors of the press in Paris wear, the mask of the homme de paille. Now he cast off a mask which was no longer the light veil behind which he could hide his physiognomy, but the iron mask which prevented him from showing a physiognomy of his own. He had installed the Barrot ministry in order to blow up the republican National Assembly in the name of the party of Order; he dismissed it in order to declare his own name independent of the National Assembly of the party of Order.
Plausible pretexts for this dismissal were not lacking. The Barrot ministry itself neglected the formalities of respect which would have allowed the President of the Republic to appear as a power alongside the National Assembly. During the recesses of the National Assembly, Bonaparte published a letter to Edgar Ney, in which he seemed to disapprove of the Pope’s liberal conduct, just as, in opposition to the Constituent Assembly, he had published a letter commending Oudinot for the attack on the Roman Republic. When the National Assembly now voted the budget for the Roman expedition, Victor Hugo, out of liberal interest, brought up that letter. The party of Order stifled the notion, as if Bonaparte’s notions could have any political weight, with contemptuous, incredulous exclamations. Not one of the ministers took up the gauntlet for him. On another occasion, Barrot, with his well-known hollow pathos, let fall words of indignation from the rostrum about the “abominable machinations” which, according to his assertion, were going on in the immediate entourage of the President. Finally, the ministry, while securing a widow’s pension for the Duchess of Orleans from the National Assembly, refused to propose an increase in the presidential civil list. And in Bonaparte the imperial pretender was so intimately fused with the down-at-heel adventurer that the one great idea, that he was called upon to restore the empire, was always supplemented by the other, that the French people was called upon to pay his debts.
The Barrot-Falloux ministry was the first and last parliamentary ministry that Bonaparte brought into being. Its dismissal therefore forms a decisive turning-point. With it, the party of Order lost, never to reconquer, an indispensable post for the maintenance of the parliamentary regime, the handle of the executive power. It is easily understood that in a country like France, where the executive power commands an army of officials of more than half a million individuals, and thus constantly keeps an enormous mass of interests and existences in the most unconditional dependence; where the state enmeshes, controls, regulates, superintends and tutors civil society from its most comprehensive manifestations of life down to its most insignificant stirrings, from its most general modes of being to the private existence of individuals; where this parasitic body, through the most extraordinary centralisation, acquires a ubiquity, an omniscience, a capacity for accelerated movement and an elasticity which find an analogue only in the helpless self-dependence, in the chaotic formlessness of the actual body of society; that in such a country the National Assembly, by giving up control of ministerial posts, lost every real influence unless it simultaneously simplified the state administration, reduced the army of officials as far as possible, and finally let civil society and public opinion create their own organs independent of the governmental power. But the material interest of the French bourgeoisie is most intimately interwoven precisely with the maintenance of that broad and highly ramified state machine. Here it finds places for its surplus population and makes up in the form of state salaries for what it cannot pocket in the form of profits, interest, rents and honorariums. On the other hand, its political interest compelled it to increase daily the repressive measures, hence the means and the personnel of the state power, while at the same time it had to wage an uninterrupted war against public opinion and mistrustfully to persecute, mutilate, paralyse the independent organs of movement of society, where it did not succeed in amputating them completely. Thus the French bourgeoisie was forced by its class position, on the one hand, to destroy the vital conditions of all, hence also of its own parliamentary power, and on the other hand, to make the executive power hostile to it irresistible.
The new ministry was called the d’Hautpoul ministry. Not as if General d’Hautpoul had obtained the rank of president of the council. With Barrot, Bonaparte rather simultaneously abolished this dignity, which indeed condemned the President of the Republic to the legal nullity of a constitutional king, but of a constitutional king without throne and without crown, without sceptre and without sword, without irresponsibility, without the imprescriptible possession of the highest state dignity, and, what was most fatal, without a civil list. The d’Hautpoul ministry possessed only one man of parliamentary reputation, the Jew Fould, one of the most notorious members of high finance. The finance ministry fell to him. Look up the Paris stock exchange quotations and you will find that from November 1, 1849, the French funds rise and fall with the fall and rise of Bonapartist shares. While Bonaparte had thus found his affiliate on the Bourse, he at the same time seized hold of the police by appointing Carlier prefect of police of Paris.
However, the consequences of the ministerial change could only become apparent in the course of developments. At first Bonaparte had merely taken a step forward, only to be driven back all the more conspicuously. His brusque message was followed by the most servile declaration of submission to the National Assembly. As often as the ministers timidly ventured to introduce his personal crotchets as legislative proposals, they themselves seemed only reluctantly and under the compulsion of their position to carry out the comical commissions of whose unsuccessful outcome they were convinced in advance. As often as Bonaparte blabbed his intentions behind the backs of his ministers and sported his “idées napoléoniennes,” his own ministers disavowed him from the tribune of the National Assembly. His usurpatory desires seemed to become audible only so that the malicious laughter of his opponents should not die away. He conducted himself as a misunderstood genius, whom the whole world takes for a simpleton. Never did he enjoy to a fuller degree the contempt of all classes than during this period. Never did the bourgeoisie rule more unconditionally, never did it display the insignia of domination more ostentatiously.
I have not here to write the history of its legislative activity
The legislative achievements of the Party of Order during this period were summed up in two laws: the law reestablishing the wine tax, the education law abolishing unbelief. If the French found it harder to drink wine, they were all the more lavishly given the water of true life. When, in the law on the wine tax, the bourgeoisie declares the old hated French tax system inviolable, it seeks through the education law to secure the old state of mind of the masses that made them bear it. One is astonished to see the Orleanists, the liberal bourgeois, these old apostles of Voltairianism and eclectic philosophy, entrust the administration of the French mind to their hereditary enemies, the Jesuits. But Orleanists and Legitimists could diverge on the question of the pretender to the crown; they understood that their united rule commanded them to combine the means of oppression of two epochs, that the means of oppression of the July Monarchy had to be supplemented and reinforced by the means of oppression of the Restoration.
The peasants, deceived in all their hopes, crushed more than ever by the low level of grain prices on the one hand, and on the other by the growing tax burden and mortgage debt, began to stir in the departments. The answer to them was the hounding of the schoolmasters, who were handed over to the clergy, the hounding of the mayors, who were handed over to the prefects, and a system of espionage to which all were subjected. In Paris and the great towns, the reaction itself bears the physiognomy of its epoch and challenges more than it strikes down. In the countryside it becomes flat, vulgar, petty, tedious, importunate, in a word, gendarme. One understands how three years of the regime of the gendarme, blessed by the regime of the priest, must have demoralised immature masses.
However great a sum of passion and declamation the Party of Order might expend from the tribune of the National Assembly against the minority, its speech remained monosyllabic, like that of the Christian whose words are to be: Yea, yea, nay, nay! Monosyllabic from the tribune down, as in the press. Tame as a riddle whose solution is known in advance. Whether it was a question of the right to petition or the wine tax, press freedom or free trade, clubs or municipal constitution, protection of personal freedom or regulation of the state budget, the watchword always recurs, the theme is always the same, the sentence is always ready and invariably reads: “Socialism”! Even bourgeois liberalism is declared socialist, bourgeois enlightenment socialist, bourgeois financial reform socialist. It was socialist to build a railway where a canal already existed, and it was socialist to defend oneself with a stick when attacked with a rapier.
This was not mere figure of speech, fashion, party tactic. The bourgeoisie had the correct insight that all the weapons it had forged against feudalism turned their points against itself, that all the means of education it had produced rebelled against its own civilisation, that all the gods it had created had fallen away from it. It understood that all so-called bourgeois liberties and organs of progress attacked and threatened its class rule at one and the same time at the social base and at the political summit, and had therefore become “socialist”. In this threat and this attack it rightly found the secret of socialism, whose meaning and tendency it judges more correctly than so-called socialism knows how to judge itself, which therefore cannot understand how the bourgeoisie hardens its heart against it, whether it whines sentimentally over the sufferings of humanity, or Christianly proclaims the millennium and universal brotherly love, or humanistically drivels about mind, education, freedom, or doctrinarily concocts a system of mediation and the welfare of all classes. But it did not grasp the consequence that its own parliamentary regime, that its political rule in general, must now also fall under the general verdict of condemnation as socialist. As long as the rule of the bourgeois class had not been completely organised, had not achieved its pure political expression, the antagonism of the other classes could not emerge in a pure form, and where it did emerge, could not take the dangerous turn that at once puts property, religion, the family, order in question, turning every struggle against the state power into a struggle against capital. If they saw “order” endangered in every stirring of society’s life, how could they wish to maintain at the head of society the regime of unrest, their own regime, the parliamentary regime, this regime that, in the words of one of their orators, lives in struggle and through struggle? The parliamentary regime lives by discussion; how is it to forbid discussion? Every interest, every social institution is here transformed into general ideas, dealt with as ideas; how is any interest, any institution to assert itself above thought and impose itself as an article of faith? The orators’ struggle on the tribune provokes the struggle of the press scribblers; the debating club in Parliament necessarily supplements itself with debating clubs in the salons and in the taverns; the representatives, who constantly appeal to public opinion, give public opinion the right to speak its real opinion in petitions. The parliamentary regime leaves everything to the decision of majorities; how shall the great majorities outside Parliament not want to decide? When you play the fiddle at the summit of the state, what else can you expect than that those below will dance?
Thus, by denouncing as “socialist” what it had formerly celebrated as “liberal”, the bourgeoisie acknowledges that its own interest dictates that it be relieved of the danger of self-government, that in order to restore quiet in the country, the bourgeois Parliament must above all be brought to quiet, that in order to preserve its social power intact, its political power must be broken, that the private bourgeois can only go on exploiting the other classes and undisturbedly enjoy property, the family, religion and order on condition that their class is condemned alongside the other classes to the same political nullity, that in order to save its purse, the crown must be knocked off its head and the sword that was to protect it must at the same time be suspended over its own head as a sword of Damocles.
In the sphere of general bourgeois interests the National Assembly showed itself so unproductive that, for example, the negotiations on the Paris-Avignon Railway, begun in the winter of 1850, were still not ripe for conclusion on 2 December 1851. Where it did not suppress, it reacted, it was smitten with incurable sterility.
While Bonaparte’s ministry partly took the initiative for laws in the spirit of the Party of Order, and partly outdid them in severity in their execution and application, he sought on the other hand to win popularity through childishly silly proposals, to record his opposition to the National Assembly, and to hint at a secret ambush that was only temporarily prevented by circumstances from dispensing his hidden treasures to the French people. Thus, the proposal to decree a daily allowance of four sous for non-commissioned officers. Thus, the proposal of an honorary loan bank for the workers. Money given and money lent — that was the prospect with which he hoped to bait the masses. Giving and lending — upon that is limited the whole financial science of the lumpenproletariat, both refined and vulgar. Upon that were limited the springs that Bonaparte knew how to set in motion. Never has a pretender speculated more shallowly on the shallowness of the masses.
The National Assembly repeatedly flared up at these unmistakable attempts to win popularity at its expense, at the growing danger that this adventurer, spurred on by debts and held back by no acquired reputation, would venture a desperate stroke. The ill-humour between the Party of Order and the President had assumed a threatening character when an unexpected event threw him repentantly back into its arms. We mean the by-elections of 10 March 1850. These elections took place to fill the representative seats which had fallen vacant after 13 June through imprisonment or exile. Paris elected only Social-Democratic candidates. It even united the majority of votes on an insurgent of June 1848, on Deflotte. Thus the Paris petty bourgeoisie, allied with the proletariat, avenged itself for its defeat on 13 June 1849. In the moment of danger it seemed only to have vanished from the battlefield in order to reoccupy it at a favourable opportunity with more massive forces and a bolder watchword. One circumstance seemed to heighten the danger of this electoral victory. In Paris the army voted for the June insurgent against Lahitte, a minister of Bonaparte, and in the departments largely for the Montagnards, who here too, although not as decisively as in Paris, maintained the upper hand over their opponents.
Bonaparte suddenly saw the revolution rise up again before him. As on 29 January 1849, as on 13 June 1849, on 10 March 1850 he vanished behind the Party of Order. He bowed, he made craven apologies, he offered on the order of the parliamentary majority to appoint any cabinet they wished, he even implored the Orleanist and Legitimist party leaders, the Thierses, Berryers, Broglies, Molés, in short the so-called Burgraves, to take the helm of state in person. The Party of Order did not know how to make use of this irretrievable moment. Instead of boldly seizing the power offered, they did not even force Bonaparte to reinstate the ministry dismissed on 1 November; they contented themselves with humiliating him by their forgiveness and associating M. Baroche with the d’Hautpoul ministry. M. Baroche had raged as public prosecutor, once against the revolutionaries of 15 May, the second time against the democrats of 13 June before the High Court at Bourges, both times on charges of an attempt on the National Assembly. None of Bonaparte’s ministers later contributed more to degrading the National Assembly, and after 2 December 1851 we find him again as a well-salaried and dearly paid Vice-President of the Senate. He had spat into the soup of the revolutionaries so that Bonaparte might eat it up.
The Social-Democratic party, for its part, seemed only to grasp at pretexts to call its own victory into question again and to break off its point. Vidal, one of the newly elected Paris representatives, had simultaneously been elected in Strasbourg. He was prevailed upon to refuse the election for Paris and accept the one for Strasbourg. Thus, instead of giving their victory on the electoral battlefield a definitive character and thereby forcing the Party of Order to challenge it immediately in Parliament,
Instead of thus driving the adversary to fight at the moment of popular enthusiasm and the favourable mood of the army, the democratic party exhausted Paris during the months of March and April with a new election agitation, let the aroused popular passions wear themselves out in this repeated provisional play of voting, let the revolutionary power of action satiate itself with constitutional successes, fritter itself away in petty intrigues, hollow declamations and sham movements, allowed the bourgeoisie to gather and make its preparations, and finally let the meaning of the March elections find a sentimentally weakening commentary in the subsequent April election, in the election of Eugène Sue. In a word, it sent March 10 to April.
The parliamentary majority understood the weakness of its adversary. Its seventeen burgraves, for Bonaparte had left to it the leadership and responsibility of the attack, worked out a new electoral law, the introduction of which was entrusted to Faucher, who asked for this honour. On 8 May he brought in the law, by which universal suffrage was abolished, a three-year domicile in the place of the election was imposed on the voters as a condition, and finally the proof of this domicile for the workers was made dependent on the certificate of their employers.
As revolutionary as the democrats had excited themselves and raged during the constitutional election campaign, so constitutionally they now preached, when it was a matter of proving the seriousness of those election victories with weapons in hand, order, majestic calm (calme majestueux), legal attitude, i.e., blind submission to the will of the counter-revolution, which was spreading itself out as law. During the debate the Mountain shamed the Party of Order by asserting, against its revolutionary passionateness, the passionless attitude of the honest citizen who maintains the legal ground, and by striking it to the ground with the terrible reproach that it was proceeding in a revolutionary manner. Even the newly elected deputies endeavoured, by decorous and prudent conduct, to prove what a misjudgment it was to decry them as anarchists and to interpret their election as a victory of the revolution. On 31 May the new electoral law was passed. The Montagne contented itself with smuggling a protest into the President’s pocket. The electoral law was followed by a new press law, by which the revolutionary newspaper press was completely eliminated. It had deserved its fate. “National” and “la Presse”, two bourgeois organs, remained after this deluge as the furthest outposts of the revolution.
We have seen how the democratic leaders during March and April had done everything to involve the people of Paris in a sham fight, how after 8 May they did everything to keep it from the real fight. We must, moreover, not forget that the year 1850 was one of the most brilliant years of industrial and commercial prosperity, hence the Paris proletariat was fully employed. But the electoral law of 31 May 1850 excluded it from all participation in political power. It cut even the terrain of struggle from under its feet. It threw the workers back into the pariah position they had occupied before the February revolution. By allowing themselves to be led by the democrats in the face of such an event and forgetting the revolutionary interest of their class for a momentary well-being, they renounced the honour of being a conquering power, submitted to their fate, proved that the defeat of June 1848 had made them incapable of fighting for years and that the historical process would for the time being have to proceed over their heads again. As for the petty-bourgeois democracy, which had cried on 13 June, “But if once universal suffrage is attacked, but then!”—it now consoled itself with the fact that the counter-revolutionary blow that had struck it was no blow and the law of 31 May no law. On 2 May 1852 every Frenchman will appear on the electoral field, in one hand the ballot paper, in the other the sword. With this prophecy it satisfied itself. The army, finally, was, as for the elections of 29 May 1849, so for those of March and April 1850, disciplined by its superiors. This time, however, it said to itself decidedly: “The revolution shall not cheat us for the third time.”
The law of 31 May 1850 was the coup d’état of the bourgeoisie. All its previous conquests over the revolution had only a provisional character. They were called into question as soon as the present National Assembly left the stage. They depended on the chance of a new general election, and the history of the elections since 1848 proved irrefutably that, in the same measure as the actual rule of the bourgeoisie developed, its moral rule over the masses of the people was lost. Universal suffrage declared itself on 10 March directly against the rule of the bourgeoisie, the bourgeoisie replied with the proscription of universal suffrage. The law of 31 May was thus one of the necessities of the class struggle. On the other hand, the constitution required, for the election of the President of the Republic to be valid, a minimum of two million votes. If none of the presidential candidates received the minimum, the National Assembly was to choose the president from among the five candidates to whom the most votes would fall. At the time when the Constituent Assembly made this law, ten million voters were inscribed on the electoral rolls. In its sense, then, one-fifth of those entitled to vote sufficed to make the presidential election valid. The law of 31 May struck at least three million votes from the lists, reduced the number of those entitled to vote to seven million and nevertheless retained the legal minimum of two million for the presidential election. It thus raised the legal minimum from one-fifth to nearly one-third of the voters capable of voting, i.e., it did everything to smuggle the presidential election out of the hands of the people into the hands of the National Assembly. Thus the Party of Order seemed, by the electoral law of 31 May, to have doubly fortified its rule, by confiding the election of the National Assembly and of the President of the Republic to the stationary part of society.
V.
The struggle broke out again immediately between the National Assembly and Bonaparte, as soon as the revolutionary crisis had been survived and universal suffrage had been abolished.
The constitution had fixed Bonaparte’s salary at 600,000 francs. Hardly six months after his installation he succeeded in doubling this sum. Odilon Barrot had, namely, extorted from the Constituent National Assembly an annual supplementary allowance of 600,000 francs for so-called representation expenses. After 13 June Bonaparte had let similar requests be sounded, without this time finding a hearing with Barrot. Now after 31 May he immediately exploited the favourable moment and had his ministers request a civil list of three million in the National Assembly. A long adventurous vagabond life had endowed him with the most developed feelers for detecting the weak moments when he might squeeze money from the bourgeois. He practised formal blackmail. The National Assembly had violated popular sovereignty with his help and his knowledge. He threatened to denounce its crime to the people’s tribunal if it did not open its purse and purchase his silence with three million annually. It had deprived three million Frenchmen of the right to vote. He demanded for every Frenchman put out of circulation a circulating franc, exactly three million francs. He, the elect of six million, demands compensation for the votes of which he had been subsequently cheated. The commission of the National Assembly rejected the importunate man. The Bonapartist press threatened. Could the National Assembly break with the President of the Republic at a moment when it had broken in principle and definitively with the mass of the nation? It, true, rejected the annual civil list, but it granted a one-time supplement of 2,160,000 francs. It thus made itself guilty of the double weakness of granting the money and at the same time showing by its irritation that it granted it only reluctantly. We shall later see what Bonaparte used the money for. After this vexatious postlude, which followed on the heels of the abolition of universal suffrage, and in which Bonaparte exchanged his humble attitude during the crisis of March and April for a challenging insolence towards the usurpatory parliament, the National Assembly adjourned for three months, from 11 August to 11 November. It left in its place a permanent commission of 18 members, which contained no Bonapartist, but indeed some moderate republicans. The permanent commission of the year 1849 had numbered only men of the Order and Bonapartists. But at that time the Party of Order declared itself in permanence against the revolution. This time the parliamentary republic declared itself in permanence against the president. After the law of 31 May, the Party of Order had only this rival to face.
When the National Assembly met again in November 1850, instead of its former petty skirmishes with the president, a great, ruthless struggle, a struggle of the two powers for life and death seemed to have become inevitable.
As in the year 1849, the Party of Order during this year’s parliamentary recess had broken up into its separate factions, each busy with its own restoration intrigues, which had received new nourishment from the death of Louis Philippe. The Legitimist king, Henry V, had even appointed a formal ministry which resided in Paris and included members of the permanent commission. Bonaparte was therefore entitled, on his part, to make tours through the French departments and, depending on the mood of the town that he gladdened with his presence, now more covertly, now more openly to blab out his own restoration plans and to canvass votes for himself. On these journeys, which the big official Moniteur and the little private Moniteurs of Bonaparte naturally had to celebrate as triumphal processions, he was constantly accompanied by affiliates of the Society of December 10. This society dates from the year 1849. Under the pretext of founding a charitable society, the Paris lumpenproletariat had been organised into secret sections, each section led by Bonapartist agents, with a Bonapartist general at the head of the whole. Alongside broken-down roués of the aristocracy with dubious means of subsistence and of dubious origin, alongside degenerate and adventurous offshoots of the bourgeoisie, vagabonds, discharged soldiers, discharged convicts, escaped galley slaves, swindlers, mountebanks, lazzaroni, pickpockets,
Mountebanks, gamblers, *maquereaux*, brothel-keepers, porters, day-labourers, organ-grinders, rag-pickers, scissors-grinders, tinkers, beggars, in short, the whole undefined, disintegrated, tossed hither and thither mass which the French call *la bohème*; from this kindred element Bonaparte formed the nucleus of the Society of December 10. “Benevolent Society”—insofar as all its members, like Bonaparte, felt the need to benefit themselves at the expense of the labouring nation. This Bonaparte, who constitutes himself as chief of the lumpenproletariat, who here alone rediscovers in massive form the interests which he personally pursues, who recognises in this scum, offal, refuse of all classes the only class upon which he can rely unconditionally, is the real Bonaparte, the Bonaparte *sans phrase*, unmistakable even later when, all-powerful, he settles accounts with a part of his old fellow-conspirators, alongside the revolutionaries, by transporting them to Cayenne. Old, cunning rake, he conceives the historical life of nations and their state dramas as comedy in the most vulgar sense, as a masquerade where the grand costumes, words and postures merely serve as a mask for the pettiest knavery. Thus in his expedition to Strasbourg, where a trained Swiss vulture represented the Napoleonic eagle. For his invasion of Boulogne he puts some London lackeys into French uniforms; they represent the army. In his Society of December 10 he collects 10,000 ruffians who have to represent the people, as Nick Bottom the lion. At a moment when the bourgeoisie itself played the most complete comedy, but in the most serious manner in the world, without infringing any of the pedantic conditions of French dramatic etiquette, and half duped, half convinced of the solemnity of its own state dramas, the adventurer was bound to triumph who took the comedy plainly as comedy. Only when he has done away with his solemn opponent, when he now himself takes his imperial role seriously and imagines that with the Napoleonic mask he is representing the real Napoleon, does he become the victim of his own world outlook, a serious buffoon who no longer takes world history as a comedy but his comedy as world history. What the national workshops were for the socialist workers, what the gardes mobiles were for the bourgeois republicans, the Society of December 10 was for Bonaparte, the party fighting force peculiar to him. On his journeys the sections of the Society packed onto the railway had to improvise an audience for him, perform public enthusiasm, howl *Vive l’Empereur*, insult and beat up republicans, naturally under police protection. On his return journeys to Paris they had to form the vanguard, forestall counter-demonstrations or disperse them. The Society of December 10 belonged to him, it was his work, his very own idea. Whatever else he appropriates is given to him by the power of circumstances; whatever else he does, circumstances do for him or he contents himself with copying the deeds of others; but he, with the official phrases of order, religion, family, property publicly before the citizens, and behind him the secret society of rascalities and Spiegelbergs, the society of disorder, prostitution and theft, that is Bonaparte himself as original author, and the history of the Society of December 10 is his own history. It had now happened that, by way of exception, some representatives of the people belonging to the party of order fell under the cudgels of the Decembrists. More than that. Police Commissioner Yon, assigned to the National Assembly and entrusted with the guarding of its safety, informed the Permanence Commission on the testimony of a certain Alais that a section of the Decembrists had decided on the murder of General Changarnier and Dupin, the President of the National Assembly, and had already designated the individuals to carry it out. One can understand the anger of M. Dupin. A parliamentary inquiry into the Society of December 10, i.e. the profanation of Bonaparte’s secret world, seemed unavoidable. Just before the convening of the National Assembly Bonaparte, as a precaution, dissolved his society, naturally only on paper, for as late as the end of 1851 the Prefect of Police Carlier, in a detailed memorandum, vainly sought to move him to really break up the Decembrists.
The Society of December 10 was to remain Bonaparte’s private army until he succeeded in transforming the public army into a Society of December 10. Bonaparte made his first attempt to this end shortly after the adjournment of the National Assembly, and precisely with the money just wrested from it. As a fatalist, he lives in the conviction that there are certain higher powers to which man, and particularly the soldier, cannot resist. Among these powers he counts, in the first place, cigars and champagne, cold poultry and garlic sausage. He therefore treats, in the rooms of the Elysée, first the officers and non-commissioned officers to cigars and champagne, cold poultry and garlic sausage. On October 3 he repeats this manoeuvre with the masses of troops at the review of St. Maur, and on October 10 the same manoeuvre on a still larger scale at the army review of Satory. The uncle remembered the campaigns of Alexander in Asia, the nephew the conquests of Bacchus in the same country. Alexander was indeed a demigod, but Bacchus was a god, and moreover the tutelary god of the Society of December 10.
After the review of October 3 the Permanence Commission summoned the Minister of War d’Hautpoul before it. He promised that those breaches of discipline would not be repeated. We know how Bonaparte kept d’Hautpoul’s word on October 10. At both reviews Changarnier had commanded as commander-in-chief of the Army of Paris. He, at the same time a member of the Permanence Commission, chief of the National Guard, “saviour” of January 29 and June 13, “bulwark of society”, candidate of the party of order for the presidential dignity, the anticipated Monk of two monarchies, had up to now never acknowledged his subordination to the Minister of War, had always openly mocked the republican constitution, and had pursued Bonaparte with an equivocally distinguished protection. Now he was zealously advocating discipline against the Minister of War and the constitution against Bonaparte. While on October 10 a part of the cavalry let resound the cry “*Vive Napoléon! Vivent les saucissons!*”, Changarnier arranged that at least the infantry, defiling past under the command of his friend Neumeyer, observed an icy silence. As a punishment the Minister of War, at Bonaparte’s instigation, removed General Neumeyer from his post in Paris under the pretext of appointing him general-in-chief of the 14th and 15th military divisions. Neumeyer refused the exchange and had to take his discharge. Changarnier, for his part, published on November 2 an order of the day in which he forbade the troops to permit themselves any political cries or demonstrations of any kind under arms. The Elysée newspapers attacked Changarnier, the journals of the party of order attacked Bonaparte, the Permanence Commission held repeated secret sessions in which it was repeatedly proposed to declare the fatherland in danger, the army seemed divided into two hostile camps with two hostile general staffs, the one in the Elysée, where Bonaparte, the other in the Tuileries, where Changarnier resided. Only the convening of the National Assembly seemed necessary for the signal for battle to sound. The French public judged these frictions between Bonaparte and Changarnier like that English journalist who characterised them with the following words: “The political housemaids of France sweep away the glowing lava of the revolution with old brooms and squabble while doing their work.”
Meanwhile Bonaparte hastened to remove the Minister of War d’Hautpoul, to dispatch him head over heels to Algiers, and to appoint General Schramm Minister of War in his place. On November 12 he sent the National Assembly a message of American prolixity, overloaded with detail, reeking of order, thirsting for conciliation, constitutionally resigned, dealing with everything and anything except the *questions brûlantes* of the moment. As if in passing he let fall the words that according to the express provisions of the constitution the president alone disposes of the army. The message ended with the following high-pitched asseverations:
“France demands before all else tranquillity. ... Bound solely by an oath, I shall keep within the narrow limits it has drawn for me. ... As for me, elected by the people, and owing my power to it alone, I shall always submit to its legally expressed will. If at this session you decide on the revision of the constitution, a constituent assembly will regulate the position of the executive power. If not, the people will solemnly announce its decision in 1852. But whatever the solutions of the future may be, let us come to an understanding so that never does passion, surprise or violence decide the fate of a great nation. ... What above all engages my attention is not to know who is to govern France in 1852, but to use the time at my disposal so that the intervening period may pass without agitation and disturbance. I have opened my heart to you with sincerity, you will answer my frankness with your confidence, my good intentions through your cooperation, and God will do the rest.”
The honourable, hypocritically moderate, virtuously commonplace language of the bourgeoisie reveals its deepest meaning in the mouth of the autocrat of the Society of December 10 and the picnic hero of St. Maur and Satory.
The burgraves of the party of order were not deceived for a moment as to the trust that this opening of the heart merited. They had long been blasé about oaths; they numbered among their ranks veterans, virtuosos of political perjury; they had not failed to hear the passage concerning the army. They noted with indignation that the message, in the long-winded enumeration of the laws lately issued, passed over the most important law, the electoral law, with affected silence, and instead, in the event of the non-revision of the constitution, left the election of the president in 1852 to the people. The electoral law was the leaden ball on the feet of the party of order, which prevented it from walking, let alone storming! Besides, Bonaparte by the official dissolution of the Society of December 10 and the dismissal of the Minister of War d’Hautpoul had offered up the scapegoats with his own hand on the altar of the fatherland. He had broken the point off the expected collision. Finally, the party of order itself anxiously sought to avoid, weaken, hush up any decisive conflict with the executive power. For fear of losing the conquests made over the revolution, it left its rival to enjoy the fruits of them.
"France wants above all things quiet." So cried the party of Order to the revolution since February, so cried Bonaparte's message to the party of Order. "France wants above all things quiet." Bonaparte committed acts which aimed at usurpation, but the party of Order committed the "unquiet" when it raised a clamour about these acts and interpreted them hypochondriacally. The sausages of Satory were as quiet as mice when no one talked about them. "France wants above all things quiet." Bonaparte, therefore, wanted to be left in peace, and the parliamentary party was paralysed by a twofold fear: the fear of rekindling revolutionary unquiet, and the fear itself of appearing as the disturber of the peace in the eyes of its own class, in the eyes of the bourgeoisie. Since France, then, wanted above all things quiet, the party of Order did not dare to answer "war" after Bonaparte in his message had spoken of "peace." The public, which had flattered itself with the prospect of great scandalous scenes at the opening of the National Assembly, was cheated of its expectations. The opposition deputies, who demanded the presentation of the minutes of the Permanent Commission on the October events, were outvoted by the majority. On principle, all debates that could arouse excitement were avoided. The labours of the National Assembly during November and December were of no interest.
Finally, towards the end of December the guerrilla war began around certain prerogatives of the parliament. The movement bogged down in petty chicanes over the prerogatives of the two powers, after the bourgeoisie had, for the time being, settled the class struggle by abolishing universal suffrage.
A court judgment for debt had been obtained against Mauguin, one of the people's representatives. At the request of the president of the court, the Minister of Justice, Rouher, declared that a warrant of arrest should be issued against the debtor without further ado. Mauguin was therefore thrown into the debtors' prison. The National Assembly flared up when it learned of this outrage. It not only ordered his immediate release, but even had him forcibly fetched from Clichy that same evening by its usher. In order, however, to affirm its faith in the sanctity of private property, and with the ulterior thought, in case of need, of opening an asylum for Montagnards who had become inconvenient, it declared the imprisonment for debt of people's representatives admissible after prior obtaining of its permission. It forgot to decree that the President, too, could be locked up for debt. It destroyed the last semblance of inviolability that surrounded the members of its own body.
It will be remembered that Police Commissioner Yon had denounced a section of the Decembrists, on the evidence of a certain Alais, for a plot to murder Dupin and Changarnier. Right in the first sitting the quaestors, with reference to this, proposed the formation of a separate parliamentary police, paid out of the private budget of the National Assembly and wholly independent of the Prefect of Police. The Minister of the Interior, Baroche, protested against this encroachment on his department. A wretched compromise was then concluded, according to which the police commissioner of the Assembly was to be paid out of its private budget and appointed and dismissed by its quaestors, but only after prior understanding with the Minister of the Interior. Meanwhile, Alais had been legally prosecuted by the government, and there it was easy to represent his evidence as a mystification and, through the mouth of the public prosecutor, to cast a ridiculous light on Dupin, Changarnier, Yon, and the whole National Assembly. Now, on 29 December, Minister Baroche writes a letter to Dupin demanding Yon's dismissal. The Bureau of the National Assembly resolves to keep Yon in his post, but the National Assembly, frightened by its own violence in the Mauguin affair, and accustomed, whenever it has dared a blow against the executive power, to receive two blows from it in exchange, does not sanction this resolution. It dismisses Yon as a reward for his zeal in service and robs itself of a parliamentary prerogative, indispensable against a man who does not resolve by night in order to execute by day, but resolves by day and executes by night.
We have seen how, during the months of November and December, the National Assembly avoided and suppressed the struggle with the executive power on the great, striking occasions. Now we see it forced to take it up on the pettiest occasions. In the Mauguin affair it confirms in principle the imprisonment for debt of people's representatives, but reserves to itself the right of having it applied only to representatives it dislikes, and it quarrels with the Minister of Justice over this infamous privilege. Instead of using the alleged murder plot to order an inquiry into the Society of 10 December and to expose Bonaparte hopelessly in his true shape as the head of the Paris lumpenproletariat before France and Europe, it lets the collision sink down to a point where, between itself and the Minister of the Interior, the only question at issue is to whose competence the appointment and dismissal of a police commissioner belongs. Thus we see the party of Order throughout this whole period, compelled by its ambiguous position, frittering away, crumbling its struggle against the executive power into petty jurisdictional disputes, chicaneries, quibbles, boundary quarrels with the ministers, and making the most insipid questions of form the content of its activity. It does not dare to take up the collision at the very moment when it has a significance of principle, when the executive power has really laid itself bare and the cause of the National Assembly would be the national cause. It would thereby be giving the nation marching orders, and it fears nothing more than that the nation should move. On such occasions, it therefore rejects the motions of the Montagne and proceeds to the order of the day. After the disputed question has thus been given up in its great dimensions, the executive power calmly awaits the moment when it can take it up again on pettily insignificant occasions, when, so to speak, it offers only a parliamentary local interest. Then the pent-up fury of the party of Order breaks out, then it tears the curtain from the wings, then it denounces the President, then it declares the Republic in danger, but then, too, its pathos appears insipid and the occasion of the struggle a hypocritical pretext, or in any case not worth the struggle. The parliamentary storm becomes a storm in a teacup, the struggle an intrigue, the collision a scandal. While the malicious joy of the revolutionary classes feasts on the humiliation of the National Assembly – for they are just as enthusiastic about its parliamentary prerogatives as that Assembly is about public liberties – the bourgeoisie outside Parliament does not understand how the bourgeoisie inside Parliament can waste its time in such petty bickerings and endanger peace by such wretched rivalries with the President. It is bewildered, irritated by a strategy that makes peace at the moment when everyone expects battles, and attacks at the moment when everyone believes peace has been concluded.
On 20 December Pascal Duprat interpellated the Minister of the Interior about the gold-bar lottery. This lottery was a “daughter of Elysium”; Bonaparte, together with his faithful, had brought it into the world, and Prefect of Police Carlier placed it under his official protection, although French law prohibits all lotteries with the exception of raffles for charitable purposes. Seven million tickets, one franc apiece, the proceeds ostensibly intended for shipping Paris vagabonds to California. On the one hand, golden dreams were to displace the socialist dreams of the Paris proletariat, the seductive prospect of the big prize the doctrinaire right to work. The Paris workers naturally did not recognize, in the gleam of the Californian gold bars, the inconspicuous francs that were being coaxed out of their pockets. The main thing, however, was a straightforward swindle. The vagabonds who wanted to open Californian gold mines without troubling to leave Paris were Bonaparte himself and his debt-ridden Round Table. The three millions granted by the National Assembly had been squandered; the coffers had to be filled again in one way or another. In vain had Bonaparte opened a national subscription for the erection of so-called *cités ouvrières*, placing himself at its head with a considerable sum. The hard-hearted bourgeois waited distrustfully for the payment of his share, and as this naturally did not follow, the speculation on socialist castles in the air fell flat to the ground. The gold bars drew better. Bonaparte and Co. did not content themselves with pocketing part of the surplus of the seven million over the bars to be raffled; they fabricated false tickets; they issued ten, fifteen, up to twenty tickets with the same number – a financial operation in the spirit of the Society of 10 December. Here the National Assembly had before it not the fictitious President of the Republic, but Bonaparte in flesh and blood. Here it could catch him in the act, in conflict not with the constitution but with the *Code pénal*. If it proceeded to the order of the day upon Duprat's interpellation, this was not only because Girardin's motion to declare itself *satisfait* reminded the party of Order of its own systematic corruption. The bourgeois, and above all the bourgeois inflated into a statesman, supplements his practical baseness with theoretical extravagance. As a statesman, he becomes, like the state power confronting him, a higher being that can only be combated in a higher, consecrated manner.
Bonaparte, who, precisely as a bohemian, as a princely lumpenproletarian, had the advantage over the rascally bourgeois that he could conduct the struggle in a base manner, now saw – after the Assembly itself had guided him with its own hand across the slippery ground of the military banquets, the reviews, the Society of 10 December, and finally the *Code pénal* – that the moment had come when he could pass from the apparent defensive to the offensive. The small defeats of the Minister of Justice, the Minister of War, the Minister of Marine, the Minister of Finance, which occurred incidentally and by which the National Assembly expressed its growling displeasure, troubled him but little. He not only prevented the ministers from resigning and thereby acknowledging the subordination of the executive power to the parliament. He could now accomplish what he had begun during the recess of the National Assembly: the severance of the military power from the parliament, the dismissal of Changarnier.
An Elysian paper published an order of the day which, during the month of May, had been allegedly addressed to the first military division, and therefore emanated from Changarnier, in which the officers were recommended, in the case
... an insurrection, to give no pardon to the traitors in their own ranks, to shoot them immediately and to refuse the National Assembly the troops if it should requisition them. On 3 January 1851 the cabinet was interpellated concerning this order of the day. It asked for three months to examine the matter, then a week, finally only twenty-four hours’ grace. The Assembly insisted on an immediate explanation. Changarnier rose and declared that this order of the day had never existed. He added that he would always hasten to comply with the requests of the National Assembly, and that in the event of a collision it could count on him. It received his declaration with indescribable applause and decreed him a vote of confidence. It abdicates, it decrees its own impotence and the omnipotence of the army, by placing itself under the private protection of a general; but the general deceives himself in placing at its disposal against Bonaparte a power which he holds only as a fief from that same Bonaparte, and in expecting protection on his part from this parliament, from his own protégé in need of protection. But Changarnier believes in the mysterious power with which the bourgeoisie has invested him since 29 January 1849. He believes himself to be the third power alongside the two other state powers. He shares the fate of the rest of the heroes, or rather saints, of this epoch, whose greatness consists precisely in the interested high opinion which their party creates of them, and who collapse into everyday figures as soon as circumstances invite them to perform miracles. Unbelief is in general the mortal enemy of these supposed heroes and real saints. Hence their dignified, moral indignation at the wits and scoffers deficient in enthusiasm.
That same evening the ministers were summoned to the Élysée; Bonaparte presses for the dismissal of Changarnier; five ministers refuse to sign it; the *Moniteur* announces a ministerial crisis, and the press of Order threatens the formation of a parliamentary army under Changarnier’s command. The Party of Order had the constitutional authority to take this step. It only needed to appoint Changarnier president of the National Assembly and requisition any number of troops for its security. It could do so the more safely, as Changarnier still actually stood at the head of the army and the Paris National Guard, and was only waiting to be requisitioned together with the army. The Bonapartist press did not yet even venture to call into question the right of the National Assembly to direct requisition of troops, a juridical scruple which offered no prospect of success under the given circumstances. That the army would have obeyed the order of the National Assembly is probable, considering that Bonaparte eight days have to search all Paris before finally finding two generals — Baraguay d’Hilliers and Saint-Jean d’Angely — who declared themselves ready to countersign the dismissal of Changarnier. That the Party of Order would have found the number of votes necessary for such a resolution within its own ranks and in parliament is more than doubtful, bearing in mind that eight days later 286 votes separated from it, and that the Mountain rejected a similar proposal even in December 1851, at the last hour of decision. Nevertheless, the Burggraves might perhaps even now have succeeded in sweeping the mass of their party into an act of heroism consisting in feeling themselves secure behind a forest of bayonets and accepting the services of an army that had deserted into their camp. Instead of this, the Messieurs Burggraves repaired on the evening of 6 January to the Élysée, in order to talk Bonaparte, by statesmanlike turns and scruples, into desisting from the dismissal of Changarnier. He whom one seeks to persuade, one recognises as the master of the situation. Bonaparte, rendered secure by this step, appoints a new ministry on 12 January, in which the leaders of the old one, Fould and Baroche, remain. Saint-Jean d’Angely becomes Minister of War; the *Moniteur* publishes the decree of dismissal of Changarnier; his command is divided between Baraguay d’Hilliers, who receives the first military division, and Perrot, who receives the National Guard. The bulwark of society is dismissed, and whereas no tile falls from the roof because of it, the stock exchange quotations rise instead.
By thrusting back the army which placed itself at its disposal in the person of Changarnier, and thereby irrevocably handing it over to the President, the Party of Order declares that the bourgeoisie has lost the vocation to rule. There was no longer any parliamentary ministry. Having now moreover lost the handle of the army and the National Guard, what power of force remained to it, in order simultaneously to assert the usurped power of parliament over the people and its constitutional power against the President? None. Only the appeal to forceless principles remained to it, principles which it had itself always interpreted merely as general rules that one prescribes to third parties in order to be able to move all the more freely oneself. With the dismissal of Changarnier, with the passing of the military power into Bonaparte’s hands, the first section of the period we are considering comes to a close, the period of struggle between the Party of Order and the executive power. The war between the two powers is now openly declared, openly waged, but only after the Party of Order has lost both arms and soldiers. Without a ministry, without an army, without a people, without public opinion, no longer the representative of the sovereign nation since its electoral law of 31 May, without eyes, without ears, without teeth, without everything, the National Assembly had gradually transformed itself into an old French parliament that had to leave action to the government and content itself with grumbling remonstrances *post festum*.
The Party of Order receives the new ministry with a storm of indignation. General Bedeau recalls to mind the mildness of the Permanent Commission during the recess and the excessive consideration with which it had waived the publication of its minutes. The Minister of the Interior now himself insists on the publication of these minutes, which by then had naturally become as flat as stale water, disclose no new facts, and fall on the blasé public without the slightest effect. On Rémusat’s proposal, the National Assembly withdraws into its bureaux and appoints a “Committee of Extraordinary Measures”. Paris departs from the track of its everyday order all the less, since trade at this moment is prospering, manufactories are at work, corn prices are low, foodstuffs overflow, and the savings banks daily receive new deposits. The “extraordinary measures” which parliament so noisily announced fizzle out on 18 January into a vote of no confidence in the ministers, without General Changarnier’s even being mentioned. The Party of Order was forced to couch its vote in this form in order to secure the votes of the republicans, since of all the ministry’s measures the latter approve only the dismissal of Changarnier, whereas the Party of Order is in fact unable to censure the other ministerial acts, which it had itself dictated.
The vote of no confidence of 18 January was decided by 415 to 286 votes. It was therefore carried only by a coalition of the out-and-out legitimists and Orleanists with the pure republicans and the Mountain. It thus proved that the Party of Order had lost not only the ministry, not only the army, but also, in its conflicts with Bonaparte, its independent parliamentary majority; that a troop of representatives had deserted from its camp, from a fanaticism of conciliation, from fear of struggle, from lassitude, from family consideration for state salaries held by blood relations, from speculation in ministerial posts falling vacant (Odilon Barrot), from that flat egoism which always impels the average bourgeois to sacrifice the general interest of his class to this or that private motive. The Bonapartist representatives from the outset adhered to the Party of Order only in the struggle against the revolution. The head of the Catholic party, Montalembert, already at that time threw his influence into the scale for Bonaparte, since he despaired of the viability of the parliamentary party. Finally, the leaders of this party, Thiers and Berryer — the Orleanist and the legitimist — were compelled to proclaim themselves openly as republicans, to confess that their heart might be royalist but their head republican, that the parliamentary republic was the sole possible form for the rule of the bourgeoisie as a whole. Thus they were compelled to brand the restoration plans, which they continued untiringly to pursue behind the back of parliament, before the eyes of the bourgeois class itself, as an intrigue as dangerous as it was brainless.
The vote of no confidence of 18 January hit the ministers, not the President. But it was the President who had dismissed Changarnier, not the ministers. Was the Party of Order to impeach Bonaparte himself? For his restorationist desires? These merely supplemented its own. For his conspiracy in the military reviews and the Society of 10 December? These themes it had long ago buried under simple motions to proceed to the order of the day. For the dismissal of the hero of 29 January and 13 June, the man who in May 1850 threatened, in the event of a riot, to set Paris on fire at all four corners? Their allies of the Mountain and Cavaignac did not even allow them to erect the fallen bulwark of society by means of an official expression of condolence. They themselves could not dispute the President’s constitutional authority to dismiss a general. They stormed only because he made an unparliamentary use of his constitutional right. Had they not themselves constantly made an unconstitutional use of their parliamentary prerogative, notably in the abolition of universal suffrage? They were therefore driven to move exclusively within parliamentary bounds. And that peculiar malady which since 1848 has raged across the whole continent — parliamentary cretinism, which holds those infected by it fast in an imaginary world and robs them of all sense, all memory, all understanding of the harsh external world —, it required this parliamentary cretinism for them, who had destroyed with their own hands, and in their struggle with the other classes must destroy, all the conditions of parliamentary power, to continue to regard their parliamentary victories as victories and to imagine that they struck the President by beating his ministers. They only gave him the opportunity to humiliate the National Assembly anew in the eyes of the nation. On 20 January the *Moniteur* announced that the resignation of the entire ministry had been accepted. On the pretext that no parliamentary party any longer possessed a majority, as the vote of 18 January, that fruit of the coalition between the Mountain and the royalists, proved, and in order to await the formation of a new majority, Bonaparte appointed a so-called transitional ministry, no member of which belonged to parliament, all utterly unknown and insignificant individuals, a ministry of mere clerks.
Clerks and Scribes. The Party of Order could now wear itself out in playing with these puppets; the executive power no longer thought it worthwhile to be seriously represented in the National Assembly. Bonaparte concentrated the whole executive power all the more visibly in his own person; the more his ministers were mere supernumeraries, the freer scope he had to exploit it for his own purposes.
The Party of Order, in coalition with the Montagne, revenged itself by rejecting the presidential grant of 1,800,000 francs, which the head of the Society of December 10 had compelled his ministerial clerks to propose. This time a majority of only 102 votes decided; thus, since January 28, another 27 votes had fallen away; the dissolution of the Party of Order was proceeding. Lest anyone should for a moment be mistaken as to the meaning of its coalition with the Montagne, it simultaneously disdained even to consider a motion, signed by 189 members of the Montagne, for a general amnesty for political offenders. It sufficed that the Minister of the Interior, a certain Vaissé, declared that the calm was only apparent, that in secret great agitation reigned, that ubiquitous societies were organising themselves in secret, that the democratic newspapers were making preparations to reappear, that the reports from the departments were unfavourable, that the refugees from Geneva were directing a conspiracy from Lyons through the whole of Southern France, that France stood on the brink of an industrial and commercial crisis, that the manufacturers of Roubaix had reduced working hours, that the prisoners of Belle Isle had mutinied—it sufficed that even a mere Vaissé conjured up the red spectre for the Party of Order to reject without discussion a motion that would have won the National Assembly immense popularity and thrown Bonaparte back into its arms. Instead of allowing itself to be intimidated by the executive power through the prospect of new disorders, it ought rather to have granted a little leeway to the class struggle, in order to keep the executive dependent on itself. But it did not feel equal to the task of playing with fire.
Meanwhile, the so-called transitional ministry vegetated on until mid-April. Bonaparte wearied and mocked the National Assembly with constantly new ministerial combinations. At one moment he seemed to want to form a republican ministry with Lamartine and Billault, at another a parliamentary one with the inevitable Odilon Barrot, whose name must never be absent when a dupe is needed, | then a legitimist one with Vatimesnil and Benoist d’Azy, then an Orleanist one with Maleville. While he thus kept the different fractions of the Party of Order in suspense against one another and alarmed them all with the prospect of a republican ministry and the then inevitable restoration
156
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte •° V
of universal suffrage, he simultaneously produced in the bourgeoisie the conviction that his sincere efforts to form a parliamentary ministry foundered on the irreconcilability of the royalist factions. But the bourgeoisie cried out all the louder for a “strong government”, and found it all the more unpardonable to leave France “without an administration”, the more a general commercial crisis now seemed approaching and canvassed for socialism in the cities, as did the ruinously low price of corn in the countryside. Trade became daily slacker, the idle hands increased visibly, in Paris at least 10,000 workers were without bread, in Rouen, Mulhouse, Lyons, Roubaix, Tourcoing, St. Etienne, Elbeuf, etc., countless factories stood idle. Under these circumstances Bonaparte could venture on April 11 to restore the ministry of January 18. Messieurs Rouher, Fould, Baroche, etc., strengthened by M. Léon Faucher, whom the Assembly during the last days of the Constituent Assembly had branded unanimously—with the exception of five ministerial votes—with a vote of no confidence for disseminating false telegraphic dispatches. Thus the National Assembly had gained a victory over the ministry on January 18, had fought with Bonaparte for three months, so that on April 11 Fould and Baroche could receive the Puritan Faucher as the third in their ministerial alliance.
In November 1849 Bonaparte had contented himself with an unparliamentary ministry, in January 1851 with an extra-parliamentary one; on April 11 he felt strong enough to form an anti-parliamentary ministry, which harmoniously united in itself the votes of no confidence of both Assemblies, the Constituent and the Legislative, the republican and the royalist. This graduated scale of ministries was the thermometer by which the parliament could measure the decline of its own vital warmth. By the end of April this had sunk so low that Persigny, in a personal interview, could invite Changarnier to go over to the camp of the President. Bonaparte, he assured him, considered the influence of the National Assembly to be completely annihilated, and the proclamation was already prepared that was to be published after the constantly intended but again casually postponed coup d’état. Changarnier communicated this death notice to the leaders of the Party of Order, but who believes that the bite of bugs is fatal? And the parliament, beaten, dissolved, mortally weary as it was, could not prevail upon itself to see in its duel with the grotesque chief of the Society of December 10 anything other than a duel with a bug. But Bonaparte answered the Party of Order as Agesilaus answered King Agis: “I seem to you an ant, but I shall one day be a lion.”
157
Karl Marx
VI.
The coalition with the Montagne and the pure republicans, to which the Party of Order saw itself condemned in its vain efforts to maintain possession of the military power and to reconquer the supreme direction of the executive power, proved incontestably that it had forfeited its independent parliamentary majority. The mere power of the calendar, the hour hand, gave on May 28 the signal for its complete dissolution. With May 28 began the last year of life of the National Assembly. It had now to decide | for the unchanged continuance or for the revision of the constitution. But revision of the constitution meant not only: rule of the bourgeoisie or petty-bourgeois democracy, democracy or proletarian anarchy, parliamentary republic or Bonaparte; it meant at the same time: Orleans or Bourbon! Thus there fell into the midst of the parliament the apple of discord, at which the conflict of interests that divided the Party of Order into hostile factions was bound to flare up openly.
The Party of Order was a combination of heterogeneous social substances. The question of revision generated a political temperature in which the product had to decompose again into its original constituents.
The interest of the Bonapartists in the revision was simple. For them it was above all a matter of abolishing Article 45, which forbade Bonaparte’s re-election and the prorogation of his power. No less simple seemed the position of the republicans. They unconditionally rejected any revision, seeing in it a universal conspiracy against the republic. Since they disposed of more than a quarter of the votes in the National Assembly, and constitutionally three-quarters of the votes were required for a valid resolution of revision and for the convocation of a revising assembly, they had only to count their votes to be sure of victory. And they were sure of victory.
Faced with these clear positions, the Party of Order found itself in inextricable contradictions. If it rejected revision, it endangered the status quo, by leaving Bonaparte only one way out, that of force, by delivering France on May 2, 1852, at the moment of decision, to the revolutionary anarchy, with a President who had lost his authority, with a parliament that had long since ceased to possess it, and with a people that it intended to reconquer. If it voted for constitutional revision, it knew that it voted in vain and would constitutionally founder on the veto of the republicans. If, unconstitutionally, it declared a simple majority of votes binding, then it could hope to control the revolution only if it unconditionally submitted itself to the
158
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte - VI
authority of the executive power; then it made Bonaparte master of the constitution, of the revision, and of itself. A merely partial revision, prolonging the power of the President, paved the way for imperialist usurpation. A general revision, shortening the existence of the republic, brought the dynastic claims into unavoidable conflict, for the conditions for a Bourbon restoration and the conditions for an Orleanist restoration were not only different, they mutually excluded each other.
The parliamentary republic was more than the neutral territory in which the two fractions of the French bourgeoisie, Legitimists and Orleanists, great landed property and industry, could dwell side by side with equal rights. It was the indispensable condition of their common rule, the only state form in which their general class interest subjected to itself at once the claims of their particular fractions and all the other classes of society. As royalists, they fell back into their old antagonism, into the struggle for the supremacy of landed property or of money, and the highest expression of this antagonism, its personification, were their kings themselves, their dynasties. Hence the resistance of the Party of Order to the recall of the Bourbons.
The Orleanist and people’s representative Creton had in 1849, 1850 and 1851 periodically introduced a motion to repeal the decree of banishment against the royal families. The parliament offered just as periodically the spectacle of an assembly of royalists who stubbornly barred the gates through which their banished kings might return. Richard III murdered Henry VI with the remark that he was too good for this world and belonged in heaven. They declared France too bad to possess its kings again. Compelled by the force of circumstances, they had become republicans | and repeatedly sanctioned the popular decree that drove their kings out of France.
The revision of the constitution—and circumstances compelled them to take it into consideration—simultaneously put in question, along with the republic, the common rule of the two bourgeois fractions, and revived, with the possibility of the monarchy, the rivalry of the interests which they had alternately represented with predilection, the struggle for the supremacy of one fraction over the other. The diplomats of the Party of Order believed they could settle the struggle by a fusion of the two dynasties, by a so-called fusion of the royalist parties and their royal houses. The actual fusion of the Restoration and the July Monarchy was the parliamentary republic, in which Orleanist and Legitimist colours were extinguished and the bourgeois species in the bourgeois
159
Karl Marx
simply disappeared in the bourgeois species. Now, however, the Orleanist was to become Legitimist, the Legitimist Orleanist. The kingship in which their antagonism was personified was to embody their unity, the expression of their exclusive factional interests was to become the expression of their common class interest, the monarchy was to achieve what only the abolition of two monarchies, the republic, could achieve and had achieved. This was the philosopher’s stone on whose production the doctors of the party of Order racked their brains. As though the legitimate monarchy could ever become the monarchy of the industrial bourgeoisie, or the bourgeois kingship ever become the kingship of the hereditary landed aristocracy. As though landed property and industry could fraternise under one crown, where the crown could only fall on one head, on the head of the elder brother or the younger. As though industry could ever come to terms with landed property so long as landed property does not resolve to become industrial itself. If Henri V died tomorrow, the Count of Paris would not thereby become the king of the Legitimists, unless he ceased to be the king of the Orleanists. The philosophers of the fusion, however, who spread themselves to the extent that the revision question came to the fore, who had created an official daily organ for themselves in the *Assemblée nationale*, who are even at this moment (February 1852) again at work, declared that the whole difficulty arose from the reluctance and the rivalry of the two dynasties. The attempts to reconcile the Orléans family with Henri V, begun after the death of Louis Philippe, but, like all dynastic intrigues, pursued only during the recesses of the National Assembly, in the intervals between acts, behind the scenes, more a sentimental flirtation with the old superstition than a seriously intended enterprise, now became state actions of prime importance and were performed by the party of Order on the public stage instead of, as before, on the amateur theatre. The couriers flew from Paris to Venice, from Venice to Claremont, from Claremont to Paris. The Count of Chambord issues a manifesto in which he, “with the assistance of all the members of his family”, announces not his own but the “national” restoration. The Orleanist Salvandy throws himself at Henri V’s feet. The Legitimist chieftains Berryer, Benoit d’Azy, Saint-Priest journey to Claremont to persuade the Orléans, but in vain. The fusionists perceive too late that the interests of the two bourgeois fractions neither lose in exclusiveness nor gain in pliancy when they sharpen themselves in the form of family interests, the interests of two royal houses. If Henri V recognised the Count of Paris as his successor—the sole success which the fusion could at best achieve—the House of Orléans gained no claim that the childlessness of Henri V had not already secured to them, but it lost all the claims it had conquered through the July Revolution. It renounced its original claims, all the titles it had wrested from the elder branch of the Bourbons in a struggle lasting more than a hundred years, it exchanged its historical prerogatives, the prerogatives of modern kingship, for the prerogatives of its family tree. The fusion, then, was nothing but a voluntary abdication of the House of Orléans, its Legitimist resignation, its repentant retreat from the Protestant state church into the Catholic. A retreat, moreover, that brought it not back onto the throne which it had lost, but onto the step of the throne on which it had been born. The old Orleanist ministers Guizot, Duchâtel, etc., who also hurried to Claremont to advocate the fusion, in fact represented only the hangover after the July Revolution, the despair over the bourgeois kingship and the kingship of the bourgeois, the superstition in legitimacy as the last amulet against anarchy. In their imagination mediators between Orléans and Bourbon, they were in reality only renegade Orleanists, and as such they were received by the Prince de Joinville. The vigorous, warlike section of the Orleanists, on the other hand, Thiers, Baze, etc., all the more easily convinced the family of Louis Philippe that, whereas any immediately monarchical restoration presupposed the fusion of the two dynasties, and any such fusion presupposed the abdication of the House of Orléans, it was on the contrary entirely in keeping with the tradition of their ancestors to acknowledge the republic for the time being and to wait until events permitted the conversion of the presidential chair into a throne. Joinville’s candidacy was spread as a rumour, public curiosity was kept in suspense, and some months later, after the rejection of the revision, it was publicly proclaimed in September.
The attempt at a royalist fusion between Orleanists and Legitimists had thus not only failed, it had shattered their parliamentary fusion, their republican common form, and decomposed the party of Order again into its original components; but the more the estrangement between Claremont and Venice grew, the more their reconciliation broke down, the more the Joinville agitation spread, the more eagerly and seriously were the negotiations conducted between Faucher, Bonaparte’s minister, and the Legitimists.
The dissolution of the party of Order did not stop at its original elements. Each of the two great factions decomposed in turn anew. It was as if all the old nuances, which within each of the two circles, whether the Legitimist or the Orleanist, had formerly fought and crowded against one another, had thawed again, like desiccated infusoria on contact with water, as if they had regained sufficient vitality to form their own groups and independent antagonisms. The Legitimists dreamt themselves back into the disputes between the Tuileries and the Pavillon Marsan, between Villèle and Polignac. The Orleanists lived again through the golden age of the tournaments between Guizot, Molé, Broglie, Thiers and Odilon Barrot.
The section of the party of Order that was eager for revision, but divided again over the limits of revision, composed of the Legitimists under Berryer and Falloux on the one hand, under La Rochejaquelein on the other, and the battle-weary Orleanists under Molé, Broglie, Montalembert and Odilon Barrot, came to an agreement with the Bonapartist representatives on the following vague and broadly worded motion: “The undersigned representatives, with the aim of restoring to the nation the full exercise of its sovereignty, move that the Constitution be revised.” At the same time, however, they declare unanimously through their rapporteur Tocqueville that the National Assembly has no right to move for the abolition of the republic, this right belonging only to the revision chamber. Moreover, the Constitution could only be revised in a “legal” manner, that is, only if the constitutionally prescribed three-quarters of the vote decide in favour of revision. After six days of stormy debate, on 19 July, the revision was, as was to be foreseen, rejected. Four hundred and forty-six voted for it, but 278 against. The resolute Orleanists Thiers, Changarnier, etc., voted with the republicans and the Montagne.
The majority of the parliament thus declared against the constitution, but this constitution itself declared for the minority, and that its decision was binding. But had not the party of Order on 31 May 1850, on 13 June 1849, subordinated the constitution to the parliamentary majority? Did not its whole previous policy rest on the subordination of the constitutional paragraphs to the parliamentary majority decisions? Had it not left the Old Testament superstition about the letter of the law to the democrats, and punished the democrats for it? At this moment, however, revision of the constitution meant nothing other than continuance of the presidential power, just as continuance of the constitution meant nothing other than Bonaparte’s deposition. The parliament had declared for him, but the constitution declared against the parliament. He therefore acted in the sense of the parliament when he tore up the constitution, and he acted in the sense of the constitution when he scattered the parliament.
The parliament had declared the constitution and with it its own rule “outside the majority”; by its resolution it had suspended the constitution and prolonged the presidential power, and at the same time declared that neither the one could die nor the other live as long as it itself continued to exist. The feet of those who were to bury it stood already at the door. While it debated the revision, Bonaparte removed General Baraguay d’Hilliers, who showed himself undecided, from the command of the first military division and appointed in his place General Magnan, the victor of Lyon, the hero of the December days, one of his creatures, who had already compromised himself more or less in his favour under Louis Philippe on the occasion of the Boulogne expedition.
The party of Order proved by its resolution on the revision that it understood neither how to rule nor to serve, neither to live nor to die, neither to endure the republic nor to overthrow it, neither to maintain the constitution nor to throw it overboard, neither to cooperate with the president nor to break with him. From whom, then, did it expect the solution of all contradictions? From the calendar, from the course of events. It ceased to arrogate to itself power over events. It therefore challenged events to do violence to it, and thereby to the power to which in the struggle against the people it had ceded one attribute after another, until it stood powerless opposite that power itself. In order that the head of the executive power might the more undisturbed elaborate the plan of battle against it, strengthen his means of attack, select his instruments, fortify his positions, it resolved, in the midst of this critical moment, to quit the stage and to adjourn for three months, from 10 August to 4 November.
The parliamentary party was not only split into its two great factions, each of these factions was not only dissolved within itself, but the party of Order in parliament had fallen out with the party of Order outside parliament. The spokesmen and scribes of the bourgeoisie, its tribune and its press, in short the ideologists of the bourgeoisie and the bourgeoisie itself, the representatives and the represented, stood estranged opposite one another and no longer understood each other.
The Legitimists in the provinces, with their limited horizon and their unlimited enthusiasm, accused their parliamentary leaders, Berryer and Falloux, of desertion into the Bonapartist camp and of defection from Henri V. Their fleur-de-lis mind believed in the Fall of Man, but not in diplomacy.
Far more momentous and decisive was the rupture of the commercial bourgeoisie with its politicians. It reproached them, not like the Legitimists reproached theirs, with having fallen away from the principle, but on the contrary, with clinging to principles that had become useless.
I have already earlier indicated that since Fould’s entry into the
The ministry proved that the section of the commercial bourgeoisie which had possessed the lion’s share of Louis Philippe’s rule, namely the finance aristocracy, had become Bonapartist. Fould represented not only Bonaparte’s interest on the Bourse, he at the same time represented the interest of the Bourse with Bonaparte. The position of the finance aristocracy is most strikingly depicted by a quotation from their European organ, the London Economist. In its issue of 1 February 1851 it writes from Paris: “Now we have established from all sides that France asks for tranquillity above all. The President declares it in his message to the Legislative Assembly, it is repeated as an echo from the national tribune, it is asseverated by the newspapers, it is proclaimed from the pulpit, it is proved by the sensitivity of state securities at the slightest prospect of disturbance, by their firmness whenever the executive power triumphs.”
In its issue of 29 November 1851 the Economist declares in its own name: “On all the bourses of Europe the President is now recognized as the sentinel of order.” The finance aristocracy therefore condemned the parliamentary struggle of the party of Order with the executive power as a disturbance of order, and celebrated every victory of the President over its alleged representatives as a victory of order. By finance aristocracy one must here understand not only the great state creditors and speculators in state securities, of whom it is at once obvious that their interest coincides with the interest of the state power. The whole of modern money dealing, the whole of banking, is most intimately interwoven with the public credit. A part of their business capital is necessarily invested in rapidly convertible state securities and yields interest. Their deposits, the capital placed at their disposal and distributed by them among merchants and industrialists, flow to a large extent from the dividends of state rentiers. The entire money market and the priests of this money market, if in every epoch the stability of the state power signifies Moses and the prophets for them – how much more so today, when every deluge threatens to sweep away the old states along with the old state debts?
The industrial bourgeoisie too, in its fanaticism for order, was irritated by the bickerings of the parliamentary party of Order with the executive power. After their vote of 18 January, on the occasion of Changarnier’s dismissal, Thiers, Angle, Sainte-Beuve, etc., received public rebukes from their constituents, precisely from the industrial districts, in which their coalition with the Montagne in particular was castigated as high treason against order. If we have seen that the boastful gibes, the petty intrigues in which the struggle
164
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte – V
of the party of Order with the President manifested itself, deserved no better reception, on the other hand this bourgeois party, which demanded of its representatives that they should allow the military power to pass from the hands of its own parliament into those of an adventurer pretender without resistance, was not even worthy of the intrigues that were wasted in its interest. It proved that the struggle to uphold its public interest, its own class interest, its political power, merely inconvenienced and vexed it as a disturbance of private business.
The bourgeois notabilities of the departmental towns, the magistrates, commercial judges, etc., welcomed Bonaparte everywhere on his tours, with scarcely an exception, in the most servile manner, even when in Dijon he attacked the National Assembly, and the party of Order in particular, without reserve.
If trade was good, as it still was at the beginning of 1851, the commercial bourgeoisie raged against every parliamentary struggle, so that trade should not lose its good humour. If trade was bad, as it continued to be from the end of February 1851, it denounced the parliamentary struggles as the cause of the stagnation | and clamoured for their cessation, so that trade might become loud again. The revision debates fell precisely into this bad period. Since the question here was the to be or not to be of the existing state form, the bourgeoisie felt all the more justified in demanding from its representatives the end of this torturing provisional regime and at the same time the maintenance of the status quo. There was no contradiction in this. By the end of the provisional regime it understood precisely its prolongation, the postponement into a dim distance of the moment when a decision would have to be taken. The status quo could be maintained only in two ways: extension of Bonaparte’s power, or his constitutional resignation and the election of Cavaignac. One part of the bourgeoisie wished for the latter solution and could give its representatives no better advice than to keep quiet, to leave the burning point untouched. If their representatives did not speak, it thought, Bonaparte would not act. It wished for an ostrich parliament that would hide its head in order to remain unseen. Another part of the bourgeoisie wished to leave Bonaparte, once he was sitting in the presidential chair, sitting in the presidential chair, so that everything might stay in the old groove. It was outraged that its parliament did not openly break the constitution and abdicate without ceremony.
The general councils of the departments, these provincial representations of the big bourgeoisie, which sat from 25 August, during the recess of the National Assembly, declared themselves almost unanimously for revision, i.e. against the parliament and for Bonaparte.
Still more unambiguously than in the break with its parliamentary re-
165
Karl Marx
presentatives, the bourgeoisie manifested its rage against its literary representatives, against its own press. The sentences to ruinous fines and shameless terms of imprisonment by the bourgeois juries for every attack of the bourgeois journalists on Bonaparte’s usurpatory aspirations, for every attempt of the press to defend the political rights of the bourgeoisie against the executive power, astonished not only France but all of Europe.
If the parliamentary party of Order, as I have shown, by its cry for tranquillity referred itself to tranquillity, if it declared the political rule of the bourgeoisie to be incompatible with the security and the existence of the bourgeoisie, by destroying with its own hands, in the struggle against the other classes of society, all the conditions of its own regime, the parliamentary regime, the extra-parliamentary mass of the bourgeoisie, on the other hand, by its servility towards the President, by its vilification of the parliament, by the brutal maltreatment of its own press, called on Bonaparte to suppress and annihilate its speaking and writing part, its politicians and its men of letters, its tribune and its press, so that it might then confidently pursue its private business under the protection of a strong and unrestricted government. It unambiguously declared that it longed to get rid of its own political rule, in order to get rid of the toils and dangers of rule.
And this wretched, cowardly thing, which already bristles at the merely parliamentary and literary struggle for the rule of its own class and has betrayed the leaders of this struggle, now dares after the event to accuse the proletariat of not having risen for it in a bloody struggle, a struggle for life or death! It which at every moment sacrificed its general class interest, i.e. its political interest, to the most narrow-minded and filthiest private interest and expected a similar sacrifice from its representatives, now laments that the proletariat has sacrificed its ideal political interests to its material interests. It poses as a fine soul, misunderstood and abandoned at the decisive moment by the proletariat, which has been led astray by socialists and has become egoistic. And it finds a universal echo in the bourgeois | world. I am of course not speaking here of German petty politicians and sentiment-mongers. I refer, for example, to the same Economist, which on 29 November 1851, i.e. four days before the coup d’état, still declared Bonaparte the “sentinel of order”, but Thiers and Berryer “anarchists”, and on 27 December 1851, after Bonaparte had brought those anarchists to rest, already cries out about the treason which “the ignorant, uneducated, stupid pro-
166
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte – VI
letarian masses have committed against the skill, knowledge, discipline, spiritual influence, intellectual resources and moral weight of the middle and upper ranks of society”. The stupid, ignorant and common mass was none other than the bourgeois mass itself.
France had indeed gone through a kind of minor trade crisis in 1851. At the end of February there was a decline in exports compared with 1850; in March trade suffered and factories closed; in April the condition of the industrial departments appeared as desperate as after the February days; in May business had still not revived; on 28 June the portfolio of the Bank of France, by a tremendous increase of deposits and an equally great decrease of advances on bills, still showed the standstill of production; and only in mid-October did a progressive improvement of business set in again. The French bourgeoisie explained this trade stagnation by purely political reasons, by the struggle between parliament and the executive power, by the uncertainty of a merely provisional state form, by the alarming prospect of 2 May 1852. I will not deny that all these circumstances depressed some branches of industry in Paris and in the departments. In any case, however, this effect of the political conditions was only local and insignificant. Is any further proof required than that trade improved precisely at the moment when the political situation deteriorated, when the political horizon darkened and every moment a bolt from the Élysée was expected – around the middle of October? The French bourgeois, whose “skill, knowledge, spiritual insight and intellectual resources” reach no further than his nose, could, during the whole duration of the Industrial Exhibition in London, incidentally stumble with his nose upon the cause of his commercial misery. While in France factories closed down, in England commercial bankruptcies broke out. While the industrial panic reached its peak in France in April and May, the commercial panic reached its peak in England in April and May. Like the French wool industry, the English wool industry suffered; like the French, the English silk manufacture. If the English cotton mills continued to work, it was no longer with the same profit as in 1849 and 1850. The only difference was that the crisis was industrial in France and commercial in England; that while in France the factories shut down, in England they expanded, but under more unfavourable conditions than in the preceding years; that in France the export, in England the import suffered the heaviest blows. The common cause, which is naturally not to be sought within the bounds of the French political horizon,
167
was obvious. The years 1849 and 1850 were years of the greatest material prosperity and of an overproduction that only emerged as such in 1851. It was further stimulated at the beginning of this year by the prospect of the Industrial Exhibition. As special circumstances were added: first, the failure of the cotton crop of 1850 and 1851, then the certainty of a larger cotton crop than expected, first the rise, then the sudden fall, in short, the fluctuations of cotton prices. The raw silk harvest, at least in France, had fallen below the average yield. Woollen manufacture, finally, had expanded so much since 1848 that wool production could not keep up with it and the price of raw wool rose in great disproportion to the price of woollen manufactures. Here, then, in the raw material of three world-market industries, we have already threefold material for a trade stagnation. Apart from these special circumstances, the apparent crisis of the year 1851 was nothing but the halt which overproduction and overspeculation invariably make in describing the industrial cycle, before they gather together all their last efforts to dash feverishly through the final phase of the cycle and arrive back at their starting point, the general commercial crisis. In such intervals of commercial history, commercial bankruptcies break out in England, while in France industry itself is brought to a standstill, partly forced to retreat by the competition of the English on all markets, which at that moment becomes intolerable, and partly attacked, as a luxury industry, by every business stoppage. Thus France, in addition to the general crises, goes through its own national commercial crises, which are nevertheless determined and conditioned far more by the general state of the world market than by French local influences.
It will not be without interest to contrast the prejudice of the French bourgeois with the judgement of the English bourgeois. One of the largest Liverpool houses writes in its annual commercial report for 1851: “Few years have more disappointed the anticipations entertained at their commencement than the one just closed; instead of the great prosperity that was unanimously expected, it proved to be one of the most discouraging years for a quarter of a century. This applies, of course, only to the mercantile, not to the industrial classes. And yet there were certainly reasons at the beginning of the year for drawing the opposite conclusion: stocks of produce were scanty, capital abundant, food cheap, a plentiful autumn was assured; unbroken peace on the continent and no political or financial disturbances at home; indeed, the wings of commerce were never more unfettered. ... To what is this unfavourable result to be ascribed? We believe to overtrading in both imports and exports. Unless our merchants themselves place narrower limits on their activity, nothing but a panic every three years can keep us on the rails.”
Now imagine the French bourgeois, how, in the midst of this business panic, his trade-crazed brain is tortured, buzzed about, dazed by rumours of coups d'état and the restoration of universal suffrage, by the struggle between parliament and the executive power, by the Fronde war of the Orleanists and Legitimists, by communist conspiracies in the south of France, by alleged jacqueries in the départements of Nièvre and Cher, by the self-advertisements of the various presidential candidates, by the mercenary solutions of the journals, by the threats of the republicans to maintain the constitution and universal suffrage with weapons in hand, by the gospels of the emigrant heroes in partibus, who announced the end of the world for 2 May 1852, and one understands that the bourgeois, in this unspeakable, noisy confusion of fusion, revision, prorogation, constitution, conspiracy, coalition, emigration, usurpation and revolution, crazed, snorts out at his parliamentary republic: “Better an end with terror than a terror without end!”
Bonaparte understood this cry. His comprehension was sharpened by the growing importunity of creditors, who saw in every sunset that brought the day of maturity, 2 May 1852, nearer, a protest of the movement of the stars against their earthly bills. They had become veritable astrologers. The National Assembly had cut off Bonaparte's hope of a constitutional prorogation of his power; the candidature of the Prince of Joinville permitted no further vacillation.
If ever an event cast its shadow before it long before its coming, it was Bonaparte's coup d'état. As early as 29 January 1849, barely a month after his election, he had proposed it to Changarnier. His own prime minister, Odilon Barrot, had covertly denounced the policy of coups d'état in the summer of 1849, and Thiers openly in the winter of 1850. Persigny had again sought to win Changarnier for the coup in May 1851; the Messager de l'Assemblée had published this negotiation; the Bonapartist journals threatened a coup d'état at every parliamentary storm, and the nearer the crisis drew, the louder their tone became. In the orgies that Bonaparte celebrated every night with the male and female swell mob, every time the midnight hour approached and copious libations had loosened tongues and heated phantasies, the coup d'état was decided on for the following morning. Swords were drawn, glasses clinked, the representatives were thrown out of the window, the imperial mantle fell on Bonaparte's shoulders, until the next morning once again drove away the spectre and astonished Paris learned from vestals of little reticence and indiscreet paladins of the danger it had once again escaped. In the months of September and October, rumours of a coup d'état followed one another thick and fast. At the same time the shadow took on colour, like a variegated daguerreotype. Look up the monthly issues of the organs of the European daily press for September and October and you will find hints such as the following word for word: “Rumours of a coup d'état fill Paris. The capital is said to be filled with troops during the night and the next morning to bring decrees dissolving the National Assembly, placing the département of the Seine in a state of siege, restoring universal suffrage, and appealing to the people. Bonaparte is said to be looking for ministers to execute these illegal decrees.” The correspondences that bring these reports always end with the monosyllabic “postponed”. The coup d'état was always the fixed idea of Bonaparte. With this idea he had again set foot on French soil. It possessed him so completely that he constantly betrayed it and blabbed it out. He was so weak that he just as constantly abandoned it again. The shadow of the coup d'état had become so familiar to the Parisians as a spectre that they could not believe in it when it finally appeared in flesh and blood. It was therefore neither the reserved reticence of the chief of the Society of 10 December, nor an unforeseen surprise on the part of the National Assembly, that made the coup d'état succeed. If it succeeded, it succeeded despite his indiscretion and with its foreknowledge, a necessary, inevitable result of the preceding development.
On 10 October, Bonaparte announced to his ministers his decision to restore universal suffrage; on the 16th they handed in their resignations; on the 26th Paris learned of the formation of the Thorigny ministry. The Prefect of Police, Carlier, was simultaneously replaced by Maupas; the head of the first military division, Magnan, concentrated the most reliable regiments in the capital. On 4 November, the National Assembly resumed its sittings. It had nothing more to do than to repeat, in a short, succinct recapitulation, the course it had gone through and to prove that it was only buried after it had died.
The first post it had lost in the struggle with the executive power was the ministry. It had to solemnly admit this loss by accepting the Thorigny ministry, a mere sham ministry, as full. The Permanent Committee had received M. Giraud with laughter when he introduced himself in the name of the new ministers. Such a weak ministry for such strong measures as the restoration of universal suffrage! But the point was precisely to push nothing through in parliament, everything against parliament.
On the very first day of its reopening, the National Assembly received Bonaparte's message, in which he demanded the restoration of universal suffrage and the abolition of the law of 31 May 1850. On the same day his ministers introduced a decree to this effect. The Assembly immediately rejected the motion of urgency moved by the ministers, and on 13 November rejected the law itself by 355 votes to 348. Thus it tore up its mandate once again; it confirmed once again that it had transformed itself from the freely elected representation of the people into the usurpatory parliament of a class; it acknowledged once again that it had itself cut in two the muscles that connected the parliamentary head to the body of the nation.
If the executive power, by its motion for the restoration of universal suffrage, appealed from the National Assembly to the people, the legislative power, by its quaestors' bill, appealed from the people to the army. This quaestors' bill was to establish its right to direct requisition of troops, to the formation of a parliamentary army. Thus, by appointing the army as arbitrator between itself and the people, between itself and Bonaparte, by recognising the army as the supreme state power, it necessarily acknowledged that it had long given up the claim to rule over it. By debating the right of requisition instead of requisitioning troops at once, it betrayed its doubt in its own power. By rejecting the quaestors' bill, it openly confessed its impotence. This bill fell through with a minority of 108 votes; the Montagne had thus thrown the decisive weight. It found itself in the position of Buridan's ass, not indeed between two sacks of hay, compelled to decide which was the more attractive, but between two beatings, compelled to decide which was the harder. On one side, the fear of Changarnier; on the other, the fear of Bonaparte. It must be admitted that the situation was not heroic.
On 18 November, an amendment was moved to the law on municipal elections introduced by the Party of Order itself, to the effect that one year's residence should suffice for municipal electors instead of three years. The amendment was lost by a single vote, but this one vote immediately proved to be a mistake. The Party of Order, by splitting up into its hostile factions, had long lost its independent parliamentary majority. It now showed that there was no longer any majority at all in parliament. The National Assembly had become incapable of passing resolutions. Its atomistic components were no longer held together by any cohesive force; it had spent its last breath of life, it was dead.
The extra-parliamentary mass of the bourgeoisie was finally to solemnly confirm its breach with the bourgeoisie in parliament once again a few days before the catastrophe. Thiers, as a parliamentary hero, pre-eminently infected with the incurable disease of parliamentary cretinism, had hatched a new parliamentary intrigue together with the Council of State after the death of parliament—a responsibility law, which was supposed to confine the president within the bounds of the constitution. Just as Bonaparte, on 15 September, at the laying of the foundation stone of the new market halls of Paris, had bewitched the dames des halles, the fishwives, as a second Masaniello—admittedly, one fishwife weighed as heavily in real power as 17 burgraves—as, after presenting the Quaestors’ Bill, he had inspired the lieutenants entertained at the Élysée, so now, on 25 November, he swept along with him the industrial bourgeoisie, assembled in the Circus to receive from his hand prize medals for the London Industrial Exhibition. I give the characteristic part of his speech from the Journal des Débats: “With such unexpected successes I am entitled to repeat how great the French Republic would be if it were permitted to pursue its real interests and reform its institutions, instead of being constantly disturbed on the one hand by demagogues, on the other by monarchical hallucinations. (Loud, stormy, and repeated applause from every part of the amphitheatre.) The monarchical hallucinations hinder all progress and all serious industrial branches. Instead of progress, nothing but struggle. We see men who were formerly the most zealous supporters of royal authority and prerogatives become partisans of a Convention, solely in order to weaken the authority that has sprung from universal suffrage. (Loud and repeated applause.) | We see men who have suffered most from the Revolution, and who most lamented it, provoke a new one, only to fetter the will of the nation. . . . I promise you tranquillity for the future, etc. etc. (Bravo, bravo, stormy bravo.)”
Thus the industrial bourgeoisie applauds with its servile bravo the coup d’état of 2 December, the destruction of parliament, the downfall of its own rule, the dictatorship of Bonaparte. The thunder of applause of 25 November received its answer in the thunder of cannon of 3 to 6 December, and the house of M. Sallandrouze, who had clapped the loudest bravoes, was shattered by the most bombs.
Cromwell, when he dissolved the Long Parliament, went alone into its midst, drew out his watch so that it should not continue to exist a minute beyond the time limit set by him, and chased out each individual member of Parliament with cheerful, humorous insults. Napoleon, lesser than his model, on the 18th Brumaire at least proceeded to the legislative body and, though with a choked voice, read out to it its death sentence. The second Bonaparte, who moreover found himself in possession of a quite different executive power than Cromwell and Napoleon, sought his model not in the annals of world history, but in the annals of the Society of 10 December, in the annals of criminal justice. He robs the Bank of France of 25 million francs, buys General Magnan with a million, the soldiers piece by piece with 15 francs and brandy, meets secretly at night, like a thief, with his accomplices, has the houses of the most dangerous parliamentary leaders broken into and Cavaignac, Lamoricière, Leflô, Changarnier, Charras, Thiers, Baze, etc. carried away from their beds, has the principal squares of Paris and the parliament building occupied by troops, and early in the morning has bombastic placards posted on all walls announcing the dissolution of the National Assembly and the Council of State, the restoration of universal suffrage, and the placing of the Department of the Seine under a state of siege. Shortly afterwards he inserts a false document in the Moniteur, according to which influential parliamentary names had grouped around him in a state consulta.
The Rump Parliament, assembled in the mairie of the 10th arrondissement, consisting mainly of Legitimists and Orleanists, resolves under repeated shouts of “Long live the Republic!” the deposition of Bonaparte, harangues in vain the gaping crowd in front of the building, and is finally dragged, escorted by African sharpshooters, first to the barracks of Orsay, later packed into prison vans and transported to the prisons of Mazas, Ham and Vincennes. Thus ended the Party of Order, the Legislative Assembly and the February Revolution. Before we hasten to the end, briefly the schema of its history:
I. First Period. From 24 February to 4 May 1848. February period. Prologue. Universal brotherhood swindle.
II. Second Period. Period of the constitution of the republic and of the constituent National Assembly.
1) 4 May to 25 June 1848. Struggle of all classes against the proletariat. Defeat of the proletariat in the June days.
2) 25 June to 10 December 1848. Dictatorship of the pure bourgeois republicans. Drafting of the constitution. Proclamation of the state of siege over Paris. The bourgeois dictatorship set aside on 10 December by the election of Bonaparte as president.
3) 20 December 1848 to 28 May 1849. Struggle of the Constituent Assembly with Bonaparte and the Party of Order united with him. Downfall of the Constituent Assembly. Fall of the republican bourgeoisie.
III. Third Period. Period of the constitutional republic and of the legislative National Assembly.
1) 28 May 1849 to 13 June 1849. Struggle of the petty bourgeoisie with the bourgeoisie and with Bonaparte. Defeat of petty-bourgeois democracy. |
2) 13 June 1849 to 31 May 1850. Parliamentary dictatorship of the Party of Order. Completes its rule by abolishing universal suffrage, but loses the parliamentary ministry.
3) 31 May 1850 to 2 December 1851. Struggle between the parliamentary bourgeoisie and Bonaparte.
a) 31 May 1850 to 12 January 1851. The parliament loses the supreme command over the army.
b) 12 January to 11 April 1851. It succumbs in the attempts to seize the administrative power again. The Party of Order loses its independent parliamentary majority. Coalition with the republicans and the Montagne.
c) 11 April 1851 to 9 October 1851. Attempts at revision, fusion, prorogation. The Party of Order dissolves into its individual components. The breach between the bourgeois parliament and the bourgeois press and the mass of the bourgeoisie consolidates.
d) 9 October to 2 December 1851. Open breach between parliament and the executive power. It performs its dying act and succumbs, abandoned by its own class, by the army, by all other classes. Downfall of the parliamentary regime and of bourgeois rule. Victory of Bonaparte. Imperialist restoration parody.
VII.
The social republic appeared as a phrase, as a prophecy on the threshold of the February Revolution. In the June days of 1848 it was stifled in the blood of the Paris proletariat, but throughout the subsequent acts of the drama it goes about as a spectre. The democratic republic announced itself. It fizzles out on 13 June 1849 with its runaway petty bourgeois, but in fleeing it hurls behind it doubly boastful advertisements. The parliamentary republic together with the bourgeoisie seizes the entire stage, it lives itself out in the full breadth of its existence, but 2 December 1851 buries it to the anguished cry of the coalition royalists: “Long live the Republic!”
The social and the democratic republic have suffered defeats, but the parliamentary republic, the republic of the royalist bourgeoisie, has gone under, just as the pure republic, the republic of the bourgeois republicans, has gone under.
The French bourgeoisie balked against the rule of the working proletariat; it has brought the lumpenproletariat to power, at its head the chief of the Society of 10 December. The bourgeoisie kept France in breathless fear of the future terrors of red anarchy; Bonaparte discounted this future for it when, on 3 and 4 December, he had the respectable citizens of the Boulevard Montmartre and the Boulevard des Italiens shot down from their windows by the brandy-enthused army of order. It apotheosised the sabre; the sabre rules it. It destroyed the revolutionary press; its own press is destroyed. It placed popular assemblies under police surveillance; its salons stand under police surveillance. It dissolved the democratic national guards; its own national guard is dissolved. It imposed the state of siege; the state of siege is imposed on it. It replaced juries by military commissions; its juries are replaced by military commissions. It subjected public education to the priests; the priests subjected it to their own education. It transported without trial; it is transported without trial. It suppressed every stirring of society by the state power; every stirring of its society is suppressed by the state power. Out of enthusiasm for its moneybags, it rebelled against its own politicians and literati; its politicians and literati are swept aside, but its moneybag is plundered after its mouth has been gagged and its pen broken. The bourgeoisie ceaselessly cried out to the revolution, as St. Arsenius to the Christians: “Fuge, Tace, Quiesce! Flee, be silent, keep still!” Bonaparte cries to the bourgeoisie: “Fuge, Tace, Quiesce! Flee, be silent, keep still!”
The French bourgeoisie had long ago solved Napoleon’s dilemma: “Dans cinquante ans l’Europe sera républicaine ou cosaque.” It had solved it in the “république cosaque”. No Circe has distorted the work of art of the bourgeois republic into a monstrosity by evil magic. That republic lost nothing but its rhetorical arabesques, the forms of decency, in a word, the semblance of respectability. Present-day France was already contained, finished, in the parliamentary republic. It only needed a bayonet thrust to make the bubble burst and the monster leap to the eye.
The immediate aim of the February Revolution was to overthrow the Orleans dynasty and the section of the bourgeoisie that ruled under it. Only on 2 December 1851 was this aim achieved. Now the colossal estates of the House of Orleans, the real basis of its influence, were confiscated, and what had been expected after the February Revolution,
After December came imprisonment, flight, deposition, banishment, disarmament, mockery of the men who since 1830 had wearied France with their fame. Under Louis Philippe, however, only a part of the commercial bourgeoisie ruled. The other fractions of the same formed a dynastic and a republican opposition, or stood entirely outside the so-called legal country. It was the parliamentary republic alone that took all fractions of the commercial bourgeoisie into its state sphere. Under Louis Philippe, the commercial bourgeoisie additionally excluded the landowning bourgeoisie. It was the parliamentary republic alone that placed them on an equal footing side by side, wedded the July Monarchy to the legitimate monarchy, and fused two epochs of property rule into one. Under Louis Philippe the favoured part of the bourgeoisie concealed its rule beneath the crown; in the parliamentary republic the rule of the bourgeoisie, having united all its elements and extended its realm to the realm of its class, showed its head naked. Thus the revolution itself first had to create the form in which the rule of the bourgeois class gained its broadest, most general and final expression, so that it could now also be overthrown without being able to rise again.
Only now was the sentence pronounced in February executed upon the Orleanist bourgeoisie, i.e. the most viable fraction of the French bourgeoisie. Now it was struck down in its parliament, its bar of advocates, its commercial courts, its provincial representations, its notariat, its university, its tribune and its tribunals, its press and its literature, its administrative revenues and its court fees, its army pay and its state pensions, its spirit and its body. Blanqui had demanded the dissolution of the bourgeois guards as the first demand addressed to the revolution, and the bourgeois guards, who in February had lent the revolution a hand in order to keep it from walking, vanished from the stage in December. The Panthéon itself is transformed back into an ordinary church. With the last form of the bourgeois regime, the spell that had transfigured its initiators of the eighteenth century into saints is also broken. When Guizot learned of the success of the coup d’état of 2 December, he therefore cried: *C’est le triomphe complet et définitif du Socialisme!* That is the complete and definitive triumph of socialism! That is to say: the definitive and complete overthrow of bourgeois rule.
The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte – VII
Why did the proletariat not save the bourgeoisie? This resolves into the question: Why did the Paris proletariat not rise after 2 December?
The overthrow of the bourgeoisie had as yet only been decreed; the decree was not carried out. Any genuinely revolutionary rising by the proletariat would instantly have revived it, reconciled it with the army, and secured the workers a second June defeat.
On 4 December the proletariat was goaded into struggle by bourgeois and shopkeeper. On the evening of that day several legions of the National Guard promised to appear, armed and uniformed, on the field of battle. For bourgeois and shopkeeper had got wind of the fact that Bonaparte, in one of his decrees of 2 December, abolished the secret ballot and ordered them to enter their Yes or No behind their names in the official registers. The bloody resistance of 4 December frightened Bonaparte. During the night he had placards posted on every street corner in Paris announcing the restoration of the secret ballot. Bourgeois and shopkeeper believed they had achieved their purpose. Those who failed to appear the next morning were shopkeeper and bourgeois.
The Paris proletariat, robbed moreover by a surprise blow of Bonaparte’s during the night of 1 to 2 December of its leaders, the barricade chiefs, an army without officers, too enlightened by its memories of June 1848 and 1849 and of May 1850 to fight under the banner of the Montagnards, accordingly, with a correct appreciation of its own forces and of the general situation, left it to its vanguard, the secret societies, to save the insurrectionary honour of Paris, which the bourgeois so unresistingly abandoned to the soldiery that Bonaparte could later disarm the National Guard with the mocking motive: not that he feared they might misuse their arms against him, but that the anarchists might misuse these arms against themselves.
“*C’est le triomphe complet et définitif du Socialisme!*” Thus did Guizot characterise 2 December. But if the overthrow of the parliamentary republic contains within itself, in embryo, the triumph of the proletarian revolution, its immediate, tangible result was the victory of Bonaparte over parliament, of the executive power over the legislative power, of force without phrases over the force of phrases. In parliament the nation raised its general will to the law, i.e. raised the law of the ruling class to its general will. Before the executive power it abdicates all will of its own and submits to the foreign power of command, to authority. The executive power, in contrast to the legislative, expresses the heteronomy of the nation in contrast to its autonomy. France therefore seems merely to have escaped the despotism of a class to fall back beneath the despotism of an individual, and indeed beneath the authority of an individual without authority. The struggle seems thus settled, in that all classes kneel down, equally impotent and equally silent, before the rifle butt.
But the revolution is thoroughgoing. It is still journeying through purgatory. It accomplishes its business with method. By 2 December 1851 it had completed one half of its preparatory work; it now completes the other. First it perfected the parliamentary power in order to be able to overthrow it. Now, having achieved this, it perfects the executive power, reduces it to its purest expression, isolates it, confronts itself with it as the sole object, in order to concentrate all its forces of destruction upon it. And when it has accomplished this second half of its preliminary work, all Europe will leap from its seat and exult: Well grubbed, old mole!
This executive power, with its monstrous bureaucratic and military organisation, with its far-ranging and artificial state machinery, an army of officials half a million strong alongside an army of another half a million, this frightful parasitic body, which coils itself round the body of French society like a net and stops up all its pores, emerged in the period of absolute monarchy, at the decay of the feudal system, which it helped accelerate. The manorial privileges of the landed proprietors and towns transformed themselves into just so many attributes of the state power, the feudal dignitaries into paid officials and the motley sample-card of conflicting medieval plenitudes of power into the regulated plan of a state power whose work is factory-divided and centralised. The first French Revolution, with its task of breaking all local, territorial, urban and provincial particular powers in order to create the bourgeois unity of the nation, was bound to develop what the absolute monarchy had begun, centralisation, but at the same time the scope, the attributes and the henchmen of governmental power. Napoleon completed this state machinery. The legitimate monarchy and the July Monarchy added nothing but a greater division of labour, growing to the same extent as the division of labour within bourgeois society created new groups of interests, hence new material for the state administration. Every common interest was at once torn away from society, counterposed to it as a higher, general interest, wrested from the self-activity of the members of society and turned into a subject of governmental activity, from the bridge, the schoolhouse and the communal property of a village community up to the railways, the national wealth and the national university of France. Finally, the parliamentary republic, in its struggle with the revolution, saw itself compelled to strengthen, by means of repressive measures, the means and the centralisation of governmental power. All upheavals perfected this machine instead of breaking it. The parties that alternated in contending for rule regarded the seizure of this monstrous state edifice as the chief booty of the victor.
But under the absolute monarchy, during the first Revolution, under Napoleon, the bureaucracy was only the means of preparing the class rule of the bourgeoisie. Under the Restoration, under Louis Philippe, under the parliamentary republic, it was the instrument of the ruling class, however much it strove for a power of its own.
Only under the second Bonaparte does the state seem to have made itself independent of society and subjugated it. The independence of the executive power emerges openly when its chief no longer needs genius, its army no longer needs glory, and its bureaucracy no longer needs moral authority to justify itself. The state machine has so fortified itself vis-à-vis bourgeois society that at its head merely the chief of the 10 December Society suffices, a knight of fortune run in from abroad, raised on the shield by a drunken soldiery which he has bought with brandy and sausages, and for which he must constantly throw sausages afresh. Hence the downcast despair, the feeling of the most monstrous humiliation, degradation, that constricts the breast of France and makes her breath catch. She feels herself as if dishonoured. While Napoleon barely left her a pretext for liberty, the second Bonaparte leaves her no pretext any longer for bondage.
And yet the state power does not hover in the air. Bonaparte represents a class, and indeed the most numerous class of French society, the parcel peasants.
As the Bourbons were the dynasty of large landed property, as the Orleans were the dynasty of money, so the Bonapartes are the dynasty of the peasants, i.e. of the French masses of the people. Not the Bonaparte who submitted to the bourgeois parliament, but the Bonaparte who chased the bourgeois parliament asunder is the chosen one of the peasants. For three years the towns had succeeded in falsifying the meaning of the election of 10 December and in cheating the peasants out of the restoration of the Empire. The election of 10 December 1848 was first fulfilled by the coup d’état of 2 December 1851.
The small-holding peasants form a huge mass, whose members live in similar conditions but without entering into manifold relations with each other. Their mode of production isolates them from one another, instead of bringing them into mutual intercourse. The isolation is furthered by the poor French means of communication and the poverty of the peasants. Their field of production, the small holding, allows of no division of labour in its cultivation, no application of science, hence no multiplicity of development, no diversity of talents, no wealth of social relations. Each individual peasant family is almost self-sufficient, directly produces the greater part of its own consumption, and thus gains its means of subsistence more through exchange with nature than through intercourse with society. The small holding, the peasant and his family; next to it another small holding, another peasant and another family. A score of them makes a village, and a score of villages makes a department. Thus the great mass of the French nation is formed by the simple addition of homonymous magnitudes, much as a sack of potatoes forms a potato sack. In so far as millions of families live under economic conditions of existence that separate their mode of life, their interests and their culture from those of the other classes and place them in hostile opposition to the latter, they form a class. In so far as there is merely a local connection among these small-holding peasants, and the identity of their interests creates no community, no national bond and no political organisation among them, they do not form a class. They are therefore incapable of asserting their class interest in their own name, whether through a parliament or through a convention. They cannot represent themselves, they must be represented. Their representative must at the same time appear as their master, as an authority over them, as an unlimited governmental power that protects them from the other classes and sends them rain and sunshine from above. The political influence of the small-holding peasants therefore finds its final expression in the subordination of parliament to the executive power, of society to the state.
Through historical tradition the belief had arisen among the French peasants that a man named Napoleon would bring them all glories back again. And an individual turned up who passed himself off as that man because he bears the name of Napoleon, as a result of the Code Napoléon, which commands: “Toute recherche de la paternité est interdite.” After twenty years of vagabondage and a series of grotesque adventures, the legend is fulfilled and the man becomes Emperor of the French. The fixed idea of the nephew was realised because it coincided with the fixed idea of the most numerous class of the French.
But, I shall be told, the peasant insurrections in half of France, the army’s man-hunts against the peasants, the mass imprisonments and transportation of the peasants?
Since Louis XIV, France has experienced no similar persecution of the peasants “for demagogic agitation”.
But let us be clear about this. The Bonaparte dynasty represents not the revolutionary but the conservative peasant, not the peasant who strives beyond his social condition of existence, the small holding, but the peasant who wants rather to consolidate it, not the country people who, through their own energy and in alliance with the towns, seek to overthrow the old order, but, on the contrary, those who, dully enclosed within this old order, want to see themselves rescued and favoured together with their small holding by the ghost of the empire. It represents not the enlightenment but the superstition of the peasant, not his judgment but his prejudice, not his future but his past, not his modern Cévennes but his modern Vendée.
The three-year harsh rule of the parliamentary republic had freed a part of the French peasants from the Napoleonic illusion and, even if only superficially, had revolutionised them; but the bourgeoisie violently threw them back each time they stirred. Under the parliamentary republic the modern and the traditional consciousness of the French peasants wrestled with one another. The process went on in the form of an incessant struggle between the schoolmasters and the priests. The bourgeoisie struck down the schoolmasters. The peasants made efforts for the first time to adopt an independent attitude towards the government’s activity. This appeared in the continued conflict between the maires and the prefects. The bourgeoisie dismissed the maires. Finally, during the period of the parliamentary republic, the peasants of various parts of France rose up against their own progeny, the army. The bourgeoisie punished them with states of siege and executions. And this same bourgeoisie now shouts about the stupidity of the masses, the vile multitude, who have betrayed it to Bonaparte. It itself violently entrenched the imperialism of the peasant class, it held fast the conditions that form the birthplace of this peasant religion. To be sure, the bourgeoisie must fear the stupidity of the masses as long as they remain conservative, and the insight of the masses as soon as they become revolutionary.
In the risings after the coup d’état, a part of the French peasants protested, weapons in hand, against their own vote of 10 December 1848. The school since 1848 had sharpened their wits. But they had committed themselves to the underworld of history, history held them to their word, and the majority was still so bemused that precisely in the reddest departments the peasant population voted publicly for Bonaparte. The National Assembly, in their view, had prevented him from marching. He had now merely broken the fetter that the towns had placed on the will of the countryside. In places they even entertained the grotesque notion: alongside a Napoleon, a Convention.
After the first revolution had transformed the semi-serf peasants into free landowners, Napoleon consolidated and regulated the conditions under which they could undisturbed exploit the soil of France, which had just fallen to them, and sate their youthful lust for property. But what is now ruining the French peasant is his small holding itself, the division of the land, the form of property which Napoleon consolidated in France. It is precisely the material conditions that turned the French feudal peasant into a small-holding peasant and Napoleon into Emperor. Two generations have sufficed to produce its inevitable result: progressive deterioration of agriculture, progressive indebtedness of the cultivator. The “Napoleonic” form of property, which at the beginning of the nineteenth century was the condition for the liberation and enrichment of the French country people, has developed in the course of this century into the law of their slavery and their pauperism. And it is precisely this law that is the first of the “idées napoléoniennes” which the second Bonaparte has to uphold. If he still shares with the peasants the illusion that the cause of their ruin is to be sought not in the small-holding property itself but outside it, in the influence of secondary circumstances, his experiments will be shattered like soap bubbles against the relations of production, cutting off that illusion’s last refuge and, at best, making the disease more acute.
The economic development of small-holding property has fundamentally reversed the relationship of the peasants to the other classes of society. Under Napoleon, the parcelling out of the land in the countryside complemented free competition and the incipient large-scale industry in the towns. Even the favouring of the peasant class lay in the interest of the new bourgeois order. This newly created class was the all-round extension of the bourgeois regime beyond the gates of the towns, its application on a national scale. This class was the ubiquitous protest against the landed aristocracy that had just been overthrown. If it was favoured above all, it also offered above all the point of attack for the restoration of the feudal lords. The roots that small-holding property struck in the French soil deprived feudalism of all nourishment. Its boundary markers formed the natural fortification of the bourgeoisie against any coup de main by its old overlords. But in the course of the nineteenth century the feudal lord was replaced by the town usurer, the feudal obligation attached to the land by the mortgage, aristocratic landed property by bourgeois capital. The peasant’s small holding is now only the pretext that allows the capitalist to draw profit, interest and rent from the soil, while leaving the cultivator to see how he can work out his own wage. The mortgage debt weighing on the French soil imposes on the French peasantry an interest burden as great as the annual interest of the entire British national debt. Small-holding property, in this slavery to capital to which its development inevitably drives it, has transformed the mass of the French nation into a nation of troglodytes. Sixteen million peasants (including women and children) dwell in holes, a great many of which have but one opening, some two, and the most favoured only three. Windows are to a house what the five senses are to the head. The bourgeois order, which at the beginning of the century set the state as a sentry before the newly arisen small holding and manured it with laurels, has become a vampire that sucks its heart’s blood and brain marrow and throws it into the alchemist’s cauldron of capital. The Code Napoléon is now only the code of execution, distraint and forced sale. To the four million (including children, etc.) official paupers, vagabonds, criminals and prostitutes that France counts, must be added five million who hover on the edge of existence and either dwell in the countryside itself or constantly desert from the countryside to the towns and from the towns to the countryside with their rags and their children. The interest of the peasants, therefore, is no longer in harmony, as under Napoleon, but in the most deadly opposition to the interests of the bourgeoisie, to capital. They therefore find their natural ally and leader in the urban proletariat, whose task is the overthrow of the bourgeois order. But strong and unlimited government – and this is the second “idée napoléonienne” which the second Napoleon has to carry out – is called upon to defend this “material” order by force. This “ordre matériel” is the watchword in all Bonaparte’s proclamations against the rebellious peasants.
Besides the mortgage, which capital imposes on it, the small holding is weighed down by taxes. Tax is the life source of the bureaucracy, the army, the priests and the court, in short, of the whole apparatus of the executive power. Strong government and strong taxes are identical. Small-holding property is by its nature suited to serve as the foundation of an all-powerful and countless bureaucracy. It creates a uniform level of
relations and of persons over the entire surface of the country. It thus also permits uniform action upon all points of this uniform mass from a supreme centre. It destroys the aristocratic intermediate gradations between the mass of the people and the state power. Hence it calls forth on all sides the direct intervention of this state power and the interposition of its immediate organs. It finally produces an unemployed surplus population that finds no place either on the land or in the towns, and which therefore reaches out for the state offices as a kind of respectable alms, and provokes the creation of state posts. Under Napoleon this numerous government personnel was not only directly productive, in that it carried out for the newly arisen peasantry, by means of state corvées, etc., under the form of public works what the bourgeoisie could not yet accomplish by way of private industry. The state tax was a necessary coercive means to maintain the exchange between town and country. The small-holding peasant would otherwise, out of peasant self-sufficiency, have broken off all connection with the towns, as in Norway and in a part of Switzerland. And Napoleon, through the new markets he opened with the bayonet and the plundering of the Continent, repaid the compulsory tax with interest. It was a spur to the peasant’s industry, whereas now it deprives his industry of its last resources and completes his defencelessness against pauperism. And an enormous bureaucracy, well gallooned and well fed, is the “idée napoléonienne” most congenial of all to the second Bonaparte. How should it not be, since he is forced to create, alongside the actual classes of society, an artificial caste for which the maintenance of his regime becomes a question of knife and fork. One of his first financial operations was therefore the raising of officials’ salaries back to their old level and the creation of new sinecures.
Another “idée napoléonienne” is the rule of the priests as an instrument of government. But whereas the newly arisen small holding, in its harmony with society, its dependence on the forces of nature and its submission to the authority that protected it from above, was naturally religious, the small holding, shattered by debt, at odds with society and authority and driven beyond its own narrowness, becomes naturally irreligious. Heaven had been a very fine complement to the narrow strip of earth just won, especially as it makes the weather; it becomes an insult the moment it is forced upon man as a substitute for the small holding. The priest then appears only as the anointed bloodhound of the earthly police – another “idée napoléonienne” – who under the second Bonaparte does not, as under Napoleon, have the calling to watch the enemies of the peasant regime in the towns, but Bonaparte’s enemies in the countryside. The expedition against Rome will next time take place in France itself, but in the reverse sense from that of M. de Montalembert.
The culmination point of the “idées napoléoniennes” is, finally, the preponderance of the army. The army was the *point d’honneur* of the small-holding peasants, it turned them into heroes, defending the newly won possession abroad, glorifying their freshly won nationality, plundering and revolutionising the world. The brilliant uniform was their own state costume, war their poetry, the small holding, extended and rounded off in the imagination, the fatherland, and patriotism the ideal form of the sense of property. But the enemies against whom the French peasant now has to defend his property are not the Cossacks; they are the bailiffs and tax-collectors. The small holding no longer lies in the so-called fatherland, but in the mortgage register. The army itself is no longer the flower of the peasant youth, it is the swamp flower of the peasant lumpenproletariat. It consists for the most part of *remplaçants*, of substitutes, just as the second Bonaparte himself is only a remplaçant, the substitute for Napoleon. Its heroic deeds are now performed in the battues and hare-drives against the peasants, in the service of the gendarmerie, and if the internal contradictions of his system drive the chief of the Society of December 10 across the French frontier, his army will, after a few bandit-strokes, reap not laurels but cudgels.
One can see: all “idées napoléoniennes” are ideas of the undeveloped, youthfully fresh small holding; they are an absurdity for the moribund small holding. They are merely the hallucinations of its death struggle, words transformed into phrases, spirits into ghosts, sensible costumes into tasteless theatrical trappings. But the parody of imperialism was necessary in order to free the mass of the French nation from the weight of tradition and to work out the opposition between state power and society in its purity. The shattering of the state machine will not endanger centralisation. Bureaucracy is only the low and brutal form of a centralisation that is still afflicted with its opposite, feudalism. With its despair of the Napoleonic restoration, the French peasant parts with its faith in its small holding, the whole state edifice erected upon this small holding collapses, and the proletarian revolution obtains the chorus without which its solo song becomes a death lay in every peasant nation.
The conditions of the French peasantry reveal to us the riddle of the general elections of 20 and 21 December, which led the second Bonaparte to Mount Sinai, not to receive laws but to give them and to execute them. Certainly the French nation committed in those fateful days a mortal sin against democracy, which lies on its knees and prays daily: Holy universal suffrage, pray for us! The believers in universal suffrage naturally do not want to renounce the miraculous power that has performed such great things on their very persons, that has turned a Bonaparte II into a Napoleon, a Saul into a Paul, a Simon into a Peter. The spirit of the people speaks to them through the ballot-box, as the God of the prophet Ezekiel spoke to the dry bones: “Haec dicit dominus deus ossibus suis: Ecce, ego intromittam in vos Spiritum et vivetis.” “Thus saith the Lord God unto his bones: Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live!”
The bourgeoisie obviously had no other choice than to elect Bonaparte. Despotism or anarchy. It naturally voted for despotism. When the Puritans at the Council of Constance complained of the vicious life of the popes and lamented the necessity of moral reform, Cardinal Pierre d’Ailly thundered at them: “Only the devil in person can save the Catholic Church, and you demand angels.” So the French bourgeoisie cried after the coup d’état: Only the Chief of the Society of December 10 can save bourgeois society! Only theft can save property, perjury religion, bastardy the family, disorder order!
Bonaparte, as the executive power made independent, feels it his calling to safeguard “bourgeois order”. But the strength of this bourgeois order is the middle class. He therefore knows himself to be the representative of the middle class and issues decrees in this sense. However, he is something only because he has broken the political power of this middle class and daily breaks it anew. He therefore knows himself to be the adversary of the political and literary power of the middle class. But by protecting its material power he regenerates its public, its political power. The cause must therefore be kept alive, but the effect, wherever it manifests itself, must be done away with. But this cannot happen without small confusions of cause and effect, since in their interaction both lose their distinctive marks. New decrees, which blur the boundary line. Bonaparte knows himself at the same time, against the bourgeoisie, as the representative of the peasants and of the people in general, who wants to make the lower classes of the people happy within bourgeois society. New decrees, which cheat the “true Socialists” in advance of their governmental wisdom. But above all, Bonaparte knows himself as the chief of the Society of December 10, as the representative of the lumpenproletariat, to which he himself, his entourage, his government and his army belong, and for which the main thing is to benefit itself and to draw Californian lottery prizes out of the state treasury. And he confirms himself as chief of the Society of December 10 with decrees, without decrees and in spite of decrees.
This contradictory task of the man explains the contradictions of his government, the muddled groping about that seeks now to win over, now to humiliate now this class, now that, and brings all of them equally against him, whose practical uncertainty forms a highly comical contrast to the imperious, categorical style of the governmental acts, servilely copied from the uncle. Thus the haste and precipitation in these contradictions is meant to ape the all-round activity and resourcefulness of the Emperor.
Industry and trade, that is, the affairs of the middle class, are to blossom in hothouse fashion under the strong government. Grant of a mass of railway concessions. But the Bonapartist lumpenproletariat is to enrich itself. Jobbery with the railway concessions on the Bourse by those already in the know. But no capital shows itself for the railways. Obligation of the bank to advance money on railway shares. But at the same time the bank is to be personally exploited and therefore cajoled. Release of the bank from the obligation to publish its report weekly. Leonine treaty of the bank with the government. The people are to be given employment. Orders for public works. But the public works raise the people’s tax obligations. Hence reduction of taxes by an attack on the rentiers, by conversion of the five per cent rentes into four-and-a-half per cent. But the middle class must once again receive a douceur. Hence doubling of the wine tax for the people, who buy it en détail, and reduction by half for the middle class, who drink it en gros. Dissolution of the actual workers’ associations, but promise of future association miracles. The peasants are to be helped. Mortgage banks, which accelerate their indebtedness and the concentration of property. But these banks are to be used to squeeze out money for personal use from the confiscated estates of the House of Orleans. No capitalist wants to agree to this condition, which does not appear in the decree, and the mortgage bank remains a mere decree, etc., etc.
Bonaparte would like to appear as the patriarchal benefactor of all classes. But he can give to no one without taking from another. Just as at the time of the Fronde it was said of the Duke of Guise that he was the most obligeant man in France because he had turned all his estates into obligations of his partisans towards him, so Bonaparte would like to be the most obligeant man of France and turn all property, all labour of France into a personal obligation towards himself. He would like to
To steal from France in order to give to France, or rather to be able to buy France back with French money – for as head of the Society of December 10, he must buy what is to belong to him. All state institutions, the Senate, the Council of State, the legislative body, the Legion of Honour, the soldiers’ medal, the public washhouses, the state buildings, the railways, the état major of the National Guard without privates, the confiscated estates of the House of Orléans, all become institutions of purchase. Every post in the army and the government machine becomes a means of purchase. The most important thing in this process, where France is taken in order to be given, is the percentages that fall to the head and the members of the Society of December 10 during the transaction. The witticism with which Countess L., the mistress of M. de Morny, characterised the confiscation of the Orléans estates: ‘C’est le premier vol de l’aigle’*, applies to every flight of this eagle, who is more a raven. He himself and his followers daily call to one another, like that Italian Carthusian to the miser who boastfully enumerated the possessions he still had to live on for years: ‘Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il conto sopra gli anni.’** So as not to miscalculate the years, they count in minutes. At the court, in the ministries, at the head of the administration and the army, a crowd of fellows pushes forward, of the best of whom one can say that one does not know whence he comes – a noisy, disreputable, plunder-loving bohème, which crawls into gold-braided coats with the same grotesque dignity as Soulouque’s high dignitaries. One can visualise this upper stratum of the Society of December 10 if one considers that Véron-Crevel* is its preacher of morals and Granier de Cassagnac its thinker. In the time of his ministry, when Guizot used this Granier in a corner-sheet against the dynastic opposition, he was accustomed to praise him with the phrase: ‘C’est le roi des drôles’, ‘that is the king of clowns’. One would be wrong to be reminded, with the court and the clan of Louis Bonaparte, of the Regency or Louis XV. For ‘France has often experienced a government of mistresses, but never yet a government of hommes entretenus’.† And Cato, who gave himself death in order to converse with heroes in the Elysian fields! Poor Cato!
* Vol means flight and theft.
** You count up your goods; you should first count up your years.
* In La Cousine Bette, Balzac portrays in Crevel, whom he modelled on Dr. Véron, the proprietor of the Constitutionnel, the fundamentally dissolute Parisian philistine.
† Words of Mme Girardin.
Driven by the contradictory demands of his situation, and at the same time, like a conjurer, obliged to keep the public’s eyes fixed on himself as Napoleon’s substitute by constant surprises, that is, to execute a coup d’état in miniature every day, Bonaparte throws the whole bourgeois economy into confusion, touches everything that the revolution of 1848 seemed to have made untouchable, makes some patient for revolution and others eager for revolution, and produces anarchy itself in the name of order, while at the same time he strips the entire state machine of its halo, profanes it, and makes it at once nauseating and ridiculous. The cult of the Holy Coat at Trier he reproduces in Paris in the cult of the Napoleonic imperial mantle. But when the imperial mantle finally falls on the shoulders of Louis Bonaparte, the bronze statue of Napoleon will come crashing down from the height of the Vendôme Column.
Karl Marx
El 18 Brumario de Louis Bonaparte
I
El dieciocho Brumario de Louis Bonaparte
por Karl Marx.
Hegel observa en alguna parte que todos los grandes hechos y personajes de la historia universal se producen, por así decirlo, dos veces. Pero se olvidó de agregar: una vez como gran tragedia, y la otra como farsa lamentable. ¡Caussidière por Danton, Louis Blanc por Robespierre, la Montaña de 1848-51 por la Montaña de 1793-95, y el condestable de Londres con la primera docena de oficiales cargados de deudas que se presentó por el pequeño cabo con su mesa redonda de mariscales! ¡El dieciocho Brumario del idiota por el dieciocho Brumario del genio! ¡Y la misma caricatura en las circunstancias bajo las que se publica la segunda edición del dieciocho Brumario! La primera vez, Francia al borde de la bancarrota; esta vez, el propio Bonaparte al borde de la prisión por deudas; entonces, la coalición de las grandes potencias en las fronteras; esta vez, la coalición de Ruge-Darasz en Inglaterra y de Kinkel-Brentano en América; entonces, un San Bernardo que escalar; esta vez, una compañía de gendarmes que enviar por encima del Jura; entonces, más de un Marengo que ganar; esta vez, la gran cruz de la Orden de San Andrés que merecer y el respeto del «Berliner National-Zeitung» que perder.
Los hombres hacen su propia historia, pero no la hacen a su libre arbitrio, bajo circunstancias elegidas por ellos mismos, sino bajo aquellas circunstancias con que se encuentran directamente, que existen y les han sido legadas por el pasado. La tradición de todas las generaciones muertas oprime como una montaña el cerebro de los vivos. Y cuando estos parecen dedicarse precisamente a transformarse y a transformar las cosas, a crear algo nunca visto, en estas épocas de crisis revolucionaria es precisamente cuando conjuran temerosos en su auxilio los espíritus del pasado, les toman prestados los nombres, las consignas de guerra, el ropaje, para, con este disfraz revestido de venerable antigüedad y este lenguaje prestado, representar la nueva escena de la historia universal. Así, Lutero se disfrazó de apóstol Pablo; la revolución de 1789-1814 se drapeó alternativamente como república romana y como imperio romano, y la revolución de 1848 no supo hacer nada mejor que parodiar aquí el 1789, allá la tradición revolucionaria de 1793-95. Así, el principiante que ha aprendido un idioma nuevo lo traduce siempre de vuelta a su lengua materna; pero sólo se ha apropiado el espíritu del nuevo idioma y es capaz de producir libremente en él cuando lo maneja sin rememoración y olvida en él su lengua nativa.
Al considerar estas conjuraciones de los muertos en la historia universal, salta en seguida a la vista una diferencia que salta. Camille Desmoulins, Danton, Robespierre, Saint-Just, Napoleón, los héroes, lo mismo que los partidos y la masa de la antigua revolución francesa, llevaron a cabo, con el ropaje romano y con frases romanas, la tarea de su época: liberar e instaurar la moderna sociedad burguesa. Los unos hicieron trizas el suelo feudal y segaron las cabezas feudales que de él habían brotado. El otro creó en el interior de Francia las condiciones bajo las cuales podía desarrollarse la libre competencia, explotarse la propiedad parcelaria de la tierra, aplicarse la potencia productiva industrial desencadenada de la nación, y allende las fronteras francesas barrió por doquier las formaciones feudales, en la medida necesaria para proporcionar a la sociedad burguesa en Francia un ambiente correspondiente y adecuado a la época en el continente europeo. Una vez instaurada la nueva formación social, desaparecieron los colosos antediluvianos y con ellos el romanismo resucitado: los Brutos, los Gracos, los Publícolas, los tribunos, los senadores y hasta el propio César. La sociedad burguesa, en su realidad sobria, había engendrado sus verdaderos intérpretes y portavoces en los Say, los Cousin, los Royer-Collard, los Benjamin Constant y los Guizot; sus verdaderos jefes militares estaban sentados tras el escritorio del comerciante, y el cabezón de cerdo de Luis XVIII era su cabeza política. Completamente absorbida en la producción de la riqueza y en la lucha pacífica de la competencia, ya no comprendía que los espectros de la época romana habían velado junto a su cuna. Pero, por poco heroica que sea la sociedad burguesa, para traerla al mundo habían sido necesarios el heroísmo, la abnegación, el terror, la guerra civil y las batallas entre los pueblos. Y sus gladiadores encontraron en las tradiciones clásicamente severas de la república romana los ideales y las formas artísticas, las ilusiones que necesitaban para ocultarse a sí mismos el contenido burguesamente limitado de sus luchas y mantener su pasión a la altura de la gran tragedia histórica. Así, en otra etapa de desarrollo, un siglo antes, Cromwell y el pueblo inglés habían tomado prestados del Antiguo Testamento el lenguaje, las pasiones y las ilusiones para su revolución burguesa. Alcanzada la meta real, llevada a cabo la transformación burguesa de la sociedad inglesa, Locke desplazó a Habacuc.
La resurrección de los muertos en aquellas revoluciones sirvió, pues, para glorificar las nuevas luchas, no para parodiar las antiguas; para exagerar en la fantasía la tarea planteada, no para retroceder ante su solución en la realidad; para reencontrar el espíritu de la revolución, no para hacer vagar otra vez su espectro.
De 1848 a 1851, vagó únicamente el espectro de la antigua revolución, desde Marrast, el *républicain en gants jaunes*, que se disfrazó del antiguo Bailly, hasta el aventurero que esconde sus rasgos triviales y repulsivos bajo la férrea careta funeraria de Napoleón. Un pueblo entero que creía haberse dado, mediante una revolución, una fuerza motriz acelerada, se encuentra de repente retrotraído a una época fenecida, y, para que no haya engaño posible sobre la recaída, reaparecen las antiguas fechas, el antiguo calendario, los antiguos nombres, los antiguos edictos, entregados desde hace tiempo a la erudición de los anticuarios, y los antiguos sayones, que parecían podridos desde hacía mucho. La nación se siente como aquel inglés loco del Bedlam que se figura vivir en tiempos de los viejos faraones y lamenta a diario los duros trabajos a que se ve obligado como buscador de oro en las minas etiópicas, emparedado en aquella prisión subterránea, con una lámpara de luz mortecina sujeta sobre su propia cabeza, a sus espaldas el capataz de esclavos con su largo látigo y en las salidas un tropel de bárbaros guerreros que no se entienden ni entre ellos ni con los trabajadores forzados de las minas, porque no hablan una lengua común. «Y todo esto me lo imponen a mí —suspira el inglés loco—, a mí, un britano libre, para extraer oro para los viejos faraones». «Para pagar las deudas de la familia Bonaparte» —suspira la nación francesa. El inglés, mientras estuvo en su sano juicio, no podía desprenderse de la idea fija de hacer oro. Los franceses, mientras hicieron la revolución, no pudieron desprenderse del recuerdo napoleónico, como lo demostró la elección del 10 de diciembre. Añoraban, ante los peligros de la revolución, las ollas de carne de Egipto, y el 2 de diciembre de 1851 fue la respuesta. No sólo tienen la caricatura del viejo Napoleón, tienen al mismísimo Napoleón caricaturizado, tal como tiene que aparecer en medio del siglo diecinueve.
La revolución social del siglo diecinueve no puede extraer su poesía del pasado, sino solamente del porvenir. No puede comenzar consigo misma antes de haber despojado toda superstición acerca del pasado. Las revoluciones anteriores necesitaron de las rememoraciones de la historia universal para aturdirse acerca de su propio contenido. La revolución del siglo diecinueve debe dejar a los muertos enterrar a sus muertos, para llegar a su propio contenido. Allí, la frase sobrepasaba al contenido; aquí, el contenido sobrepasa a la frase.
La revolución de febrero fue una sorpresa, una toma por asalto de la vieja sociedad, y el pueblo proclamó este inesperado golpe de mano como un hecho histórico universal que inauguraba la nueva época. El 2 de diciembre, la revolución de febrero es escamoteada por la voltereta de un jugador tramposo, y lo que parece derribado no es ya la monarquía, sino las concesiones liberales que le habían sido arrebatadas tras siglos de luchas. En lugar de que la propia sociedad se hubiera conquistado un nuevo contenido, parece como si el Estado hubiera vuelto a su forma más antigua, a la dominación descaradamente simple del sable y de la sotana. Así, al *coup de main* de febrero de 1848 responde el *coup de tête* de diciembre de 1851. Lo ganado, disipado se ha. Mientras tanto, el intervalo no ha transcurrido sin provecho. La sociedad francesa ha recuperado, durante los años 1848-1851, los estudios y las experiencias que, en un desarrollo normal, por así decir escolástico, habrían tenido que preceder a la revolución de febrero para que esta hubiera sido algo más que una sacudida superficial. La sociedad parece ahora haber retrocedido más allá de su punto de partida; en realidad, lo que tenía que hacer era crearse el punto de partida revolucionario, la situación, las relaciones, las condiciones bajo las cuales únicamente se torna seria la revolución moderna.
Las revoluciones burguesas, como las del siglo dieciocho, se precipitan con rapidez de éxito en éxito, sus efectos dramáticos se sobrepujan, los hombres y las cosas parecen engarzados en brillantes de fuego, el éxtasis es el espíritu de cada día; pero son de corta vida; pronto alcanzan su punto culminante y una larga resaca se apodera de la sociedad antes de que esta aprenda a apropiarse sobriamente los resultados de su período de empuje y tormenta. Las revoluciones proletarias, en cambio, como las del siglo diecinueve, se critican constantemente a sí mismas, se interrumpen de continuo en su propia marcha, vuelven sobre lo que parecía consumado para empezarlo de nuevo, se burlan cruel y a fondo de las medias tintas, las debilidades y las miserias de sus primeros intentos, parecen derribar a su adversario solo para que este extraiga de la tierra nuevas fuerzas y se yerga de nuevo gigantesco frente a ellas, retroceden constantemente asustadas ante la indeterminada enormidad de sus propios fines, hasta que se crea la situación que imposibilita toda vuelta atrás y las propias circunstancias gritan:
*Hic Rhodus, hic salta!* ¡Aquí está la rosa, baila aquí!
Todo observador medianamente aceptable, por lo demás, aunque no hubiera seguido paso a paso la marcha del desarrollo francés, tenía que barruntar que a la revolución le aguardaba una vergüenza inaudita. Bastaba con oír los autocomplacientes ladridos de victoria con que los señores demócratas se felicitaban mutuamente por los efectos benéficos del 2 de mayo de 1852. El 2 de mayo de 1852 se había convertido en sus cabezas en idea fija, en dogma, como el día en que Cristo reaparecería y comenzaría el reino milenario en las cabezas de los quiliastas. La debilidad se había refugiado, como siempre, en la fe en los milagros, creía haber vencido al enemigo cuando lo conjuraba en la fantasía, y perdía toda comprensión del presente en la inactiva glorificación del porvenir que, a su juicio, le esperaba, y de los actos que guardaba in petto, pero que aún no quería poner en práctica. Aquellos héroes, que buscan refutar su probada incapacidad prodigándose mutuamente su compasión y juntándose en tropel, habían atado sus bártulos, embolsado por anticipado sus coronas de laurel y estaban precisamente ocupados en hacer descontar en el mercado de letras las repúblicas in partibus, para las que ya, en el silencio de su ánimo modesto, habían organizado previsoramente el personal de gobierno. El 2 de diciembre los hirió como un rayo caído del cielo sereno, y los pueblos, que en épocas de pusilánime desaliento se dejan gustosamente ensordecer su interno temor por los vocingleros más ruidosos, acaso se habrán convencido de que han pasado los tiempos en que el graznido de los gansos podía salvar el Capitolio.
La Constitución, la Asamblea Nacional, los partidos dinásticos, los republicanos azules y los rojos, los héroes de África, el trueno de la tribuna, el relampagueo de la prensa diaria, toda la literatura, los nombres políticos y los renombres intelectuales, el código civil y el derecho penal, la liberté, égalité, fraternité y el 2 de mayo de 1852 —todo ha desaparecido como una fantasmagoría ante la fórmula de proscripción de un hombre al que sus propios enemigos no consideran un mago. El sufragio universal parece haber sobrevivido sólo un instante, para hacer en persona su testamento ante los ojos de todo el mundo y declarar en nombre del pueblo mismo: todo lo que existe merece perecer.
No basta decir, como hacen los franceses, que su nación fue sorprendida. A una nación y a una mujer no se les perdona la hora de descuido en que el primer aventurero pudo hacerles violencia y apropiarse de ellas. El enigma no se resuelve con semejantes giros, sino que sólo se lo formula de otro modo. Quedaría por explicar cómo una nación de 36 millones puede ser sorprendida por tres vulgares caballeros de industria y conducida sin resistencia al cautiverio.
Recapitulemos en rasgos generales las fases que ha recorrido la revolución francesa desde el 24 de febrero de 1848 hasta diciembre de 1851. Se distinguen tres períodos principales: el período de febrero; del 4 de mayo de 1848 hasta el 28 de mayo de 1849, período de la constitución de la República o de la Asamblea Nacional Constituyente; del 28 de mayo de 1849 hasta el 2 de diciembre de 1851, período de la república constitucional o de la Asamblea Nacional Legislativa.
El primer período, del 24 de febrero, o sea de la caída de Luis Felipe, al 4 de mayo de 1848, la reunión de la Asamblea Constituyente, el período de febrero propiamente dicho, puede designarse como el prólogo de la revolución. Su carácter se expresó oficialmente en que el gobierno improvisado por ella se declaró a sí mismo provisional, y, al igual que el gobierno, todo lo que en este período se inició, ensayó o expresó, se dio como puramente provisional. Nadie ni nada osaba reivindicar para sí el derecho de la existencia y de la acción real. Todos los elementos que habían preparado o determinado la revolución, oposición dinástica, burguesía republicana, pequeña burguesía democrático-republicana, obrerismo socialdemócrata, encontraron provisionalmente su puesto en el gobierno de febrero.
No podía ser de otro modo. Las jornadas de febrero apuntaban originalmente a una reforma electoral, mediante la cual se extendiera el círculo de los políticamente privilegiados dentro de la clase poseedora misma y se derribara la dominación exclusiva de la aristocracia financiera. Pero cuando se llegó al conflicto real, el pueblo subió a las barricadas, la Guardia Nacional se mantuvo pasiva, el ejército no opuso resistencia seria y la monarquía huyó, la república pareció sobreentenderse. Cada partido la interpretaba a su manera. Arrancada por el proletariado, las armas en la mano, le imprimió su sello y la proclamó como república social. Quedó así indicado el contenido general de la revolución moderna, el cual, como no puede ser de otro modo en el prólogo del drama, se hallaba en la más singular contradicción con todo lo que podía ponerse inmediatamente en obra con el material existente, con el grado de formación alcanzado por la masa, bajo las circunstancias y relaciones dadas. Por otra parte, la pretensión de todos los demás elementos que habían cooperado en la revolución de febrero fue reconocida en la parte del león que obtuvieron en el gobierno. Por eso en ningún período encontramos una mezcla más abigarrada de frases grandilocuentes y de inseguridad y torpeza efectivas, de un afán de innovaciones más entusiasta y de una dominación más completa de la vieja rutina, de una armonía más aparente del conjunto de la sociedad y de un extrañamiento más profundo de los elementos que la componen. Mientras el proletariado parisino se deleitaba aún en la contemplación de la gran perspectiva que se le había abierto y se entregaba a discusiones seriamente sentidas sobre los problemas sociales, las viejas potencias de la sociedad se habían agrupado, reunido, recobrado y hallaban un apoyo inesperado en la masa de la nación, en los campesinos y los pequeños burgueses, que de golpe se precipitaron a la escena política, después de caer las barreras de la monarquía de julio.
El segundo período, del 4 de mayo de 1848 hasta fines de mayo de 1849, es el período de la constitución, de la fundación de la república burguesa. Inmediatamente después de las jornadas de febrero, no sólo la oposición dinástica había sido sorprendida por los republicanos, y los republicanos por los socialistas, sino toda Francia por París. La Asamblea Nacional, que se reunió el 4 de mayo de 1848, surgida de las elecciones de toda la nación, representaba a toda la nación. Era una viva protesta contra las pretensiones de las jornadas de febrero y debía reducir los resultados de la revolución a la medida burguesa. En vano intentó el proletariado parisino, que comprendió enseguida el carácter de esta Asamblea Nacional, negar por la fuerza su existencia, disolverla, dispersar de nuevo en sus componentes singulares la forma orgánica con que lo amenazaba el espíritu reaccionario de la nación, pocos días después de reunirse ella, el 15 de mayo. El 15 de mayo no tuvo, como se sabe, otro resultado que el de apartar de la escena pública, por toda la duración del ciclo que examinamos, a Blanqui y sus compañeros, es decir, a los verdaderos jefes del partido proletario, a los comunistas revolucionarios.
A la monarquía burguesa de Luis Felipe sólo puede seguirla la república burguesa; es decir, si bajo el nombre del rey había gobernado una parte limitada de la burguesía, ahora gobernará en nombre del pueblo la totalidad de la burguesía. Las reivindicaciones del proletariado parisino son pamplinas utopistas con las que hay que acabar. Ante esta declaración de la Asamblea Nacional Constituyente, el proletariado parisino respondió con la insurrección de junio, el acontecimiento más colosal en la historia de las guerras civiles europeas. La república burguesa venció. De su lado estaban la aristocracia financiera, la burguesía industrial, la clase media, los pequeños burgueses, el ejército, el lumpenproletariado organizado como guardia móvil, las capacidades intelectuales, los curas y la población rural. Del lado del proletariado parisino no había nadie más que él mismo. Más de 3.000 insurrectos fueron pasados a cuchillo después de la victoria, 15.000 deportados sin juicio. Con esta derrota, el proletariado pasa al trasfondo de la escena revolucionaria. Intenta, cada vez, volver a lanzarse adelante tan pronto como el movimiento parece cobrar un nuevo impulso, pero con un despliegue de fuerzas cada vez más débil y un resultado siempre menor. En cuanto una de las capas sociales situadas por encima de él entra en efervescencia revolucionaria, el proletariado entra en alianza con ella y comparte así todas las derrotas que los distintos partidos sufren sucesivamente. Pero estos golpes ulteriores se atenúan cada vez más, a medida que se distribuyen sobre toda la superficie de la sociedad. Sus jefes más significados en la Asamblea y en la prensa caen uno tras otro víctimas de los tribunales, y figuras cada vez más equívocas pasan a ocupar su vanguardia. En parte, se arroja a experimentos doctrinarios, a bancos de intercambio y asociaciones obreras, es decir, a un movimiento en el que renuncia a subvertir el viejo mundo con sus propios grandes medios colectivos y busca realizar su redención, más bien a espaldas de la sociedad, por la vía privada, dentro de sus limitadas condiciones de existencia, por lo cual necesariamente fracasa. Parece no poder reencontrar en sí mismo su pasada grandeza revolucionaria ni sacar nueva energía de las alianzas recién contraídas, hasta que todas las clases contra las que combatió en junio yazcan postradas junto a él. Pero, al menos, sucumbe con los honores de la gran lucha histórico-universal; no sólo Francia, toda Europa tiembla ante el terremoto de junio, mientras que las derrotas subsiguientes de las clases superiores se compran tan baratas que necesitan de la descarada exageración por parte del partido vencedor para poder pasar siquiera por acontecimientos, y se tornan tanto más ignominiosas cuanto más alejado está el partido vencido del partido proletario.
La derrota de los insurrectos de junio había, ciertamente, preparado y allanado el terreno sobre el cual podía fundarse y erigirse la república burguesa; pero, al mismo tiempo, había mostrado que en Europa se trata de otras cuestiones que de «república o monarquía». Había revelado que república burguesa significa aquí la despotía ilimitada y colectiva de una clase sobre otras clases. Había demostrado que, en países de vieja civilización con una formación clasista desarrollada, con condiciones modernas de producción y con una conciencia intelectual en la que todas las ideas tradicionales han sido disueltas por un trabajo secular, la república en general no significa más que la forma revolucionaria de destrucción de la sociedad burguesa, y no su forma conservadora de desarrollo, como, por ejemplo, en los Estados Unidos de Norteamérica, donde, si bien ya existen clases, no se han fijado aún, sino que, en flujo constante, cambian continuamente sus componentes y se los ceden unas a otras; donde los medios modernos de producción, en vez de coincidir con una superpoblación estancada, suplen más bien la relativa escasez de cabezas y brazos, y donde, en fin, el movimiento febrilmente juvenil de la producción material, que ha de apropiarse un mundo nuevo, no ha dejado tiempo ni ocasión de abolir el viejo mundo de los espíritus.
Todas las clases y todos los partidos se habían unido durante las Jornadas de Junio en el partido del orden contra la clase proletaria, como el partido de la anarquía, del socialismo, del comunismo. Habían «salvado» a la sociedad contra «los enemigos de la sociedad». Habían repartido como consigna entre su ejército las palabras de orden de la vieja sociedad: «Propiedad, familia, religión, orden», y gritado a la cruzada contrarrevolucionaria: «¡Bajo este signo vencerás!». A partir de ese instante, en cuanto uno de los numerosos partidos que se habían agrupado bajo este signo contra los insurrectos de junio intenta afirmar su propio interés de clase en la palestra revolucionaria, sucumbe bajo el grito: «Propiedad, familia, religión, orden». La sociedad se salva cuantas veces se estrecha el círculo de sus dominadores, cuantas veces se afirma un interés exclusivo frente a otro más amplio. La reivindicación más elemental de una reforma financiera burguesa, del liberalismo más vulgar, del republicanismo más formal, de la democracia más ramplona, es castigada a la vez como «atentado contra la sociedad» y estigmatizada como «socialismo». Y, por último, a los sumos sacerdotes de la «religión del orden» se les expulsa a puntapiés de sus propios trípodes pitonísicos, se les arranca de sus lechos en plena noche, se les mete en furgones celulares, se les arroja a calabozos o se les manda al exilio; su templo es arrasado, su boca es sellada, su pluma hecha añicos, su ley desgarrada: en nombre de la religión, de la propiedad, de la familia, del orden. Burgueses fanáticos del orden son tiroteados en sus balcones por bandas de soldados borrachos, su santuario familiar es profanado, sus casas se bombardean como pasatiempo… en nombre de la propiedad, de la familia, de la religión y del orden. La escoria de la sociedad burguesa termina por constituir la falange sagrada del orden, y el héroe Crapülinsky* entra en las Tullerías como «salvador de la sociedad».
El 18 de Brumario de Luis Bonaparte – II
I
Reanudemos el hilo del desarrollo.
La historia de la Asamblea Nacional Constituyente desde las Jornadas de Junio es la historia del dominio y de la disolución de la fracción burguesa republicana, esa fracción que se conoce bajo los nombres de republicanos tricolores, republicanos puros, republicanos políticos, republicanos formalistas, etcétera.
Bajo la monarquía burguesa de Luis Felipe habían constituido la oposición republicana oficial y, por consiguiente, un componente reconocido del mundo político de entonces. Tenían sus representantes en las Cámaras, y en la prensa un campo de acción importante. Su órgano parisiense, el «National», pasaba, a su modo, por tan respetable como el «Journal des Débats». A esta posición bajo la monarquía constitucional correspondía su carácter. No era una fracción de la burguesía cohesionada por grandes intereses comunes y delimitada por condiciones de producción peculiares; era una cofradía de burgueses, escritores, abogados, oficiales y empleados de convicciones republicanas, cuya influencia descansaba en las antipatías personales que el país albergaba contra Luis Felipe, en los recuerdos de la vieja república, en la fe republicana de un puñado de ilusos y, ante todo, en el nacionalismo francés, cuyo odio contra los Tratados de Viena y contra la alianza con Inglaterra mantenían siempre despierto. Gran parte del séquito que el «National» poseía bajo Luis Felipe lo debía a este imperialismo larvado, que por eso más tarde, bajo la República, pudo enfrentársele como un rival aniquilador en la persona de Luis Bonaparte. Combatía a la aristocracia financiera, como lo hacía el resto de la oposición burguesa. La polémica contra el presupuesto, que en Francia va ligada precisamente a la lucha contra la aristocracia financiera, proporcionaba una popularidad demasiado barata y una materia demasiado abundante para artículos de fondo puritanos como para no ser explotada. La burguesía industrial le estaba agradecida por su esclavizada defensa del sistema proteccionista francés, que, sin embargo, adoptaba más por razones nacionales que por razones económico-nacionales; la burguesía en su conjunto, por sus odiosas denuncias del comunismo y del socialismo. En lo demás, el partido del «National» era puramente republicano; es decir, exigía una forma republicana en vez de una forma monárquica para la dominación burguesa y, ante todo, su parte del león en esa dominación. Sobre las condiciones de esta transformación no tenía en absoluto ninguna claridad. En cambio, lo que para él estaba claro como la luz del sol, y se había declarado públicamente en los banquetes reformistas de los últimos tiempos de Luis Felipe, era su impopularidad entre los pequeños burgueses demócratas y, sobre todo, entre el proletariado revolucionario. Esos republicanos puros –como suelen ser los republicanos puros– estaban a punto de darse por contentos, por de pronto, con una regencia de la duquesa de Orleans, cuando estalló la Revolución de Febrero, que asignó un puesto en el Gobierno provisional a sus representantes más conocidos. Poseían, naturalmente, de antemano la confianza de la burguesía y la mayoría de la Asamblea Nacional Constituyente. De la Comisión Ejecutiva que esta Asamblea Nacional formó en el momento de reunirse, excluyeron inmediatamente a los elementos socialistas del Gobierno provisional, y el partido del «National» aprovechó el estallido de la insurrección de junio para hacer dimitir también a la Comisión Ejecutiva y desembarazarse con ello de sus rivales más inmediatos, los republicanos pequeñoburgueses o democráticos (Ledru-Rollin, etc.). Cavaignac, el general del partido republicano-burgués que comandó la batalla de junio, ocupó el lugar de la Comisión Ejecutiva con una especie de poder dictatorial. Marrast, antiguo redactor jefe del «National», fue nombrado presidente perpetuo de la Asamblea Nacional Constituyente, y los ministerios, así como todos los demás puestos importantes, recayeron en los republicanos puros.
La fracción burguesa republicana, que desde hacía tiempo se consideraba heredera legítima de la Monarquía de Julio, se vio así superada en su ideal; pero llegó al poder no por una revuelta liberal de la burguesía contra el trono, como había soñado bajo Luis Felipe, sino por una insurrección cartista del proletariado contra el capital, abatida mediante la metralla. Lo que se había imaginado como el acontecimiento más revolucionario se produjo en la realidad como el más contrarrevolucionario. El fruto le cayó en el regazo, pero cayó del árbol de la ciencia, no del árbol de la vida.
La dominación exclusiva de los republicanos burgueses duró sólo del 24 de junio al 10 de diciembre de 1848. Se resume en la redacción de una constitución republicana y en el estado de sitio de París.
La nueva constitución, en el fondo, no era más que la edición republicanizada de la Carta constitucional de 1830. El estrecho censo electoral de la Monarquía de Julio, que excluía del dominio político incluso a una gran parte de la burguesía, era incompatible con la existencia de la república burguesa. La Revolución de Febrero había proclamado inmediatamente, en sustitución de ese censo, el sufragio universal directo. Los republicanos burgueses no podían anular este hecho. Tuvieron que contentarse con añadir la disposición restrictiva de un domicilio de seis meses en la circunscripción electoral. La vieja organización de la administración, del régimen municipal, de la justicia, del ejército, etc., subsistió intacta, o donde la constitución la modificó, la modificación afectó al índice de materias, no al contenido; al nombre, no a la cosa.
El inevitable estado mayor de las libertades de 1848 –libertad personal, de prensa, de expresión, de asociación, de reunión, de enseñanza, de religión, etc.– recibió un uniforme constitucional que lo hacía invulnerable. En efecto, cada una de esas libertades es proclamada como el derecho incondicional del ciudadano francés, pero con la constante glosa marginal de que son ilimitadas en la medida en que no sean limitadas por los «iguales derechos de otros y la seguridad pública», o por «leyes» que han de mediar esa armonía de las libertades individuales entre sí y con la seguridad pública. Por ejemplo: «Los ciudadanos tienen el derecho de asociarse, de reunirse pacíficamente y sin armas, de presentar peticiones y de expresar sus opiniones por medio de la prensa o de cualquier otro modo. El goce de estos derechos no tiene más límite que los iguales derechos de otros y la seguridad pública.» (Cap. II de la Constitución francesa, § 8.) — «La enseñanza es libre. La libertad de enseñanza se disfrutará bajo las condiciones fijadas por la ley y bajo la supervisión del Estado.» (Ibíd., § 9.) — «El domicilio de cada ciudadano es inviolable, salvo en las formas prescritas por la ley.» (Cap. I, § 3.) Etcétera, etcétera. La Constitución remite, pues, constantemente a futuras leyes orgánicas que han de ejecutar esas glosas marginales y regular el goce de esas libertades ilimitadas de modo que no colisionen ni entre sí ni con la seguridad pública. Y más tarde, esas leyes orgánicas fueron puestas en vigor por los amigos del orden, y todas aquellas libertades fueron reguladas de tal manera que la burguesía, al disfrutarlas, no tropieza con la colisión de los derechos iguales de las otras clases. Cuando prohíbe enteramente a «los otros» esas libertades, o permite su goce bajo condiciones que son otras tantas trampas policiales, siempre lo hace en interés de la «seguridad pública», es decir, de la seguridad de la burguesía, tal como prescribe la Constitución. Por consiguiente, en lo sucesivo ambas partes apelan con pleno derecho a la Constitución: tanto los amigos del orden, que suprimieron todas esas libertades, como los demócratas, que las reivindicaban todas. Cada parágrafo de la Constitución contiene, en efecto, su propia antítesis, su propia cámara alta y su propia cámara baja: en la frase general, la libertad; en la glosa marginal, la abolición de la libertad. Mientras el nombre de la libertad fue respetado y sólo se impidió su realización efectiva –por vía legal, se entiende–, la existencia constitucional de la libertad permaneció intacta, invulnerada, por muy asesinada que estuviera su existencia común.
Esta Constitución, hecha invulnerable de modo tan ingenioso, era, sin embargo, como Aquiles, vulnerable en un punto; no en el talón, sino en la cabeza, o, mejor dicho, en las dos cabezas en que venía a desembocar: la Asamblea legislativa, por un lado, y el Presidente, por el otro. Basta hojear la Constitución y se verá que los únicos artículos absolutos, positivos, exentos de contradicción y de tergiversación que contiene son aquellos en que se determina la relación del Presidente con la Asamblea legislativa. Pues aquí se trataba, para los republicanos burgueses, de asegurar su propia posición. Los artículos 45 a 70 de la Constitución están redactados de tal modo que la Asamblea Nacional puede destituir al Presidente constitucionalmente, mientras que el Presidente sólo puede destituir a la Asamblea Nacional inconstitucionalmente, es decir, suprimiendo la Constitución misma. Aquí, pues, la Constitución provoca ella misma su destrucción violenta. No se limita a consagrar, como la Carta de 1830, la división de los poderes, sino que la extiende hasta la contradicción insoportable. El juego de los poderes constitucionales, como Guizot llamaba a la reyerta parlamentaria entre el poder legislativo y el poder ejecutivo, juega constantemente en la Constitución de 1848 *va banque*. De un lado, 750 representantes del pueblo, elegidos por sufragio universal y reelegibles, que forman una Asamblea Nacional incontrolable, indisoluble, indivisible, una Asamblea Nacional que disfruta de omnipotencia legislativa, decide en última instancia sobre la guerra, la paz y los tratados comerciales, posee en exclusiva el derecho de amnistía y, mediante su permanencia, ocupa sin cesar el primer plano de la escena. Del otro lado, el Presidente, con todos los atributos del poder real, acrecentados todavía por la facultad de nombrar y destituir a sus ministros independientemente de la Asamblea Nacional, con todos los medios del poder ejecutivo en sus manos, otorgando todos los cargos y decidiendo así, al menos en Francia, sobre la existencia de más de un millón y medio de personas, pues de esa cantidad dependen los 500.000 funcionarios y los oficiales de todas las graduaciones; con toda la fuerza armada detrás de sí; dotado del privilegio de indultar a criminales particulares, suspender a las guardias nacionales, destituir, de acuerdo con el Consejo de Estado, a los consejos generales, cantonales y municipales elegidos por los ciudadanos; reservándose la iniciativa y la dirección de todos los tratados con el extranjero; y mientras la Asamblea está constantemente expuesta a la luz cruda y crítica del día, sobre las tablas, él lleva una vida oculta en los Campos Elíseos, y todo ello con el artículo 45 de la Constitución ante los ojos y en el corazón, que le grita diariamente: «*Frère, il faut mourir*!». ¡Tu poder termina el segundo domingo del hermoso mes de mayo del cuarto año de tu elección! Entonces se acaba la gloria, la pieza no se representa dos veces, y si tienes deudas, mira a tiempo de pagarlas con los 600.000 francos que te asigna la Constitución, ¡a no ser que prefieras marchar a Clichy el segundo lunes del hermoso mes de mayo! — Si de este modo la Constitución atribuye al Presidente todos los poderes de hecho, procura asegurar a la Asamblea Nacional el poder moral. Prescindiendo de que es imposible crear un poder moral mediante artículos de ley, la Constitución vuelve a anularse a sí misma en este punto al hacer elegir al Presidente por todos los franceses mediante el voto directo. Mientras los votos de Francia se desmenuzan entre los 750 miembros de la Asamblea Nacional, aquí se concentran, por el contrario, en un solo individuo. Mientras cada representante particular del pueblo representa sólo a tal o cual partido, a tal o cual ciudad, a tal o cual cabeza de puente, o incluso solamente la necesidad de elegir a un setecientos cincuenta cualquiera, sin fijarse mucho ni en la cosa ni en el hombre, Él es el elegido de la Nación, y el acto de su elección es el gran triunfo que el pueblo soberano se saca una vez cada cuatro años. La Asamblea Nacional elegida se halla en una relación metafísica, pero el Presidente elegido en una relación personal, con la nación. La Asamblea Nacional expone ciertamente, en sus distintos representantes, las múltiples facetas del espíritu nacional, pero en el Presidente se encarna ese espíritu. Él posee frente a ella una especie de derecho divino, es por la gracia del pueblo.
Tetis, la diosa del mar, había profetizado a Aquiles que moriría en la flor de la juventud. La Constitución, que tiene su punto vulnerable, como Aquiles, tenía también, como Aquiles, el presentimiento de que había de sucumbir a una muerte temprana. A los republicanos puros, constituyentes, les bastaba con lanzar una mirada desde el cielo nuboso de su república ideal hacia el mundo profano para darse cuenta de cómo la arrogancia de los realistas, de los bonapartistas, de los demócratas, de los comunistas y su propio descrédito aumentaban cada día, en la misma medida en que ellos se acercaban a la culminación de su gran obra de arte legislativa, sin que por ello Tetis tuviese que abandonar el mar para comunicarles el secreto. Intentaban burlar el destino con astucia constitucional mediante el artículo 111 de la Constitución, según el cual toda propuesta de revisión de la Constitución ha de ser votada por al menos tres cuartas partes de los votos, en tres debates sucesivos entre los que debe mediar siempre un mes entero, bajo la condición además de que participen en la Asamblea Nacional no menos de 500 miembros. Con ello no hicieron sino el impotente intento de seguir ejerciendo, como minoría parlamentaria —como ya se veían proféticamente en espíritu— un poder que en aquel momento, cuando disponían de la mayoría parlamentaria y de todos los medios del poder gubernamental, se les escapaba cada día más de sus débiles manos.
Finalmente, la Constitución se confía a sí misma, en un artículo melodramático, «a la vigilancia y al patriotismo de todo el pueblo francés y de cada uno de los franceses», después de haber confiado antes en otro artículo a los «vigilantes» y «patrióticos» a la muy tierna y peinada atención del alto tribunal, la *haute cour*, expresamente inventado por ella.
Ésta era la Constitución de 1848, que el 2 de diciembre de 1851 no fue derribada por una cabeza, sino que cayó ante el mero contacto con un simple sombrero; ciertamente, aquel sombrero era un sombrero de tres picos napoleónico.
Mientras los republicanos burgueses estaban ocupados en la Asamblea sutilizando, discutiendo y votando esta Constitución, Cavaignac mantenía en pie, fuera de la Asamblea, el estado de sitio de París. El estado de sitio de París fue el comadrón de la Constituyente en sus dolores de parto republicanos. Si más tarde se elimina la Constitución a fuerza de bayonetas, no hay que olvidar que también tuvo que ser protegida ya en el seno materno, y traída al mundo, por bayonetas, y bayonetas dirigidas contra el pueblo. Los antepasados de los «republicanos honrados» habían hecho que su símbolo, la tricolor, recorriera Europa. Ellos, a su vez, hicieron también un invento que emprendió por sí mismo el camino a través de todo el continente, pero que retornaba a Francia con amor siempre renovado, hasta que ahora ha adquirido carta de naturaleza en la mitad de sus departamentos: el estado de sitio. ¡Excelente invento, aplicado periódicamente en cada crisis ulterior del curso de la revolución francesa! Pero cuartel y vivac, que así se ponían periódicamente sobre la cabeza de la sociedad francesa para oprimirle el cerebro y volverla un hombre tranquilo; sable y mosquete, a los que periódicamente se les hacía juzgar y administrar, tutelar y censurar, ejercer de policía y oficiar de sereno; bigote y capote, a los que periódicamente se pregonaba como suprema sabiduría de la sociedad y como salvadores de la sociedad: ¿no tenían que acabar cuartel y vivac, sable y mosquete, bigote y capote por caer en la cuenta de que era preferible salvar la sociedad de una vez para siempre, proclamar el régimen propio como el supremo y liberar completamente a la sociedad burguesa del cuidado de gobernarse a sí misma? Cuartel y vivac, sable y mosquete, bigote y capote tenían que caer tanto más en esta cuenta cuanto que entonces podían esperar mejor pago en metálico por su acrecentado mérito, mientras que, del estado de sitio meramente periódico y las salvaciones transitorias de la sociedad, a la orden de tal o cual fracción burguesa, poco sólido les caía, salvo unos cuantos muertos y heridos y unas amables muecas ciudadanas. ¿No debía, por fin, el estamento militar jugar un día también en su propio interés y por su propio interés el estado de sitio, y al mismo tiempo sitiar las bolsas burguesas? No se olvide, dicho sea de paso, que el coronel Bernard, el mismo presidente de la comisión militar que a las órdenes de Cavaignac hizo deportar sin juicio a 15.000 insurrectos, se mueve en este momento de nuevo a la cabeza de las comisiones militares en activo en París.
Si los honrados republicanos, los republicanos puros, crearon con el estado de sitio en París el vivero donde habían de criarse los pretorianos del 2 de diciembre de 1851, merecen en cambio el elogio de que, en lugar de exaltar hasta el exceso el sentimiento nacional, como bajo Luis Felipe, ahora que disponían del poder nacional, renunciaban a él y, en vez de conquistar Italia para sí, la dejaban reconquistar por austríacos y napolitanos. La elección de Luis Bonaparte como Presidente el 10 de diciembre de 1848 puso fin a la dictadura de Cavaignac y a la Constituyente.
En el artículo 44 de la Constitución se dice: «El Presidente de la República francesa no debe nunca haber perdido su calidad de ciudadano francés.» El primer Presidente de la República francesa, L. N. Bonaparte, no sólo había perdido su calidad de ciudadano francés, no sólo había sido *special constable* inglés, sino que incluso era un suizo naturalizado.
Ya he desarrollado en otro lugar el significado de la elección del 10 de diciembre. No volveré aquí sobre ello. Baste señalar aquí que fue una reacción de los campesinos, que habían tenido que pagar los costos de la revolución de febrero, contra las demás clases de la nación, una reacción del campo contra la ciudad. Halló gran eco en el ejército, al que los republicanos del «National» no habían proporcionado ni gloria ni paga, en la gran burguesía, que saludó a Bonaparte como puente hacia la monarquía, y en los proletarios y en los pequeños burgueses, que le aclamaron como azote de Cavaignac. Tendré ocasión más adelante de profundizar en la relación de los campesinos con la revolución francesa.
La época desde el 20 de diciembre de 1848 hasta la disolución de la Constituyente en mayo de 1849 abarca la historia del hundimiento de los republicanos burgueses. Después de haber fundado una república para la burguesía, de haber barrido del terreno al proletariado revolucionario y de haber reducido provisionalmente al silencio a la pequeña burguesía democrática, son ellos mismos empujados a un lado por la masa de la burguesía, que embarga, con razón, esta república como propiedad suya. Pero esta gran burguesía era realista. Una parte de ella, los grandes terratenientes, había dominado bajo la Restauración y era, por tanto, legitimista. La otra, la aristocracia financiera y los grandes industriales, había dominado bajo la Monarquía de Julio y era, por tanto, orleanista. Los altos dignatarios
Los miembros del ejército, de la universidad, de la iglesia, del foro, de la academia y de la prensa se distribuyeron en ambos bandos, aunque en proporción diversa. Aquí, en la república burguesa, que no llevaba ni el nombre de Borbón ni el de Orleans, sino el nombre de capital, habían encontrado la forma de Estado bajo la cual podían dominar conjuntamente. Ya la insurrección de junio los había unificado en el «partido del orden». Ahora se trataba, ante todo, de eliminar a la camarilla de los republicanos burgueses, que aún ocupaba los escaños de la Asamblea Nacional. Tan brutalmente como estos republicanos puros habían hecho valer la fuerza física frente al pueblo, con igual cobardía, apocados, sin ánimo, quebrantados, incapaces de lucha, retrocedieron ahora cuando se trataba de defender su republicanismo y su derecho legislativo frente al poder ejecutivo y los realistas. No tengo que narrar aquí la vergonzosa historia de su disolución. Fue un fenecer, no un sucumbir. Su historia ha terminado para siempre, y en el período siguiente figuran, ya sea dentro, ya sea fuera de la asamblea, solo como recuerdos, recuerdos que parecen revivir tan pronto como vuelve a tratarse del mero nombre de república y cada vez que el conflicto revolucionario amenaza rebajarse al nivel más bajo. Señalo de paso que el periódico que dio nombre a este partido, el «National», se convirtió al socialismo en el período siguiente.
El período de la constitución o fundación de la república francesa se dividió, pues, en tres épocas: del 4 de mayo al 24 de junio de 1848, lucha de todas las clases y sectores de clase unidos en febrero, bajo la dirección de los republicanos burgueses, contra el proletariado; terrible derrota del proletariado; del 25 de junio de 1848 al 10 de diciembre de 1848, dominación de los republicanos burgueses, redacción de la constitución, estado de sitio de París, dictadura de Cavaignac; del 20 de diciembre de 1848 hasta fines de mayo de 1849, lucha de Bonaparte y del partido del orden con la Constituyente republicana, derrota de esta última, hundimiento de los republicanos burgueses.
Antes de cerrar este período, tenemos que echar una mirada retrospectiva a las dos potencias que vivieron en relación marital desde el 20 de diciembre de 1848 hasta la retirada de la Constituyente, y de las cuales la una aniquiló a la otra el 2 de diciembre de 1851. Nos referimos a Luis Bonaparte, por un lado, y al partido de los realistas coaligados, del orden, de la gran burguesía, por el otro. Al asumir la presidencia, Bonaparte formó de inmediato un ministerio del partido del orden, a cuyo frente puso a Odilon Barrot, nótese bien, el antiguo jefe de la fracción más liberal de la burguesía parlamentaria. El señor Barrot había por fin cazado el ministerio cuyo fantasma lo perseguía desde 1830, y más aún, la presidencia en ese ministerio; pero no, como se había imaginado bajo Luis Felipe, como el jefe más avanzado de la oposición parlamentaria, sino con la tarea de matar un parlamento, y como aliado de todos sus archienemigos, jesuitas y legitimistas. Finalmente llevó a la novia a casa, pero solo después de que ella se hubiera prostituido. El propio Bonaparte se eclipsó aparentemente por completo. Aquel partido actuaba por él.
En el primer consejo de ministros se decidió la expedición a Roma, que se acordó llevar a cabo a espaldas de la Asamblea Nacional y arrancarle los medios con un falso pretexto. Así se comenzó con una estafa a la Asamblea Nacional y con una conspiración secreta con las potencias absolutas del extranjero contra la república romana revolucionaria. Bonaparte preparó de la misma manera y con las mismas maniobras su golpe del 2 de diciembre contra la legislativa realista y su república constitucional. No olvidemos que el mismo partido que el 20 de diciembre de 1848 formaba el ministerio de Bonaparte, formaba el 2 de diciembre de 1851 la mayoría de la Asamblea Nacional Legislativa.
La Constituyente había decidido en agosto no disolverse antes de haber elaborado y promulgado toda una serie de leyes orgánicas que debían complementar la constitución. El partido del orden, mediante el representante Rateau, le propuso el 6 de enero de 1849 que dejara correr las leyes orgánicas y decretara más bien su propia disolución. No solo el ministerio, con el señor Odilon Barrot a la cabeza, sino todos los miembros realistas de la Asamblea Nacional le gritaron en ese momento que su disolución era necesaria para restablecer el crédito, para consolidar el orden, para poner fin a la situación provisional indefinida y fundar un estado definitivo; que ella obstaculizaba la productividad del nuevo gobierno y solo intentaba prolongar su existencia por rencor; que el país estaba cansado de ella. Bonaparte tomó nota de todas estas invectivas contra el poder legislativo, las aprendió de memoria y demostró a los realistas parlamentarios el 2 de diciembre de 1851 que había aprendido de ellos. Repitió contra ellos sus propias consignas.
El ministerio Barrot y el partido del orden fueron más lejos. Suscitaron peticiones en toda Francia a la Asamblea Nacional, en las que se le rogaba amablemente que se disolviera, que desapareciera. Así, lanzaron contra la Asamblea Nacional, expresión constitucionalmente organizada del pueblo, a sus masas inorgánicas. Le enseñaron a Bonaparte a apelar de las asambleas parlamentarias al pueblo. Por fin, el 29 de enero de 1849 llegó el día en que la Constituyente debía decidir sobre su propia disolución. La Asamblea Nacional encontró su edificio de sesiones ocupado militarmente; Changarnier, el general del partido del orden, en cuyas manos estaba reunido el mando supremo de la guardia nacional y de las tropas de línea, pasó revista a una gran parada en París, como si se avecinara una batalla, y los realistas coaligados declararon amenazadoramente a la Constituyente que se recurriría a la violencia si no se mostraba dócil. Ella fue dócil y solo se regateó un brevísimo plazo de vida. ¿Qué fue el 29 de enero sino el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851, ejecutado solo que por los realistas con Bonaparte contra la Asamblea Nacional republicana? Los señores no notaron, o no quisieron notar, que Bonaparte ya utilizó el 29 de enero de 1849 para hacer desfilar ante él, delante de las Tullerías, a una parte de las tropas, y que aprovechó ávidamente precisamente esta primera exhibición pública de la fuerza militar contra el poder parlamentario para insinuar a Calígula. Ellos, por cierto, solo veían a su Changarnier.
Un motivo que movió particularmente al partido del orden a acortar violentamente la duración de la Constituyente fueron las leyes orgánicas, complementarias de la constitución, como la ley de enseñanza, la ley de cultos, etc. A los realistas coaligados les importaba todo el hacer ellos mismos estas leyes y no dejarlas hacer a los republicanos, que se habían vuelto desconfiados. Entre estas leyes orgánicas se hallaba, empero, también una ley sobre la responsabilidad del presidente de la república. En 1851, la Asamblea Legislativa estaba precisamente ocupada en redactar una ley semejante, cuando Bonaparte se anticipó a ese golpe mediante el golpe del 2 de diciembre. ¡Qué no hubieran dado los realistas coaligados en su campaña parlamentaria de invierno de 1851 por haber encontrado ya lista la ley de responsabilidad, y precisamente redactada por una asamblea republicana, desconfiada y odiosa!
Después de que el 29 de enero de 1849 la Constituyente hubo roto por sí misma su última arma, el ministerio Barrot y los amigos del orden la acosaron hasta la muerte, no dejaron sin hacer nada que pudiera humillarla y arrancaron a su debilidad, desesperada de sí misma, leyes que le hicieron perder el último resto de respeto ante el público. Bonaparte, ocupado con su idea fija napoleónica, fue lo bastante audaz para explotar públicamente esta degradación del poder parlamentario. En efecto, cuando la Asamblea Nacional, el 8 de mayo de 1849, dio un voto de censura al ministerio por la ocupación de Civitavecchia por Oudinot y ordenó que la expedición romana fuera reconducida a su pretendido fin, Bonaparte publicó esa misma noche en el Moniteur una carta a Oudinot, en la que le felicitaba por sus proezas y se perfilaba ya, en contraste con los parlamentarios plumíferos, como el magnánimo protector del ejército. Los realistas sonreían ante ello. Lo consideraban simplemente como su tonto útil. Finalmente, cuando Marrast, presidente de la Constituyente, creyó por un momento en peligro la seguridad de la Asamblea Nacional y, apoyándose en la constitución, requirió a un coronel con su regimiento, el coronel se negó, se remitió a la disciplina y remitió a Marrast a Changarnier, quien lo rechazó burlonamente con la observación de que no le gustaban las baïonnettes intelligentes. En noviembre de 1851, cuando los realistas coaligados quisieron iniciar la lucha decisiva contra Bonaparte, intentaron en su célebre proyecto de ley sobre los cuestores imponer, e incluso exagerar, el principio de la requisa directa de las tropas por el presidente de la Asamblea Nacional. Uno de sus generales, Leflô, había firmado la propuesta de ley. En vano Changarnier votó por la propuesta y Thiers rindió homenaje a la prudente sabiduría de la antigua Constituyente. El ministro de la Guerra, Saint-Arnaud, le respondió como Changarnier había respondido a Marrast, y — bajo las aclamaciones de la Montaña.
¡Así, el propio partido del orden, cuando aún no era Asamblea Nacional, cuando solo era ministerio, estigmatizó el régimen parlamentario. ¡Y clama cuando el 2 de diciembre de 1851 lo destierra de Francia!
Le deseamos buen viaje.
III.
El 28 de mayo de 1849 se reunió la Asamblea Nacional Legislativa. El 2 de diciembre de 1851 fue disuelta. Este período abarca la duración de la república constitucional o parlamentaria. Se divide en tres épocas principales: 28 de mayo de 1849 al 13 de junio de 1849, lucha de la democracia y de la burguesía, derrota del partido pequeñoburgués o democrático; — 13 de junio de 1849 al 31 de mayo de 1850, dictadura parlamentaria de la burguesía, es decir, de los orleanistas y legitimistas coaligados o del partido del orden, dictadura que se completa con la abolición del sufragio universal; — 31 de mayo de 1850 al 2 de diciembre de 1851, lucha de la burguesía y de Bonaparte, derrocamiento de la dominación burguesa, hundimiento de la república constitucional o parlamentaria.
En la primera revolución francesa, a la dominación de los constitucionales sigue la dominación de los girondinos, y a la dominación de los girondinos, la dominación de los jacobinos. Cada uno de estos partidos se apoya en el más avanzado. Tan pronto como ha llevado la revolución lo bastante lejos como para no poder seguirla, y menos aún precederla, es desplazado por el aliado más audaz que está detrás de él y enviado a la guillotina. La revolución se mueve así en línea ascendente.
A la inversa la revolución de 1848. El partido proletario aparece como apéndice del pequeñoburgués-democrático. Este lo traiciona y lo deja caer el 16 de abril, el 15 de mayo y en las jornadas de junio. El partido democrático, por su parte, se apoya en los hombros de la burguesía republicana. Los burgueses republicanos apenas se creen firmes cuando se sacuden al molesto camarada y se apoyan a su vez en los hombros del partido del orden. El partido del orden encoge los hombros, deja que los burgueses republicanos rueden por el suelo y él mismo se arroja sobre los hombros del poder armado. Aún cree seguir sentado sobre esos hombros cuando una hermosa mañana advierte que los hombros se han convertido en bayonetas. Cada partido golpea por detrás al que lo empuja hacia delante y se inclina por delante hacia atrás sobre el que lo empuja hacia atrás. No es de extrañar que, en esta ridícula postura, pierda el equilibrio y, tras hacer las inevitables muecas, se derrumbe entre singulares cabriolas. La revolución se mueve así en línea descendente, y ya se encuentra en este movimiento retrógrado antes de que la última barricada de febrero haya sido despejada y la primera autoridad revolucionaria constituida.
El período que tenemos ante nosotros abarca la más abigarrada mezcla de contradicciones estridentes: constitucionales que conspiran abiertamente contra la Constitución, revolucionarios que, confesadamente, son constitucionales; una Asamblea Nacional que quiere ser omnipotente y permanece siempre parlamentaria; una Montaña que encuentra su gloria en la paciencia y que conjura sus derrotas presentes con la profecía de futuros triunfos; realistas que forman los *patres conscripti* de la República y que se ven obligados por la situación a mantener en el extranjero las casas reales enemigas a las que están ligados, y en Francia la República que odian; un poder ejecutivo que encuentra su fuerza precisamente en su debilidad, y su respetabilidad en el desprecio que inspira; una República que no es otra cosa que la infamia compuesta de dos monarquías, la Restauración y la Monarquía de Julio, con una etiqueta imperialista; alianzas cuya primera cláusula es la separación; luchas cuya primera ley es la indecisión; en nombre de la calma, agitación huera y vacía de contenido; en nombre de la revolución, la más solemne prédica de la calma; pasiones sin verdad, verdades sin pasión; héroes sin hazañas, historia sin acontecimientos; un desarrollo cuya única fuerza motriz parece ser el calendario, fatigante por la constante repetición de las mismas tensiones y distensiones; antagonismos que solo parecen exacerbarse periódicamente para embotarse y desmoronarse sin poder resolverse; esfuerzos ostentados con pretensión y terrores burgueses ante el peligro del fin del mundo, y, al mismo tiempo, los salvadores del mundo entregados a las más mezquinas intrigas y comedias de corte, que con su *laisser aller* recuerdan menos el día del Juicio Final que los tiempos de la Fronda; el genio colectivo oficial de Francia puesto en ridículo por la astuta estupidez de un solo individuo; la voluntad colectiva de la nación, cada vez que habla por el sufragio universal, buscando su expresión correspondiente en los enemigos inveterados de los intereses de las masas, hasta encontrarla finalmente en la voluntad caprichosa de un filibustero. Si hay algún fragmento de la historia pintado gris sobre gris, es este. Hombres y acontecimientos aparecen como *Schlemihle* al revés, como sombras a las que se les ha extraviado el cuerpo. La propia revolución paraliza a sus portadores y solo dota de apasionada violencia a sus adversarios. Y cuando el "espectro rojo", constantemente evocado, conjurado y desterrado por los contrarrevolucionarios, aparece por fin, no aparece con el gorro frigio anárquico sobre la cabeza, sino con el uniforme del orden, en rojos calzones galoneados.
Hemos visto: el ministerio que Bonaparte instaló el 20 de diciembre de 1848, el día de su ascensión, era un ministerio del partido del orden, de la coalición legitimista y orleanista. Ese ministerio Barrot-Falloux había sobrevivido, acortándole más o menos violentamente la vida, a la Constituyente republicana y aún se hallaba al timón. Changarnier, el general de los realistas confederados, seguía reuniendo en su persona el mando supremo de la primera división militar y de la guardia nacional de París, y las elecciones generales, en fin, habían asegurado al partido del orden la gran mayoría en la Asamblea Nacional. Allí coincidían los diputados y pares de Luis Felipe con una santa legión de legitimistas que habían salido de su escondite cuando numerosas papeletas electorales de la nación se habían transformado para ellos en tarjetas de entrada al escenario político. Los representantes del pueblo bonapartistas estaban demasiado ralos para poder formar un partido parlamentario independiente. Existían en número suficiente para contar como cifras en una revista general contra las fuerzas republicanas. Solo aparecían como la *mauvaise queue* del partido del orden. Así, el partido del orden estaba en posesión del poder gubernamental, del ejército y del cuerpo legislativo; en suma, del poder total del Estado, fortalecido moralmente por las elecciones generales, que hacían aparecer su dominio como la voluntad del pueblo, y por el triunfo simultáneo de la contrarrevolución en todo el continente europeo.
Nunca abrió campaña partido alguno con mayores medios y bajo auspicios más favorables.
Los republicanos puros, náufragos, se encontraron en la Asamblea Nacional Legislativa reducidos a una camarilla de unos cincuenta hombres, encabezados por los generales africanos Cavaignac, Lamoricière, Bedeau. El gran partido de oposición, en cambio, lo constituía la Montaña. Este nombre bautismal parlamentario se lo había puesto el partido socialdemócrata. Disponía de más de doscientos votos de los setecientos cincuenta de la Asamblea Nacional, y era, por tanto, al menos tan poderoso como cualquiera de las tres fracciones del partido del orden considerada por separado. Su minoría relativa frente a la coalición realista en su conjunto parecía compensada por circunstancias especiales. Las elecciones departamentales no solo mostraban que había ganado un considerable adherente entre la población rural. Contaba en sus filas con casi todos los diputados de París; el ejército había hecho una profesión de fe democrática mediante la elección de tres suboficiales, y el jefe de la Montaña, Ledru-Rollin, a diferencia de todos los representantes del partido del orden, había sido elevado a la dignidad nobiliaria parlamentaria por cinco departamentos que habían concentrado en él sus votos. Así, pues, la Montaña parecía tener ante sí, el 29 de mayo de 1849, ante las inevitables colisiones de los realistas entre sí y de todo el partido del orden con Bonaparte, todos los elementos del éxito. Catorce días después lo había perdido todo, incluido el honor.
Antes de seguir adelante con la historia parlamentaria, son necesarias algunas observaciones para evitar habituales engaños acerca del carácter global de la época que tenemos ante nosotros. En la manera democrática de ver las cosas, durante el período de la Asamblea Nacional Legislativa se trataba de lo mismo que en el período de la Constituyente, de la simple lucha entre republicanos y realistas. Pero el movimiento mismo lo compendian ellos en una sola consigna: "Reacción", noche en la que todos los gatos son pardos y que les permite largar sus vulgares lugares comunes de serenos. Y, en efecto, a primera vista, el partido del orden muestra un ovillo de diferentes fracciones realistas que no solo intrigan unas contra otras, cada una para elevar a su propio pretendiente al trono y excluir al pretendiente del partido contrario, sino que se unen todas en el odio común y en los comunes ataques contra la "República". La Montaña, por su parte, aparece, en oposición a esta conspiración realista, como la representante de la "República". El partido del orden aparece constantemente ocupado con una "reacción" que, ni más ni menos que en Austria, se dirige contra la prensa, la asociación, etc., y que se ejecuta, como en Austria, mediante brutales injerencias policiales de la burocracia, la gendarmería y los tribunales. La "Montaña", por su parte, está asimismo constantemente ocupada en repeler esos ataques y defender así los "eternos derechos del hombre", como lo ha venido haciendo, más o menos, todo partido así llamado popular desde hace siglo y medio. Sin embargo, ante un examen más atento de la situación y de los partidos, desaparece esta apariencia superficial, que vela la lucha de clases y la fisonomía peculiar de este período, y los convierte así en una mina de tópicos para políticos de café y para publicistas republicanos de convicción.
Legitimistas y orleanistas formaban, como se ha dicho, las dos grandes fracciones del partido del orden. Lo que mantenía unidas a estas fracciones con sus pretendientes, y las mantenía recíprocamente separadas, ¿era acaso otra cosa que la lis y la tricolor, la casa de Borbón y la casa de Orleáns, diferentes matices del realismo, era en general la profesión de fe del realismo? Bajo los Borbones había gobernado la gran propiedad territorial con sus curas y sus lacayos; bajo los Orleáns, la alta finanza, la gran industria, el gran comercio, es decir, el capital con su séquito de abogados, profesores y retóricos. La monarquía legítima era solo la expresión política de la dominación heredada de los señores de la tierra, como la Monarquía de Julio no era más que la expresión política de la dominación usurpada de los advenedizos burgueses. Lo que separaba, pues, a estas fracciones no eran pretendidos principios, eran sus condiciones materiales de existencia, dos especies diferentes de propiedad, era el viejo antagonismo entre la ciudad y el campo, la rivalidad entre el capital y la propiedad territorial. Que al mismo tiempo las ataban a una u otra casa real viejos recuerdos, enemistades personales, temores y esperanzas, prejuicios e ilusiones, simpatías y antipatías, convicciones, artículos de fe y principios, ¿quién lo niega? Sobre las diversas formas de propiedad, sobre las condiciones sociales de existencia, se levanta toda una superestructura de sentimientos, ilusiones, modos de pensar y concepciones de la vida diversos y configurados de manera peculiar. La clase entera los crea y los configura a partir de sus bases materiales y de las relaciones sociales correspondientes. El individuo singular, al que le son transmitidos por la tradición y la educación, puede imaginarse que constituyen los motivos determinantes
los motivos determinantes y el punto de partida de su acción. Así como orleanistas y legitimistas, cada fracción se esforzaba por persuadirse a sí misma y a la otra de que la adhesión a sus dos casas reales las separaba, la realidad demostró más tarde que era más bien su interés escindido el que prohibía la unión de las dos casas reales. Y así como en la vida privada se distingue entre lo que un hombre piensa y dice de sí mismo y lo que realmente es y hace, en las luchas históricas hay que distinguir todavía más entre las frases y las ilusiones de los partidos y su organización real y sus intereses reales, entre su representación y su realidad. Orleanistas y legitimistas se encontraban en la república unos junto a otros con idénticas pretensiones. Si cada bando quería imponer frente al otro la restauración de su propia casa real, esto no significaba otra cosa sino que los dos grandes intereses en que se escinde la burguesía —la propiedad territorial y el capital— aspiraban cada uno a restaurar su propia supremacía y la subordinación del otro. Hablamos de dos intereses de la burguesía, pues la gran propiedad territorial, pese a su coquetería feudal y a su orgullo de raza, se había aburguesado por completo a consecuencia del desarrollo de la sociedad moderna. Así, los tories en Inglaterra se imaginaron durante mucho tiempo que sentían entusiasmo por la monarquía, la Iglesia y las bellezas de la vieja constitución inglesa, hasta que el día del peligro les arrancó la confesión de que sólo sentían entusiasmo por la renta del suelo.
Los realistas coligados intrigaban unos contra otros en la prensa, en Ems, en Claremont, fuera del parlamento. Entre bastidores volvían a ponerse sus viejas libreas orleanistas y legitimistas y a representar sus viejos torneos. Pero en el escenario público, en sus grandes acciones de Estado, como gran partido parlamentario, despachaban a sus respectivas casas reales con meras reverencias, aplazaban la restauración de la monarquía in infinitum y realizaban su verdadero negocio como partido del orden, es decir, bajo un título social, no político, como representantes del orden burgués del mundo, no como caballeros andantes de princesas errantes, como clase burguesa frente a otras clases, no como realistas frente a los republicanos. Y como partido del orden ejercieron sobre las otras clases de la sociedad un dominio más ilimitado y más duro del que jamás habían podido ejercer ni bajo la Restauración ni bajo la Monarquía de Julio, y que sólo era posible bajo la forma de la república parlamentaria, pues únicamente bajo esta forma pudieron unirse las dos grandes divisiones de la burguesía francesa y poner a la orden del día la dominación de su clase en vez del régimen de una fracción privilegiada de la misma. Si a pesar de ello, también como partido del orden, insultan a la república y expresan su repugnancia hacia ella, no lo hacen sólo por reminiscencias realistas, sino por el instinto de que la forma republicana, aunque completa su dominación política y la despoja de toda apariencia extraña, al mismo tiempo mina su base social, pues ahora tienen que enfrentarse a las clases sojuzgadas y luchar con ellas sin mediación, sin el encubrimiento de la corona, sin poder desviar el interés nacional mediante sus luchas subordinadas entre sí y con la monarquía. Lo hacen por debilidad, que les hace retroceder ante las condiciones puras de su propia dominación de clase y añorar las formas más incompletas, menos desarrolladas y, precisamente por eso, menos peligrosas de la misma. En cambio, cada vez que los realistas coligados entran en conflicto con el pretendiente que se les enfrenta, con Bonaparte, cada vez que creen amenazada su omnipotencia parlamentaria por el poder ejecutivo, cada vez que tienen que hacer valer el título político de su dominación, se presentan como republicanos y no como realistas, desde el orleanista Thiers, que grita a la Asamblea Nacional que la república es lo que menos los divide, hasta el legitimista Berryer, que el 2 de diciembre de 1851, ceñida la banda tricolor, arenga como tribuno en nombre de la república al pueblo reunido ante el edificio de la alcaldía del décimo distrito. Cierto es que el eco le responde burlón: ¡Enrique V! ¡Enrique V!
Frente a la burguesía coligada se había formado una coalición entre pequeños burgueses y obreros, el llamado partido socialdemócrata. Los pequeños burgueses se vieron mal recompensados después de las jornadas de junio de 1848, sus intereses materiales amenazados y las garantías democráticas que debían asegurarles la defensa de estos intereses puestas en tela de juicio por la contrarrevolución. Se aproximaron por tanto a los obreros. Por otra parte, su representación parlamentaria, la Montaña, arrinconada durante la dictadura de los republicanos burgueses, había reconquistado en la última mitad de vida de la Constituyente, mediante la lucha contra Bonaparte y los ministros realistas, su popularidad perdida. Había concertado una alianza con los jefes socialistas. En febrero de 1849 se celebraron banquetes de reconciliación. Se esbozó un programa común, se fundaron comités electorales comunes y se presentaron candidatos comunes. A las reivindicaciones sociales del proletariado se les quitó su punta revolucionaria y se les dio un giro democrático; a las exigencias democráticas de la pequeña burguesía se las despojó de su forma meramente política y se les destacó su punta socialista. Así surgió la socialdemocracia. La nueva Montaña, resultado de esta combinación, contenía, aparte de algunos figurantes de la clase obrera y algunos sectarios socialistas, los mismos elementos que la vieja Montaña, sólo que numéricamente más fuerte. Pero en el curso del desarrollo había cambiado con la clase que representaba. El carácter peculiar de la socialdemocracia se resume en esto: se reclaman instituciones democrático-republicanas como medio, no para abolir los dos extremos, capital y trabajo asalariado, sino para atenuar su antagonismo y transformarlo en armonía. Por muy diversas que sean las medidas que se propongan para alcanzar este fin, por mucho que se adorne con representaciones más o menos revolucionarias, el contenido sigue siendo el mismo. Este contenido es la transformación de la sociedad por la vía democrática, pero una transformación dentro de los límites de la pequeña burguesía. Sólo que no hay que hacerse la idea limitada de que la pequeña burguesía quiera imponer por principio un interés de clase egoísta. Ella cree, por el contrario, que las condiciones particulares de su liberación son las condiciones generales dentro de las cuales únicamente puede salvarse la sociedad moderna y evitarse la lucha de clases. Tampoco hay que imaginarse que los representantes democráticos sean todos tenderos o que sientan entusiasmo por ellos. Pueden estar por su cultura y su situación individual a una distancia sideral de ellos. Lo que los convierte en representantes del pequeño burgués es que no van más allá, en su mente, de los límites que aquél no rebasa en su vida, que, por tanto, se ven impulsados teóricamente a las mismas tareas y soluciones a las que a aquél lo impulsan prácticamente el interés material y la situación social. Tal es, en general, la relación de los representantes políticos y literarios de una clase con la clase que representan.
Tras la explicación anterior se comprende de suyo que, si la Montaña lucha sin cesar con el partido del orden por la república y los llamados derechos del hombre, ni la república ni los derechos del hombre son su fin último, tan poco como un ejército al que se quiere despojar de sus armas y que se defiende, sale al campo de batalla para asegurarse la posesión de sus propias armas.
El partido del orden provocó a la Montaña inmediatamente al reunirse la Asamblea Nacional. La burguesía sentía ahora la necesidad de acabar con los pequeños burgueses democráticos, como un año antes había comprendido la necesidad de terminar con el proletariado revolucionario. Sólo que la situación del adversario era distinta. La fuerza del partido proletario estaba en la calle, la de los pequeños burgueses en la Asamblea Nacional misma. Se trataba, pues, de atraerlos de la Asamblea Nacional a la calle y hacer que ellos mismos quebrantaran su poder parlamentario antes de que el tiempo y la ocasión pudieran consolidarlo. La Montaña se precipitó a rienda suelta en la trampa.
El bombardeo de Roma por las tropas francesas fue el cebo que se les arrojó. Violaba el artículo V de la Constitución, que prohíbe a la república francesa emplear sus fuerzas armadas contra las libertades de otro pueblo. Además, el artículo IV prohibía también toda declaración de guerra por parte del poder ejecutivo sin el consentimiento de la Asamblea Nacional, y la Constituyente, por su decreto del 8 de mayo, había desaprobado la expedición a Roma. Sobre esta base, Ledru-Rollin presentó el 11 de junio de 1849 un acta de acusación contra Bonaparte y sus ministros y, aguijoneado por los pinchazos de avispa de Thiers, se dejó arrastrar a la amenaza de defender la Constitución por todos los medios, incluso con las armas en la mano. La Montaña se levantó como un solo hombre y repitió este llamamiento a las armas. El 12 de junio, la Asamblea Nacional rechazó el acta de acusación y la Montaña abandonó el parlamento. Son conocidos los acontecimientos del 13 de junio: la proclamación de una parte de la Montaña declarando a Bonaparte y sus ministros «fuera de la Constitución»; la procesión callejera de las guardias nacionales democráticas, que, desarmadas como estaban, se dispersaron al encontrarse con las tropas de Changarnier, etc., etc. Una parte de la Montaña huyó al extranjero, otra fue entregada al Alto Tribunal de Bourges, y un reglamento parlamentario sometió al resto a la vigilancia escolar del presidente de la Asamblea Nacional. París fue puesto de nuevo en estado de sitio y la parte democrática de su guardia nacional disuelta. Así quedaron quebrantados la influencia de la Montaña en el parlamento y el poder de los pequeños burgueses en París. Lyon, donde el 13 de junio había dado la señal para un sangriento levantamiento obrero, fue declarado igualmente en estado de sitio, junto con los cinco departamentos circundantes, estado que perdura hasta este momento.
El grueso de la Montaña había abandonado a su vanguardia, negando sus firmas a la proclamación. La prensa desertó, pues sólo dos periódicos se atrevieron a publicar el pronunciamiento. Los pequeños burgueses traicionaron a sus representantes, pues las guardias nacionales no comparecieron o, donde aparecieron, impidieron la construcción de barricadas. Los representantes habían engañado a los pequeños burgueses, pues los supuestos afiliados del ejército no aparecieron por ninguna parte. Finalmente, en vez de obtener de él un refuerzo de fuerza, el partido democrático contagió al proletariado con su propia debilidad y, como suele ocurrir en las heroicidades democráticas, los jefes tuvieron la satisfacción de poder acusar a su «pueblo» de deserción, y el pueblo, la satisfacción de poder acusar a sus jefes de estafa.
Rara vez se había anunciado una acción con mayor estrépito que la inminente campaña de la Montaña, rara vez se había trompeteado un acontecimiento con más seguridad y con mayor anticipación que la inevitable victoria de la democracia. Es indudable: los demócratas creen en las trompetas, ante cuyos soplos se derrumbaron las murallas de Jericó. Y cada vez que se alzan frente a los muros del despotismo, intentan imitar el milagro. Si la Montaña quería vencer en el parlamento, no debía llamar a las armas. Si llamaba a las armas en el parlamento, no debía comportarse parlamentariamente en la calle. Si la manifestación pacífica iba en serio, era ingenuo no prever que sería recibida belicosamente. Si se apuntaba a la lucha real, resultaba original desarmarse de las armas con que había que librarla. Pero las amenazas revolucionarias de la pequeña burguesía y de sus representantes democráticos no son más que intentos de intimidar al adversario. Y cuando se han metido en un callejón sin salida, cuando se han comprometido lo bastante para verse obligados a ejecutar sus amenazas, lo hacen de una manera equívoca, que no evita nada tanto como los medios para el fin y busca pretextos para la derrota. La estruendosa obertura que anunciaba el combate se pierde en un gruñido apagado en cuanto éste ha de comenzar; los actores dejan de tomarse en serio y la acción se desinfla como un globo lleno de aire al que se pincha con una aguja.
Ningún partido exagera más sus medios que el democrático, ninguno se engaña con más ligereza acerca de la situación. Si una parte del ejército había votado por ella, la Montaña se convencía ahora también de que el ejército se sublevaría por ella. ¿Y con qué motivo? Con uno que, desde el punto de vista de las tropas, no tenía otro sentido que el de que los revolucionarios tomaban partido por los soldados romanos contra los soldados franceses. La Montaña debía saber, por lo que respecta a los obreros, que los recuerdos de junio de 1848 estaban aún demasiado frescos para que no existieran una profunda aversión del proletariado contra la Guardia Nacional y una desconfianza radical de los jefes de las sociedades secretas hacia los jefes democráticos. Para allanar estas diferencias hacían falta grandes intereses comunes que estuviesen en juego. La violación de un artículo abstracto de la constitución no podía ofrecer ese interés. ¿Acaso no había sido ya violada repetidamente la constitución, según aseguraban los mismos demócratas? ¿No la habían estigmatizado los periódicos más populares como un engendro contrarrevolucionario?
126
El 18 Brumario de Luis Bonaparte - M
Pero el demócrata, como representa a la pequeña burguesía, esto es, a una clase de transición en la que los intereses de dos clases se embotan mutuamente, se imagina estar por encima de la oposición de clases en general. Los demócratas conceden que se alza frente a ellos una clase privilegiada, pero ellos, con todo el resto del entorno de la nación, constituyen el pueblo. Lo que ellos representan es el derecho del pueblo; lo que les interesa es el interés del pueblo. Por eso, ante una lucha inminente, no necesitan examinar los intereses y las posiciones de las distintas clases. No necesitan sopesar sus propios medios con demasiada consideración. No tienen más que dar la señal para que el pueblo, con todos sus inagotables recursos, se abalance sobre los opresores. Y si luego, en la ejecución, sus intereses resultan poco interesantes y su poder se revela como impotencia, la culpa la tienen o bien perniciosos sofistas que escinden al pueblo indiviso en diversos campos enemigos, o el ejército era demasiado embrutecido e insensato para comprender los puros fines de la democracia como su propio bien, o un detalle de la ejecución hizo fracasar el conjunto, o bien un imprevisto azar malogró esta vez la partida. En todo caso, el demócrata sale de la derrota más ignominiosa tan inmaculado como entró en ella, con la convicción recién adquirida de que está llamado a vencer, no de que él mismo y su partido tengan que abandonar el viejo punto de vista, sino, al contrario, de que las circunstancias han de madurar a su favor.
Así pues, no hay que imaginarse demasiado desdichada a la Montaña diezmada, quebrantada y humillada por el nuevo reglamento parlamentario. Para muchos de sus miembros, las dietas y la posición oficial eran una fuente diaria y renovada de consuelo. Si el 13 de junio había eliminado a los jefes, por otra parte dejaba sus puestos accesibles a capacidades subalternas, a quienes halagaba esta nueva posición. Si su impotencia en el parlamento no podía ya ponerse en duda, ahora se sentían también autorizados a limitar su acción a estallidos de indignación moral y a declamaciones estrepitosas. Si el partido del orden fingía ver encarnados en ellos, como últimos representantes oficiales de la revolución, todos los horrores de la anarquía, ellos podían mostrarse tanto más insípidos y modestos en la realidad. Y en cuanto al 13 de junio, se consolaban con la profunda frase: ¡Pero si se atreven a atacar el sufragio universal, entonces, entonces! Entonces demostraremos quiénes somos. Nous verrons.
En cuanto a los montagnards huidos al extranjero, baste señalar aquí que Ledru-Rollin, por haber logrado arruinar sin remedio en apenas dos semanas el poderoso partido a cuyo frente se hallaba, se sintió llamado a formar un gobierno francés in partibus, que
127
Karl Marx
su figura, en la lejanía, alejada del terreno de la acción, parecía aumentar de tamaño a medida que el nivel de la revolución descendía y las grandezas oficiales de la Francia oficial se empequeñecían, que pudo figurar como pretendiente republicano para 1852, que expidió circulares periódicas a los valacos y a otros pueblos, amenazando a los déspotas del continente con las hazañas propias y las de sus aliados. ¿Acaso no tenía razón Proudhon al gritar a estos señores: «Vous n'êtes que des blagueurs!»?
El 13 de junio, el partido del orden no sólo había quebrantado a la Montaña, sino que había impuesto la subordinación de la constitución a las decisiones mayoritarias de la Asamblea Nacional. Y así entendía él la república: que la burguesía dominase aquí en formas parlamentarias, sin encontrar, como en la monarquía, una barrera en el veto del poder ejecutivo o en la disolución del parlamento. Ésa era la república parlamentaria, como la llamaba Thiers. Pero si la burguesía, el 13 de junio, aseguró su omnipotencia dentro del edificio parlamentario, ¿no hirió al parlamento mismo, frente al poder ejecutivo y al pueblo, con una debilidad incurable, al expulsar a la parte más popular del mismo? Al entregar sin más ceremonias a numerosos diputados a las requisitorias de los fiscales, abolió su propia inviolabilidad parlamentaria. El reglamento humillante a que sometió a la Montaña elevó al presidente de la república en la misma medida en que rebajaba a cada uno de los representantes del pueblo. Al condenar como acto anárquico, tendente al derrocamiento de la sociedad, la insurrección para defender la constitución constitucional, se prohibió a sí misma apelar a la insurrección en cuanto el poder ejecutivo violase la constitución frente a ella. La ironía de la historia quiso que el general que, por encargo de Bonaparte, bombardeó Roma, dando así el motivo directo para la revuelta constitucional del 13 de junio, que Oudinot, el 2 de diciembre de 1851, tuviera que ser ofrecido por el partido del orden al pueblo, suplicante y vanamente, como general de la constitución contra Bonaparte. Otro héroe del 13 de junio, Vieyra, que cosechó elogios desde la tribuna de la Asamblea Nacional por las brutalidades que había perpetrado en los locales de periódicos democráticos al frente de una turba de guardias nacionales perteneciente a la alta finanza, ese mismo Vieyra estaba iniciado en la conspiración de Bonaparte y contribuyó esencialmente a cortar a la Asamblea Nacional, en su hora de muerte, toda protección por parte de la Guardia Nacional.
El 13 de junio tenía aún otro sentido. La Montaña había querido imponer la acusación de Bonaparte. Su derrota fue, por tanto, una victoria directa de Bonaparte, su triunfo personal sobre sus enemigos democráticos. El partido del orden conquistó la victoria, Bonaparte no tuvo más que cobrarla. Y así lo hizo. El 14 de junio podía leerse en los muros de París una proclama en la que el presidente, como si, sin intervención propia, de mala gana, compelido por la mera fuerza de los acontecimientos, saliese de su retiro monacal, se queja, virtud incomprendida, de las calumnias de sus adversarios y, mientras parece identificar su persona con la causa del orden, identifica más bien la causa del orden con su persona. Además, la Asamblea Nacional había aprobado luego la expedición contra Roma, pero Bonaparte había tomado la iniciativa. Tras haber reinstalado al sumo sacerdote Samuel en el Vaticano, podía esperar ocupar de nuevo las Tullerías como rey David. Había ganado a los curas.
La revuelta del 13 de junio se limitó, como hemos visto, a una pacífica procesión callejera. No había, pues, laureles guerreros que cosechar contra ella. Sin embargo, en esta época pobre en héroes y en acontecimientos, el partido del orden convirtió esta batalla incruenta en una segunda Austerlitz. La tribuna y la prensa ensalzaron al ejército como el poder del orden frente a las masas populares, como la impotencia de la anarquía, y a Changarnier como el «baluarte de la sociedad». Mistificación en la que él mismo acabó por creer. Pero, bajo cuerda, los cuerpos que parecían equívocos fueron trasladados de París, los regimientos cuyas elecciones habían resultado más democráticas fueron desterrados de Francia a Argel, las cabezas inquietas entre las tropas fueron enviadas a compañías disciplinarias y, por último, se llevó a cabo sistemáticamente el aislamiento de la prensa respecto del cuartel y del cuartel respecto de la sociedad burguesa.
Hemos llegado aquí al punto de viraje decisivo en la historia de la Guardia Nacional francesa. En 1830 había decidido la caída de la Restauración. Bajo Luis Felipe fracasó toda revuelta en la que la Guardia Nacional estuviese del lado de las tropas. Cuando en los días de febrero de 1848 se mostró pasiva frente a la insurrección y equívoca con respecto a Luis Felipe, éste se dio por perdido y lo estuvo. Así arraigó la convicción de que la revolución no podía triunfar sin la Guardia Nacional, y el ejército no podía triunfar contra ella. Era ésta la fe supersticiosa del ejército en la omnipotencia burguesa. Las jornadas de junio de 1848, en que la Guardia Nacional entera, junto con las tropas de línea, aplastó la insurrección, habían consolidado esta superstición. Después de la entrada en funciones de Bonaparte, la posición de la Guardia Nacional decayó un tanto, debido a la unión, contraria a la constitución, de su mando con el mando de la primera división militar en la persona de Changarnier.
Así como el mando sobre ella aparecía aquí como un atributo del comandante en jefe militar, así ella misma ya no era más que un apéndice de las tropas de línea.
129
Al fin, el 13 de junio, quedó quebrantada: no sólo por la disolución parcial de la Guardia Nacional, que desde entonces se repetía periódicamente en todos los puntos de Francia y sólo dejó ruinas de ella. La manifestación del 13 de junio fue, ante todo, una manifestación de las guardias nacionales democráticas. Ciertamente, no habían opuesto sus armas al ejército, pero sí sus uniformes; y precisamente en ese uniforme residía el talismán. El ejército se convenció de que aquel uniforme no era más que un trozo de paño de lana como otro cualquiera. El encanto se perdió. En las jornadas de junio de 1848, la burguesía y la pequeña burguesía, como Guardia Nacional, estaban unidas al ejército contra el proletariado; el 13 de junio de 1849, la burguesía dejó que el ejército dispersara a la guardia nacional pequeñoburguesa; el 2 de diciembre de 1851, la propia Guardia Nacional de la burguesía había desaparecido, y Bonaparte no hizo más que constatar este hecho al firmar con posterioridad el decreto de su disolución. Así, la burguesía misma había roto su última arma contra el ejército, pero tuvo que romperla desde el momento en que la pequeña burguesía ya no estaba detrás de ella como vasallo, sino delante como rebelde; como, en general, tenía que destruir con su propia mano todos sus medios de defensa contra el absolutismo, tan pronto como ella misma se había vuelto absoluta.
El partido del orden celebraba entretanto en la Asamblea Nacional la reconquista de un poder que en 1848 sólo parecía perdido, para reencontrarlo en 1849 libre de sus trabas, mediante invectivas contra la república y la constitución, mediante la execración de todas las revoluciones futuras, presentes y pasadas, incluidas las que habían hecho sus propios dirigentes, y mediante leyes que amordazaban la prensa, aniquilaban la asociación y regulaban el estado de sitio como institución orgánica. La Asamblea Nacional se aplazó luego desde mediados de agosto hasta mediados de octubre, después de nombrar una comisión permanente para el tiempo de su ausencia. Durante estas vacaciones, los legitimistas intrigaban con Ems, los orleanistas con Claremont, Bonaparte mediante viajes principescos por el país y los consejos departamentales en sus deliberaciones sobre la revisión de la constitución —incidentes que se repiten regularmente en las vacaciones periódicas de la Asamblea Nacional y en los que sólo entraré cuando se conviertan en acontecimientos. Sólo cabe señalar aquí que la Asamblea Nacional actuó de manera impolítica al desaparecer de la escena por largos intervalos y dejar ver en la cúspide de la república una sola figura, aunque lamentable, la de Luis Bonaparte, mientras que el partido del orden, para escándalo del público, se descomponía en sus elementos realistas y se entregaba a sus anhelos de restauración en pugna. Cada vez que durante estas vacaciones enmudecía el confuso estruendo del parlamento y su cuerpo se disolvía en la nación, se hacía patente de manera inconfundible que sólo faltaba una cosa para acabar la verdadera figura de esta república: hacer permanentes sus vacaciones y reemplazar su lema: Liberté, égalité, fraternité por las palabras inequívocas: ¡Infantería, Caballería, Artillería!
A mediados de octubre de 1849 se había reunido la Asamblea Nacional. El 1 de noviembre, Bonaparte la sorprendió con un mensaje en el que anunciaba la destitución del ministerio Barrot-Falloux y la formación de un nuevo ministerio. Nunca se ha echado a lacayos del servicio con menos ceremonias que Bonaparte a sus ministros. Las patadas destinadas a la Asamblea Nacional las recibieron por de pronto el señor Barrot y compañía.
El ministerio Barrot, como hemos visto, estaba compuesto por legitimistas y orleanistas, un ministerio del partido del orden. Bonaparte lo había necesitado para disolver la Asamblea Constituyente republicana, llevar a cabo la expedición contra Roma y quebrantar al partido democrático. Detrás de este ministerio, se había eclipsado en apariencia, había traspasado el poder gubernamental a manos del partido del orden y se había puesto la modesta máscara que en París llevan los gerentes responsables de la prensa periódica, la máscara del homme de paille. Ahora arrojaba una careta que ya no era el ligero velo tras el cual podía ocultar su fisonomía, sino la máscara de hierro que le impedía mostrar una fisonomía propia. Había nombrado el ministerio Barrot para disolver en nombre del partido del orden la Asamblea Nacional republicana; lo destituía para declarar su propio nombre independiente de la Asamblea Nacional del partido del orden.
No faltaban pretextos plausibles para esta destitución. El propio ministerio Barrot descuidaba incluso las formas de decoro que hubieran hecho aparecer al presidente de la república como un poder junto a la Asamblea Nacional. Durante las vacaciones de la Asamblea Nacional, Bonaparte publicó una carta a Edgar Ney, en la que parecía desaprobar la actitud liberal del Papa, del mismo modo que, en contraposición a la Constituyente, había publicado una carta en la que elogiaba a Oudinot por el ataque a la república romana. Ahora bien, cuando la Asamblea Nacional votó el presupuesto para la expedición romana, Víctor Hugo, por interés liberal, sacó a relucir aquella carta. El partido del orden sofocó la ocurrencia, como si las ocurrencias de Bonaparte pudieran tener algún peso político, entre exclamaciones despectivas e incrédulas. Ninguno de los ministros recogió el guante por él. En otra ocasión, Barrot, con su conocida y hueca grandilocuencia, dejó caer desde la tribuna palabras de indignación contra las «abominables manejos» que, según su afirmación, se producían en el entorno inmediato del presidente. Por último, el ministerio, al tiempo que conseguía de la Asamblea Nacional una pensión de viudedad para la duquesa de Orleans, se negó a solicitar el aumento de la lista civil del presidente. Y en Bonaparte, el pretendiente imperial se fundía tan íntimamente con el aventurero venido a menos, que la gran idea de que él estaba llamado a restaurar el imperio se completaba siempre con la otra de que el pueblo francés estaba llamado a pagar sus deudas.
El ministerio Barrot-Falloux fue el primer y último ministerio parlamentario que Bonaparte llamó a la vida. Su destitución constituye, por tanto, un punto de viraje decisivo. Con él, el partido del orden perdió, para no volver a conquistarlo nunca más, un puesto indispensable para la afirmación del régimen parlamentario: el mango del poder ejecutivo. Se comprenderá de inmediato que, en un país como Francia, donde el poder ejecutivo dispone de un ejército de funcionarios de más de medio millón de individuos, es decir, mantiene constantemente en la más absoluta dependencia a una masa enorme de intereses y de existencias, donde el Estado envuelve, controla, regula, vigila y tutela a la sociedad burguesa desde sus manifestaciones de vida más amplias hasta sus más insignificantes movimientos, desde sus formas de existencia más generales hasta la existencia privada de los individuos, donde este cuerpo parasitario, merced a la más extraordinaria centralización, adquiere una ubicuidad, una omnisciencia, una capacidad de movimiento acelerado y una fuerza de impulso que sólo encuentran analogía en la desvalida falta de independencia, en la desarticulada desfiguración del verdadero cuerpo social; se comprenderá que, en un país así, la Asamblea Nacional, al renunciar a la facultad de nombrar a los ministros, perdía toda influencia real, a no ser que al mismo tiempo simplificara la administración del Estado, redujera al máximo el ejército de funcionarios y, por último, dejara que la sociedad burguesa y la opinión pública creasen sus propios órganos, independientes del poder gubernamental. Pero el interés material de la burguesía francesa está entretejido precisamente del modo más íntimo con el mantenimiento de esa ancha y ramificada máquina estatal. En ella coloca su población excedente y completa, bajo la forma de sueldos estatales, lo que no puede embolsar en forma de beneficios, intereses, rentas y honorarios. Por otra parte, su interés político la obligaba a aumentar diariamente la represión, y por tanto los medios y el personal del poder estatal, al tiempo que tenía que hacer una guerra ininterrumpida contra la opinión pública y perseguir, mutilar y paralizar desconfiadamente los órganos autónomos de movimiento de la sociedad, cuando no lograba amputarlos por completo. Así, la burguesía francesa estaba obligada, por su posición de clase, a aniquilar, por un lado, las condiciones de vida de todo poder parlamentario, incluido el suyo propio, y, por otro, a hacer irresistible el poder ejecutivo que le era hostil.
El nuevo ministerio se llamó ministerio d’Hautpoul. No es que el general d’Hautpoul recibiera el rango de presidente del consejo. Al contrario, con Barrot, Bonaparte abolió al mismo tiempo esa dignidad, que ciertamente condenaba al presidente de la república a la nulidad legal de un rey constitucional, pero de un rey constitucional sin trono y sin corona, sin cetro y sin espada, sin irresponsabilidad, sin la posesión imprescriptible de la más alta dignidad del Estado, y, lo que era más fatal, sin lista civil. El ministerio d’Hautpoul sólo poseía un hombre de reputación parlamentaria, el judío Fould, uno de los miembros más notorios de la alta finanza. A él le correspondió el ministerio de Hacienda. Consulten las cotizaciones de la Bolsa de París y se encontrará que, desde el 1 de noviembre de 1849, los fondos franceses suben y bajan con la baja y la subida de las acciones bonapartistas. Mientras Bonaparte encontraba así a su afiliado en la Bolsa, se apoderaba al mismo tiempo de la policía, nombrando a Carlier prefecto de policía de París.
Sin embargo, las consecuencias del cambio ministerial no pudieron revelarse sino en el curso del desarrollo. Por de pronto, Bonaparte sólo había dado un paso adelante para verse empujado hacia atrás de manera tanto más patente. A su brusco mensaje siguió la más servil declaración de sumisión a la Asamblea Nacional. Cada vez que los ministros osaban el tímido intento de presentar sus manías personales como proyectos de ley, ellos mismos parecían cumplir sólo a regañadientes y forzados por su posición aquellos cómicos encargos, de cuyo fracaso estaban convencidos de antemano. Cada vez que Bonaparte, a espaldas de sus ministros, dejaba traslucir sus intenciones y jugaba con sus “idées napoléoniennes”, sus propios ministros lo desautorizaban desde la tribuna de la Asamblea Nacional. Sus ansias de usurpación sólo parecían manifestarse para que no enmudeciera la risa malévola de sus adversarios. Se hacía pasar por un genio incomprendido, al que todo el mundo toma por un simplón. Nunca gozó en mayor medida del desprecio de todas las clases que durante este período. Nunca dominó la burguesía de un modo más absoluto, nunca ostentó más jactanciosamente las insignias del poder.
No he de exponer aquí la historia de su actividad legislativa
La burguesía, que veía resumirse sus intereses durante este período en dos leyes: en la ley que restablecía el impuesto sobre el vino, en la ley de instrucción que suprimía la incredulidad. Si a los franceses se les dificultaba beber vino, se les brindaba con tanta mayor abundancia el agua de la vida verdadera. Cuando la burguesía, en la ley sobre el impuesto del vino, declara intangible el viejo y odioso sistema fiscal francés, con la ley de instrucción trata de asegurar el viejo estado de ánimo de las masas que les permitía soportarlo. Asombra ver cómo los orleanistas, los burgueses liberales, esos viejos apóstoles del volterianismo y de la filosofía ecléctica, confían la administración del espíritu francés a sus enemigos hereditarios, los jesuitas. Pero, aunque orleanistas y legitimistas pudieran discrepar en cuanto al pretendiente a la corona, comprendían que su dominación unida exigía unir los medios de represión de dos épocas, que los medios de represión de la monarquía de Julio debían completarse y reforzarse con los medios de represión de la Restauración.
Los campesinos, defraudados en todas sus esperanzas, más abrumados que nunca, de un lado, por el bajo nivel de los precios de los cereales y, del otro, por la creciente carga tributaria y la deuda hipotecaria, comenzaron a agitarse en los departamentos. Se les respondió con la persecución contra los maestros de escuela, que dependían de los curas, con la persecución contra los alcaldes, que dependían de los prefectos, y con un sistema de espionaje al que todos quedaron sometidos. En París y en las grandes ciudades, la reacción misma ostenta la fisonomía de su época y provoca más de lo que reprime. En el campo, se vuelve chata, vulgar, mezquina, fatigante, vejatoria; en una palabra, gendarme. Se comprende cómo tres años del régimen del gendarme, bendecido por el régimen del cura, tenían que desmoralizar a las masas inmaduras.
Por mucha pasión y declamación que el partido del orden derrochase desde la tribuna de la Asamblea Nacional contra la minoría, su discurso seguía siendo monosilábico como el del cristiano, cuyas palabras han de ser: sí, sí, no, no. Monosilábico desde la tribuna, como en la prensa. Insípido como un enigma cuya solución se conoce de antemano. Ya se tratase del derecho de petición o del impuesto sobre el vino, de la libertad de prensa o del librecambio, de los clubes o de la constitución municipal, de la protección de la libertad personal o de la reglamentación del presupuesto estatal, la consigna volvía siempre, el tema seguía siendo siempre el mismo, la sentencia estaba siempre lista e invariablemente rezaba: ¡“socialismo”! Hasta el liberalismo burgués era declarado socialista, socialista la ilustración burguesa, socialista la reforma financiera burguesa. Era socialista construir un ferrocarril donde ya existía un canal, y era socialista defenderse con un bastón cuando se era atacado con la espada.
No era esto una mera figura retórica, una moda, una táctica de partido. La burguesía había comprendido con acierto que todas las armas que había forjado contra el feudalismo volvían su punta contra ella misma, que todos los medios de cultura que había engendrado se rebelaban contra su propia civilización, que todos los dioses que había creado habían apostatado de ella. Comprendía que todas las llamadas libertades burguesas y todos los órganos del progreso atacaban y amenazaban su dominación de clase tanto en la base social como en la cúspide política, y que por tanto se habían convertido en “socialistas”. En esta amenaza y en este ataque encontraba con razón el secreto del socialismo, cuyo sentido y tendencia juzga con más acierto de lo que el llamado socialismo sabe juzgarse a sí mismo, el cual, por eso, no puede comprender cómo la burguesía se cierra obstinada frente a él, ya gimote sentimentalmente sobre los sufrimientos de la humanidad, ya anuncie cristianamente el reino milenario y el amor fraternal universal, ya desvaríe humanistamente sobre el espíritu, la cultura, la libertad, ya invente doctrinariamente un sistema de mediación y bienestar de todas las clases. Pero lo que la burguesía no comprendía era la consecuencia de que su propio régimen parlamentario, que su dominación política en general, también tenía que caer ahora bajo la condena universal como socialista. Mientras la dominación de la clase burguesa no se hubo organizado plenamente, no hubo encontrado su expresión política pura, tampoco pudo presentarse de manera pura la oposición de las otras clases, y donde se presentó, no pudo tomar el giro peligroso que pone inmediatamente en tela de juicio la propiedad, la religión, la familia, el orden, convierte toda lucha contra el poder del Estado en una lucha contra el capital. Si en cada manifestación vital de la sociedad veía amenazada la “tranquilidad”, ¿cómo podía querer mantener a la cabeza de la sociedad el régimen de la intranquilidad, su propio régimen, el régimen parlamentario, ese régimen que, según la expresión de uno de sus oradores, vive en la lucha y por la lucha? El régimen parlamentario vive de la discusión; ¿cómo va a prohibir la discusión? Todo interés, toda institución social se convierten aquí en ideas generales, se discuten como ideas; ¿cómo va a imponerse algún interés, alguna institución por encima del pensamiento y como artículo de fe? La lucha de los oradores en la tribuna provoca la lucha de los gladiadores de la prensa, el club de debate del parlamento se complementa necesariamente con clubes de debate en los salones y en las tabernas, los representantes, que apelan constantemente a la opinión del pueblo, autorizan a la opinión del pueblo a expresar su opinión real en peticiones. El régimen parlamentario lo abandona todo a la decisión de las mayorías; ¿cómo no van a querer decidir las grandes mayorías de fuera del parlamento? Si en la cúspide del Estado tocáis el violín, ¿cómo esperar que los de abajo no bailen?
Así, pues, al declarar hereje como “socialista” lo que antes había ensalzado como “liberal”, la burguesía confiesa que su propio interés le ordena sustraerse al peligro del gobierno propio, que, para restablecer la tranquilidad en el país, es necesario ante todo que el parlamento burgués sea llevado a la tranquilidad, que, para conservar intacto su poder social, hay que quebrantar su poder político, que los burgueses privados no pueden seguir explotando a las otras clases y gozando tranquilamente de la propiedad, la familia, la religión y el orden más que a condición de que su clase sea condenada, junto con las otras clases, a la misma nulidad política, que, para salvar su bolsa, es preciso que la corona le sea arrancada y que la espada que ha de protegerla penda al mismo tiempo como espada de Damocles sobre su propia cabeza.
En el terreno de los intereses generales burgueses, la Asamblea Nacional se mostró tan improductiva que, por ejemplo, las negociaciones sobre el ferrocarril de París-Aviñón, comenzadas en el invierno de 1850, aún no estaban maduras para su conclusión el 2 de diciembre de 1851. Allí donde no reprimía, donde no reaccionaba, estaba aquejada de una esterilidad incurable.
Mientras el ministerio de Bonaparte tomaba en parte la iniciativa de leyes en el espíritu del partido del orden y exageraba, además, en la ejecución y aplicación de las mismas la dureza de éste, buscaba, por otro lado, conquistar popularidad mediante propuestas infantilmente absurdas, poner de manifiesto su contraposición a la Asamblea Nacional y apuntar a una emboscada secreta, que solo las circunstancias le impedían por el momento ofrecer al pueblo francés sus tesoros ocultos. Tal, la propuesta de decretar a los suboficiales una gratificación diaria de cuatro sous. Tal, la propuesta de un banco honorario de préstamos para los obreros. Recibir dinero regalado y dinero prestado: tal era la perspectiva con que esperaba cebar a las masas. Regalar y prestar: a eso se reduce la ciencia financiera del lumpemproletariado, tanto del distinguido como del común. A esto se reducían los resortes que Bonaparte sabía poner en movimiento. Jamás pretendiente alguno ha especulado más chabacanamente con la chabacanería de las masas.
La Asamblea Nacional montó repetidamente en cólera ante esas inconfundibles tentativas de ganar popularidad a costa suya, ante el creciente peligro de que este aventurero, acuciado por las deudas y no retenido por reputación adquirida alguna, se atreviera a dar un golpe desesperado. El desacuerdo entre el partido del orden y el presidente había adquirido un carácter amenazador, cuando un acontecimiento inesperado lo arrojó, arrepentido, de nuevo en sus brazos. Nos referimos a las elecciones complementarias del 10 de marzo de 1850. Estas elecciones tuvieron lugar para cubrir los puestos de representante que habían quedado vacantes a raíz del 13 de junio, por prisión o por exilio. París eligió únicamente candidatos socialdemócratas. Reunió incluso la mayoría de los votos en un insurrecto de junio de 1848, en Deflotte. Así se vengó la pequeña burguesía parisiense, aliada con el proletariado, de su derrota del 13 de junio de 1849. Parecía que en el momento del peligro solo había desaparecido del campo de batalla para volver a ocuparlo, en ocasión favorable, con fuerzas de combate más masivas y con una consigna de lucha más audaz. Una circunstancia parecía aumentar el peligro de esta victoria electoral. El ejército votó en París por el insurrecto de junio contra Lahitte, un ministro de Bonaparte, y en los departamentos, en gran parte, por los montañeses, quienes también aquí, aunque no de manera tan decidida como en París, mantuvieron la preponderancia sobre sus adversarios.
Bonaparte se vio de pronto nuevamente frente a la Revolución resucitada. Como el 29 de enero de 1849, como el 13 de junio de 1849, desapareció el 10 de marzo de 1850 detrás del partido del orden. Se inclinó, pidió pusilánimemente perdón, se ofreció a nombrar, a la orden de la mayoría parlamentaria, cualquier ministerio, e incluso suplicó a los jefes de partido orleanistas y legitimistas, a los Thiers, a los Berryer, a los Broglie, a los Molé, en suma, a los llamados burgraves, que empuñaran en persona el timón del Estado. El partido del orden no supo aprovechar este momento irreparable. En vez de apoderarse osadamente del poder que se le ofrecía, ni siquiera obligaron a Bonaparte a reinstaurar el ministerio destituido el 1 de noviembre; se contentaron con humillarlo mediante el perdón y con agregar al ministerio d’Hautpoul al señor Baroche. El señor Baroche, en su calidad de acusador público, había bramado una vez contra los revolucionarios del 15 de mayo, y otra contra los demócratas del 13 de junio, ante el alto tribunal de Bourges, en ambas ocasiones por atentado contra la Asamblea Nacional. Ninguno de los ministros de Bonaparte contribuyó más tarde en mayor medida a envilecer la Asamblea Nacional, y después del 2 de diciembre de 1851 lo volvemos a encontrar como vicepresidente bien instalado y magníficamente retribuido del Senado. Había escupido en la sopa de los revolucionarios para que Bonaparte se la comiera.
Por su parte, el partido socialdemócrata parecía andar solo a la caza de pretextos para poner de nuevo en tela de juicio su propia victoria y quitarle la punta. Vidal, uno de los representantes recién elegidos por París, había sido elegido al mismo tiempo en Estrasburgo. Se le indujo a rechazar la elección por París y aceptar la de Estrasburgo. En lugar, pues, de dar a su victoria en el campo electoral un carácter definitivo y de obligar así al partido del orden a impugnarla inmediatamente en el parlamento.
En vez de empujar así al adversario al combate en el momento del entusiasmo popular y de la disposición favorable del ejército, el partido democrático fatigó a París durante los meses de marzo y abril con una nueva agitación electoral, dejó que las pasiones populares excitadas se consumieran en este nuevo juego provisional de votaciones, que la fuerza revolucionaria se saciara con éxitos constitucionales, se disipara en pequeñas intrigas, declamaciones huecas y movimientos aparentes, que la burguesía se concentrara y tomara sus precauciones, y que, por último, el significado de las elecciones de marzo encontrase en las complementarias de abril, en la elección de Eugenio Sue, un comentario sentimentalmente debilitador. En una palabra, envió el 10 de marzo al abril.
La mayoría parlamentaria comprendió la debilidad de su adversario. Sus diecisiete burggraves, pues Bonaparte les había dejado la dirección y la responsabilidad del ataque, elaboraron una nueva ley electoral, cuya presentación fue confiada a Faucher, que había solicitado ese honor. El 8 de mayo presentó la ley, por la cual se abolía el sufragio universal, se imponía a los electores como condición un domicilio de tres años en el lugar de la elección y, finalmente, la prueba de este domicilio para los obreros se hacía depender del certificado de sus patronos.
Así como los demócratas se habían agitado y enfurecido revolucionariamente durante la lucha electoral constitucional, así predicaban ahora, cuando se trataba de probar con las armas en la mano la seriedad de aquellas victorias electorales, el orden, la calma majestuosa (calme majestueux), la actitud legal, es decir, la sumisión ciega a la voluntad de la contrarrevolución, que se imponía como ley. Durante el debate, la Montaña avergonzó al partido del orden oponiendo a su apasionamiento revolucionario la actitud impasible del hombre honrado que se mantiene en el terreno del derecho, y fulminándolo con el terrible reproche de proceder revolucionariamente. Incluso los diputados recién elegidos se esforzaban por demostrar con una conducta decente y circunspecta qué error era difamarlos como anarquistas e interpretar su elección como una victoria de la revolución. El 31 de mayo se aprobó la nueva ley electoral. La Montaña se contentó con deslizar al presidente una protesta en el bolsillo. A la ley electoral siguió una nueva ley de prensa, por la cual se eliminaba por completo la prensa periódica revolucionaria. Esta había merecido su suerte. "National" y "la Presse", dos órganos burgueses, quedaban después de este diluvio como los últimos puestos avanzados de la revolución.
Hemos visto cómo los líderes democráticos, durante marzo y abril, lo habían hecho todo para envolver al pueblo de París en un combate simulado, y cómo, después del 8 de mayo, lo hicieron todo para apartarlo del combate real. No debemos olvidar, además, que el año 1850 fue uno de los años más brillantes de prosperidad industrial y comercial, por lo que el proletariado de París estaba plenamente ocupado. Sin embargo, la ley electoral del 31 de mayo de 1850 lo excluyó de toda participación en el poder político. Le cortó incluso el terreno de lucha. Arrojó a los obreros de nuevo a la condición de parias que habían ocupado antes de la revolución de febrero. Al permitir que los demócratas los guiasen frente a semejante acontecimiento y olvidar el interés revolucionario de su clase por un bienestar momentáneo, renunciaron al honor de ser un poder conquistador, se sometieron a su destino, demostraron que la derrota de junio de 1848 los había incapacitado para la lucha durante años y que el proceso histórico debía proseguir de nuevo por encima de sus cabezas. En cuanto a la democracia pequeñoburguesa, que el 13 de junio había gritado: «¡Pero cuando se atente contra el sufragio universal, entonces…!» — se consoló ahora con que el golpe contrarrevolucionario que la había alcanzado no era tal golpe, y que la ley del 31 de mayo no era una ley. El 2 de mayo de 1852, todo francés se presentará en el lugar de la votación, con la papeleta en una mano y la espada en la otra. Con esta profecía se dio por satisfecha. Finalmente, el ejército fue castigado por sus superiores tanto por las elecciones del 29 de mayo de 1849 como por las de marzo y abril de 1850. Pero esta vez se dijo con determinación: «La revolución no nos engaña por tercera vez.»
La ley del 31 de mayo de 1850 fue el coup d'état de la burguesía. Todas sus conquistas anteriores sobre la revolución tenían un carácter meramente provisional. Quedaban en tela de juicio tan pronto como la actual Asamblea Nacional abandonaba la escena. Dependían del azar de unas nuevas elecciones generales, y la historia de las elecciones desde 1848 demostraba irrefutablemente que, en la misma medida en que se desarrollaba la dominación efectiva de la burguesía, se perdía su dominio moral sobre las masas populares. El sufragio universal se declaró el 10 de marzo directamente contra la dominación de la burguesía; la burguesía respondió con la proscripción del sufragio universal. La ley del 31 de mayo era, pues, una de las necesidades de la lucha de clases. Por otra parte, la Constitución exigía, para que la elección del presidente de la República fuese válida, un mínimo de dos millones de votos. Si ninguno de los candidatos a la presidencia obtenía ese mínimo, la Asamblea Nacional debía elegir al presidente entre los cinco candidatos que hubieran reunido mayor número de votos. En la época en que la Constituyente hizo esta ley, había diez millones de electores inscritos en las listas electorales. Según su espíritu, bastaba, pues, un quinto de los electores para hacer válida la elección presidencial. La ley del 31 de mayo tachó por lo menos tres millones de votos de las listas electorales, redujo el número de los electores a siete millones y, sin embargo, mantuvo el mínimo legal de dos millones para la elección presidencial. Elevó, por tanto, el mínimo legal de un quinto a casi un tercio de los votos posibles, es decir, hizo todo lo posible para deslizar la elección del presidente de las manos del pueblo a las manos de la Asamblea Nacional. Así parecía que el partido del orden había consolidado doblemente su dominación mediante la ley electoral del 31 de mayo, al entregar la elección de la Asamblea Nacional y del presidente de la República a la parte estacionaria de la sociedad.
V.
La lucha estalló de nuevo inmediatamente entre la Asamblea Nacional y Bonaparte, tan pronto como hubo pasado la crisis revolucionaria y fue abolido el sufragio universal.
La Constitución había fijado el sueldo de Bonaparte en 600.000 francos. Apenas medio año después de su instalación, logró aumentar esta suma al doble. Odilon Barrot había arrancado, en efecto, a la Asamblea Nacional Constituyente una asignación anual de 600.000 francos para los llamados gastos de representación. Después del 13 de junio, Bonaparte había dejado traslucir peticiones análogas, sin encontrar esta vez oídos en Barrot. Ahora, después del 31 de mayo, aprovechó inmediatamente el momento favorable e hizo que sus ministros solicitasen de la Asamblea Nacional una lista civil de tres millones. Una larga vida de vagabundo aventurero le había dotado de los más desarrollados tentáculos para tantear los momentos débiles en que podía arrancar dinero a sus burgueses. Practicaba un verdadero chantaje. La Asamblea Nacional había profanado la soberanía popular con su ayuda y su conocimiento. Él amenazaba con denunciar su crimen al tribunal del pueblo si no aflojaba la bolsa y compraba su silencio con tres millones anuales. Había despojado a tres millones de franceses de su derecho de voto. Él exigía por cada francés puesto fuera de curso un franco en curso, exactamente tres millones de francos. Él, el elegido de seis millones, reclamaba una indemnización por los votos de que se le había despojado con posterioridad. La comisión de la Asamblea Nacional rechazó al importuno. La prensa bonapartista amenazaba. ¿Podía la Asamblea Nacional romper con el presidente de la República en un momento en que había roto de manera principista y definitiva con la masa de la nación? Rechazó, ciertamente, la lista civil anual, pero concedió una subvención única de 2.160.000 francos. Se hizo así culpable de la doble debilidad de conceder el dinero y de mostrar al mismo tiempo, con su enfado, que lo concedía a regañadientes. Más adelante veremos para qué necesitaba Bonaparte el dinero. Después de este enojoso epílogo, que siguió de cerca a la abolición del sufragio universal, y en el cual Bonaparte trocó su actitud humilde durante la crisis de marzo y abril por una insolencia provocadora frente al parlamento usurpador, la Asamblea Nacional se aplazó por tres meses, del 11 de agosto al 11 de noviembre. Dejó en su lugar una comisión permanente de 18 miembros, que no contenía ningún bonapartista, pero sí algunos republicanos moderados. La comisión permanente de 1849 había contado solamente con hombres del orden y bonapartistas. Pero entonces el partido del orden se declaraba en permanencia contra la revolución. Esta vez, la república parlamentaria se declaró en permanencia contra el presidente. Después de la ley del 31 de mayo, al partido del orden sólo le quedaba ya este rival enfrente.
Cuando la Asamblea Nacional volvió a reunirse en noviembre de 1850, en lugar de las anteriores escaramuzas mezquinas con el presidente, parecía haberse vuelto inevitable una gran lucha sin miramientos, una lucha a muerte entre los dos poderes.
Como en 1849, el partido del orden se había disgregado durante las vacaciones parlamentarias de ese año en sus diferentes fracciones, ocupada cada una en sus propias intrigas de restauración, que habían recibido nuevo alimento con la muerte de Luis Felipe. El rey legitimista Enrique V había incluso nombrado un ministerio formal, que residía en París y contaba entre sus miembros con algunos de la comisión permanente. Bonaparte, por su parte, se hallaba, pues, autorizado a hacer giras por los departamentos franceses y, según el estado de ánimo de la ciudad que favorecía con su presencia, a desembuchar de manera más o menos velada sus propios planes de restauración y a reclutar votos para sí. En esos viajes, que naturalmente el gran Moniteur oficial y los pequeños moniteurs privados de Bonaparte tenían que celebrar como marchas triunfales, lo acompañaba constantemente una escolta de afiliados de la Sociedad del 10 de Diciembre. Esta sociedad databa del año 1849. Con el pretexto de fundar una sociedad de beneficencia, se había organizado al lumpemproletariado parisino en secciones secretas, cada una dirigida por agentes bonapartistas y a la cabeza de todo un general bonapartista. Junto a roués arruinados de la aristocracia, de medios de subsistencia equívocos y de origen equívoco, junto a vástagos degenerados y aventureros de la burguesía, vagabundos, soldados licenciados, presidiarios excarcelados, esclavos fugados de galeras, truhanes, saltimbanquis, lazzaroni, carteristas.
Prestidigitadores, jugadores, rufianes, dueños de burdeles, mozos de cuerda, jornaleros, organilleros, traperos, afiladores, caldereros, mendigos; en suma, toda esa masa informe, disuelta, zarandeada de acá para allá, que los franceses llaman la *bohème*; con este elemento afín a él formó Bonaparte la médula de la Sociedad del 10 de Diciembre. «Sociedad benéfica», en la medida en que todos sus miembros, como Bonaparte, sentían la necesidad de beneficiarse a costa de la nación trabajadora. Este Bonaparte, que se constituye en jefe del lumpemproletariado, que aquí, y sólo aquí, reencuentra en forma masiva los intereses que él persigue personalmente, que en esta escoria, desecho y hez de todas las clases reconoce a la única clase en la que puede apoyarse incondicionalmente, éste es el verdadero Bonaparte, el Bonaparte *sans phrase*, inconfundible incluso cuando más tarde, ya omnipotente, salda cuentas con una parte de sus viejos conspiradores, frente a los revolucionarios, transportándolos a Cayena. Viejo y astuto calavera, concibe la vida histórica de los pueblos y los grandes actos de Estado y de gobierno de los mismos como una comedia en el sentido más ordinario, como una mascarada en la que los grandes trajes, palabras y posturas sólo sirven de máscara a las más mezquinas raterías. Así en su expedición a Estrasburgo, donde un buitre suizo amaestrado representaba al águila napoleónica. Para su desembarco en Boulogne embutió a algunos lacayos londinenses en uniformes franceses. Ellos representaban al ejército. En su Sociedad del 10 de Diciembre congrega a 10 000 canallas que deben representar al pueblo, como Klaus Zettel al león. En un momento en que la burguesía misma representaba la más completa comedia, pero del modo más serio del mundo, sin violar ninguna de las pedantescas condiciones de la etiqueta dramática francesa, y ella misma a medias engañada, a medias convencida de la solemnidad de sus propios grandes actos de Estado y de gobierno, tenía que triunfar el aventurero que tomaba la comedia llana y simplemente como comedia. Sólo cuando haya eliminado a su solemne adversario, cuando él mismo tome ahora en serio su papel imperial y crea representar al verdadero Napoleón con la máscara napoleónica, será víctima de su propia concepción del mundo, el *Hanswurst* serio, que ya no toma la historia universal como su comedia, sino su comedia como historia universal. Lo que los talleres nacionales fueron para los obreros socialistas, lo que las guardias móviles fueron para los republicanos burgueses, fue para Bonaparte la Sociedad del 10 de Diciembre, su fuerza de combate partidaria peculiar. En sus viajes, las secciones de ésta, empaquetadas en el ferrocarril, tenían que improvisarle un público, representar el entusiasmo popular, vociferar *vive l'Empereur*, insultar y apalear a los republicanos, naturalmente bajo la protección de la policía. En sus viajes de regreso a París, tenían que formar la vanguardia, anticiparse a las contrademonstraciones o dispersarlas. La Sociedad del 10 de Diciembre le pertenecía, era su obra, su pensamiento más propio. Todo lo demás que se apropia se lo depara el poder de las circunstancias; todo lo demás que hace, lo hacen las circunstancias por él o se contenta con copiar los hechos de otros; pero él, ante los burgueses en público con las frases oficiales del orden, la religión, la familia, la propiedad, y a sus espaldas con la sociedad secreta de los Schufteries y los Spiegelbergs, la sociedad del desorden, la prostitución y el robo, eso es Bonaparte mismo como autor original | y la historia de la Sociedad del 10 de Diciembre es su propia historia. Ocurrió entonces que, excepcionalmente, algunos representantes del pueblo pertenecientes al partido del orden cayeron bajo los garrotes de los decembristas. Aún más. El comisario de policía Yon, adscrito a la Asamblea Nacional y encargado de velar por su seguridad, había denunciado a la Comisión permanente, a partir de la declaración de un tal Alais, que una sección de los decembristas había decidido el asesinato del general Changarnier y de Dupin, presidente de la Asamblea Nacional, y ya había designado a los individuos para ejecutarlo. Se comprende la cólera del señor Dupin. Una encuesta parlamentaria sobre la Sociedad del 10 de Diciembre, es decir, la profanación del mundo secreto bonapartista, parecía inevitable. Precisamente antes de la reunión de la Asamblea Nacional, Bonaparte disolvió previsoramente su sociedad, desde luego sólo sobre el papel, pues aún a fines de 1851 el prefecto de policía Carlier trató en vano, en un detallado memorando, de moverlo a la disolución real de los decembristas.
La Sociedad del 10 de Diciembre debía seguir siendo el ejército privado de Bonaparte hasta que éste lograra transformar el ejército público en una Sociedad del 10 de Diciembre. Bonaparte hizo el primer intento a este respecto poco después de la suspensión de la Asamblea Nacional, y precisamente con el dinero que acababa de arrancarle. Como fatalista, vivía en la convicción de que hay ciertos poderes superiores a los que el hombre, y en particular el soldado, no puede resistir. Entre estos poderes cuenta, en primera línea, el cigarro y el champán, las aves frías y la salchicha de ajo. Así, obsequia primero en los salones del Elíseo a oficiales y suboficiales con cigarro y champán, con aves frías y salchicha de ajo. El 3 de octubre repite esta maniobra con las masas de tropas en la revista de St. Maur, y el 10 de octubre la misma maniobra a escala aún mayor en la revista militar de Satory. El tío se acordaba de las campañas de Alejandro en Asia; el sobrino, de las campañas de conquista de Baco en el mismo país. Alejandro era ciertamente un semidiós, pero Baco era un dios y, además, el dios protector de la Sociedad del 10 de Diciembre.
Karl Marx
Después de la revista del 3 de octubre, la Comisión permanente convocó ante sí al ministro de la Guerra, d'Hautpoul. Éste prometió que aquellas infracciones disciplinarias no volverían a repetirse. Ya se sabe cómo Bonaparte cumplió la palabra de d'Hautpoul el 10 de octubre. En ambas revistas había comandado Changarnier como jefe supremo del ejército de París. Él, a la vez miembro de la Comisión permanente, jefe de la guardia nacional, «salvador» del 29 de enero y del 13 de junio, «baluarte de la sociedad», candidato del partido del orden a la dignidad presidencial, el presentido Monk de dos monarquías, nunca había reconocido hasta entonces su subordinación al ministro de la Guerra, había escarnecido siempre abiertamente la constitución republicana, perseguido a Bonaparte con una protección ambigua y altanera. Ahora se enardecía por la disciplina frente al ministro de la Guerra y por la constitución frente a Bonaparte. Mientras el 10 de octubre una parte de la caballería hacía resonar el grito de «¡vive Napoléon! ¡vivent les saucissons!», Changarnier dispuso que al menos la infantería, que desfilaba bajo el mando de su amigo Neumeyer, guardase un gélido silencio. Como castigo, y a instigación de Bonaparte, el ministro de la Guerra destituyó al general Neumeyer de su puesto en París, con el pretexto de nombrarlo general en jefe de las divisiones militares 14ª y 15ª. Neumeyer rechazó este cambio de destino y tuvo así que presentar su dimisión. Changarnier, por su parte, publicó el 2 de noviembre una orden del día en la que prohibía a las tropas, bajo las armas, permitirse gritos y manifestaciones políticas de cualquier tipo. Las hojas eliseas atacaron a Changarnier, los periódicos del partido del orden a Bonaparte, la Comisión permanente reiteró sesiones secretas en las que repetidamente se propuso declarar la patria en peligro; el ejército parecía dividido en dos campos enemigos, con dos estados mayores hostiles: el uno en el Elíseo, donde se alojaba Bonaparte; el otro en las Tullerías, | donde moraba Changarnier. Parecía bastar con que la Asamblea Nacional se reuniese para que resonase la señal de combate. El público francés juzgaba estas fricciones entre Bonaparte y Changarnier como aquel periodista inglés que las caracterizó con las siguientes palabras: «Las criadas políticas de Francia barren la ardiente lava de la revolución con viejas escobas y riñen entre sí mientras cumplen su faena».
Mientras tanto, Bonaparte se apresuró a destituir al ministro de la Guerra d'Hautpoul, a expedirlo a toda prisa a Argel y a nombrar en su lugar al general Schramm como ministro de la Guerra. El 12 de noviembre envió a la Asamblea Nacional un mensaje de americanista prolijidad, sobrecargado de detalles, con olor a orden, sediento de conciliación, constitucionalmente resignado, que trataba de todo y de todos, menos de las *questions brûlantes* del momento. Como al pasar, dejó caer las palabras de que, según las disposiciones expresas de la constitución, el presidente disponía por sí solo del ejército. El mensaje concluía con las siguientes palabras de alta ponderación:
«Francia exige ante todo tranquilidad. ... Atado tan sólo por un juramento, me mantendré dentro de los estrechos límites que él me ha trazado. ... En lo que a mí respecta, elegido por el pueblo, y no debiendo mi poder más que a él, me plegaré siempre a su voluntad legalmente expresada. Si en esta sesión decidís la revisión de la constitución, una asamblea constituyente regulará la posición del poder ejecutivo. De no ser así, el pueblo proclamará solemnemente su decisión en 1852. Mas, sean cuales fueren las soluciones del porvenir, lleguemos a un entendimiento para que jamás la pasión, la sorpresa o la violencia decidan sobre el destino de una gran nación... Lo que ante todo reclama mi atención no es saber quién regirá Francia en 1852, sino emplear el tiempo de que dispongo de modo que el período de transición transcurra sin agitación y sin perturbaciones. Os he abierto mi corazón con sinceridad; responderéis a mi franqueza con vuestra confianza, a mis buenos afanes con vuestra cooperación, y Dios hará el resto.»
El lenguaje honrado, hipócritamente moderado, virtuosamente trivial de la burguesía revela su más profundo sentido en boca del autócrata de la Sociedad del 10 de Diciembre y del héroe del picnic de St. Maur y Satory.
Los burgraves del partido del orden no se engañaron ni un instante sobre la confianza que merecía esta efusión cordial. Sobre juramentos estaban hastiados hacía mucho tiempo; contaban en su seno con veteranos, virtuosos del perjurio político; no habían dejado de oír el pasaje sobre el ejército. Advirtieron con indignación que el mensaje, en la prolija enumeración de las leyes recientemente promulgadas, pasaba por alto con afectado silencio la ley más importante, la ley electoral, y que, por el contrario, en caso de no revisarse la constitución, dejaba en manos del pueblo la elección del presidente para 1852. ¡La ley electoral era la bala de plomo atada a los pies del partido del orden, que le impedía caminar y, ahora, más aún, asaltar! Además, Bonaparte había sacrificado de su propia mano los chivos expiatorios en el altar de la patria, mediante la disolución oficial de la Sociedad del 10 de Diciembre y la destitución del ministro de la Guerra d'Hautpoul. Había quitado la punta a la esperada colisión. Finalmente, el propio partido del orden buscaba angustiosamente eludir, atenuar y disimular todo conflicto decisivo con el poder ejecutivo. Por miedo a perder las conquistas hechas a la revolución, dejaba que su rival cosechara los frutos de las mismas.
ganar. «Francia exige ante todo tranquilidad». Así gritaba a la Revolución el Partido del Orden desde febrero, así gritaba al Partido del Orden el mensaje de Bonaparte. «Francia exige ante todo tranquilidad». Bonaparte cometía actos tendentes a la usurpación, pero el Partido del Orden cometía la «intranquilidad» cuando armaba escándalo por esos actos y los interpretaba con hipocondría. Las salchichas de Satory estaban calladas como ratones cuando nadie hablaba de ellas. «Francia exige ante todo tranquilidad». Así pues, Bonaparte exigía que se le dejase obrar en paz, y el partido parlamentario se hallaba paralizado por un doble temor: el temor de volver a provocar la intranquilidad revolucionaria y el temor de aparecer él mismo como perturbador de la tranquilidad ante los ojos de su propia clase, ante los ojos de la burguesía. Por consiguiente, como Francia exigía ante todo tranquilidad, el Partido del Orden no se atrevía a responder «guerra» después de que Bonaparte, en su mensaje, hubiese hablado de «paz». El público, que se había hecho ilusiones con grandes escenas de escándalo a la apertura de la Asamblea Nacional, vio defraudadas sus expectativas. Los diputados de la oposición, que reclamaban la presentación de las actas de la comisión permanente sobre los sucesos de octubre, fueron derrotados por la mayoría. Por principio, se huía de todos los debates que pudieran excitar los ánimos. Los trabajos de la Asamblea Nacional durante noviembre y diciembre carecieron de interés.
Finalmente, hacia fines de diciembre comenzó la guerra de guerrillas en torno a prerrogativas aisladas del parlamento. El movimiento fue a empantanarse en mezquinas triquiñuelas sobre las prerrogativas de los dos poderes, desde que la burguesía, con la abolición del sufragio universal, había dejado momentáneamente zanjada la lucha de clases.
Contra Mauguin, uno de los representantes del pueblo, se había obtenido sentencia judicial por deudas. A requerimiento del presidente del tribunal, el ministro de Justicia Rouher declaró que procedía sin más expedir orden de arresto contra el deudor. Mauguin fue, pues, arrojado a la prisión por deudas. La Asamblea Nacional se alborotó al enterarse del atentado. No sólo decretó su inmediata liberación, sino que aquella misma noche lo hizo sacar por la fuerza de Clichy por su propio escribano. Sin embargo, para acreditar su fe en la santidad de la propiedad privada, y con la segunda intención de abrir, en caso necesario, un asilo para montagnards convertidos en incómodos, declaró admisible la prisión por deudas de los representantes del pueblo previa obtención de su autorización. Olvidó decretar que también el presidente pudiera ser encerrado por deudas. Aniquiló el último resto de inviolabilidad que rodeaba a los miembros de su propio cuerpo.
Se recordará que el comisario de policía Yon había denunciado a una sección de los decembristas, basándose en la declaración de un tal Alais, por un plan de asesinato contra Dupin y Changarnier. En la primera sesión misma, los cuestores propusieron a este respecto la formación de una policía parlamentaria propia, pagada con cargo al presupuesto privado de la Asamblea Nacional y por completo independiente del prefecto de policía. El ministro del Interior, Baroche, había protestado contra esa intromisión en su departamento. Se concluyó entonces un mísero compromiso en virtud del cual el comisario de policía de la Asamblea sería ciertamente pagado con cargo a su presupuesto privado y nombrado y destituido por sus cuestores, pero previo acuerdo con el ministro del Interior. Entre tanto, Alais había sido perseguido judicialmente por el gobierno, y allí fue fácil presentar su declaración como una mixtificación y arrojar, por boca del acusador público, una luz ridícula sobre Dupin, Changarnier, Yon y toda la Asamblea Nacional. Ahora, el 29 de diciembre, el ministro Baroche escribe una carta a Dupin, en la que exige la destitución de Yon. La mesa de la Asamblea Nacional acuerda mantener a Yon en su puesto, pero la Asamblea Nacional, aterrada por su propia violencia en el asunto Mauguin, y habituada, cuando se ha atrevido a asestar un golpe al poder ejecutivo, a recibir de él dos a cambio, no sanciona esa decisión. Destituye a Yon como recompensa por su celo en el servicio y se despoja de una prerrogativa parlamentaria indispensable frente a un hombre que no resuelve de noche para ejecutar de día, sino que resuelve de día y ejecuta de noche.
Hemos visto cómo la Asamblea Nacional, durante los meses de noviembre y diciembre, en las grandes ocasiones decisivas, esquivó, enterró la lucha con el poder ejecutivo. Ahora la vemos obligada a entablarla en las ocasiones más mezquinas. En el asunto Mauguin sanciona en principio la prisión por deudas de los representantes del pueblo, pero se reserva el derecho de aplicarla sólo a los representantes que le son antipáticos, y por ese privilegio infame se querella con el ministro de Justicia. En vez de aprovechar el supuesto plan de asesinato para decretar una investigación sobre la Sociedad del 10 de Diciembre y poner a Bonaparte irremisiblemente al desnudo, en su verdadera figura de jefe del lumpemproletariado parisino, ante Francia y Europa, deja que la colisión descienda hasta un punto en que entre ella y el ministro del Interior se trata sólo de a quién compete la competencia de nombrar y destituir a un comisario de policía. Así vemos al Partido del Orden, durante todo este período, forzado por su posición equívoca a disipar, a pulverizar su lucha con el poder ejecutivo en mezquinas disputas de competencia, triquiñuelas, rabulisterías, litigios fronterizos con los ministros, y a convertir las cuestiones de forma más insípidas en el contenido de su actividad. No se atreve a entablar la colisión en el momento mismo en que tiene un significado de principio, en que el poder ejecutivo se ha puesto realmente al desnudo y la causa de la Asamblea Nacional sería la causa nacional. Con ello dictaría a la nación una orden de marcha, y nada teme tanto como que la nación se mueva. En tales ocasiones, rechaza por tanto las mociones de la Montaña y pasa al orden del día. Una vez que la cuestión en litigio ha sido abandonada en sus grandes dimensiones, el poder ejecutivo aguarda tranquilamente el momento en que puede volver a plantearla en ocasiones mezquinas e insignificantes, en que ya no ofrece, por así decirlo, más que un interés local parlamentario. Entonces estalla la rabia contenida del Partido del Orden, entonces arranca el velo de entre bambalinas, entonces denuncia al presidente, entonces declara la república en peligro, pero entonces su patetismo resulta también insípido y el motivo de la lucha como un pretexto hipócrita o, sencillamente, como algo que no merece la lucha. La tormenta parlamentaria se convierte en una tormenta en un vaso de agua, la lucha en intriga, la colisión en escándalo. Mientras el regocijo malicioso de las clases revolucionarias se deleita con la humillación de la Asamblea Nacional, pues aquéllas se entusiasman tanto por sus prerrogativas parlamentarias como esa Asamblea por las libertades públicas, la burguesía de fuera del parlamento no comprende cómo la burguesía de dentro del parlamento pierde el tiempo con tan mezquinas querellas y puede poner en peligro la tranquilidad con tan miserables rivalidades con el presidente. Se desconcierta, se espanta ante una estrategia que hace la paz en el momento en que todo el mundo espera batallas, y que ataca en el instante en que todo el mundo da por hecha la paz.
El 20 de diciembre, Pascal Duprat interpeló al ministro del Interior sobre la lotería de los lingotes de oro. Esta lotería era un «hija del Elíseo»; Bonaparte la había traído al mundo con sus fieles y el prefecto de policía Carlier la había tomado bajo su protección oficial, aun cuando la ley francesa prohíbe todas las loterías con excepción de los sorteos con fines benéficos. Siete millones de billetes, un franco la pieza, y la ganancia supuestamente destinada al embarque de vagabundos parisinos hacia California. Por un lado, sueños dorados debían desplazar los sueños socialistas del proletariado parisino; la perspectiva seductora del premio gordo, el derecho doctrinario al trabajo. Los obreros de París, naturalmente, no volvieron a reconocer, en el brillo de los lingotes de oro californianos, los modestos francos que se les sonsacaban del bolsillo. Pero, en lo principal, se trataba de una estafa directa. Los vagabundos que querían abrir minas de oro en California sin moverse de París eran el propio Bonaparte y su mesa redonda abrumada de deudas. Los tres millones concedidos por la Asamblea Nacional se habían derrochado en juergas; había que llenar la caja de una u otra manera. En vano había abierto Bonaparte una suscripción nacional para la creación de las llamadas cités ouvrières, a cuya cabeza se situó él mismo con una suma considerable. Los empedernidos burgueses aguardaban, desconfiados, el pago de su acción, y como éste, naturalmente, no se produjo, la especulación de los castillos socialistas en el aire cayó por tierra. Los lingotes de oro tiraban mejor. Bonaparte y camaradas no se contentaron con embolsarse en parte el excedente de los siete millones sobre los lingotes a sortear, sino que falsificaron billetes y emitieron para el mismo número diez, quince y hasta veinte billetes: operación financiera en el espíritu de la Sociedad del 10 de Diciembre. Aquí no se enfrentaba la Asamblea Nacional al presidente ficticio de la república, sino a Bonaparte en carne y hueso. Aquí podía atraparlo in fraganti en conflicto no con la Constitución, sino con el Código Penal. Si al interpelar Duprat pasó al orden del día, no fue sólo porque la moción de Girardin de declararse «satisfecho» le trajese al Partido del Orden a la memoria su corrupción sistemática. El burgués, y ante todo el burgués inflado a estadista, completa su vileza práctica con una exaltación teórica. Como estadista, él, así como el poder del Estado que le hace frente, se convierten en un ser superior al que sólo se puede combatir de un modo superior, consagrado.
Bonaparte, que en su calidad de bohemio, de principesco lumpemproletario, tenía frente al pícaro burgués la ventaja de que podía llevar la lucha de manera vil, comprendió, una vez que la Asamblea misma lo había conducido de su propia mano a través del resbaladizo terreno de los banquetes militares, de las revistas, de la Sociedad del 10 de Diciembre y, finalmente, del Código Penal, que había llegado el momento de pasar de la aparente defensiva a la ofensiva. Poco lo incomodaban las pequeñas derrotas que se entretejían por medio, infligidas al ministro de Justicia, al de la Guerra, al de la Marina, al de Finanzas, con las que la Asamblea Nacional manifestaba su gruñón descontento. No sólo impidió que los ministros dimitiesen, reconociendo así la sumisión del poder ejecutivo al parlamento. Ahora podía ya consumar lo que había iniciado durante las vacaciones de la Asamblea Nacional: el desgajamiento del poder militar respecto al parlamento, la destitución de Changarnier.
Un periódico eliseico publicó una orden del día supuestamente dirigida, durante el mes de mayo, a la primera división militar y emanada, por tanto, de Changarnier, en la que se recomendaba a los oficiales, en caso de
de indignación de no dar cuartel a los traidores en sus propias filas, de fusilarlos en el acto y de negar tropas a la Asamblea Nacional si llegara a requisarlas. El 3 de enero de 1851 fue interpelado el gabinete acerca de esta orden del día. Primero pide tres meses, luego una semana y, por último, solo veinticuatro horas de plazo para examinar el asunto. La Asamblea insiste en una aclaración inmediata. Changarnier se levanta y declara que esa orden del día no ha existido nunca. Añade que se apresurará siempre a satisfacer los requerimientos de la Asamblea Nacional y que, en un caso de conflicto, puede contar con él. La Asamblea recibe su declaración con indescriptibles aplausos y le otorga un voto de confianza. Abdica, decreta su propia impotencia y la omnipotencia del ejército al someterse a la protección privada de un general; pero el general se engaña al poner a disposición de ella, contra Bonaparte, un poder que solo posee como feudo del propio Bonaparte, al esperar, por su parte, protección de este parlamento, de sus necesitados protegidos. Pero Changarnier cree en el poder misterioso con que la burguesía lo ha revestido desde el 29 de enero de 1849. Se considera la tercera potencia junto a los otros dos poderes estatales. Comparte el destino de los demás héroes, o más bien santos, de esta época, cuya grandeza consiste precisamente en la interesada y alta opinión que su partido forja de ellos y que se desinflan en figuras cotidianas en cuanto las circunstancias los invitan a realizar milagros. La incredulidad es, en general, el enemigo mortal de estos presuntos héroes y efectivos santos. De ahí su digna y moral indignación contra los chistosos y burlones, pobres de entusiasmo.
Aquella misma noche fueron citados los ministros al Elíseo; Bonaparte insiste en la destitución de Changarnier, cinco ministros se niegan a firmarla, el Moniteur anuncia una crisis ministerial y la prensa del orden amenaza con la formación de un ejército parlamentario bajo el mando de Changarnier. El Partido del Orden tenía la facultad constitucional para dar este paso. No tenía más que nombrar a Changarnier presidente de la Asamblea Nacional y requisar cualquier masa de tropas para su seguridad. Podía hacerlo tanto más seguro cuanto que Changarnier seguía realmente al frente del ejército y de la Guardia Nacional de París, y no aguardaba sino que lo requirieran junto con el ejército. La prensa bonapartista ni siquiera se atrevía todavía a poner en tela de juicio el derecho de la Asamblea Nacional a la requisición directa de las tropas, un escrúpulo jurídico que, en las circunstancias dadas, no prometía éxito alguno. Que el ejército hubiera obedecido a la orden de la Asamblea Nacional es probable, si se considera que Bonaparte hubo de buscar por todo París durante ocho días para encontrar, por fin, a dos generales —Baraguay d’Hilliers y St. Jean d’Angely— que se declararan dispuestos a refrendar la destitución de Changarnier. Que el Partido del Orden hubiera encontrado en sus propias filas y en el parlamento el número de votos necesario para semejante resolución es más que dudoso, si se piensa que ocho días más tarde 286 votos se le separaron y que la Montaña rechazó una propuesta análoga aún en diciembre de 1851, en la última hora de la decisión. Entretanto, quizás los burgraves aún habrían logrado arrastrar a la masa de su partido a un heroísmo que consistía en sentirse seguros tras un bosque de bayonetas y en aceptar el servicio de un ejército que había desertado a su campo. En lugar de esto, los señores burgraves se dirigieron en la noche del 6 de enero al Elíseo para, con hábiles virajes y escrúpulos de estadista, hacer desistir a Bonaparte de la destitución de Changarnier. A quien se intenta persuadir se le reconoce como el amo de la situación. Bonaparte, envalentonado por este paso, nombra el 12 de enero un nuevo ministerio en el que permanecen los jefes del antiguo, Fould y Baroche. St. Jean d’Angely es nombrado ministro de la Guerra; el Moniteur publica el decreto de destitución de Changarnier; su mando se reparte entre Baraguay d’Hilliers, que recibe la primera división militar, y Perrot, que recibe la Guardia Nacional. El baluarte de la sociedad queda destituido, y aunque no cae por eso piedra alguna del tejado, suben, en cambio, los cursos de la bolsa. Rechazando al ejército que se pone a su disposición en la persona de Changarnier y entregándoselo así irrevocablemente al presidente, el Partido del Orden declara que la burguesía ha perdido la vocación de gobernar. Ya no existía un ministerio parlamentario. Al perder ahora también el asidero del ejército y de la Guardia Nacional, ¿qué medio de violencia le quedaba para mantener a la vez el usurpado poder del parlamento sobre el pueblo y su poder constitucional frente al presidente? Ninguno. Sólo le quedaba apelar a principios impotentes, que ella misma no había considerado nunca sino como reglas generales que se prescriben a terceros para moverse uno mismo con tanta mayor libertad. Con la destitución de Changarnier, con la entrega del poder militar a Bonaparte, termina el primer tramo del período que examinamos, el período de la lucha entre el Partido del Orden y el poder ejecutivo. La guerra entre los dos poderes queda ahora declarada abiertamente, se libra abiertamente, pero solo después de que el Partido del Orden ha perdido armas y soldados. Sin ministerio, sin ejército, sin pueblo, sin opinión pública, sin ser, desde su ley electoral del 31 de mayo, la representante de la nación soberana, sin ojos, sin oídos, sin dientes, sin nada, la Asamblea Nacional se había ido transformando poco a poco en un antiguo parlamento francés que deja la acción al gobierno y ha de contentarse con gruñonas admoniciones post festum.
El Partido del Orden recibe al nuevo ministerio con una tempestad de indignación. El general Bedeau recuerda la indulgencia de la Comisión Permanente durante las vacaciones y la excesiva discreción con que renunció a publicar sus protocolos. El ministro del Interior insiste ahora él mismo en la publicación de esos protocolos, que, naturalmente, se han vuelto insípidos como agua estancada, no revelan hecho nuevo alguno y caen sin el menor efecto sobre el blasé público. A propuesta de Rémusat, la Asamblea Nacional se retira a sus oficinas y nombra un «comité de medidas extraordinarias». París no se sale un ápice de su orden cotidiano, tanto menos cuanto que el comercio, en este momento, prospera, las manufacturas tienen trabajo, los precios de los cereales están bajos, los víveres abundan, las cajas de ahorro reciben diariamente nuevos depósitos. Las «medidas extraordinarias» que el parlamento había anunciado con tanto ruido se desinflan el 18 de enero en un voto de desconfianza contra los ministros, sin que se mencione siquiera al general Changarnier. El Partido del Orden se veía obligado a redactar su voto de este modo para asegurarse los votos de los republicanos, pues estos solo aprueban, de todas las medidas del ministerio, precisamente la destitución de Changarnier, mientras que el Partido del Orden en realidad no puede desaprobar los demás actos ministeriales que ella misma había dictado.
El voto de desconfianza del 18 de enero fue aprobado por 415 votos contra 286. Se impuso, pues, solo gracias a una coalición de los legitimistas y orleanistas decididos con los republicanos puros y la Montaña. Demostró, pues, que el Partido del Orden había perdido no solo el ministerio, no solo el ejército, sino también, en los conflictos con Bonaparte, su mayoría parlamentaria independiente; que un tropel de representantes de su campo había desertado, por fanatismo de mediación, por miedo a la lucha, por agotamiento, por consideraciones de familia hacia parientes que cobran del Estado, por especular con puestos ministeriales que quedaran libres (Odilon Barrot), por el burdo egoísmo con que el burgués común está siempre dispuesto a sacrificar el interés general de su clase a tal o cual motivo privado. Los representantes bonapartistas habían pertenecido desde un principio al Partido del Orden solo en la lucha contra la revolución. El jefe del partido católico, Montalembert, ya entonces había echado su influencia en la balanza de Bonaparte, pues desesperaba de la viabilidad del partido parlamentario. Los jefes de este partido, por último, Thiers y Berryer, el orleanista y el legitimista, se veían obligados a proclamarse abiertamente republicanos, a confesar que su corazón era monárquico pero su cabeza republicana, que la república parlamentaria era la única forma posible para la dominación de la burguesía en su conjunto. Se veían así obligados a estigmatizar, ante los ojos de la propia clase burguesa, los planes de restauración que infatigablemente seguían persiguiendo a espaldas del parlamento, como una intriga tan peligrosa como descabellada.
El voto de desconfianza del 18 de enero alcanzó a los ministros y no al presidente. Pero el presidente había destituido a Changarnier, y no los ministros. ¿Debía el Partido del Orden someter a Bonaparte mismo a acusación? ¿Por sus ansias de restauración? No hacía sino complementar las suyas propias. ¿Por su conspiración en las revistas militares y en la Sociedad del 10 de Diciembre? Hacía mucho que había enterrado esos temas bajo simples órdenes del día. ¿Por la destitución del héroe del 29 de enero y del 13 de junio, del hombre que, en mayo de 1850, en caso de un tumulto, amenazó con incendiar París por los cuatro costados? Sus aliados de la Montaña y Cavaignac ni siquiera le permitían levantar el caído baluarte de la sociedad mediante una manifestación oficial de pésame. Ella misma no podía negar al presidente la facultad constitucional de destituir a un general. Rabiaba solo porque él hacía de su derecho constitucional un uso antiparlamentario. ¿Acaso no había hecho ella un uso continuamente inconstitucional de sus prerrogativas parlamentarias, en particular al abolir el sufragio universal? Se veía, pues, forzada a moverse exactamente dentro de los límites parlamentarios. Y era necesaria esa peculiar enfermedad que desde 1848 se había extendido por todo el continente, el cretinismo parlamentario, que enclaustra a los contagiados en un mundo imaginario y les roba todo sentido, todo recuerdo, toda comprensión de la ruda realidad exterior; era necesario este cretinismo parlamentario para que quienes, con sus propias manos, habían destruido todas las condiciones del poder parlamentario y habían tenido que destruirlas en su lucha con las otras clases, tuvieran aún sus victorias parlamentarias por victorias y creyeran alcanzar al presidente golpeando a sus ministros. No hicieron sino darle ocasión de humillar de nuevo a la Asamblea Nacional a los ojos de la nación. El 20 de enero anunció el Moniteur que se había aceptado la dimisión de todo el ministerio. Con el pretexto de que ningún partido parlamentario poseía ya la mayoría, como lo demostraba el voto del 18 de enero, ese fruto de la coalición entre Montaña y realistas, y de que había que esperar a que se formara una nueva mayoría, Bonaparte nombró un ministerio llamado de transición, del que ningún miembro pertenecía al parlamento, todos ellos individuos completamente desconocidos e insignificantes, un ministerio de meros
Comisarios y escribientes. El partido del orden podía ahora desgastarse en el juego con estas marionetas; el poder ejecutivo ya no consideraba que valiera la pena hacerse representar seriamente en la Asamblea Nacional. Bonaparte concentraba tanto más visiblemente todo el poder ejecutivo en su persona, y tenía tanto más libre espacio para explotarlo para sus fines, cuanto más meros figurantes eran sus ministros.
El partido del orden, coaligado con la Montaña, se vengó rechazando la dotación presidencial de 1.800.000 francos, cuya presentación el jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre había impuesto a sus comisarios ministeriales. Esta vez decidió una mayoría de solo 102 votos; desde el 28 de enero se habían vuelto a perder, pues, otros 27 votos: la disolución del partido del orden seguía adelante. Para que nadie se engañara ni un instante acerca del sentido de su coalición con la Montaña, desdeñó al mismo tiempo tomar siquiera en consideración una propuesta de amnistía general para los criminales políticos, suscrita por 189 miembros de la Montaña. Bastó con que el ministro del Interior, un tal Vaissé, declarara que la tranquilidad era solo aparente, que en secreto reinaba una gran agitación, que en secreto se organizaban sociedades omnipresentes, que los periódicos demócratas hacían preparativos para volver a aparecer, que los informes de los departamentos sonaban desfavorables, que los prófugos de Ginebra dirigían una conspiración a través de Lyon por todo el sur de Francia, que Francia se hallaba al borde de una crisis industrial y comercial, que los fabricantes de Roubaix habían reducido la jornada laboral, que los prisioneros de Belle-Île se habían sublevado... bastó con que un simple Vaissé conjurara el fantasma rojo para que el partido del orden, sin discusión, rechazara una propuesta que habría conquistado para la Asamblea Nacional una inmensa popularidad y arrojado a Bonaparte de nuevo en sus brazos. En lugar de dejarse amedrentar por el poder ejecutivo con la perspectiva de nuevas revueltas, debería más bien haber concedido un pequeño margen a la lucha de clases, a fin de mantener al ejecutivo dependiente de sí mismo. Pero no se sentía a la altura de la tarea de jugar con fuego.
Entretanto, el llamado ministerio de transición fue vegetando hasta mediados de abril. Bonaparte hastiaba, burlándose de la Asamblea Nacional con combinaciones ministeriales siempre nuevas. Pronto parecía querer formar un ministerio republicano con Lamartine y Billault; pronto, uno parlamentario con el inevitable Odilon Barrot, cuyo nombre jamás puede faltar cuando se necesita un incauto; pronto, uno legitimista con Vatismenil y Benoist d’Azy; pronto, uno orleanista con Maleville. Mientras de este modo mantiene en tensión a las distintas fracciones del partido del orden, unas contra otras, y las atemoriza en conjunto con la perspectiva de un ministerio republicano y el restablecimiento del sufragio universal, entonces inevitablemente convertido en necesario, suscita al mismo tiempo en la burguesía la convicción de que sus sinceros esfuerzos por un ministerio parlamentario naufragan debido a la irreconciliabilidad de las fracciones realistas. Pero la burguesía clamaba tanto más ruidosamente por un «gobierno fuerte», y consideraba tanto más imperdonable dejar a Francia «sin administración», cuanto más parecía avecinarse una crisis comercial general que en las ciudades hacía proselitismo para el socialismo, al igual que en el campo el precio ruinosamente bajo del grano. El comercio se tornaba cada día más flojo, las manos desocupadas se multiplicaban a ojos vistas: en París había por lo menos 10.000 obreros sin pan; en Rouen, Mulhouse, Lyon, Roubaix, Tourcoing, Saint-Étienne, Elbeuf, etc., innumerables fábricas estaban paradas. Bajo estas circunstancias, Bonaparte pudo osar restaurar el 11 de abril el ministerio del 18 de enero. Los señores Rouher, Fould, Baroche, etc., reforzados por el señor Léon Faucher, a quien la Asamblea, en los últimos días de la Constituyente, había estigmatizado por unanimidad —con excepción de cinco votos ministeriales— con un voto de censura por haber difundido despachos telegráficos falsos. La Asamblea Nacional había arrancado, pues, una victoria sobre el ministerio el 18 de enero; había luchado con Bonaparte durante tres meses, para que el 11 de abril Fould y Baroche pudieran acoger como tercero en su alianza ministerial al puritano Faucher.
En noviembre de 1849, Bonaparte se había conformado con un ministerio no parlamentario; en enero de 1851, con uno extraparlamentario; el 11 de abril se sintió lo bastante fuerte para formar un ministerio antiparlamentario, que unía armoniosamente en sí los votos de censura de ambas asambleas, la Constituyente y la Legislativa, la republicana y la realista. Esta escala de ministerios era el termómetro en el que el Parlamento podía medir la disminución de su propio calor vital. A fines de abril, este había descendido lo bastante como para que Persigny, en un encuentro personal, pudiera instar a Changarnier a pasarse al campo del presidente. Bonaparte, le aseguró, consideraba que la influencia de la Asamblea Nacional estaba completamente aniquilada, y ya estaba lista la proclama que debía publicarse tras el golpe de Estado constantemente planeado, aunque una y otra vez casualmente aplazado. Changarnier transmitió la esquela de defunción a los jefes del partido del orden, pero ¿quién cree que la picadura de las chinches sea mortal? Y el Parlamento, tan derrotado, tan disuelto, tan carcomido por la muerte como estaba, no pudo sobreponerse a ver en el duelo con el grotesco jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre otra cosa que un duelo con una chinche. Pero Bonaparte respondió al partido del orden como Agesilao al rey Agis: «Te parezco una hormiga, pero un día seré león».
VI. La coalición con la Montaña y los republicanos puros, a la que el partido del orden se vio condenado en sus vanos esfuerzos por mantener la posesión del poder militar y reconquistar la dirección suprema del poder ejecutivo, demostró de manera irrefutable que había perdido la mayoría parlamentaria independiente. El mero poder del calendario, la manecilla del reloj, dio el 28 de mayo la señal de su disolución total. Con el 28 de mayo comenzó el último año de vida de la Asamblea Nacional. Esta tenía que decidirse, ora por la continuidad inalterada, ora por la revisión de la constitución. Pero revisión de la constitución no solo significaba: dominio de la burguesía o democracia pequeñoburguesa, democracia o anarquía proletaria, república parlamentaria o Bonaparte; significaba a la vez: ¡Orleans o Borbón! Así cayó en medio del Parlamento la manzana de la discordia, en la que la pugna de los intereses que escindían al partido del orden en fracciones enemigas debía inflamarse abiertamente.
El partido del orden era una combinación de sustancias sociales heterogéneas. La cuestión de la revisión generó una temperatura política en la que el producto debía descomponerse de nuevo en sus componentes originarios.
El interés de los bonapartistas en la revisión era simple. Para ellos se trataba, ante todo, de la abolición del artículo 45, que prohibía la reelección de Bonaparte y la prórroga de su poder. No menos simple parecía la posición de los republicanos. Rechazaban incondicionalmente toda revisión; veían en ella una conspiración universal contra la república. Como disponían de más de una cuarta parte de los votos en la Asamblea Nacional, y constitucionalmente se requerían tres cuartas partes de los votos para la validez del acuerdo de revisión y para la convocatoria de una asamblea revisora, no necesitaban más que contar sus votos para estar seguros de la victoria. Y estaban seguros de la victoria.
Frente a estas posiciones claras, el partido del orden se hallaba en contradicciones inextricables. Si rechazaba la revisión, ponía en peligro el statu quo, al no dejar a Bonaparte más que una salida, la de la violencia, al entregar a Francia, el 2 de mayo de 1852, en el momento de la decisión, a la anarquía revolucionaria, con un presidente que había perdido su autoridad, con un parlamento que ya no la poseía desde hacía mucho, y con un pueblo que pensaba reconquistar. Si votaba por la revisión constitucional, sabía que votaba en vano y que constitucionalmente debía naufragar ante el veto de los republicanos. Si, en contra de la constitución, declaraba vinculante la mayoría simple de votos, solo podía esperar dominar la revolución si se sometía incondicionalmente al arbitrio del poder ejecutivo, convirtiendo así a Bonaparte en amo de la constitución, de la revisión y de sí mismo. Una revisión meramente parcial, que prolongara el poder del presidente, allanaba el camino a la usurpación imperialista. Una revisión general, que abreviara la existencia de la república, ponía las pretensiones dinásticas en conflicto inevitable, pues las condiciones para una restauración borbónica y las condiciones para una restauración orleanista no solo eran diferentes: se excluían mutuamente.
La república parlamentaria era más que el territorio neutral en el que las dos fracciones de la burguesía francesa, legitimistas y orleanistas, la gran propiedad territorial y la industria, podían convivir con igualdad de derechos, una junto a la otra. Era la condición ineludible de su dominación común, la única forma de Estado en la que su interés general de clase sometía a la vez a sí mismo las pretensiones de sus fracciones particulares, así como a todas las demás clases de la sociedad. Como realistas, recaían en su viejo antagonismo, en la lucha por la supremacía de la propiedad territorial o del dinero, y la expresión suprema de este antagonismo, su personificación, eran sus propios reyes, sus dinastías. De ahí la resistencia del partido del orden al retorno de los Borbones.
El orleanista y representante del pueblo Creton había presentado periódicamente, en 1849, 1850 y 1851, la propuesta de derogar el decreto de destierro contra las familias reales. El Parlamento ofrecía, con la misma periodicidad, el espectáculo de una asamblea de realistas que cierran obstinadamente a sus reyes desterrados las puertas por las que podrían regresar. Ricardo III había asesinado a Enrique VI con la observación de que era demasiado bueno para este mundo y pertenecía al cielo. Ellos declaraban a Francia demasiado mala para volver a poseer a sus reyes. Obligados por la fuerza de las circunstancias, se habían convertido en republicanos y sancionaban repetidamente la decisión popular que expulsó de Francia a sus reyes.
La revisión de la constitución —y las circunstancias obligaban a tomarla en consideración— ponía en cuestión, a la par que la república, la dominación común de las dos especies burguesas, y con la posibilidad de la monarquía volvía a llamar a la vida la rivalidad de los intereses que estas habían representado alternativamente de manera privilegiada, la lucha por la supremacía de una fracción sobre la otra. Los diplomáticos del partido del orden creían poder zanjar la lucha mediante una fusión de ambas dinastías, mediante la llamada fusión de los partidos realistas y de sus casas reales. La fusión real de la Restauración y de la Monarquía de Julio era la república parlamentaria, en la que los colores orleanistas y legitimistas se extinguían y las especies burguesas se disolvían en el burgués a secas.
..., pura y simplemente, en el género burgués. Pero ahora el orleanista debía convertirse en legitimista, y el legitimista en orleanista. La monarquía en que se personificaba su antagonismo debía encarnar su unidad; la expresión de sus exclusivos intereses de fracción debía trocarse en expresión de su interés común de clase; la monarquía debía realizar lo que solo la supresión de dos monarquías, la república, había podido realizar y había realizado. Esta era la piedra filosofal en cuya fabricación se devanaban los sesos los doctores del partido del orden. ¡Como si la monarquía legítima pudiera jamás convertirse en la monarquía de la burguesía industrial, o la monarquía burguesa tornarse jamás en la monarquía de la aristocracia terrateniente de rancio abolengo! ¡Como si la propiedad territorial y la industria pudieran hermanarse bajo una sola corona, allí donde la corona solo podía ceñir una cabeza, la del hermano mayor o la del menor! ¡Como si la industria pudiera, en general, avenirse con la propiedad territorial mientras la propiedad territorial no se decida a hacerse industrial ella misma! Si mañana muriese Henri V, el conde de Paris no se convertiría por ello en rey de los legitimistas, a menos que dejase de ser el rey de los orleanistas.
Los filósofos de la fusión, sin embargo, que a medida que la cuestión de la revisión pasaba a primer plano se iban dando importancia, que se habían creado un órgano oficial cotidiano en la “Assemblée nationale”, que incluso en este mismo momento (febrero de 1852) están de nuevo en actividad, declaraban que toda la dificultad residía en la resistencia y la rivalidad de las dos dinastías. Las tentativas de reconciliar a la familia Orleans con Henri V, iniciadas desde la muerte de Louis Philippe, pero que, como, por lo demás, todas las intrigas dinásticas, solo se habían representado durante las vacaciones de la Asamblea Nacional, en los entreactos, detrás de las bambalinas, más como sentimental coquetería con la vieja superstición que como asunto seriamente emprendido, se convirtieron ahora en acciones principales y de Estado, representadas por el partido del orden en el escenario público, en vez de hacerlo, como hasta entonces, en el teatro de aficionados. Los correos volaban de París a Venecia, de Venecia a Claremont, de Claremont a París. El conde de Chambord lanza un manifiesto en el que, “con la ayuda de todos los miembros de su familia”, anuncia no su restauración, sino la restauración “nacional”. El orleanista Salvandy se arroja a los pies de Henri V. Los jefes legitimistas Berryer, Benoit d’Azy, St. Priest, peregrinan a Claremont para persuadir a los Orleans, pero en vano. Los fusionistas advierten demasiado tarde que los intereses de las dos fracciones burguesas no pierden nada de su carácter exclusivo ni ganan nada en capacidad de cesión allí donde se agudizan bajo la forma de intereses de familia, de intereses de dos casas reales. Si Henri V reconocía al conde de Paris como sucesor —el único éxito que la fusión podía alcanzar en el mejor de los casos—, la casa de Orleans no ganaba ninguna pretensión que no le tuviera ya asegurada la falta de hijos de Henri V, pero perdía todas las pretensiones que había conquistado por la Revolución de Julio. Renunciaba a sus pretensiones originarias, a todos los títulos que, en una lucha de más de cien años, había arrancado a la rama mayor de los Borbones; cambiaba sus prerrogativas históricas, las prerrogativas del moderno reinado, por las prerrogativas de su | árbol genealógico. La fusión no fue, pues, más que una abdicación voluntaria de la casa de Orleans, su resignación legitimista, el contrito retroceso de la iglesia estatal protestante a la católica. Un retroceso que, además, no la llevaba al trono que había perdido, sino a los escalones del trono en los que había nacido. Los viejos ministros orleanistas Guizot, Duchâtel, etc., que también acudieron presurosos a Claremont a patrocinar la fusión, no representaban en realidad más que el arrepentimiento por la Revolución de Julio, la desesperación ante la monarquía burguesa y ante el reinado de los burgueses, la superstición en la legitimidad como último amuleto contra la anarquía. Imaginándose ser mediadores entre los Orleans y los Borbones, no eran en la práctica más que orleanistas renegados, y como tales los recibió el príncipe de Joinville. En cambio, la parte vital y belicosa de los orleanistas, Thiers, Baze, etc., convencieron con tanta mayor facilidad a la familia de Louis Philippe de que, si bien toda restauración directamente monárquica presuponía la fusión de las dos dinastías, y toda fusión de esta índole la abdicación de la casa de Orleans, se correspondía en cambio plenamente con la tradición de sus antepasados reconocer por el momento la república y esperar a que los acontecimientos permitieran transformar el sillón presidencial en un trono. La candidatura de Joinville se hizo circular en forma de rumor, se mantuvo la curiosidad pública en suspenso y, algunos meses más tarde, tras el rechazo de la revisión, en septiembre, fue proclamada públicamente.
El intento de una fusión monárquica entre orleanistas y legitimistas había fracasado, pero no solo eso, sino que había roto su fusión parlamentaria, su forma común republicana, y había vuelto a descomponer al partido del orden en sus elementos originarios; pero cuanto más crecía el distanciamiento entre Claremont y Venecia, cuanto más se desbarataba su avenencia y más se extendía la agitación en favor de Joinville, tanto más celosas y serias se hacían las negociaciones entre Faucher, el ministro de Bonaparte, y los legitimistas.
La disolución del partido del orden no se detuvo en sus elementos originarios. Cada una de las dos grandes fracciones se descompuso, a su vez, de nuevo. Era como si todos los viejos matices que antes se habían combatido y pugnado dentro de cada uno de los dos círculos, ora del legitimista, ora del orleanista, se hubieran vuelto a descongelar, como infusorios desecados al contacto con el agua, como si hubieran cobrado de nuevo suficiente fuerza vital para constituir grupos propios y oposiciones autónomas. Los legitimistas se retrotraían en sueños a las querellas entre las Tullerías y el Pabellón Marsan, entre Villèle y Polignac. Los orleanistas volvían a vivir los torneos de la edad de oro entre Guizot, Molé, Broglie, Thiers y Odilon Barrot.
La parte del partido del orden deseosa de la revisión, pero de nuevo discrepante en cuanto a los límites de esta, compuesta por los legitimistas al mando de Berryer y Falloux, de un lado, y de Larochejaquelin, de otro, y por los orleanistas cansados de lucha bajo Molé, Broglie, Montalembert y Odilon Barrot, se concertó con los representantes bonapartistas en la siguiente moción, vaga y de amplio alcance: “Los representantes abajo firmantes, con el objetivo de devolver a la nación el pleno ejercicio de su soberanía, presentan la moción de que la constitución sea revisada.” Pero, al mismo tiempo, declaraban unánimemente por boca de su ponente Tocqueville que la Asamblea Nacional no tenía derecho a proponer la abolición de la república; este derecho correspondía únicamente a la cámara de revisión. Y, por lo demás, la constitución solo podía ser revisada por vía “legal”, es decir, solo si las tres cuartas partes de los votos, como prescribía el texto constitucional, decidían la revisión. Tras seis días de tormentoso debate, el 19 de julio la revisión fue rechazada, como era de prever. Votaron a favor 446, pero en contra 278. Los orleanistas resueltos, Thiers, Changarnier, etc., votaron con los republicanos y la Montaña. |
La mayoría del parlamento se pronunciaba así contra la constitución, pero esta misma constitución se pronunciaba a favor de la minoría y declaraba vinculante su acuerdo. Pero ¿no había subordinado el partido del orden la constitución a la mayoría parlamentaria el 31 de mayo de 1850 y el 13 de junio de 1849? ¿No descansaba toda su política anterior en la subordinación de los artículos constitucionales a los acuerdos de la mayoría parlamentaria? ¿No había él dejado a los demócratas la superstición del Antiguo Testamento por la letra de la ley y la había castigado en los demócratas? Ahora bien, en este momento, revisión de la constitución no significaba otra cosa que continuación del poder presidencial, así como mantenimiento de la constitución no significaba otra cosa que deposición de Bonaparte. El parlamento se había pronunciado por él, pero la constitución se pronunciaba contra el parlamento. Obraba, pues, en el sentido del parlamento, desgarrando la constitución, y obraba en el sentido de la constitución, disolviendo el parlamento.
El parlamento había declarado a la constitución, y con ella a su propia dominación, “fuera de la mayoría”; con su acuerdo había derogado la constitución, prorrogado el poder presidencial y, al mismo tiempo, declarado que ni aquella podía morir ni este podía vivir mientras él mismo perviviese. Los pies de quienes debían enterrarlo estaban ya ante la puerta. Mientras debatía la revisión, Bonaparte apartó al general Baraguay d’Hilliers, que se mostraba indeciso, del mando de la primera división militar y nombró en su lugar al general Magnan, el vencedor de Lyon, el héroe de las jornadas de diciembre, una criatura suya que ya bajo Louis Philippe, con motivo de la expedición de Boulogne, se había comprometido en mayor o menor medida por él.
Con su acuerdo sobre la revisión, el partido del orden demostró que no sabía ni gobernar ni servir, ni vivir ni morir, ni soportar la república ni derribarla, ni mantener en pie la constitución ni echarla por tierra, ni colaborar con el presidente ni romper con él. ¿De quién esperaba, pues, la solución de todas las contradicciones? Del calendario, del curso de los acontecimientos. Dejó de arrogarse el poder sobre los acontecimientos. Retó, por tanto, a los acontecimientos a que ejercieran violencia sobre él y, con ello, al poder al que en la lucha contra el pueblo había ido cediendo un atributo tras otro, hasta quedar inerme frente a él; para que el jefe del poder ejecutivo pudiera trazar tanto más imperturbado su plan de lucha contra ella, reforzar sus medios de ataque, elegir sus instrumentos, afianzar sus posiciones, resolvió precisamente en ese instante crítico retirarse de la escena y aplazar sus sesiones por tres meses, del 10 de agosto al 4 de noviembre.
El partido parlamentario no solo estaba escindido en sus dos grandes fracciones, no solo estaba cada una de estas fracciones disuelta en su interior, sino que el partido del orden en el parlamento estaba enfrentado con el partido del orden fuera del parlamento. Los portavoces y los letrados de la burguesía, su tribuna y su prensa, en suma, los ideólogos de la burguesía y la burguesía misma, los representantes y los representados, se encontraban frente a frente, extrañados y sin comprenderse ya.
Los legitimistas en las provincias, con su limitado horizonte y su ilimitado entusiasmo, acusaban a sus líderes parlamentarios, Berryer y Falloux, de deserción al campo bonapartista y de apostasía respecto a Henri V. Su mentalidad de lirios creía en el pecado original, pero no en la diplomacia.
Incomparablemente más funesta y decisiva fue la ruptura de la burguesía comercial con sus políticos. Les reprochaba no, como los legitimistas a los suyos, haberse apartado del principio, sino, a la inversa, aferrarse a principios que se habían tornado inútiles. |
Ya he señalado antes que, desde la entrada de Fould en el
Se veía en el ministerio, aquella parte de la burguesía comercial que había poseído la parte del león en el dominio de Luis Felipe, que la aristocracia financiera se había vuelto bonapartista. Fould no solo representaba el interés de Bonaparte en la Bolsa, sino que representaba al mismo tiempo el interés de la Bolsa ante Bonaparte. La posición de la aristocracia financiera la describe del modo más contundente una cita de su órgano europeo, el *Londoner Oekonomist*. En su número del 1 de febrero de 1851, este se hace escribir desde París:
«Ahora se nos ha confirmado por todas partes que Francia, ante todo, reclama calma. El Presidente lo declara en su mensaje a la asamblea legislativa, resuena como eco desde la tribuna nacional, lo atestiguan los periódicos, se proclama desde el púlpito, queda demostrado por la sensibilidad de los títulos del Estado ante la menor perspectiva de perturbación, por su firmeza cada vez que el poder ejecutivo vence.»
En su número del 29 de noviembre de 1851, el *Oekonomist* declara en su propio nombre: «En todas las bolsas de Europa, el presidente es reconocido ya como el centinela del orden.» La aristocracia financiera condenaba, pues, la lucha parlamentaria del partido del orden contra el poder ejecutivo como una perturbación del orden, y festejaba toda victoria del presidente sobre sus pretendidos representantes como una victoria del orden. Por aristocracia financiera no se ha de entender aquí tan solo a los grandes acreedores del Estado y a los especuladores en títulos públicos, de los que se comprende de inmediato que su interés coincide con el interés del poder estatal. Todo el moderno negocio del dinero, toda la economía bancaria, se halla entretejido del modo más íntimo con el crédito público. Una parte de su capital comercial se invierte necesariamente en títulos del Estado, rápidamente convertibles y que rinden interés. Sus depósitos, el capital puesto a su disposición y distribuido por ellos entre comerciantes e industriales, procede en buena parte de los dividendos de los rentistas del Estado. El mercado monetario en su conjunto, y los sacerdotes de este mercado, si en todas las épocas la estabilidad del poder estatal significa para ellos Moisés y los profetas, ¡cómo no hoy, en que cada diluvio amenaza con barrer los viejos Estados juntamente con las viejas deudas del Estado!
También la burguesía industrial, en su fanatismo del orden, se irritaba por las querellas del partido parlamentario del orden con el poder ejecutivo. Thiers, Angles, Sainte-Beuve, etc., después de su voto del 18 de enero, con motivo de la destitución de Changarnier, recibieron públicas reprensiones de sus mandantes, precisamente de los distritos industriales, en las que sobre todo su coalición con la Montaña era flagelada como alta traición al orden. Si hemos visto que las jactanciosas provocaciones, las mezquinas intrigas en que se manifestaba la lucha del partido del orden con el presidente, no merecían mejor acogida, por otra parte, este partido burgués, que exigía de sus representantes que dejaran pasar sin resistencia el poder militar de las manos de su propio parlamento a las de un pretendiente aventurero, no era digno siquiera de las intrigas que en su interés se malgastaban. Demostró que la lucha por el mantenimiento de su interés público, de su interés de clase propio, de su poder político, no hacía sino estorbarle e irritarle como perturbación de su negocio privado.
Los notables burgueses de las ciudades departamentales, los magistrados, jueces de comercio, etc., a excepción de apenas alguno, recibieron a Bonaparte en todas sus giras de la manera más servil, incluso cuando en Dijon atacaba sin reservas a la Asamblea Nacional y, en especial, al partido del orden.
Cuando el comercio iba bien, como todavía a comienzos de 1851, la burguesía comercial rabiaba contra toda lucha parlamentaria, para que al comercio no se le aguase el humor. Cuando el comercio iba mal, como sin interrupción desde fines de febrero de 1851, acusaba a las luchas parlamentarias de ser la causa del estancamiento y clamaba por su silenciamiento, para que el comercio volviera a hacerse oír. Los debates sobre la revisión cayeron precisamente en esta mala época. Como se trataba aquí del ser o no ser de la forma de Estado existente, la burguesía se sintió tanto más autorizada a exigir de sus representantes el fin de ese interino torturante y, al mismo tiempo, el mantenimiento del *statu quo*. No había en ello contradicción. Por fin del interino entendía cabalmente su continuación, el aplazamiento del momento en que había que llegar a una decisión, hasta una lejanía nebulosa. El *statu quo* solo podía mantenerse por dos caminos: prórroga del poder de Bonaparte o renuncia constitucional del mismo y elección de Cavaignac. Una parte de la burguesía deseaba esta última solución y no sabía dar mejor consejo a sus representantes que callar, dejar intacto el punto candente. Si sus representantes no hablaban, pensaban, Bonaparte no actuaría. Deseaban un parlamento de avestruz, que escondiese la cabeza para no ser visto. Otra parte de la burguesía deseaba dejar a Bonaparte, ya que estaba sentado en el sillón presidencial, que siguiese sentado en él, para que todo continuase por los viejos carriles. Le indignaba que su parlamento no violase abiertamente la constitución y abdicase sin más.
Los consejos generales de los departamentos, esas representaciones provinciales de la gran burguesía, que sesionaron durante las vacaciones de la Asamblea Nacional a partir del 25 de agosto, se declararon casi unánimemente por la revisión, es decir, contra el parlamento y por Bonaparte.
Más inequívocamente aún que el divorcio con sus representantes parlamentarios, manifestó la burguesía su furia contra sus representantes literarios, contra su propia prensa. Las condenas a sumas de dinero inasequibles y a penas de prisión ignominiosas, dictadas por los jurados burgueses contra cada ataque de los periodistas burgueses a las apetencias usurpadoras de Bonaparte, contra cada intento de la prensa de defender los derechos políticos de la burguesía frente al poder ejecutivo, asombraron no solo a Francia, sino a toda Europa.
Si el partido parlamentario del orden, como he mostrado, con sus gritos de calma se condenó a sí mismo a la calma, si declaró el dominio político de la burguesía incompatible con la seguridad y la subsistencia de la burguesía, al destruir con su propia mano, en la lucha contra las demás clases de la sociedad, todas las condiciones de su propio régimen, del régimen parlamentario, en cambio la masa extraparlamentaria de la burguesía, con su servilismo ante el presidente, con sus injurias contra el parlamento, con el brutal maltrato de su propia prensa, incitaba a Bonaparte a suprimir, a aniquilar su parte hablante y escribiente, sus políticos y sus literatos, su tribuna de oradores y su prensa, para poder dedicarse con confianza a sus negocios privados bajo la protección de un gobierno fuerte e ilimitado. Declaró inequívocamente que ardía en deseos de deshacerse de su propio poder político, para librarse de las fatigas y peligros del poder.
Y esa miserable, esa cobarde que ya se indignó contra la mera lucha parlamentaria y literaria por el dominio de su propia clase y que traicionó a los jefes de esa lucha, ¡se atreve ahora, con posterioridad, a acusar al proletariado de no haberse alzado por ella en la lucha sangrienta, en la lucha a vida o muerte! ¡Ella, que en cada instante sacrificaba su interés general de clase, es decir, su interés político, al interés privado más estrecho y más sucio, y que exigía a sus representantes un sacrificio semejante, se lamenta ahora de que el proletariado haya sacrificado sus intereses políticos ideales a sus intereses materiales! Se presenta como un alma bella, que habría sido desconocida por el proletariado, extraviado por los socialistas y vuelto egoísta, y abandonada en el instante decisivo. Y encuentra un eco general en el mundo burgués. Naturalmente, no hablo aquí de los politicastros de rincón alemanes ni de los brutos de convicción. Remito, por ejemplo, al mismo *Oekonomist* que aún el 29 de noviembre de 1851, es decir, cuatro días antes del golpe de Estado, declaraba a Bonaparte «el centinela del orden», y a Thiers y Berryer «anarquistas», y ya el 27 de diciembre de 1851, después de que Bonaparte ha llevado a esos anarquistas a la calma, clamaba contra la traición que «las masas proletarias ignorantes, incultas y estúpidas» habían perpetrado contra «la habilidad, el conocimiento, la disciplina, la influencia espiritual, los recursos intelectuales y el peso moral de los rangos medios y superiores de la sociedad». La masa estúpida, ignorante y vulgar no era otra que la propia masa burguesa.
Francia había experimentado ciertamente, en 1851, una especie de pequeña crisis comercial. A fines de febrero se manifestó una disminución de la exportación respecto de 1850; en marzo, el comercio padecía y las fábricas se cerraban; en abril, la situación de los departamentos industriales parecía tan desesperada como después de las jornadas de febrero; en mayo, los negocios aún no se habían reanimado; todavía el 28 de junio, la cartera del Banco de Francia mostraba, por un enorme aumento de los depósitos y una disminución igualmente grande de los anticipos sobre letras, la paralización de la producción; y solo a mediados de octubre se inició de nuevo una mejora progresiva de los negocios. La burguesía francesa se explicaba este estancamiento comercial por razones puramente políticas, por la lucha entre el parlamento y el poder ejecutivo, por la inseguridad de una forma de Estado meramente provisional, por la perspectiva aterradora del 2 de mayo de 1852. No quiero negar que todas estas circunstancias deprimieron ciertas ramas industriales en París y en los departamentos. Pero, en todo caso, esta influencia de las condiciones políticas fue solo local e insignificante. ¿Hace falta otra prueba que el hecho de que la mejoría del comercio se inició precisamente en el momento en que la situación política empeoraba, en que el horizonte político se oscurecía y se esperaba a cada instante un rayo del Elíseo, a mediados de octubre? El burgués francés, cuyo «habilidad, conocimiento, perspicacia espiritual y recursos intelectuales» no alcanzan más allá de sus narices, podía, por lo demás, durante toda la duración de la Exposición Industrial de Londres, toparse de narices con la causa de su miseria comercial. Mientras en Francia se cerraban las fábricas, en Inglaterra estallaban bancarrotas comerciales. Mientras el pánico industrial alcanzaba en abril y mayo un punto culminante en Francia, el pánico comercial alcanzaba en abril y mayo un punto culminante en Inglaterra. Así como la industria lanera francesa sufría, lo mismo la inglesa; así como la manufactura de seda francesa, la inglesa. Si las fábricas de algodón inglesas seguían trabajando, ya no era con la misma ganancia que en 1849 y 1850. La única diferencia era que la crisis era en Francia industrial, en Inglaterra comercial; que mientras en Francia las fábricas se paraban, en Inglaterra se extendían, pero bajo condiciones más desfavorables que en los años precedentes; que en Francia el golpe principal lo recibía la exportación, en Inglaterra la importación. La causa común, que naturalmente no hay que buscar dentro de los límites del horizonte político francés,
era, resultaba evidente. 1849 y 1850 fueron años de la mayor prosperidad material y de una sobreproducción que no se manifestó como tal hasta 1851. Esta fue particularmente fomentada a principios de este año por la perspectiva de la exposición industrial. A ello se sumaron circunstancias especiales: primero, la mala cosecha de algodón de 1850 y 1851; luego, la certeza de una cosecha algodonera mayor de la esperada; primero la subida, luego la caída repentina; en resumen, las fluctuaciones de los precios del algodón. La cosecha de seda cruda, al menos en Francia, había quedado por debajo del rendimiento medio. Finalmente, la manufactura de lana se había expandido tanto desde 1848 que la producción de lana no pudo seguirle el paso y el precio de la lana cruda subió en gran desproporción con respecto al precio de los productos de lana. Aquí tenemos, por tanto, en la materia prima de tres industrias del mercado mundial, material triple para un estancamiento comercial. Prescindiendo de estas circunstancias especiales, la aparente crisis del año 1851 no fue otra cosa que la pausa que la sobreproducción y la sobreespeculación hacen cada vez en la descripción del ciclo industrial, antes de reunir sus últimos esfuerzos para recorrer febrilmente el último tramo del ciclo y volver a su punto de partida, la crisis comercial general.
En esos intervalos de la historia comercial, en Inglaterra estallan quiebras comerciales, mientras que en Francia la industria misma se paraliza, en parte obligada a replegarse por la competencia de los ingleses, que precisamente entonces se hace insoportable en todos los mercados, en parte atacada como industria de lujo, preferentemente, por cada estancamiento de los negocios. Así, Francia, además de las crisis generales, pasa por sus propias crisis comerciales nacionales, que sin embargo están determinadas y condicionadas mucho más por el estado general del mercado mundial que por influencias locales francesas.
No carecerá de interés contraponer al prejuicio del burgués francés el juicio del burgués inglés. Una de las mayores casas de Liverpool escribe en su informe comercial anual de 1851: «Muy pocos años han defraudado más las anticipaciones abrigadas al comenzarlos que el que acaba de transcurrir; en lugar de la gran prosperidad que unánimemente se esperaba, ha resultado ser uno de los años más descorazonadores desde hace un cuarto de siglo. Esto se aplica naturalmente sólo a las clases mercantiles, no a las industriales. Y sin embargo, ciertamente existían razones al comenzar el año para inferir lo contrario: las existencias de productos eran escasas, el capital abundante, los víveres baratos, estaba asegurada una rica cosecha de otoño; paz ininterrumpida en el continente y ninguna perturbación política o financiera en casa; en verdad, las alas del comercio nunca estuvieron menos atadas. ... ¿A quién atribuir este resultado desfavorable? Creemos que al exceso de comercio, tanto en las importaciones como en las exportaciones. Si nuestros comerciantes no se ponen límites más estrechos a su actividad, nada puede mantenernos en el camino sino un pánico cada tres años.»
Imagínese ahora al burgués francés, cómo, en medio de este pánico comercial, su cerebro, enfermo de negocio, es torturado, zumbado, aturdido por rumores de golpes de Estado y de restablecimiento del sufragio universal, por la lucha entre el Parlamento y el poder ejecutivo, por la guerra de Fronda entre orleanistas y legitimistas, por conspiraciones comunistas en el sur de Francia, por supuestas jacqueries en los departamentos de Nièvre y Cher, por los reclamos de los diversos candidatos a la presidencia, por las soluciones charlatanescas de los periódicos, por las amenazas de los republicanos de defender con las armas en la mano la Constitución y el sufragio universal, por los evangelios de los héroes emigrados in partibus que anunciaban el fin del mundo para el 2 de mayo de 1852, y se comprenderá que el burgués, en esta indecible y ruidosa confusión de fusión, revisión, prorrogación, constitución, conspiración, coalición, emigración, usurpación y revolución, se enfurezca y grite a su república parlamentaria: «¡Antes un final con terror que un terror sin fin!»
Bonaparte comprendió este grito. Su capacidad de comprensión fue aguzada por la creciente impaciencia de los acreedores, que en cada puesta de sol, al acercarse el día de vencimiento, el 2 de mayo de 1852, veían una protesta de los movimientos de los astros contra sus letras de cambio terrenales. Se habían convertido en verdaderos astrólogos. La Asamblea Nacional le había cortado a Bonaparte la esperanza de una prorrogación constitucional de su poder; la candidatura del príncipe de Joinville no permitía vacilaciones más largas.
Si alguna vez un acontecimiento ha arrojado su sombra mucho antes de producirse, fue el golpe de Estado de Bonaparte. Ya el 29 de enero de 1849, apenas un mes después de su elección, le había hecho la proposición a Changarnier. Su propio primer ministro, Odilon Barrot, en el verano de 1849 de manera velada, y Thiers en el invierno de 1850 abiertamente, habían denunciado la política de los golpes de Estado. Persigny había intentado en mayo de 1851 ganar una vez más a Changarnier para el golpe; el «Messager de l'Assemblée» había publicado esta negociación; los periódicos bonapartistas amenazaban a cada tormenta parlamentaria con un golpe de Estado, y cuanto más se acercaba la crisis, más subían de tono. En las orgías que Bonaparte celebraba cada noche con el swell mob masculino y femenino, cada vez que se acercaba la medianoche y abundantes libaciones habían soltado las lenguas y calentado las fantasías, se decidía el golpe de Estado para la mañana siguiente. Las espadas se desenvainaban, los vasos chocaban, los representantes volaban por la ventana, el manto imperial caía sobre los hombros de Bonaparte, hasta que la mañana siguiente ahuyentaba de nuevo el espectro y el asombrado París se enteraba, por vestales poco reservadas y paladines indiscretos, del peligro del que una vez más se había escapado.
En los meses de septiembre y octubre se precipitaron los rumores de un coup d'état. La sombra tomó a la vez color, como una imagen abigarrada de daguerrotipo. Procédase a leer las crónicas mensuales de septiembre y octubre en los órganos de la prensa diaria europea y se encontrarán literalmente indicaciones como las siguientes: Los rumores de un golpe de Estado llenan París. Se dice que la capital será ocupada por tropas durante la noche y que a la mañana siguiente aparecerán decretos que disuelvan la Asamblea Nacional, pongan el departamento del Sena en estado de sitio, restablezcan el sufragio universal y apelen al pueblo. Se dice que Bonaparte busca ministros para ejecutar estos decretos ilegales. Las correspondencias que traen estas noticias terminan siempre con el lacónico «aplazado». El golpe de Estado era siempre la idea fija de Bonaparte. Con esta idea había vuelto a pisar el suelo francés. Lo poseía hasta tal punto que constantemente la traicionaba y la divulgaba. Era tan débil que con igual constancia la abandonaba de nuevo. La sombra del golpe de Estado se había vuelto tan familiar a los parisinos como un fantasma que no pudieron creer en él cuando, por fin, apareció en carne y hueso. Por tanto, no fue ni la reserva hermética del jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre ni una sorpresa imprevista por parte de la Asamblea Nacional lo que hizo triunfar el golpe de Estado. Si triunfó, triunfó a pesar de su indiscreción y con el conocimiento previo de todos, como resultado necesario e inevitable del desarrollo precedente.
El 10 de octubre, Bonaparte comunicó a sus ministros la decisión de querer restablecer el sufragio universal; el 16 presentaron su dimisión; el 26 supo París la formación del ministerio Thorigny. El prefecto de policía Carlier fue sustituido al mismo tiempo por Maupas, el jefe de la primera división militar, Magnan, concentró los regimientos más seguros de la capital. El 4 de noviembre, la Asamblea Nacional reanudó sus sesiones. No tenía ya nada más que hacer que repetir, en un breve y sucinto repetición, el curso que había recorrido y demostrar que sólo fue enterrada después de haber muerto.
El primer puesto que había perdido en la lucha con el poder ejecutivo fue el ministerio. Tuvo que confesar solemnemente esta pérdida aceptando plenamente el ministerio Thorigny, un mero ministerio fantasma. La comisión permanente había recibido a Giraud con risas cuando se presentó en nombre de los nuevos ministros. ¡Un ministerio tan débil para medidas tan fuertes como el restablecimiento del sufragio universal! Pero se trataba precisamente de no hacer pasar nada en el parlamento, sino todo contra el parlamento.
El mismo primer día de su reapertura, la Asamblea Nacional recibió el mensaje de Bonaparte en el que exigía el restablecimiento del sufragio universal y la abolición de la ley del 31 de mayo de 1850. Sus ministros presentaron ese mismo día un decreto en este sentido. La Asamblea rechazó inmediatamente la proposición de urgencia de los ministros y, el 13 de noviembre, la ley misma por 355 votos contra 348. Desgarró así una vez más su mandato, confirmó una vez más que se había transformado de representación libremente elegida del pueblo en parlamento usurpador de una clase, confesó una vez más que ella misma había cortado los músculos que unían la cabeza parlamentaria con el cuerpo de la nación.
Si el poder ejecutivo apelaba de la Asamblea Nacional al pueblo mediante su proposición de restablecimiento del sufragio universal, el poder legislativo apelaba del pueblo al ejército mediante su proyecto de ley sobre los cuestores. Este proyecto de ley debía fijar su derecho a la requisa directa de tropas, a la formación de un ejército parlamentario. Al nombrar así al ejército árbitro entre ella y el pueblo, entre ella y Bonaparte, al reconocer al ejército como el poder estatal supremo, tenía por otra parte que confirmar que había renunciado desde hacía tiempo a la pretensión de dominarlo. Al debatir el derecho de requisa, en lugar de requisar inmediatamente tropas, traicionaba la duda sobre su propio poder. Al rechazar el proyecto de ley sobre los cuestores, confesaba abiertamente su impotencia. Este proyecto fue rechazado, con una minoría de 108 votos; la Montaña había sido así la que decidió. Se encontraba en la situación del asno de Buridán, no entre dos sacos de heno para decidir cuál era el más atractivo, sino entre dos tandas de palos para decidir cuál era la más dura. De un lado, el temor a Changarnier; del otro, el temor a Bonaparte. Hay que confesar que la situación no era heroica.
El 18 de noviembre se presentó al proyecto de ley sobre las elecciones municipales, presentado por el mismo partido del orden, una enmienda según la cual bastaría un año de domicilio para los electores municipales en lugar de tres. La enmienda fue rechazada por un solo voto, pero este único voto resultó inmediatamente ser un error. El partido del orden, atomizado en sus fracciones hostiles, había perdido desde hacía tiempo su mayoría parlamentaria independiente. Mostraba ahora que no existía ya en el parlamento mayoría alguna. La Asamblea Nacional había quedado incapacitada para tomar decisiones. Sus componentes atomizados ya no estaban unidos por ninguna fuerza de cohesión; había consumido su último aliento de vida, estaba muerta.
La masa extraparlamentaria de la burguesía, por fin, debía confirmar solemnemente su ruptura con la burguesía del parlamento una vez más, algunos días antes de la catástrofe. Thiers, como héroe parlamentario contagiado ante todo por la enfermedad incurable del cretinismo parlamentario, había urdido, tras la muerte del parlamento, una nueva intriga parlamentaria con el Consejo de Estado: una ley de responsabilidad que debía recluir al presidente dentro de los límites de la Constitución. Así como Bonaparte, el 15 de septiembre, al colocar la primera piedra de los nuevos mercados de París, había hechizado a las damas de los mercados, a las pescaderas, cual un segundo Masaniello —aunque, ciertamente, una pescadera pesaba en fuerza real tanto como 17 burgraves—, y así como, tras la presentación del proyecto de ley de los cuestores, entusiasmó a los tenientes agasajados en el Elíseo, así arrastró ahora, el 25 de noviembre, a la burguesía industrial, reunida en el Circo para recibir de sus manos medallas por premios en la Exposición industrial de Londres. Doy la parte significativa de su discurso, según el «Journal des débats»: «Con éxitos tan inesperados, me asiste el derecho de repetir cuán grande sería la República Francesa si se le permitiera perseguir sus intereses reales y reformar sus instituciones, en lugar de verse constantemente perturbada, por un lado por los demagogos, y por otro, por las alucinaciones monárquicas. (Fuertes, tormentosos y repetidos aplausos desde todas partes del anfiteatro.) Las alucinaciones monárquicas impiden todo progreso y toda rama industrial seria. En lugar del progreso, sólo lucha. Vemos a hombres que antes fueron los más fervientes sostenes de la autoridad real y de las prerrogativas, convertirse en partidarios de una Convención, sólo para debilitar la autoridad que ha surgido del sufragio universal. (Fuertes y repetidos aplausos.) Vemos a hombres que más habían sufrido a causa de la revolución y más la habían deplorado, provocar una nueva, y sólo para encadenar la voluntad de la nación. … Yo os prometo tranquilidad para el futuro, etc., etc. (Bravo, bravo, tormentoso bravo.)» — Así aplaude la burguesía industrial su servil bravo al golpe de Estado del 2 de diciembre, a la destrucción del parlamento, a la ruina de su propia dominación, a la dictadura de Bonaparte. El trueno de aplausos del 25 de noviembre encontró su respuesta en el trueno de cañones del 3 al 6 de diciembre, y la casa del señor Sallandrouze, que más bravos había aplaudido, fue destrozada por la mayor cantidad de bombas.
Cromwell, al disolver el largo Parlamento, se presentó solo en medio del mismo, sacó su reloj, para que no siguiera existiendo ni un minuto más del plazo fijado por él, y expulsó a cada uno de los miembros del parlamento con alegres burlas humorísticas. Napoleón, más pequeño que su modelo, se presentó al menos el 18 de Brumario en el cuerpo legislativo y le leyó, aunque con voz acongojada, su sentencia de muerte. El segundo Bonaparte, que, por lo demás, se hallaba en posesión de un poder ejecutivo completamente distinto del de Cromwell y Napoleón, no buscó su modelo en los anales de la historia universal, sino en los anales de la Sociedad del 10 de diciembre, en los anales de la jurisdicción criminal. Roba al Banco de Francia 25 millones de francos, compra al general Magnan con un millón, a los soldados, pieza por pieza, con 15 francos y aguardiente, se reúne furtivamente en la noche, como un ladrón, con sus compinches, hace irrumpir en las casas de los más peligrosos jefes parlamentarios y sacar de sus lechos a Cavaignac, Lamoricière, Leflô, Changarnier, Charras, Thiers, Baze, etc., ocupa con tropas las principales plazas de París y el edificio del parlamento, y a primera hora de la mañana hace fijar en todas las paredes carteles estridentes, proclamando la disolución de la Asamblea Nacional y del Consejo de Estado, el restablecimiento del sufragio universal y la declaración del estado de sitio en el departamento del Sena. Así, poco después, hace insertar en el Moniteur un documento falso, según el cual influyentes nombres parlamentarios se habrían agrupado en torno suyo en una consulta de Estado.
El parlamento residual, reunido en el edificio de la alcaldía del décimo distrito, compuesto principalmente de legitimistas y orleanistas, acuerda, entre repetidos gritos de «¡viva la república!», la destitución de Bonaparte, arenga en vano a la masa que se agolpa boquiabierta ante el edificio y, finalmente, bajo escolta de cazadores africanos, es arrastrado primero al cuartel de Orsay, luego empaquetado en carros celulares y transportado a las prisiones de Mazas, Ham y Vincennes. Así terminaron el partido del orden, la asamblea legislativa y la revolución de febrero. Antes de apresurarnos hacia el final, expongamos brevemente el esquema de su historia:
I. Primer período. Del 24 de febrero al 4 de mayo de 1848. Período de febrero. Prólogo. Estafa general de la fraternización.
II. Segundo período. Período de la constitución de la república y de la Asamblea Nacional constituyente.
1) Del 4 de mayo al 25 de junio de 1848. Lucha de todas las clases contra el proletariado. Derrota del proletariado en las jornadas de junio.
2) Del 25 de junio al 10 de diciembre de 1848. Dictadura de los republicanos burgueses puros. Redacción de la Constitución. Declaración del estado de sitio sobre París. La dictadura burguesa eliminada el 10 de diciembre por la elección de Bonaparte como presidente.
3) Del 20 de diciembre de 1848 al 28 de mayo de 1849. Lucha de la Constituyente con Bonaparte y con el partido del orden unido a él. Hundimiento de la Constituyente. Caída de la burguesía republicana.
III. Tercer período. Período de la república constitucional y de la Asamblea Nacional legislativa.
1) Del 28 de mayo de 1849 al 13 de junio de 1849. Lucha de la pequeña burguesía contra la burguesía y contra Bonaparte. Derrota de la democracia pequeño-burguesa.
2) Del 13 de junio de 1849 al 31 de mayo de 1850. Dictadura parlamentaria del partido del orden. Completa su dominación mediante la abolición del sufragio universal, pero pierde el ministerio parlamentario.
3) Del 31 de mayo de 1850 al 2 de diciembre de 1851. Lucha entre la burguesía parlamentaria y Bonaparte.
a) Del 31 de mayo de 1850 al 12 de enero de 1851. El parlamento pierde el mando supremo sobre el ejército.
b) Del 12 de enero al 11 de abril de 1851. Sucumbe en los intentos de apoderarse nuevamente del poder administrativo. El partido del orden pierde la mayoría parlamentaria independiente. Coalición con los republicanos y la Montaña.
c) Del 11 de abril de 1851 al 9 de octubre de 1851. Tentativas de revisión, fusión, prórroga. El partido del orden se disuelve en sus componentes particulares. Se consolida la ruptura del parlamento burgués y de la prensa burguesa con la masa burguesa.
d) Del 9 de octubre al 2 de diciembre de 1851. Ruptura abierta entre el parlamento y el poder ejecutivo. Realiza su acto de muerte y sucumbe, abandonado por su propia clase, por el ejército, por todas las demás clases. Hundimiento del régimen parlamentario y de la dominación burguesa. Victoria de Bonaparte. Parodia imperialista de restauración.
VII.
La república social apareció como frase, como profecía en el umbral de la revolución de febrero. En las jornadas de junio de 1848 fue ahogada en la sangre del proletariado parisino, pero recorre los actos siguientes del drama como un espectro. La república democrática se anunció. Se desvanece el 13 de junio de 1849 con sus pequeñoburgueses huidos, pero en su huida arroja tras de sí reclamos doblemente jactanciosos. La república parlamentaria, con la burguesía, se apodera de todo el escenario, se expande en toda la anchura de su existencia, pero el 2 de diciembre de 1851 la entierra bajo el grito de angustia de los realistas coaligados: «¡Viva la república!»
La república social y la democrática han sufrido derrotas, pero la república parlamentaria, la república de la burguesía realista, ha sucumbido, del mismo modo que sucumbió la república pura, la república de los republicanos burgueses.
La burguesía francesa se rebeló contra la dominación del proletariado trabajador, ha llevado al poder al lumpemproletariado, con el jefe de la Sociedad del 10 de diciembre a su cabeza. La burguesía mantenía a Francia en un temor sin aliento ante los futuros horrores de la anarquía roja; Bonaparte le descontó ese futuro cuando, el 3 y el 4 de diciembre, hizo que el ejército del orden, entusiasmado con el aguardiente, tiroteara desde sus ventanas a los ciudadanos distinguidos del Boulevard Montmartre y del Boulevard des Italiens. Ella divinizó el sable; el sable la domina. Ella destruyó la prensa revolucionaria; su propia prensa está destruida. Ella puso las asambleas populares bajo vigilancia policial; sus salones están bajo vigilancia policial. Ella disolvió las guardias nacionales democráticas; su propia guardia nacional está disuelta. Ella declaró el estado de sitio; el estado de sitio ha sido declarado contra ella. Ella sustituyó los jurados por comisiones militares; sus jurados han sido sustituidos por comisiones militares. Ella sometió la instrucción pública a los curas; los curas la sometieron a su propia instrucción. Ella deportó sin juicio; ella es deportada sin juicio. Ella reprimió toda agitación de la sociedad mediante el poder estatal; toda agitación de su sociedad es sofocada por el poder estatal. Ella se rebeló, por entusiasmo por sus bolsas de dinero, contra sus propios políticos y literatos; sus políticos y literatos están eliminados, pero su bolsa de dinero es saqueada, después de haber sido amordazada su boca y rota su pluma. La burguesía gritaba sin cesar a la revolución, como San Arsenio a los cristianos: «¡Fuge, tace, quiesce! ¡Huye, calla, quédate quieto!» Bonaparte grita a la burguesía: «¡Fuge, tace, quiesce! ¡Huye, calla, quédate quieto!»
La burguesía francesa había resuelto desde hacía tiempo el dilema de Napoleón: «Dans cinquante ans l’Europe sera républicaine ou cosaque.» Lo había resuelto en la «republique cosaque». Ninguna Circe ha desfigurado la obra de arte de la república burguesa, por maleficio, en una deformidad. Aquella república no ha perdido nada más que sus arabescos retóricos, las formas de decoro, en una palabra, la apariencia de respetabilidad. La Francia actual estaba ya contenida, acabada, en la república parlamentaria. Sólo se necesitaba una bayonetazo para que la burbuja estallara y el monstruo saltara a la vista.
El propósito inmediato de la revolución de febrero era derrocar a la dinastía de Orleans y a la parte de la burguesía que dominaba bajo ella. Sólo el 2 de diciembre de 1851 se alcanzó ese propósito. Entonces se confiscaron las inmensas posesiones de la casa de Orleans, base real de su influencia, y lo que se había esperado después de la revolución de febrero,
Tras el diciembre sobrevinieron la prisión, la fuga, la deposición, el destierro, el desarme, la mofa de los hombres que desde 1830 habían fatigado a Francia con su fama. Pero bajo Luis Felipe sólo gobernaba una parte de la burguesía comercial. Las demás fracciones de la misma formaban una oposición dinástica y otra republicana, o se hallaban por completo fuera del llamado país legal. Sólo la república parlamentaria acogió en su círculo estatal a todas las fracciones de la burguesía comercial. Bajo Luis Felipe, además, la burguesía comercial excluía a la terrateniente. Sólo la república parlamentaria las situó con igualdad de derechos una al lado de la otra, desposó la monarquía de Julio con la monarquía legítima y fundió en una sola dos épocas de la dominación de la propiedad. Bajo Luis Felipe, la parte privilegiada de la burguesía ocultaba su dominación bajo la corona; en la república parlamentaria, la dominación de la burguesía, tras haber unido todos sus elementos y ampliado su reino hasta convertirlo en el reino de su clase, mostró desnuda su cabeza. Así, la revolución misma tuvo que crear primero la forma en que la dominación de la clase burguesa alcanzase su expresión más amplia, más general y última, para luego poder ser derribada sin que pudiese volver a levantarse.
Sólo ahora se ejecutó la sentencia pronunciada en febrero contra la burguesía orleanista, es decir, contra la fracción más vital de la burguesía francesa. Ahora fue derrotada en su parlamento, en su foro de abogados, en sus tribunales de comercio, en sus representaciones provinciales, en su notariado, en su universidad, en su tribuna y en sus tribunales, en su prensa y en su literatura, en sus ingresos administrativos y en sus aranceles judiciales, en los sueldos de su ejército y en sus rentas del Estado, en su espíritu y en su cuerpo. Barbès había planteado la disolución de las guardias burguesas como primera exigencia a la revolución, y las guardias burguesas, que en febrero tendieron la mano a la revolución para impedirle caminar, en diciembre desaparecieron de la escena. El Panteón mismo se transforma de nuevo en una iglesia ordinaria. Con la última forma del régimen burgués se rompe también el hechizo que había transfigurado en santos a sus iniciadores del siglo XVIII. Cuando Guizot supo el éxito del golpe de Estado del 2 de diciembre, exclamó: ¡C’est le triomphe complet et définitif du Socialisme! ¡Es el triunfo completo y definitivo del socialismo! Es decir: es el derrumbe definitivo y completo de la dominación burguesa.
El 18 Brumario de Luis Bonaparte – VII
¿Por qué el proletariado no salvó a la burguesía? En ello se resuelve la | cuestión: ¿Por qué el proletariado de París no se levantó después del 2 de diciembre?
La caída de la burguesía sólo estaba decretada aún, el decreto no se había ejecutado. Cualquier levantamiento realmente revolucionario del proletariado la habría reanimado de inmediato, reconciliado con el ejército y asegurado a los obreros una segunda derrota de junio.
El 4 de diciembre, el proletariado fue azuzado al combate por burgueses y tenderos. En la tarde de ese día, varias legiones de la guardia nacional prometieron comparecer armadas y uniformadas en el campo de lucha. Burgueses y tenderos habían descubierto, en efecto, que Bonaparte, en uno de sus decretos del 2 de diciembre, abolía el voto secreto y les ordenaba inscribir su sí o su no junto a sus nombres en los registros oficiales. La sangrienta resistencia del 4 de diciembre intimidó a Bonaparte. Durante la noche hizo fijar carteles en todas las esquinas de París, anunciando el restablecimiento del voto secreto. Burgueses y tenderos creyeron haber logrado su propósito. Quienes no comparecieron a la mañana siguiente fueron los tenderos y los burgueses.
El proletariado de París, privado además, mediante un golpe de mano de Bonaparte durante la noche del 1 al 2 de diciembre, de sus jefes, de los jefes de las barricadas —un ejército sin oficiales—, demasiado esclarecido por sus recuerdos de junio de 1848 y 1849 y de mayo de 1850 como para combatir bajo la bandera de los montañeses, obró, pues, con justa apreciación de sus propias fuerzas y de la situación general al dejar a su vanguardia, las sociedades secretas, salvar el honor insurreccional de París, que los burgueses abandonaron tan sin resistencia a la soldadesca, que Bonaparte pudo desarmar más tarde a la guardia nacional con el motivo burlón de que no temía que usaran mal sus armas contra él, sino que los anarquistas usaran mal esas armas contra ellos mismos.
«¡C’est le triomphe complet et définitif du Socialisme!» Así caracterizó Guizot el 2 de diciembre. Pero si el derrumbe de la república parlamentaria contiene en germen el triunfo de la revolución proletaria, su resultado inmediato y palpable fue la victoria de Bonaparte sobre el parlamento, del poder ejecutivo sobre el poder legislativo, de la fuerza sin frase sobre la fuerza de la frase. En el parlamento, la nación elevaba su voluntad general a ley, es decir, la ley de la clase dominante a su voluntad general. Ante el poder ejecutivo, abdica de toda voluntad propia y se somete al mandato de poder del extraño, de la autoridad. El poder ejecutivo, en oposición al legislativo, expresa la heteronomía de la nación en oposición a su autonomía. Francia parece, pues, haber escapado al despotismo de una clase sólo para recaer bajo el despotismo de un individuo y, por cierto, bajo la autoridad de un individuo sin autoridad. La lucha parece así zanjada, de modo que todas las clases, igualmente impotentes y silenciosas, se arrodillan ante la culata del fusil.
Pero la revolución es radical. Todavía se halla en viaje por el purgatorio. Cumple su tarea con método. Hasta el 2 de diciembre de 1851 había terminado la primera mitad de su preparación; ahora termina la otra. Primero perfeccionó el poder parlamentario para poder derribarlo. Ahora, logrado esto, perfecciona el poder ejecutivo, lo reduce a su expresión más pura, lo aísla, se lo coloca enfrente como único blanco, para concentrar contra él todas sus fuerzas de destrucción. Y cuando haya llevado a cabo esta segunda mitad de su labor preparatoria, toda Europa saltará de su asiento y aclamará: ¡Bien cavado, viejo topo!
Este poder ejecutivo, con su inmensa organización burocrática y militar, con su maquinaria estatal vasta y artificiosa, un ejército de funcionarios de medio millón junto a un ejército de otro medio millón, este terrible cuerpo parasitario que se ciñe como una red al cuerpo de la sociedad francesa y le tapa todos los poros, surgió en la época de la monarquía absoluta, en la decadencia del régimen feudal, a la que contribuyó a acelerar. Los privilegios señoriales de los terratenientes y de las ciudades se transformaron en otros tantos atributos del poder estatal, los dignatarios feudales en funcionarios asalariados y el abigarrado muestrario de las plenitudes de poder medievales en pugna, en el plan regulado de un poder estatal cuyo trabajo está dividido y centralizado como en una fábrica. La primera revolución francesa, con su tarea de quebrantar todos los poderes particulares locales, territoriales, urbanos y provinciales para crear la unidad burguesa de la nación, hubo de desarrollar lo que la monarquía absoluta había comenzado: la centralización, pero al mismo tiempo la extensión, los atributos y los servidores del poder gubernamental. Napoleón remató esta maquinaria estatal. La monarquía legítima y la monarquía de Julio no añadieron más que una mayor división del trabajo, que crecía en la misma medida en que la división del trabajo dentro de la sociedad burguesa creaba nuevos grupos de intereses y, por tanto, nuevo material para la administración del Estado. Todo interés común fue inmediatamente desligado de la sociedad, contrapuesto a ella como interés superior, general, arrebatado a la actividad autónoma de los miembros de la sociedad y convertido en objeto de la actividad gubernamental, desde el puente, la escuela y el patrimonio comunal de una aldea, hasta los ferrocarriles, el patrimonio nacional y la universidad nacional de Francia. La república parlamentaria, finalmente, en su lucha con la revolución, se vio forzada a reforzar, con las medidas represivas, los medios y la centralización del poder gubernamental. Todas las conmociones perfeccionaban esta máquina en lugar de destrozarla. Los partidos que luchaban alternativamente por la dominación consideraban la toma de posesión de este inmenso edificio estatal como el botín principal del vencedor.
Pero bajo la monarquía absoluta, durante la primera revolución, bajo Napoleón, la burocracia era sólo el medio para preparar la dominación de clase de la burguesía. Bajo la Restauración, bajo Luis Felipe, bajo la república parlamentaria, era el instrumento de la clase dominante, por mucho que aspirase a un poder propio.
Sólo bajo el segundo Bonaparte parece que el Estado se ha autonomizado frente a la sociedad y la ha subyugado. La independencia del poder ejecutivo se manifiesta abiertamente allí donde su jefe ya no necesita del genio, su ejército ya no necesita de la gloria y su burocracia ya no necesita de la autoridad moral para justificarse. La maquinaria estatal se ha consolidado de tal modo frente a la sociedad burguesa, que a su cabeza basta el Jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre, un aventurero venido de fuera, alzado sobre el escudo por una soldadesca ebria, a la que ha comprado con aguardiente y salchichas y a la que tiene que seguir arrojando la salchicha una y otra vez. De ahí la desesperación apocada, el sentimiento de la más inmensa humillación y degradación que oprime el pecho de Francia y le corta el aliento. Se siente deshonrada. Y mientras Napoleón apenas le dejaba un pretexto para la libertad, el segundo Bonaparte no le deja ya pretexto alguno para la servidumbre.
Y, sin embargo, el poder del Estado no flota en el aire. Bonaparte representa a una clase, y precisamente a la clase más numerosa de la sociedad francesa, a los campesinos parcelarios.
Así como los Borbones fueron la dinastía de la gran propiedad territorial y los Orleans la dinastía del dinero, los Bonaparte son la dinastía de los campesinos, es decir, de las masas populares francesas. No el Bonaparte que se sometió al parlamento burgués, sino el Bonaparte que dispersó al parlamento burgués, es el elegido de los campesinos. Durante tres años, las ciudades lograron falsear el sentido de la elección del 10 de diciembre y estafar a los campesinos la restauración del Imperio. La elección del 10 de diciembre de 1848 no se ha cumplido hasta el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851.
Los campesinos parcelarios forman una masa enorme, cuyos miembros viven en la misma situación, pero sin entrar en relaciones múltiples unos con otros. Su modo de producción los aísla entre sí, en lugar de ponerlos en contacto recíproco. El aislamiento es fomentado por los malos medios de comunicación franceses y la pobreza de los campesinos. Su campo de producción, la parcela, no admite en su cultivo división alguna del trabajo, ni aplicación de la ciencia; no admite, por tanto, multiplicidad alguna de desarrollo, ni diversidad de talentos, ni riqueza de relaciones sociales. Cada familia campesina se basta casi por completo a sí misma, produce directamente ella misma la mayor parte de lo que consume y obtiene así sus medios de vida más bien en el intercambio brutal con la naturaleza que en el trato con la sociedad. La parcela, el campesino y la familia; junto a ellos, otra parcela, otro campesino y otra familia. Una sesentena de ellas hace una aldea, y una sesentena de aldeas hace un departamento. Así se forma la gran masa de la nación francesa por la simple suma de magnitudes homónimas, al modo como un saco de patatas forma un saco de patatas. En la medida en que millones de familias viven bajo condiciones económicas de existencia que separan su modo de vivir, sus intereses y su formación de los de las otras clases y los enfrentan hostilmente a ellas, forman una clase. En la medida en que entre los campesinos parcelarios solo existe un vínculo local, en que la identidad de sus intereses no genera entre ellos comunidad alguna, ni vínculo nacional, ni organización política, no forman una clase. Son, por tanto, incapaces de hacer valer su interés de clase en su propio nombre, sea mediante un parlamento, sea mediante una convención. No pueden representarse, tienen que ser representados. Su representante tiene que aparecer al mismo tiempo como su señor, como una autoridad por encima de ellos, como un poder gubernamental ilimitado que los protege frente a las otras clases y les envía desde lo alto la lluvia y el sol. La influencia política de los campesinos parcelarios encuentra, pues, su última expresión en el hecho de que el poder ejecutivo subordina a sí el parlamento, y el Estado, a la sociedad.
Por tradición histórica ha surgido en los campesinos franceses la fe milagrosa de que un hombre llamado Napoleón les devolverá toda la gloria. Y se encontró un individuo que se hace pasar por ese hombre porque lleva el nombre de Napoleón, en virtud del Code Napoléon, que prescribe: «Toute recherche de la paternité est interdite». Tras veinte años de vagabundeo y una serie de grotescas aventuras se cumple la leyenda y el hombre se convierte en emperador de los franceses. La idea fija del sobrino se realizó porque coincidía con la idea fija de la clase más numerosa de los franceses.
Pero, se me objetará, ¿y las insurrecciones campesinas en media Francia, las batidas del ejército contra los campesinos, el encarcelamiento masivo y la deportación de campesinos?
Desde Luis XIV, Francia no ha conocido una persecución semejante de los campesinos «por manejos demagógicos».
Pero entiéndase bien. La dinastía Bonaparte no representa al campesino revolucionario, sino al campesino conservador; no al campesino que pugna por salir de su condición social de existencia, de la parcela, sino al que, por el contrario, quiere consolidarla; no al pueblo rural que, con su propia energía y en alianza con las ciudades, quiere derribar el viejo orden, sino, al revés, al que, sordamente encerrado en ese viejo orden, quiere verse salvado y favorecido con su parcela por el espectro del imperio. No representa la ilustración, sino la superstición del campesino; no su juicio, sino su prejuicio; no su futuro, sino su pasado; no sus modernas Cevennes, sino su moderna Vendée.
El duro gobierno trienal de la república parlamentaria había liberado a una parte de los campesinos franceses de la ilusión napoleónica y los había, aunque todavía solo superficialmente, revolucionado; pero la burguesía los rechazaba violentamente cada vez que se ponían en movimiento. Bajo la república parlamentaria forcejeaban la conciencia moderna y la tradicional de los campesinos franceses. El proceso se desarrollaba en la forma de una lucha incesante entre los maestros de escuela y los curas. La burguesía abatió a los maestros de escuela. Los campesinos hicieron por primera vez esfuerzos por adoptar una actitud autónoma frente a la actividad gubernamental. Esto se manifestó en el conflicto continuo de los alcaldes con los prefectos. La burguesía destituyó a los alcaldes. Finalmente, los campesinos de diversas localidades de Francia se alzaron durante el período de la república parlamentaria contra su propia criatura, el ejército. La burguesía los castigó con estados de sitio y ejecuciones. Y esta misma burguesía clama ahora por la estupidez de las masas, de la vile multitude, que la han traicionado entregándose a Bonaparte. Ella misma ha consolidado violentamente el imperialismo de la clase campesina, ella mantuvo firmes las condiciones que forman la cuna de esta religión campesina. Ciertamente, la burguesía tiene que temer la necedad de las masas mientras estas permanecen conservadoras, y la inteligencia de las masas tan pronto como se vuelven revolucionarias.
En las insurrecciones posteriores al golpe de Estado, una parte de los campesinos franceses protestó con las armas en la mano contra su propio voto del 10 de diciembre de 1848. La escuela que habían tenido desde 1848 los había escarmentado. Pero se habían entregado al inframundo de la historia, la historia los tomó al pie de la letra y la mayoría seguía tan presa de prejuicios que justamente en los departamentos más rojos la población campesina votó abiertamente por Bonaparte. Según su opinión, la Asamblea Nacional le había impedido caminar. Él solo había roto ahora la cadena que las ciudades habían puesto a la voluntad del campo. En algunos lugares se forjaban incluso la grotesca representación de: junto a un Napoleón, una Convención.
Después de que la primera revolución hubiera transformado a los campesinos semisiervos en propietarios libres de la tierra, Napoleón consolidó y reguló las condiciones en las que podían explotar sin perturbaciones el suelo francés que acababa de caer en sus manos y saciar su juvenil placer por la propiedad. Pero aquello por lo que ahora perece el campesino francés es su parcela misma, la división de la tierra, la forma de propiedad que Napoleón consolidó en Francia. Son precisamente las condiciones materiales las que hicieron del campesino feudal francés un campesino parcelario, y de Napoleón un emperador. Dos generaciones han bastado para engendrar su inevitable resultado: deterioro progresivo de la agricultura, endeudamiento progresivo del agricultor. La forma de propiedad «napoleónica», que a comienzos del siglo XIX era la condición para la liberación y el enriquecimiento del pueblo rural francés, se ha desarrollado en el curso de este siglo como la ley de su esclavitud y de su pauperismo. Y precisamente esta ley es la primera de las «idées napoléoniennes» que el segundo Bonaparte tiene que sostener. Si comparte aún con los campesinos la ilusión de que la causa de su ruina no hay que buscarla en la propiedad parcelaria misma, sino fuera de ella, en la influencia de circunstancias secundarias, sus experimentos estallarán como pompas de jabón contra las relaciones de producción, cortarán a esa ilusión su último refugio y, en el mejor de los casos, harán la enfermedad más aguda.
El desarrollo económico de la propiedad parcelaria ha invertido de raíz la relación de los campesinos con las demás clases de la sociedad. Bajo Napoleón, la parcelación de la tierra en el campo complementaba la libre competencia y la gran industria incipiente en las ciudades. Incluso el favorecimiento de la clase campesina estaba en el interés del nuevo orden burgués. Esta clase recién creada era la prolongación universal del régimen burgués más allá de las puertas de las ciudades, su ejecución a escala nacional. Esta clase era la protesta omnipresente contra la aristocracia territorial recién derribada. Si era favorecida por encima de todas, también ofrecía, por encima de todas, el punto de ataque para la restauración de los feudales. Las raíces que la propiedad parcelaria echó en el suelo francés sustrajeron al feudalismo todo alimento. Sus mojones formaban la fortificación natural de la burguesía contra todo golpe de mano de sus antiguos señores. Pero en el curso del siglo XIX, en lugar del feudal apareció el usurero urbano; en lugar de la carga feudal del suelo, la hipoteca; en lugar de la propiedad aristocrática de la tierra, el capital burgués. La parcela del campesino no es ya más que el pretexto que permite al capitalista extraer del campo ganancia, interés y renta, y dejar que el propio agricultor vea cómo se procura su salario. La deuda hipotecaria que grava el suelo francés impone al campesinado francés un interés tan grande como el interés anual de toda la deuda nacional británica. La propiedad parcelaria, en esta esclavitud del capital a la que su desarrollo la empuja inevitablemente, ha transformado a la masa de la nación francesa en una nación de trogloditas. Dieciséis millones de campesinos (mujeres y niños incluidos) viven en cuevas, de las cuales una gran parte tiene una sola abertura, otra parte dos y la más favorecida solo tres. Las ventanas son para una casa lo que los cinco sentidos para la cabeza. El orden burgués, que a comienzos del siglo puso al Estado como centinela ante la parcela recién surgida y la abonó con laureles, se ha convertido en vampiro que le chupa la sangre del corazón y la médula del cerebro y la arroja al caldero alquimista del capital. El Code Napoléon no es ya más que el código de la ejecución, de la subhasta y de la venta forzosa. A los cuatro millones (niños, etc., incluidos) de pauperes, vagabundos, criminales y prostitutas oficiales que cuenta Francia, se suman cinco millones más que penden al borde del abismo de la existencia y que o bien viven en el campo mismo o bien desertan constantemente con sus harapos y sus hijos del campo a las ciudades y de las ciudades al campo. El interés de los campesinos no se encuentra ya, pues, como bajo Napoleón, en consonancia, sino en la más mortal contradicción con los intereses de la burguesía, con el capital. Encuentran, por tanto, a su aliado y guía natural en el proletariado urbano, cuya tarea es el derrocamiento del orden burgués. Pero el gobierno fuerte e ilimitado —y esta es la segunda «idée napoléonienne» que el segundo Napoleón tiene que ejecutar— está llamado a la defensa violenta de este orden «material». También en todas las proclamas de Bonaparte contra los campesinos insurrectos este «ordre matériel» sirve de consigna.
Junto a la hipoteca que el capital le impone, sobre la parcela pesa el impuesto. El impuesto es la fuente vital de la burocracia, del ejército, de los curas y de la corte; en suma, de todo el aparato del poder ejecutivo. Gobierno fuerte e impuesto fuerte son idénticos. La propiedad parcelaria se presta por su naturaleza a servir de base a una burocracia todopoderosa e innumerable. Crea un nivel uniforme de las relaciones y de las personas sobre toda la superficie del país. Permite, pues, la acción uniforme de un poder central omnipotente, desde un centro uniforme, sobre todos los puntos de esa masa uniforme. Aniquila los grados intermedios aristocráticos entre la masa del pueblo y el poder estatal. Provoca, por tanto, desde todos los lados la injerencia directa de ese poder estatal y la intervención de sus órganos inmediatos. Finalmente engendra una población sobrante que no encuentra cabida en las condiciones de su trabajo parcelario y que, al no poseer propiamente nada, se ve obligada a buscar su subsistencia en los cargos, en el ejército, en el clero. Pero cuanto más oprime el poder estatal a la clase campesina, tanto más se concentran el impuesto y los cargos en París. La propiedad parcelaria, trabajada por el capital y por el fisco, ha convertido a la masa de la nación francesa, mediante su propia organización, en lo propiamente contrario de lo que la burocracia necesita por encima de ella. Crea un número infinito de enemigos del orden establecido, enemigos que, sin embargo, siguen aferrados a él porque ven en el emperador al protector de su suelo. Pero el emperador es el jefe de la burocracia. Por tanto, el segundo Bonaparte tiene que aparecer ante los ojos de los campesinos como el destructor de la burocracia, y él, que solo puede imponerse mediante un poder ejecutivo ilimitado, como el destructor de ese poder.
las relaciones y las personas sobre toda la superficie del país. Permite, por tanto, también la acción uniforme sobre todos los puntos de esa masa uniforme desde un centro supremo. Aniquila los grados intermedios aristocráticos entre la masa popular y el poder del Estado. Suscita, pues, por todos lados la intervención directa de este poder estatal y la interposición de sus órganos inmediatos. Engendra, por último, una superpoblación desocupada que no encuentra sitio ni en el campo ni en las ciudades y que, por ello, aspira a los cargos públicos como | a una especie de limosna respetable, provocando la creación de cargos estatales. Bajo Napoleón, este numeroso personal gubernamental no sólo era directamente productivo, al ejecutar para el campesinado recién surgido, bajo la forma de obras públicas, etc., y con los medios coercitivos del Estado, lo que la burguesía no podía realizar aún por la vía de la industria privada. El impuesto estatal era un medio coactivo necesario para mantener el intercambio entre la ciudad y el campo. De otro modo, el propietario parcelario, como en Noruega y en una parte de Suiza, en su autosuficiencia campesina habría roto la conexión con las ciudades. Y Napoleón, en los nuevos mercados que abrió con la bayoneta, en el saqueo del continente, devolvió el impuesto forzoso con intereses. Este impuesto era un acicate para la industria del campesino, mientras que ahora la despoja de sus últimos recursos y acaba de hacerla inerme frente al pauperismo. Y una burocracia enorme, bien galoneada y bien nutrida, es la "idée napoléonienne" que más le place al segundo Bonaparte. ¿Cómo no habría de ser así, si él se ve obligado a crear, junto a las clases reales de la sociedad, una casta artificial para la cual el mantenimiento de su régimen se convierte en cuestión de cuchillo y tenedor? Una de sus primeras operaciones financieras fue, por eso, la elevación de nuevo de los sueldos de los funcionarios a su antigua cuantía y la creación de nuevas sinecuras.
Otra "idée napoléonienne" es la dominación de los curas como medio de gobierno. Pero si la parcela recién surgida, en su armonía con la sociedad, en su dependencia de las fuerzas naturales y en su sumisión a la autoridad que la protegía desde arriba, era naturalmente religiosa, la parcela, abrumada por las deudas, desgarrada con la sociedad y con la autoridad y empujada más allá de su propia estrechez, se vuelve naturalmente irreligiosa. El cielo era un buen aditamento para la estrecha franja de tierra recién conquistada, tanto más cuanto que hace el tiempo; se convierte en un insulto tan pronto como se lo impone como sustituto de la parcela. El cura aparece entonces sólo como el sabueso ungido de la policía terrenal —otra "idée napoléonienne"— que, bajo el segundo Bonaparte, no tiene como bajo Napoleón la misión de vigilar a los enemigos del régimen campesino en las
184
10
15
20
25
30
35
40
lo
15
20
25
30
35
40
ciudades, sino a los enemigos de Bonaparte en el campo. La expedición contra Roma se realizará la próxima vez en la misma Francia, pero en el sentido inverso al del señor de Montalembert.
El punto culminante de las "idées napoléoniennes" es, finalmente, la preponderancia del ejército. El ejército era el point d'honneur de los campesinos parcelarios, que los transformaba a ellos mismos en héroes, defendiendo hacia fuera la nueva posesión, glorificando su nacionalidad recién conquistada, saqueando y revolucionando el mundo. El brillante uniforme era su propio traje de Estado; la guerra, su poesía; la parcela, alargada y redondeada en la imaginación, la patria, y el patriotismo, la forma ideal del sentido de la propiedad. Pero los enemigos contra los cuales el campesino francés tiene que defender ahora su propiedad no son los cosacos, son los alguaciles y los ejecutores fiscales. La parcela ya no está en la llamada patria, sino en el registro hipotecario. El ejército mismo ya no es la flor de la juventud campesina, es la flor del pantano del lumpenproletariado rural. Se compone en gran parte de remplazantes, de sustitutos, como el propio segundo Bonaparte no es más que un remplazante, el sustituto de Napoleón. Sus hazañas las realiza ahora en las cacerías y batidas contra los campesinos, en el servicio de gendarmería, y cuando las contradicciones internas de su sistema lancen al jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre más allá de la frontera francesa, después de algunas fechorías de bandidaje, no cosechará laureles, sino palos.
Se ve: todas las "idées napoléoniennes" son ideas de la parcela no desarrollada, lozana de juventud; son un contrasentido para la parcela que ha sobrevivido. Son sólo las alucinaciones de su agonía, palabras convertidas en frases, espíritus convertidos en espectros, atavíos llenos de sentido convertidos en | disfraces teatrales grotescos. Pero la parodia del imperialismo era necesaria para liberar a la masa de la nación francesa del peso de la tradición y para hacer resaltar en toda su pureza el antagonismo entre el poder del Estado y la sociedad. La demolición de la máquina estatal no pondrá en peligro la centralización. La burocracia es sólo la forma baja y brutal de una centralización que aún está lastrada por su antítesis, el feudalismo. Al desesperar de la restauración napoleónica, el campesino francés abandona la fe en su parcela, se derrumba todo el edificio estatal erigido sobre esta parcela, y la revolución proletaria adquiere el coro sin el cual su solo se convierte en un canto fúnebre en todas las naciones campesinas.
Las condiciones del campesinado francés nos revelan el enigma de las elecciones generales del 20 y 21 de diciembre, que condujeron al segundo Bonaparte al monte Sinaí, no para recibir leyes, sino para darlas y ejecutarlas al mismo tiempo. En verdad, la nación francesa cometió en aquellos días
185
funestos un pecado mortal contra la democracia, que está de rodillas y reza todos los días: ¡Santa ley del sufragio universal, ruega por nosotros! Los creyentes en el sufragio universal no quieren, naturalmente, renunciar a una fuerza milagrosa que tan grandes cosas ha obrado en ellos mismos, que ha convertido a un Bonaparte II en Napoleón, a un Saulo en Pablo y a un Simón en Pedro. El espíritu del pueblo les habla a través de la urna electoral, como el Dios del profeta Ezequiel a los huesos medulosos: "Haec dicit dominus deus ossibus suis: Ecce, ego intromittam in vos Spiritum et vivetis." "Así habló el Señor Dios a sus huesos: He aquí, yo insuflaré en vosotros espíritu y viviréis."
La burguesía no tenía, evidentemente, otra opción que elegir a Bonaparte. Despotismo o anarquía. Votó, naturalmente, por el despotismo. Cuando los puritanos, en el concilio de Constanza, se quejaban de la vida licenciosa de los papas y se lamentaban de la necesidad de una reforma de las costumbres, el cardenal Pierre d'Ailly les tronó: "Sólo el diablo en persona puede salvar a la Iglesia católica, ¡y vosotros exigís ángeles!" Así gritó la burguesía francesa después del golpe de Estado: ¡Sólo el jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre puede salvar a la sociedad burguesa! ¡Sólo el robo a la propiedad, el perjurio a la religión, la bastardía a la familia, el desorden al orden!
Bonaparte, como poder autonomizado de la fuerza ejecutiva, siente su misión de asegurar el "orden burgués". Pero la fuerza de este orden burgués es la clase media. Él se sabe, por tanto, representante de la clase media y decreta decretos en este sentido. Sin embargo, él es algo únicamente porque ha quebrado el poder político de esta clase media y lo quiebra de nuevo cada día. Se sabe, por tanto, adversario del poder político y literario de la clase media. Pero al proteger su poder material, vuelve a generar su poder público, su poder político. Hay que mantener viva la causa, pero el efecto, donde aparece, hay que eliminarlo. Pero esto no puede ocurrir sin pequeñas confusiones de causa y efecto, ya que ambos, en su interacción, pierden sus rasgos distintivos. Nuevos decretos que borran la línea divisoria. Bonaparte se sabe a la vez, frente a la burguesía, representante de los campesinos y del pueblo en general, que dentro de la sociedad burguesa quiere hacer felices a las clases bajas del pueblo. Nuevos decretos que escamotean de antemano a los "verdaderos socialistas" su sabiduría gubernamental. Pero Bonaparte se sabe sobre todo como jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre, como representante del lumpenproletariado, al que él mismo, su entorno, su gobierno y su ejército pertenecen, y para el cual se trata ante todo de procurarse bienestar
186
y de sacar billetes de lotería californianos del tesoro del Estado. Y se confirma como | jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre mediante decretos, sin decretos y a pesar de los decretos.
Esta tarea contradictoria del hombre explica las contradicciones de su gobierno, el incierto tanteo que busca ora ganar a esta clase, ora humillar a aquella, y las vuelve a todas igualmente contra sí, y cuya inseguridad práctica forma un contraste altamente cómico con el estilo imperioso y categórico de los actos gubernativos, que se copia servilmente al tío. Así, la prisa y la precipitación de estas contradicciones deben imitar la actividad multifacética y la rapidez de reacción del emperador.
Industria y comercio, es decir, los negocios de la clase media, han de florecer como en un invernadero bajo el gobierno fuerte. Concesión de una multitud de autorizaciones ferroviarias. Pero el lumpenproletariado bonapartista ha de enriquecerse. Agiotaje con las concesiones ferroviarias en la Bolsa por los iniciados de antemano. Pero no aparece capital para los ferrocarriles. Obligación del Banco de adelantar sobre acciones ferroviarias. Pero el Banco ha de ser a la vez explotado personalmente y, por tanto, engatusado. Exención del Banco de la obligación de publicar semanalmente su informe. Contrato leonino del Banco con el gobierno. Hay que dar trabajo al pueblo. Ordenación de obras públicas. Pero las obras públicas aumentan las cargas impositivas del pueblo. Por tanto, reducción de los impuestos mediante un ataque a los rentistas, convirtiendo la renta del cinco por ciento en renta del cuatro y medio por ciento. Pero a la clase media hay que darle de nuevo un douceur. Por tanto, duplicación del impuesto al vino para el pueblo, que lo compra al detalle, y reducción a la mitad para la clase media, que lo bebe al por mayor. Disolución de las verdaderas asociaciones obreras, pero promesa de maravillas futuras de asociación. Hay que ayudar a los campesinos. Bancos hipotecarios que aceleran su endeudamiento y la concentración de la propiedad. Pero estos bancos han de ser utilizados para sacar personalmente dinero de los bienes confiscados de la casa de Orleans. Ningún capitalista quiere avenirse a esta condición, que no figura en el decreto, y el banco hipotecario sigue siendo un mero decreto, etc., etc.
Bonaparte quisiera aparecer como el bienhechor patriarcal de todas las clases. Pero no puede dar a una sin quitar a la otra. Así como en tiempos de la Fronda se decía del duque de Guisa que era el hombre más complaciente de Francia, porque había convertido todos sus bienes en obligaciones de sus partidarios para con él, así Bonaparte quisiera ser el hombre más complaciente de Francia y convertir toda la propiedad, todo el trabajo de Francia en una obligación personal hacia él. Quisiera por completo
Robar a Francia para regalárselo a Francia, o más bien para poder volver a comprar a Francia con dinero francés, pues como jefe de la Sociedad del 10 de Diciembre tiene que comprar lo que debe pertenecerle. Y en el instituto de la compra se convierten todos los institutos del Estado, el Senado, el Consejo de Estado, el Cuerpo Legislativo, la Legión de Honor, la medalla al soldado, los lavaderos, las construcciones del Estado, los ferrocarriles, el état major de la Guardia Nacional sin soldados rasos, los bienes confiscados de la casa de Orleáns. En medio de compra se convierte cada plaza en el ejército y en la máquina gubernamental. Pero lo más importante en este proceso, en el que se toma a Francia para darle, son los porcentajes que durante el giro les tocan en suerte a la cabeza y a los miembros de la Sociedad del 10 de Diciembre. La agudeza con que la condesa L., la maîtresse del señor de Morny, caracterizó la confiscación de los bienes de Orleáns: «C’est le premier vol de l’aigle»*, se aplica a cada vuelo de esta águila, que más bien es un cuervo. Él mismo y sus partidarios se gritan a diario el uno al otro, como aquel cartujo italiano
al avaro que, fanfarroneando, enumeraba los bienes de los que aún había de vivir por años: «Tu fai conto sopra i beni, bisogna prima far il conto sopra gli anni.»** Para no errar la cuenta en los años, cuentan por minutos. A la corte, a los ministerios, a la cima de la administración y del ejército se apiña un tropel de sujetos, del mejor de los cuales cabe decir que no se sabe de dónde viene, una bohème ruidosa, mal afamada, ávida de saqueo, que se desliza con la misma dignidad grotesca dentro de casacas galoneadas que los grandes dignatarios de Soulouque. Se puede uno hacer una idea plástica de esta capa superior de la Sociedad del 10 de Diciembre si se considera que Véron-Crevel' es su
predicador de costumbres y Granier de Cassagnac su pensador. Cuando Guizot, en tiempos de su ministerio, utilizó a este Granier en una hojilla de esquina contra la oposición dinástica, solía encomiarlo con el giro: «C’est le roi des drôles», “es el rey de los pícaros”. Sería un error que, al hablar de la corte y de la parentela de Luis Bonaparte, se trajera a la memoria la Regencia o a Luis
XV. Pues “a menudo ha vivido Francia un gobierno de maîtresses, mas nunca un gobierno de hommes entretenus”†. ¡Y Catón, el que se dio muerte para tratar con héroes en los Campos Elíseos! ¡Pobre Catón!
Acosado por las exigencias contradictorias de su situación, y a la vez necesitado, como un prestidigitador, de tener constantemente fijas en él las miradas del público como el hombre sustituto de Napoleón por medio de constantes sorpresas, esto es, necesitado de ejecutar cada día un golpe de Estado en miniatura, Bonaparte sume en desbarajuste toda la economía burguesa, toca todo lo que la revolución de 1848 dejó por intangible, hace a unos pacientes de la revolución, a otros ávidos de ella, y genera la anarquía en nombre mismo del orden, mientras que, a la vez, despoja a toda la máquina del Estado de su nimbo, la profana, la torna a un tiempo asquerosa y risible. El culto de la Santa Túnica en Tréveris lo reproduce en París en el culto del manto imperial napoleónico. Pero cuando el manto imperial caiga por fin sobre los hombros de Luis Bonaparte, la estatua de bronce de Napoleón se precipitará desde lo alto de la columna Vendôme.
* Vol significa vuelo y hurto.
** Tú calculas tus bienes, antes deberías calcular tus años.
' Balzac, en La prima Bette, retrata en Crevel —copiándolo del Doctor Véron, propietario del Constitutionnel— al filisteo parisino radicalmente licencioso.
† Palabras de la señora Girardin.